✖


Jump to content

Настоящий роман

(Перенаправлен из Drexl Spivey )
Для других видов использования см. True Romance (устранение неоднозначности) .
Настоящий роман
Плакат театрального выпуска
Режиссер Тони Скотт
Написано
Производится
В главной роли
Кинематография Джеффри Л. Кимбалл
Под редакцией
Музыка за Ганс Циммер
Производство
Компании
Распределен Warner Bros.
Дата выпуска
  • 10 сентября 1993 г. ( 1993-09-10 )
Время работы
118 минут [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты [ 2 ] [ 3 ]
Язык Английский
Бюджет 12,5 миллионов долларов [ 4 ]
Театральная касса 12,6 миллиона долларов [ 4 ]

Настоящий роман [ А ] является американским романтическим криминальным фильмом 1993 года , снятым Тони Скоттом и написанным Квентином Тарантино . В нем представлены ансамбль, возглавляемая Кристианом Слейтером и Патрисией Аркетт , с Деннисом Хоппера , Вэл Килмер , Гари Олдманом , Брэдом Питтом и Кристофером Уолкеном в поддержке ролей. Слейтер и Аркетт изображают молодоженов в бегах от мафии после кражи отгрузки наркотиков.

Истинный роман начал жизнь как ранний сценарий Тарантино; Он продал сценарий, чтобы финансировать свой дебютный художественный фильм «Reservoir Dogs» (1992). Сторонники рассматриваются как перекрестное сечение писателя Тарантино и соответствующих товарных знаков Скотта Скотта, включая обстановку в Южной Калифорнии , поп-культурные ссылки и стилизованное насилие, перемежаемые замедленными движениями . [ 6 ] [ 7 ]

Несмотря на то, что изначально сбой кассовых сборов , положительные отзывы фильма, когда критики восхваляют диалог, персонажей и невозмутимый стиль, [ 8 ] помог ему заработать культ . Это стало считаться одним из лучших фильмов Скотта и одним из лучших американских фильмов 1990 -х годов. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Сюжет

[ редактировать ]

В театре Детройта , показывающем фильмы «Кунг -фу» , Алабама Уитмен рассказывает о разговоре с фанатиком Элвиса Пресли Кларенсом Уорли. Позже они занимаются сексом в его в центре города квартире . Алабама со слезами на себе признается, что она - девушка по вызову, нанятую боссом Кларенса в качестве подарка на день рождения, но влюбилась в него. Они поженились на следующий день в мэрии. Явление Элвиса посещает Кларенса и убеждает его убить оскорбительного сутенца Алабамы , Дрексль Спиви. Пойдя в бордель, где работал Алабама, он стреляет и убивает Дрексль и берет сумку, которую, как он предполагает, содержит вещи Алабамы. Вернувшись в квартиру, он и Алабама обнаруживают, что содержит большое количество кокаина , которое Drexl украл у двух лекарственных толкателей.

Пара посещает отчужденный отца Кларенса Клиффорд, отставной полицейский, за помощью. Он говорит Кларенсу, что полиция предполагает, что убийство Дрексля - это убийство бады, совершенное в мести за убитых дилеров. После того, как пара уехала в Лос -Анджелес , Клиффорд допрашивается Винченцо Коккотти, согласившись с марстером «Голубой Лу Бойл», который нанял Дрексль, чтобы украсть и распространять кокаин от его имени. Он показывает, что толпа знает о краже Кларенса, так как они нашли его водительские права возле тела Дрекса. Клиффорд, понимая, что он все равно умрет, насмешливо бросает вызов Кокатти, который стреляет в него мертвым. Затем один из его людей обнаруживает, что адрес Лос -Анджелеса приклеивается к холодильнику Клиффорда.

