Jump to content

Людовик Стюарт, 2-й герцог Леннокс

Герцог Леннокс
Рожденный 29 сентября 1574 г.
Умер 16 февраля 1624 г. (49 лет)
Место отдыха Вестминстерское аббатство , Лондон
Заголовок 2-й герцог Леннокс
первый герцог Ричмонд
Супруги
Родители) Эсме Стюарт, 1-й герцог Леннокс и Катрин де Бальсак
Людовик Стюарт, 1-й герцог Ричмондский, 2-й герцог Леннокс, держит белый посох, носит Подвязку и воротник Ордена Подвязки . Портрет Пола Ван Сомера около 1620 года, Национальная портретная галерея, Лондон.
Сестра Людовика Стюарта, Мария Стюарт, графиня Мар (умерла в 1644 г.), [ 1 ]
Герб Людовика Стюарта, 2-го герцога Леннокса и 1-го герцога Ричмонда: Ежеквартальные издания 4, 1 и 4: Герб, врученный в 1427 году королем Франции Карлом VII сэру Джону Стюарту Дарнли , 1-му сеньору д'Обиньи, 1-му сеньору де Конрессо и 1-му Граф д'Эвре, констебль шотландской армии во Франции: [ 2 ] Королевский герб Франции в границах Бонкилла, герб семьи де Бонкилл из замка Бонкилл в Шотландии ( косые руки которого состояли из трех пряжек ), [ 3 ] предки Стюарта из Бонкилла, предки Стюарта из Дарнли, младшая линия; 2 и 3: Стюарт Дарнли: герб Стюарта , потомственного верховного стюарда Шотландии , красный цвет с выгравированной рамкой для отличия ; в целом инескучеон Леннокса, графа Леннокса , наследницей которого была жена сэра Джона Стюарта Дарнли.
Портрет Людовика Стюарта, 2-го герцога Леннокса работы Симона де Пасса, ок.

Людовик Стюарт, 2-й герцог Леннокс и 1-й герцог Ричмонд (29 сентября 1574 — 16 февраля 1624), лорд поместья Кобэм , Кент , был шотландским дворянином, который по отцовской линии приходился троюродным братом королю Шотландии Джеймсу VI. и я из Англии . Он участвовал в плантации Ольстера в Ирландии и колонизации штата Мэн в Новой Англии . Остров Ричмонда и мыс Ричмонд, а также Ричмонд, штат Мэн (ранее Форт Ричмонд), названы в его честь. Его великолепный памятник с изображениями сохранился в Вестминстерском аббатстве . [ 4 ]

Происхождение

[ редактировать ]
Замок Обиньи-сюр-Нер, отцовский дом Эсме Стюарт, 1-го герцога Леннокса, 1-го графа Леннокса . Построен сэром Робертом Стюартом, 4-м сеньором д'Обиньи (ок. 1470–1544) и сегодня известен французам как замок Стюартов.

Он был старшим сыном Эсме Стюарт, 1-го герцога Леннокса (1542–1583), француза шотландского происхождения, от его жены Катрин де Бальсак (1547–1631), дочери Гийома де Бальсака, сьера д'Антрага, от его жена Луиза д'Юмьер. Отец Людовика был фаворитом и двоюродным братом короля Джеймса VI Шотландии I Англии (отец короля Генри Стюарт, лорд Дарнли, был двоюродным братом Эсме). Таким образом, Людовик сам приходился королю троюродным братом по отцовской линии. [ 5 ]

Шотландия

[ редактировать ]

14 ноября 1583 года, после смерти отца, он вернулся из Франции и был доставлен на встречу с королем Яковом VI Шотландии в Киннейл-хаус . [ 6 ] Он отдал сеньорию д'Обиньи своему младшему брату Эсме . [ 7 ] Позже в том же месяце граф Арран поместил его во дворец Холируд , изгнав Фрэнсиса, графа Ботвелла , из его квартиры. [ 8 ]

В декабре король издал инструкции по образованию Людовика и поместил его в королевский дом под опеку г-на Гилберта Монкрейфа . 23 декабря 1583 года он был назначен Верховным и Великим камергером Шотландии и первым джентльменом королевской спальни, как и его отец, а был Александр Эрскин из Гогара , капитан Эдинбургского замка его заместителем . В эту роль входило принятие клятвы верности королю от других офицеров, швейцаров и слуг спальни и гардероба. [ 9 ]

