Заключение Верховного суда США на срок 2010 года в отношении Сони Сотомайор

Уильямсон против Mazda Motor of America, Inc.

562 США 323 (2011)

Национальный закон о безопасности дорожного движения и транспортных средств 1966 года. • Федеральные стандарты безопасности транспортных средств, касающиеся конструкции ремней безопасности против производителей автомобилей. . • Законы штата о правонарушениях

Michigan v. Bryant

562 США 344 (2011)

Шестая поправка • Положение о конфронтации • исключение слухов для заявлений, призванных помочь полиции справиться с продолжающейся чрезвычайной ситуацией.

Робертс, Кеннеди, Брейер, Алито

Пеппер против США

562 США 476 (2011)

Федеральные руководящие принципы вынесения приговоров • рассмотрение возможности реабилитации после вынесения приговора

Робертс, Скалиа, Кеннеди, Гинзбург; Брейер, Алито (частично)

неопасная ошибка • бремя доказывания

Питре против Каина • [ полный текст ]

562 США 992 (2010)

Восьмая поправка • условия содержания • право отказаться от медицинского лечения

Сотомайор не согласился с отказом Суда в удовлетворении дела . Она считала, что суды низшей инстанции допустили ошибку, отклонив жалобу заключенного, в которой утверждалось, что в качестве наказания за его отказ принимать лекарства от ВИЧ в знак протеста против его перевода в тюремное учреждение сотрудники тюрьмы подвергли его каторжным работам в сильную жару, которая представляло серьезную угрозу его здоровью. Сотомайор утверждал, что заключенный заявил о преднамеренном безразличии к Восьмой поправке и что суд низшей инстанции был неправильным отклонить его жалобу из-за того, что он не представил доказательств в поддержку до подачи ответного заявления.

Гамаш против. Калифорния • [ полный текст ]

562 США 1083 (2010)

Гинзбург, Брейер, Каган

Сотомайор подал заявление по поводу отказа Суда в удовлетворении дела . Перед вынесением обвинительного приговора и смертного приговора присяжным был предоставлен доступ к разрушительной видеозаписи с изображением обвиняемого, которая не была принята в качестве доказательства. Верховный суд Калифорнии, заявив, что на ответчике лежит бремя доказывания предвзятости, постановил, что использование записи было безобидной ошибкой. Сотомайор написал письмо с просьбой исправить юридическую ошибку суда, отметив, что согласно прецеденту Верховного суда вместо этого на обвинении лежит бремя доказывания вне всякого разумного сомнения, что конституционная ошибка судебного разбирательства была безвредной. Однако она полагала, что, основываясь на доказательствах и анализе суда, результат в этом деле был бы одинаковым независимо от того, как было распределено бремя, и поэтому не согласилась с отказом в удовлетворении дела.

Уильямс против Хоббса • [ полный текст ]

562 США 1097 (2010)

хабеас корпус • слушания по доказательствам • сохранение вопросов при апелляции

Гинзбург

Сотомайор не согласился с отказом Суда в certiorari решения об отмене удовлетворения ходатайства хабеас после слушания по доказательствам. Заявитель был признан виновным в убийстве в суде штата и приговорен к смертной казни после того, как его адвокаты признали его вину в суде и не представили никаких существенных смягчающих доказательств при вынесении приговора. В окружном суде он установил, что его адвокат был неэффективным, и на слушании по доказательствам с целью установления предубеждений представил доказательства жестокого обращения и пренебрежения в детстве. Отменяя удовлетворение ходатайства Окружным судом, Восьмой округ заявил, что штат сохранил свое возражение против слушания по доказательствам, хотя, по мнению Сотомайора, оно не только не высказало явных возражений, но фактически «добровольно приняло участие[d]... без возражений, с очевидным намерением дополнить протокол для своих собственных целей и ценой значительных затрат и затрат судебных ресурсов». «Сегодня, — написала она, — Суд отказывается пересматривать заключение Восьмого округа о том, что штат может отложить возражение против федерального слушания по хабеас до тех пор, пока слушание не завершится, не будет установлено конституционное нарушение и не будет предоставлено средство хабеас. Потому что я считаю, что такое правило позволяет и даже предлагает штатам манипулировать федеральными процедурами хабеас в своих собственных стратегических целях с неприемлемыми издержками для правосудия, я с уважением не согласен».