В Лос -Анджелесе Кларенс и Алабама встречаются с начинающим другом актера Кларенса Дика Ричи, который знакомит его с актером и помощником по производству Эллиотом Блитцером. Он неохотно соглашается продлить продажу наркотиков своему боссу, кинопродюсеру Ли Доновиц. В то время как Кларенс покупает обед, исполнитель Coccotti Вирджил находит Алабаму в своей комнате мотеля и бьет ее за информацию. Алабама сопротивляется, нанося удар ему штопором, положив в его глаза снятие лака и используя лак для волос, чтобы поджечь лицо Вирджилу, прежде чем схватить его обрезанный дробовик и стрелять в его до смерти в маниакальной ярости. Кларенс стремится к ранам Алабамы, и они вместе обсуждают свое будущее.

Эллиота останавливается за превышение скорости и заряжается, когда его любовница бьет его с мешкой кокаина и наполняет его на него. Чтобы остаться вне тюрьмы, он соглашается носить проволоку и записать сделку с наркотиками между Кларенсом и Доновицем для полицейских детективов Дам и Николсона. Мужчины Coccotti также узнают о том, где состоится сделка от соседа по комнате Dick's Stoner Floyd. Кларенс, Алабама, Дик и Эллиот ходят в люкс Доновиц в отеле Ambassador с наркотиками. В лифте подозрительный Кларенс угрожает Эллиоту под дулом пистолета, но его убеждают просьбой Эллиота о милости.

Кларенс изготавливает историю для Доновица о том, что наркотики были даны ему коррумпированным полицейским, и он соглашается с продажей. Одорая себя в ванную, видение Элвиса заверяет его, что дела идут хорошо. Доновиц и его телохранители попадают в засаду полицейских и бандитов. Эллиот показывает себя информатором, спрашивая полицейских, может ли он уйти, после чего разразится перестрелка. Дик бросает чемодан наркотиков в воздух, где его измельчают стрельбой, и бежит. Доновиц, его телохранители, Эллиот, полицейские и бандиты убиты, а Кларенс ранен, когда он выходит из ванной. Он и Алабама убегают с деньгами Доновица, когда прибывают больше полиции. Они бегут в Мексику, где Алабама рожает сына, которого они называют Элвисом.

Бросать

[ редактировать ]

Кроме того, сын Патрисии Аркетт Энцо Росси играет Элвиса в финальной сцене фильма.

Производство

[ редактировать ]

Название и сюжет - это пьеса на названиях романтических комиксов, таких как True Life Secrets , True Stories of Romance , романтические сказки , необузданная любовь и странная любовь . [ 12 ]

Фильм был прорывом для Квентина Тарантино. Выпущенный после водохранилища , это был его первый сценарий для крупного кинофильма, и Тарантино утверждает, что это его самый автобиографический фильм на сегодняшний день. Он надеялся снять фильм, но потерял интерес к руководству и продал сценарий. Согласно аудио комментарии Тарантино в релизе DVD, он был доволен тем, как он оказался. Помимо изменения нелинейного повествования, которое он написал на более обычную линейную структуру, он был в значительной степени верен его первоначальному сценарию. Первоначально он выступил против решения режиссера Тони Скотта изменить финал (который, как утверждал Скотт, была по своей собственной воли, а не студию, говоря: «Я просто влюбился в этих двух персонажей и не хотел, чтобы они умирали»). Видя завершенный фильм, он понял, что счастливый конец Скотта был более подходящим для фильма, как Скотт снял его. [ 13 ] Первый акт фильма, а также некоторые фрагменты диалога, были перепрофилированы из любительского фильма Тарантино 1987 года . [ 14 ]

Счет фильма Ханса Циммера - тема, основанная на Гассенхауэре из Карла Орфа Шулверка . [ 15 ] Эта тема, в сочетании с озвучкой, на котором говорится Аркетт, является уважением к криминальному фильму Терренса Малика 1973 году в , в котором Sissy Spacek говорит о голосе, а также разделяет подобные драматические мотивы. [ 16 ]

Фильм был вырезан MPAA Соединенными Штатами для рейтинга R за его широкий театральный релиз. Большая часть конфронтации между Алабамой и Вирджилом была сокращена, а также сцена с окончательной перестрелкой. Было также альтернативное редактирование, в котором детектив Ники Даймс был застрелен не Алабамой, а зубочисткой Вик, одной из мафиозных наемных. Это редактирование стало официальным выпуском VHS 1993 года, но впоследствии все DVD и большинство релизов Blu-ray имеют первоначальный безрезультатный режиссер. [ 17 ] Однако выпуск 4K от Arrow 2022 от Arrow имеет оба сокращения фильма.