4 октября 1590 года он играл с королем в карты на ставку в новую «черную касторовую шляпу, подбитую бархатом». [ 10 ] Джеймс, однако, рассердился на Леннокса, потому что он хотел жениться на Лилиасе (или Софи) Рутвен, дочери Уильяма Ратвена, 1-го графа Гаури . Джеймс хотел, чтобы он женился на дочери графа Мортона или Арбеллы Стюарт , и заставил Лилиас Рутвен запереться в замке Уэмисс . [ 11 ] Несмотря на это, Леннокс вызволил свою невесту из замка и на следующий день женился на ней. Через 10 дней ярость короля утихла, и паре разрешили явиться в суд. [ 12 ] После смерти Лилиасы Рутвен в мае 1592 года английский дипломат Роберт Боуз услышал, что король часто принимал Леннокса в своей постели, когда тот находился вдали от двора и своей королевы Анны Датской . [ 13 ]

Роберт Боуз , английский дипломат в Эдинбурге, описал драку на Королевской миле Эдинбурга между Ленноксом и Джоном Уэмиссом из Логи . Логи расстроила или заставила Леннокса ревновать из-за инцидента в королевской спальне. Боуз сказал, что преступлением было «непослушание» Логи герцогу. Леннокс столкнулся с Логи на улице 7 января 1591 года и ударил его мечом по голове. Короля Джеймса, шедшего за Логи, в целях безопасности затащили в магазин. [ 14 ] Ленноксу было приказано на время покинуть двор из-за того, что он дрался рядом с персоной короля. [ 15 ] Некоторые дополнительные подробности были записаны Дэвидом Колдервудом . По его версии, преступлением Логи был отказ покинуть спальню по приказу Леннокса, Александр Лорд Хоум помог Ленноксу атаковать Логи, а убежищем короля стала лавка кожевенника, где он « от страха наполнил свои штаны ». [ 16 ] Вскоре после этого Леннокс был возвращен ко двору по заступничеству королевы. [ 17 ]

В 1591 году он был назначен на пост лорда-верховного адмирала Шотландии после опалы Фрэнсиса Стюарта, 5-го графа Ботвелла . 18 октября он играл в гольф на песках Лейта с графом Хантли , и они попытались арестовать Ботвелла, который сбежал, но лошадь Ботвелла «Валентайн» была захвачена вместе с Робертом Скоттом, братом лэрда Балвири . Леннокс арестовал Майкла Бальфура из Берли и Джона Уэмисса из Логи 8 августа 1592 года по подозрению в заговоре с Ботвеллом. Их допросили во дворце Далкейт . Берли был освобожден, а Логи сбежал с помощью своей датской подруги Маргарет Уинстар . [ 18 ]

13 февраля 1593 года Леннокс решил сыграть в гольф с сэром Джеймсом Сэндилендсом в Лейте. По пути они встретили Джона Грэма , лорда Сессии , который думал, что Сэндилэндс напал на него. У них была вражда из-за владения землей. Две группы служителей стреляли друг в друга из пистолетов, и Джон Грэм и сэр Александр Стюарт , спутник герцога, были убиты. [ 19 ]

6 мая 1593 года герцог и 15 друзей подписали легкомысленный юридический документ, в котором поклялись воздерживаться от ношения золотой и серебряной отделки на своей одежде в течение года, а неплательщики должны были оплатить банкет для всех в Джона Кинлоха доме . Эта « проходная связь» была частично вдохновлена ​​дешевой поддельной золотой и серебряной нитью, используемой в «больших или малых пассажах, простых или à jour , биссетах, лиликах, кордонах и бахроме», которые быстро обесцвечивались. Среди подписавшихся были лорд Хоум , граф Мар , лорд Спайни , магистр Гламиса , сэр Томас Эрскин , Уолтер Стюарт из Блантайра , сэр Джордж Хоум , Дэвид Сетон из Парброата и сэр Уильям Кит из Делни . [ 20 ]