Matrixx Initiatives, Inc. в. Сиракузы

563 США 27 (2011)

Закон о биржах ценных бумаг 1934 г. • Правило 10b-5 • нераскрытие фармацевтической компанией доказательств побочного действия препарата • существенность

Единогласно

Каллен против Пинхолстера

563 США 170 (2011)

Закон о борьбе с терроризмом и эффективной смертной казни 1996 года • введение новых доказательств в процедуру хабеас корпус • Шестая поправка • неэффективная помощь адвоката

Гинзбург, Каган (частично)

права заключенных • Закон о религиозном землепользовании и лицах, помещенных в специальные учреждения • Статья о расходах • суверенный иммунитет

Sossamon v. Texas

563 США 277 (2011)

Брейер

Соединенные Штаты против Тохоно О'одхэм Нэйшн

563 США 307 (2011)

Юрисдикция Федерального претензионного суда • отдельные иски, основанные на одних и тех же фактах дела

Брейер

Торговая палата Соединенных Штатов Америки против Уайтинга

563 США 582 (2011)

Закон об иммиграционной реформе и контроле • Юридический закон штата Аризона о трудящихся • требование штата о том, что предприятия должны использовать E-Verify • приостановка или отзыв бизнес-лицензий на найм неавторизованных иностранцев • федеральное упреждение

Робертс

Камрета против. Грин

563 США 692 (2011)

Статья III • Положение о деле или разногласиях • процессуальная правоспособность • рассмотрение конституционного вопроса по апелляции ответчика, обладающего квалифицированным иммунитетом • спорность

Брейер

Каган

Эшкрофт против аль-Кидда

563 США 731 (2011)

Арест важных свидетелей подозреваемых в терроризме • предлогическая мотивация • Четвертая поправка • квалифицированный иммунитет

Гинзбург, Брейер

Попечительский совет Леланда Стэнфордского младшего университета. против Roche Molecular Systems, Inc.

563 США 776 (2011)

патентное право • Закон о патентных процедурах для университетов и малого бизнеса 1980 г. • передача патентов, финансируемых из федерального бюджета, изобретателям или подрядчикам

Робертс

ДеПьер против США

564 США 70 (2011)

Закон о борьбе со злоупотреблением наркотиками 1986 года • ужесточение наказания за «кокаиновую основу»

Робертс, Кеннеди, Томас, Гинзбург, Брейер, Алито, Каган; Скалия (частично)

Microsoft Corp. против i4i Ltd. Партнерство

564 США 91 (2011)

Закон о патентах 1952 г. • презумпция действительности патента • запрет на продажу • четкие и убедительные доказательства

Скалиа, Кеннеди, Гинзбург, Брейер, Алито, Каган

Соединенные Штаты против. Хикарилья Апачи Нация

564 США 162 (2011)

фидуциарное исключение из адвокатской тайны • общие доверительные отношения между Соединенными Штатами и индейскими племенами

Дэвис против США

564 США 229 (2011)

Четвертая поправка • правило об исключении • добросовестное использование обязательного апелляционного прецедента

JDB v. Северная Каролина

564 США 261 (2011)

Пятая поправка • Предупреждение Миранды • Влияние возраста несовершеннолетнего на определение статуса опеки

Кеннеди, Гинзбург, Брейер, Каган

Тапиа против США

564 США 319 (2011)

продление тюремного заключения для содействия реабилитации

Алито

Каган

Фриман против США

564 США 522 (2011)

Закон о реформе системы наказаний 1984 года • сокращение срока наказания в связи с ретроактивной поправкой к Руководству по назначению наказаний • сделка о признании вины в соответствии с Федеральными правилами уголовного судопроизводства 11

Робертс

PLIVA, Inc. v. Mensing

564 США 604 (2011)

федеральные непатентованных лекарств требования к маркировке • федеральное преимущественное право

Гинзбург, Брейер, Каган

Буллкоминг против Нью-Мексико

564 США 647 (2011)

Шестая поправка • Положение о очной ставке • Отчет судебно-медицинской лаборатории в качестве свидетельских показаний