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

На Aggregator Review Aggregator веб -сайте Drotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% со средним рейтингом 7,60/10, основываясь на 60 обзорах. В консенсусе критиков Сайта говорится: «Подготовленным сценарием Квентина Тарантино и галереей странных выступлений, истинный роман Тони Скотта - забавная и жестокая прогулка в лучшем смысле». [ 8 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 59 из 100 на основе 19 критиков, что указывает на «смешанные или средние обзоры». [ 18 ] Аудитория, опрошенная Cinemascore, дала фильму среднюю оценку «B -» по шкале от A+ до F. [ 19 ]

Фил Вильярреал из Arizona Daily Star назвал его «одним из самых динамичных боевиков 1990 -х годов». [ 20 ] Питер Траверс из Rolling Stone дал ему три звезды, сказав: «Это поэзия желоба Тарантино, которая разыгрывает истинный роман . Этот фильм - динамит». [ 21 ]

Роджер Эберт дал фильму положительный обзор, отмечая, что «энергия и стиль фильма волнуют», и что «вспомогательный актерский состав великолепен, бросок актеров дома в этих жестоких водах: Кристофер Уокен , Деннис Хоппер и и Брэд Питт , например ». [ 22 ] Негативный отзыв от Ричарда Харрингтона из Washington Post утверждал , что фильм был «стилистически интустическим», но «эстетически коррумпированным». [ 23 ]

Джанет Маслин из «Нью -Йорк Таймс» написала: « Настоящий роман , яркий, ужасный, радостно аморальный дорожный фильм, снятый Тони Скоттом, в котором доминировал махисф Квентина Тарантино (который написал этот сценарий, прежде чем он направил собак -водохранилища ), обязательно обидется Хороший сегмент фильма «Население». [ 24 ]

Кассовая производительность

[ редактировать ]

Несмотря на критический успех, настоящий роман был кассовым сбоем. Фильм заработал 4 миллиона долларов во время первых выходных, заняв третье место за беглым и подкрытым блюзом . [ 25 ] Он получил внутренний релиз и заработал 12,3 млн. Долл. США [ 4 ] на бюджет в размере 12,5 миллионов долларов. Несмотря на это, фильм развил культ, следующий за этими годами. [ 13 ] [ 26 ]

Наследие

[ редактировать ]

Империя оценила истинный роман 83-й величайший фильм всех времен в 2017 году, написав: «Обработка Тони Скотта с сценарием Квентина Тарантино оторвалась от кинематографического эквивалента кокаина, сокрушаемого кокаином, пузырьковой губы: яркий, ароматный конфекция, у которого был интенмовический насильственный удар. Это также привлекло несколько огромных громких имен в его вспомогательный актерский состав ». [ 9 ]

Сцена Хоппера/Уокена, в разговорной речи, названную «Сицилийскую сцену», была оценена Оливером Литтелтоном из Indiewire , который назвал ее «одним из самых красивых Tête-têtes в современном кино, удивительно написанных и сделанных совершенно знаковыми от двух виртуозом актеры ». [ 27 ] Сам Тарантино назвал его одним из самых гордких моментов. «Я слышал всю эту речь о сицилийцах давным -давно, от черного парня, живущего в моем доме. Однажды я разговаривал с другом, который был сицилийцем, и я просто начал говорить эту речь. И я подумал:« Вау, Это отличная сцена, я должен помнить это ». [ 28 ]