Будучи великим адмиралом Шотландии , 12 октября 1593 года Леннокс дал Дэниелу Лейну ордер на захват корабля под командованием Джеймса Килера из Лондона, который загружал соль в Престонпансе . Корабль был взят в качестве компенсации за « Брюс оф Лейт» Джорджа Брюса Карнокского , захваченный английскими каперами у берегов Испании. [ 21 ] Вскоре после этого, поскольку Леннокс оказался в немилости у Якова VI, в октябре 1593 года он отправился в Сент-Эндрюс и подумывал о возвращении во Францию. [ 22 ]

крещение принца Генриха Когда приближалось , Джон Колвилл сообщил при шотландском дворе слух, что Яков VI зародил ревность к Анне Датской, и даже подумал, что Леннокс мог быть отцом принца Генриха. [ 23 ] Это разногласие, вероятно, было частью более широкой фракционной борьбы. [ нужна ссылка ] Леннокс остался в милости короля, и на турнире по случаю крещения принца Генриха в августе 1594 года Леннокс ехал в турецком костюме. [ 24 ]

Леннокс был назначен королевским лейтенантом Севера и повел войска на север Шотландии против графов Хантли и Эрролла . Ему сдались замки Рутвен в Баденохе и Инвернессе , и он держал суды в Элгине . Заработная плата его солдатам выплачивалась из денег, подаренных королевой Елизаветой Якову VI. [ 25 ] Он приказал своей сестре графине Хантли и графине Эрролл явиться ко двору Якова VI. [ 26 ] 8 февраля 1595 года он прибыл в Абердин и стал горожанином города на Меркат-Кроссе. [ 27 ] Несколько членов его свиты также стали горожанами, в том числе сэр Роберт Мелвилл из Мердокэрни и Дэвид Мойси, секретарь-заместитель короля. [ 28 ] Когда его лошадь заболела, Леннокс написал лэрду Килравока, чтобы тот одолжил его «черную наемную клячу». [ 29 ]

В качестве новогоднего подарка 1596 года Яков VI подарил ему драгоценность с короной, украшенной бриллиантами, стоимостью 90 крон . [ 30 ] В марте 1597 года Яков VI позволил Адаму Брантфилду и Джеймсу Кармайклу, сыну сэра Джона Кармайкла , сражаться в единоборстве на острове Крамонд или в близлежащих Линкс-оф-Барнбугле . [ 31 ] потому что Брантфилд обвинил Кармайкла в убийстве своего брата, Стивена Брантфилда, капитана Танталлона , при изменнических обстоятельствах. Леннокс отправился на остров, чтобы судить их битву с лэрдом Бакклю и сэром Джеймсом Сэндилэндсом . Они носили легкую одежду из атласа и тафты, одну синюю, другую красную. Брантфилд убил Кармайкла. Сообщалось, что зрителей было 5000. [ 32 ]

25 мая 1598 года Леннокс устроил банкет в честь герцога Гольштейнского , брата Анны Датской. [ 33 ] Леннокс присоединился к « Джентльменам-авантюристам Файфа » в спорном проекте по переселению острова Льюис . Король дал ему титул лейтенанта в пределах Льюиса, Роналевиса и Траутерна. [ 34 ] Леннокс намеревался отправиться в Льюис в октябре 1598 года, а в декабре он был в Богогайте с графом Хантли и планировал отправиться в Льюис, когда туда прибыли другие искатели приключений или Льюисеры. [ 35 ]

После его восшествия на английский престол в 1603 году король Джеймс (теперь также известный как Джеймс I Английский) присвоил ему лорда Сеттрингтона и графа Ричмонда (1613 г.), а также графа Ньюкасла и герцога Ричмонда (1623 г.). Все эти титулы были в пэрстве Англии . [ 36 ]

Король Джеймс был недоволен Ленноксом в июне 1603 года из-за управления бизнесом Анны Датской. Он чувствовал, что Леннокс должен был убедить ее не назначать некоего Кеннеди своим камергером, хотя он предпочитал Джорджа Кэрью . Король возражал против некоторых других ее назначений и отправил Леннокс обратно в Шотландию, где она осталась, чтобы исправить ситуацию. [ 37 ] [ 38 ] Леннокс поехал с ней в Англию. Ее большая толпа последователей была в беспорядке, и Леннокс вместе с графами Шрусбери и Камберлендом 19 июня провозгласил в поместье Уорксоп , что ее последователи должны отказаться от любых частных ссор, а прихлебатели без официальных ролей должны уйти. [ 39 ]

В ноябре 1603 года испанский посол граф Вильямедиана пригласил герцога Леннокса и графа Мара на обед и, по словам Арбеллы, Стюарт попросил их «привести шотландских дам, поскольку он хотел увидеть некоторые природные красоты». В их число входили Джин Драммонд и Анна Хэй , а также Элизабет Кэри . [ 40 ] 1 января 1604 года Леннокс организовал и выступил в Хэмптон-Корте в «Маске индийских и китайских рыцарей» . [ 41 ]

Леннокс был проводником покровительства и назначений в суд, и те, кто надеялся привлечь своих союзников при дворе, добивались его благосклонности. Однако Леннокс утверждал, что размещение большего количества шотландцев в королевском доме стало затруднительным. Он написал сэру Уильяму Ливингстону из Килсита , который попросил место для Нейпира в замке Мерчистон ;

«Хотя король в течение этого долгого времени обещал Мерчистону когда-либо следующее вакантное место, тем не менее, многие были поставлены над ним и в этом нашли большие препятствия; ибо поверьте, что незнакомцу будет очень трудно получить любое такое место, пока есть любой англичанин, который нацелится на это, потому что все они думают, что здесь и так слишком много шотландцев». [ 42 ]

Он отправился послом во Францию ​​в январе 1605 года. Миссия заключалась в том, чтобы вернуть комплимент посольства маркиза де Рони , приехавшего в Лондон в 1603 году. [ 43 ] Двоюродная сестра Леннокса, маркиза де Верней , находилась под домашним арестом в Париже и была переведена в другое жилье вдали от квартир герцога. [ 44 ] В июле 1606 года Леннокса отправили в Грейвсенд , чтобы приветствовать в Англии Кристиана IV Датско-Норвежского , младшего брата королевы Анны Датской . Среди его товарищей был сэр Роберт Гордон из Гордонстоуна . [ 45 ] В августе 1605 года он присоединился к королю и королеве в Дрейтон-хаусе в Нортгемптоншире. [ 46 ]

Новые драпировки

[ редактировать ]

В 1605 году король Джеймс предоставил Ленноксу патент на «Новые драпировки», от которого отказались сэр Джордж Делвес и Уильям Фицуильям. У него было гораздо больше возможностей, чем у этих людей, чтобы использовать грант и вести судебные тяжбы с провинциальными торговцами и ремесленниками. Он нанял лондонских адвокатов Энтони Гибсона и Ричарда Хадсора для защиты прав своих агентов в Норвиче , которые обыскивали и проверяли текстильные изделия, отправляемые в Лондон. В 1614 году он расширил свои усилия по взысканию пошлин с чулок, изготовленных в Ричмонде, Йоркшир . Несколько членов парламента выразили протест против его поборов. [ 47 ]

Шотландия в 1607 году

[ редактировать ]

Леннокс находился в Шотландии в качестве Верховного комиссара парламента с июля 1607 года. В его отчете о домашних расходах подробно описаны его передвижения и еда, которую он и его слуги потребляли. Сначала он остановился во дворце Холируд , а его слуга Уолтер Мюррей прибил гобелены к стенам своего жилища. Он также останавливался в доме Джона Кинлоха в Эдинбурге. Он проводил время с Мэри Ратвен, графиней Атолл , сестрой своей первой жены, и давал ей деньги. Он посетил Сент-Эндрюс и в ноябре был в Стерлинге со своей дочерью Элизабет. Его главный повар Уильям Мерки работал у Анны Датской . [ 48 ]

Леннокс совершил краткий визит в Шотландию в августе 1616 года. Он сопровождал маркиза Хантли домой. [ 49 ]

Англия снова

[ редактировать ]

9 февраля 1608 года он выступил в маске «Оттенок и крик после Купидона» во дворце Уайтхолл как знак зодиака, чтобы отпраздновать свадьбу Джона Рамзи, виконта Хаддингтона, с Элизабет Рэдклиф. [ 50 ]

Леннокс получил королевский патент на чеканку медных фартингов в 1614 году, которым он владел до своей смерти в 1624 году.