Злодей Олдмана также получил признание. MSN Movies писали: «Через несколько минут на экране Гэри Олдман создает один из самых запоминающихся злодеев кино: жестокие, дреды с дредом -сутеном Drexl Spivey. Даже в фильме, запоминающемся с запоминающимися камеями из экрана светильников [...] Страк Олдмана. -Сметный, смертельный гангстер выделялся. " [ 29 ] Джейсон Серафино из Complex Magazine назвал Spivey как один из пяти лучших самых крутых наркоторговцев в истории фильмов, пишущий: «Его не в фильме долгое время, но несколько скудных моментов, которые Гэри Олдман играет психопатического дилера Drexl Spive Классический ... Олдман дал нам представление о одном из самых нефильтрованных социопатов кино ». [ 30 ] Максимальный журналист Томас Фриман оценил Spivey как величайшее выступление в карьере Олдмана. [ 31 ]

« Грабители », песня английской инди -рок -группы The 1975 из их дебютного альбома 2013 года , была вдохновлена ​​фильмом. Вокалист Мэтью Хили объяснил: «Я действительно одержим идеей персонажа Патрисии Аркетт в « Истинном романе » , когда мне было около восемнадцати лет. Эта тяга к плохому мальчику в этом фильме [так сексуализирован». [ 32 ]

True Romance , дебютный альбом 2013 года от английской поп -звезды Charli XCX , был назван в честь фильма. [ 33 ]

« думал , был вдохновением для создания фильма «Стоунер» в «Истинной романе», «Флойд», который По словам продюсера Джадда Апатоу, который , по словам продюсера Джадда Апатоу , что было бы смешно сделать фильм, в котором вы следуете за этим персонажем из его квартиры и смотрите его Получить преследование плохих парней ». [ 34 ]

Джеймс Гандольфини получил свою роль Тони Сопрано на «Сопрано», когда его пригласили прослушать роль после того, как режиссер кастинг Сьюзен Фицджеральд увидел короткий клип своего выступления в истинном романе . Гандольфини в конечном итоге получил роль в преддверии нескольких других актеров, в том числе Стивен ван Зандт и Майкл Рисполи . [ 35 ]

В песне Trance "Solarcoaster" Solarstone используется образец в фильме. Образец включает в себя линию, на которой говорится Алабама: «Это три слова бесконечно проходили через мой разум. Повторяя себя, как побитая запись. Ты такой крутой. Ты такой крутой. Ты такой крутой». [ 36 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Первый трек Ханса Циммера «Ты такой крутой» - это адаптация » Карла Орфа « Гассенхауэр для Маримбы . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Настоящий роман
Альбом саундтрека от
Различные художники
Выпущенный 7 сентября 1993 г.
Жанр Камень
Длина 46 : 58
Этикетка Морган Крик
Продюсер Ганс Циммер
Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Allmusic
Нет. Заголовок Сотрудник художника Длина
1. "Ты такой крутой" Ганс Циммер 3:40
2. "Грейсленд" Чарли Секстон 3:26
3. "Во сне" Джон Уэйт 3:45
4. "Раненная птица" Чарльз и Эдди 5:11
5. "Я хочу твое тело" Нимфомания 4:18
6. "Звезды на рассвете" Ганс Циммер 2:04
7. "Мне нужно сердце, чтобы вернуться домой" Шелби Линн 4:21
8. «Приходите Маллика под куполом Эдайс из Лакме » Лео Делибс 3:57
9. " (Любовь есть) нежная ловушка " Роберт Палмер 2:37
10. " Отухнута " Soundgarden 5:12
11. «Среди хаоса дня» Ганс Циммер 4:54
12. "Два сердца" Крис Исаак 3:33

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первоначально True Romance был выпущен Warner Home Video на VHS 12 сентября 1994 года. Этот релиз содержит только сокращение режиссера, однако театральный сокращение было выпущено на RAPED Rental VHS.

DVD был выпущен 24 сентября 2002 года в качестве двухдисков. [ 40 ] Позже он был выпущен на Blu-ray 26 мая 2009 года. [ 41 ] Опять же, эти релизы содержат только разрез режиссера, театральный разрез оставался исключенным.