В рамках плантации Ольстера в 1608 году Леннокс получил земли в Портлоу в баронстве Рафо в графстве Донегол. В обзоре Пиннара 1618 года Леннокс отмечен как главный гробовщик на 2000 акров в районе Портлоу и представленный на местном уровне своим агентом сэром Олантом Аулой . Ньютаунстюарт в графстве Тайрон, ныне в Северной Ирландии, возможно, был назван в его честь. В списках сбора 1631 года его племянник и возможный наследник Джеймс Стюарт, 1-й герцог Ричмонд, 4-й герцог Леннокс описывается как гробовщик площадью 4000 акров. Замок Монгавлин был построен его сыном сэром Джоном Стюартом, который также был губернатором замка Дамбартон .

Людовик участвовал в колонизации штата Мэн в Новой Англии , занимая свое место в Плимутской компании . остров Ричмонд и мыс Ричмонд , а также Ричмонд, штат Мэн В его честь названы (ранее Форт Ричмонд).

16 октября 1612 года Леннокс принимал участие в приеме Палсгрейва Фридриха V Пфальцского , будущего мужа принцессы Елизаветы . Леннокс и десять других дворян встретили его в Грейвсенде и привезли в Лондон в составе конвоя барж. Их встретил герцог Йоркский на Темзе возле лондонского Тауэра . Они высадились во дворце Уайтхолл и привели Пэлсгрейва к королевскому присутствию в Банкетном зале. [ 51 ]

В марте 1614 года воры ворвались в его квартиру во дворце Уайтхолл и украли золотой ошейник с жемчугом и бриллиантами стоимостью 300 фунтов стерлингов, серебряную грелку, серебряную чернильницу и немного белья. [ 52 ] Кровать в его квартире у ворот дворца Уайтхолл принадлежала «леди Леннокс», Маргарет Дуглас, графине Леннокс , которая «работала» или вышивала занавески. [ 53 ] В 1620 году он написал сэру Роберту Гордону в Париж с просьбой купить дюжину масок и дюжину перчаток для благородных женщин, по возможности заручившись помощью мадам де Ги и маркизы де Вермонт. [ 54 ]

Браки и семья

[ редактировать ]
Фрэнсис Ховард , третья жена Леннокса

Король Шотландии Яков VI обсуждал с Томасом Фаулером возможность женитьбы герцога на Арбелле Стюарт , но эта схема не была реализована. [ 55 ] Он женился трижды.

  • В апреле 1591 года Леннокс освободил Софию Ратвен, дочь Уильяма Ратвена, 1-го графа Гаури и Доротеи Стюарт , из замка Уэмисс и женился на ней 15 апреля 1591 года (ей было около 16 лет). [ 56 ] Она умерла в мае 1592 года и была похоронена в Тринити-колледже Кирк в Эдинбурге . [ 57 ]
  • 3 сентября 1598 года он женился на Джин Кэмпбелл, правнучке короля Шотландии Якова IV . Свадебный банкет, на котором присутствовал король, проходил в замке Сорн . [ 58 ] Леннокс написал в апреле 1605 года Уильяму Ливингстону из Килсита, который управлял некоторыми из его шотландских поместий, что он желает «избавить меня от нее» и «покинуть ее». В декабре 1610 года, после смерти Джин, ее брат Хью Кэмпбелл из Лаудона пожаловался, что герцог увез ее прекрасные вещи в Англию, оставив ее «утонувшей в больших долгах» только со старым серебряным тазом, тремя маленькими чашками и их детьми. [ 59 ] У них родилась дочь леди Элизабет Стюарт. В сентябре 1607 года Леннокс пожаловался, что дама Джин Кэмпбелл держит Элизабет подальше от него, а также пренебрегает ее образованием. [ 60 ]
  • 16 июня 1621 года он женился на Фрэнсис Ховард , дочери Томаса Ховарда, 1-го виконта Ховарда Биндонского .

У Леннокса также был сын от любовницы, имя которой неизвестно:

Смерть и погребение

[ редактировать ]
Семейный склеп Стюартов, Вестминстерское аббатство.

Стюарт внезапно умер в постели в своей квартире во дворце Уайтхолл утром 16 февраля 1624 года в возрасте 49 лет, не имея законного потомства мужского пола. [ 36 ] Похоронный катафалк с его изображением на парадном ложе был выставлен в Хаттон-Хаусе. [ 61 ]

Стюарт был похоронен в Вестминстерском аббатстве , в Ричмондском хранилище. [ 62 ] в часовне Генриха VII (этот король раньше был графом Ричмондом ), над которой находится его куполообразный памятник из черного мрамора работы Юбера Ле Сюера с лежачими изображениями его самого и его жены из позолоченной бронзы. Латинскую надпись можно перевести следующим образом:

Здесь покоится тело самого прославленного и превосходнейшего принца Людовика, сына Эсме Стюарт, герцога Леннокса, внука Джона, племянника (так в оригинале, троюродного брата) светлого принца короля Якова I, герцога Ричмондского и Леннокса, графа. из Ньюкасла-апон-Тайн и Дарнли, камергер и потомственный адмирал Шотландии, лорд-верховный управляющий двором, первый камер-джентльмен и Тайный советник его священного величества короля Джеймса, кавалер Подвязки, посол Шотландии во Франции; принц, рожденный для всего великого и хорошего, но ставший намного лучше. Он прожил 49 лет, 4 месяца и 17 дней. Самая прославленная и превосходнейшая принцесса Фрэнсис, герцогиня Ричмондская и Леннокса, дочь Томаса, лорда Ховарда Биндонского, сына герцога Норфолка от Елизаветы, дочери Эдварда, герцога Бекингемского, жены Людовика Стюарта, герцога Ричмондского и Леннокса, который , всегда помня об этом, ее дражайший господин, воздвигла этот памятник тому, кто так заслужил это, и себе. Она умерла 8 октября 1639 года нашей эры. . [ 62 ]

Латынь библейской цитаты (2 Царств 3, 38: «Не знаете ли, что ныне умер князь и великий человек») содержит хронограмму, образующую римские цифры 1623 г. (старый стиль, 1624 г. новый стиль), год его смерти. [ 62 ]

6 октября 1613 года он был назначен бароном Сеттрингтоном (Йоркширским) и графом Ричмондом (Йоркширским), а 17 мая 1623 года — графом Ньюкасл-апон-Тайн и герцогом Ричмондским . [ 63 ]

После его смерти титул герцога Ричмонда вымер, но отцовский шотландский титул герцога Леннокса перешел к его младшему брату Эсме Стюарт, 3-му герцогу Ленноксу (1579–1624). [ 64 ]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бержерон, Дэвид М. (2022), Герцог Леннокс, 1574–1624: Жизнь придворного якобинца , Издательство Эдинбургского университета , ISBN   9781399500456
  1. ^ Национальные галереи Шотландии
  2. ^ Каст, леди Элизабет, Некоторые сведения о Стюартах Обиньи, во Франции , Лондон, 1891, стр. 12-14 [1]
  3. ^ Джонстон, Г. Харви, Геральдика Стюартов , Эдинбург, 1906, стр.47 [2]
  4. ^ Стэнли, AP , Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства ( Лондон ; Джон Мюррей ; 1882 ), стр. 196.
  5. ^ Дэвид М. Бержерон, Герцог Леннокс, 1574-1624: Жизнь придворного якобинца (Эдинбург, 2022), с. 8.
  6. ^ Мойси, Дэвид, Мемуары о делах Шотландии , том 1 (Эдинбург, 1830), стр.147.
  7. ^ Макферсон, Роб (2004). «Стюарт [Стюарт], Людовик, второй герцог Леннокс и герцог Ричмонд» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/26724 . ISBN  978-0-19-861412-8 . Проверено 21 мая 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  8. ^ Календарные государственные документы Шотландии: 1581-1583 , том. 6 (Эдинбург, 1910), с. 638.
  9. ^ Гордон Дональдсон, Реестр Тайной печати Шотландии: 1581-1584 , том. 8 (HMSO: Эдинбург, 1982), стр. 278-9, вып. 1679.
  10. ^ Джемма Филд, «Одевание королевы: гардероб Анны Датской при шотландском дворе короля Якова VI, 1590–1603», Придворный историк , 24:2 (2019), стр. 165, со ссылкой на Национальные рекорды Шотландии E35/13 .
  11. ^ Джейми Рид Бакстер, «Джон Бюрел», в Houwen, MacDonald, Mapstone, ред., « Дворец в дикой природе» (Лёвен, 2000), стр. 210–212: Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 410.
  12. ^ Эдриенн Маклафлин, «Восстание придворного», Майлз Керр-Петерсон и Стивен Рид, ред., Джеймс VI и Noble Power в Шотландии (Абингдон, 2017), стр. 147–8.
  13. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 678 нет. 687.
  14. ^ Роберт Чемберс, Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1848 г.), с. 222
  15. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 450.
  16. ^ Изд. Томаса Томсона, История Кирка Шотландии Дэвида Колдервуда , том. 5 (Эдинбург, 1844 г.), стр. 116–7.
  17. ^ Лидс Бэрролл, Анна Датская (Пенсильвания, 2001), с. 17.
  18. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 578, 750-3.
  19. ^ Энни И. Кэмерон, Календарные государственные документы Шотландии , том. 11 (Эдинбург, 1936), с. 49.
  20. ^ Комиссия по историческим рукописям, 4-й отчет: г-жа Эрскин Мюррей (Лондон, 1874 г.), стр. 527, эти документы хранятся в Национальной библиотеке Шотландии .
  21. ^ Энни Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии, 1593-1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 196–8, 203.
  22. ^ Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии: 1593-1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), с. 202.
  23. ^ Письма Джона Колвилла (Эдинбург, 1858 г.), стр. 109, 115.
  24. ^ Майкл Бат, Эмблемы в Шотландии: мотивы и значения (Брилл, Лейден, 2018), стр. 97-101.
  25. ^ Энни И. Кэмерон, Календарные государственные документы Шотландии: 1593-1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), с. 499.
  26. ^ Энни И. Кэмерон , Календарь государственных документов Шотландии: 1593-1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 513–4.
  27. ^ Сборник клуба Spalding , том. 5 (Абердин, 1852 г.), с. 60
  28. ^ Джон Стюарт, Извлечения из реестра Совета Абердина: 1570-1625 , том. 2 (Абердин, 1848 г.), с. 106.
  29. ^ Космо Иннес, Генеалогический вывод семьи Роуз Килравок (Абердин, 1848 г.), стр. 276.
  30. ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и счета датского приданого, 1588–1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 85.
  31. ^ Энни И. Кэмерон , Документы Уоррендера , том. 1 (SHS: Эдинбург, 1931), с. 279.
  32. ^ Роберт Чемберс, Внутренние анналы Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1858 г.), с. 285: Джон Маккензи, Хроника королей Шотландии от Фергюса Первого до Джеймса Шестого (Эдинбург, 1830), стр. 156–7 : «Дневник (так в оригинале) Роберта Биррелла», в книге Джона Грэма Далиелла, Фрагменты. истории Шотландии (Эдинбург, 1798 г.), с. 42
  33. ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии, том. 13 часть 1 (Эдинбург, 1969), стр. 220.
  34. ^ Реестр Тайного совета Шотландии , том. 5 (Эдинбург, 1882 г.), с. 480.
  35. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 13 часть 1 (Эдинбург, 1969), стр. 316, 320, 323, 354.
  36. ^ Перейти обратно: а б  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Леннокс ». Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 420.
  37. ^ Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , том. 3 (Лондон, 1791 г.), с. 164.
  38. ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1603-1607 , том. 10 (Лондон, 1900), с. 40 нет. 66.
  39. ^ Сьюзан Доран , От Тюдора до Стюарта: смена режима от Елизаветы I к Джеймсу I (Оксфорд, 2024), стр. 121: Мэри Энн Эверетт Грин , Внутренние календарные государственные документы, 1603–1610 (Лондон, 1857), стр. 121. 24 ТНА СП 14/2 ф.13
  40. ^ Сара Джейн Стин, Письма леди Арбеллы Стюарт (Оксфорд, 1994), с. 192.
  41. ^ Лидс Бэрролл, Анна Датская, королева Англии: культурная биография (Филадельфия, 2001), стр. 81.
  42. ^ Рукописи HMC Laing в Эдинбургском университете , том. 1 (Лондон, 1914), с. 106-7, модернизированный здесь.
  43. ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1603-1607 , том. 10 (Лондон, 1900), с. 188 нет. 288.
  44. ^ Горацио Браун, Календарные государственные документы, Венеция: 1603-1607 , том. 10 (Лондон, 1900), с. 209 нет. 327.
  45. ^ Роберт Гордон, Генеалогическая история графства Сазерленд (Эдинбург, 1813 г.), стр. 315.
  46. ^ HMC Lord De L'Isle & Dudley , vol. 3 (Лондон, 1936), с. 188.
  47. ^ Джоан Тирск , Экономическая политика и проекты: развитие общества потребления в Англии раннего Нового времени (Кларендон: Оксфорд, 1978), стр. 62-5.
  48. ^ «Домашний отчет Людовика, герцога Леннокса», Сборник клуба Мейтленд , том. 1 (Эдинбург, 1833 г.), стр. 161–191.
  49. ^ Томас Берч и Фолкстон Уильямс, Суд и времена Джеймса Первого , том. 1 (Лондон, 1848 г.), с. 422.
  50. ^ Эдмунд Лодж, Иллюстрации британской истории , том. 3 (Лондон, 1838 г.), с. 223.
  51. ^ Генри Эллис , Оригинальные письма , 3-я серия, том. 4 (Лондон, 1846 г.), стр. 170–1.
  52. ^ Джон Корди Джеффресон, Отчеты округа Миддлсекс , том. 2 (Лондон, 1882 г.), с. 96.
  53. ^ 6-й отчет HMC: WG C Cumming (Лондон, 1877 г.), стр. 682: ТНА СП 14/171 ф.135.
  54. ^ 6-й отчет HMC: WGC Cumming (Лондон, 1877 г.), стр. 682.
  55. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1936), с. 17.
  56. ^ Адриенн Маклафлин, «Восстание придворного», Майлз Керр-Петерсон и Стивен Рид, редакторы, Джеймс VI и дворянская власть в Шотландии (Абингдон, 2017), стр. 147–8: Календарные государственные документы Шотландии: 1589–1593 , том . 10 (Эдинбург, 1936), с. 502.
  57. ^ ? Автор, Старый и Новый Эдинбург Гранта, том. 2 («Издатель», «Дата»), с. 305.
  58. ^ Джон Дункан Маки, Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 277: Отчет HMC о рукописях дома полковника Дэвида Милна в замке Веддерберн (Лондон, 1902 г.), стр. 277. 70
  59. ^ Отчеты HMC о различных коллекциях: Арчибальд Эдмонстон из Дантрита и Джон Джеймс Грэм из Финтри , том. 5 (Лондон, 1909 г.), стр. 111–2, 114–7.
  60. ^ Дэвид Массон, Реестр Тайного совета Шотландии, 1604-1607 , том. 7 (Эдинбург, 1885 г.), с. 444.
  61. ^ Элизабет МакКлюр Томсон, Письма Чемберлена (Лондон, 1966), стр. 327.
  62. ^ Перейти обратно: а б с «Людовик, Фрэнсис и Эсме Стюарт» .
  63. ^ GE Cokayne, The Complete Peerage , ns, vol. 7, с. 606
  64. ^ Макнил, Рональд Джон (1911). «Ричмонд, графы и герцоги» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 306.
Парламент Шотландии
Предшественник Лорд Верховный комиссар
1607–1609
Преемник
Политические офисы
Предшественник Хранитель свитков Кента
1617–1624
Преемник
Предшественник Лорд-лейтенант Кента
1620–1624
Пэрство Шотландии
Предшественник герцог Леннокс
1583–1624
Преемник
Пэрство Англии
Новое творение герцог Ричмонд
1623–1624
Вымерший
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2099dc528e1b42c54dcfa37e4695c5c2__1723749240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/c2/2099dc528e1b42c54dcfa37e4695c5c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ludovic Stewart, 2nd Duke of Lennox - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)