4K UHD Blu-ray был выпущен 28 июня 2022 года Arrow Video. [ 42 ] В отличие от предыдущих выпусков DVD и Blu-ray, этот релиз содержит театральный разрез впервые с момента оригинального выпуска VHS, он также включает в себя вырез режиссера из прошлых выпусков DVD и Blu-ray. [ 43 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фильм был выпущен в отредактированном формате на Филиппинах под названием « Откололся» . [ 5 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Истинный роман (18)» . Британский совет по классификации кино . 8 октября 1993 года. Архивировано с оригинала 11 декабря 2020 года . Получено 16 ноября 2012 года .
  2. ^ "True Romance (1993) - обзор" . Tcm.com . 5 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 6 января 2017 года . Получено 5 января 2017 года .
  3. ^ "Настоящий роман" . Американская кинематография . Архивировано с оригинала 6 января 2017 года . Получено 5 января 2017 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в «Истинный роман (1993)» . Числа . Архивировано с оригинала 12 октября 2013 года . Получено 18 августа 2011 года .
  5. ^ Сулат, Берт Б. младший (13 июня 1995 г.). «Поистине искривленный триллер» . Манила Стандарт . Kamahalan Publishing Corp. p. 21. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Получено 20 июня 2023 года . Следующими из Тарантино были сценарии, которые привели к истинному романтике (недавно показан здесь в рубленном издании и переиздании отключения) ...
  6. ^ Манчини, Винс (14 мая 2014 г.). «Ты такой крутой: оглядываясь назад на« настоящий роман »через 20 лет» . Uproxx . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  7. ^ «Classic Film Review: True Romance остается милым, отчетливо мужским фильмом» . Следствие звука . 9 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 7 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный "Настоящий роман" . Гнилые помидоры . Фликсстер . Архивировано с оригинала 11 декабря 2015 года . Получено 21 января 2016 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «500 величайших фильмов Империи всех времен» . Империя . 23 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 16 марта 2018 года .
  10. ^ Lyttelton, Oliver (20 августа 2012 г.). «Основы: 5 лучших фильмов Тони Скотта» . IndieWire . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Получено 4 мая 2019 года .
  11. ^ «Празднование фильмов Тони Скотта» . Кино -школа отвергает . 22 июня 2018 года. Архивировано с оригинала 7 мая 2019 года . Получено 4 мая 2019 года .
  12. ^ Смит, Эдисон (19 февраля 2021 г.). «Ты такой классный: настоящий роман; сказка поп -культуры» . VHS Revival . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Получено 23 мая 2023 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный Spitz, Marc (25 апреля 2008 г.). «Истинный роман: 15 лет спустя» . Максимум ​ Архивировано с оригинала 12 февраля 2013 года . Получено 23 апреля 2013 года .
  14. ^ Бей, Кэмерон (8 марта 2021 г.). «Невыпущенный фильм Квентина Тарантино: день рождения моего лучшего друга» . Инди -фильм Хастл . Архивировано с оригинала 16 ноября 2020 года . Получено 23 мая 2023 года .
  15. ^ Кэмпбелл, Кристофер (19 апреля 2019 г.). «Наследие Терренса Малика« Золотых земель » . Кино -школа отвергает . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Получено 23 мая 2023 года .
  16. ^ Парень, Марина (17 декабря 2015 г.). «Интертекстуальность и тематическое развитие. От Бэклендса до истинного романа» . Куратор современного . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Получено 23 мая 2023 года .
  17. ^ Вурм, Джеральд. «Истинный роман (сравнение: R -Rated - Uncated) - Movie -Censorship.com» . www.movie-censorship.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Получено 13 июля 2023 года .
  18. ^ «Настоящие романтические обзоры» . Метакритный . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .
  19. ^ "Cinemascore" . cinemascore.com . Архивировано с оригинала 2 января 2018 года . Получено 11 декабря 2020 года .
  20. ^ Вильярреал, Фил. «Обзор: настоящий роман» . Аризона Daily Star . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.
  21. ^ Траверс, Питер (10 сентября 1993 г.). «Настоящий роман: обзор фильмов» . Rollingstone.com . Катящий камень. Архивировано с оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 16 января 2012 года .
  22. ^ Эберт, Роджер (10 сентября 1993 г.). "Настоящий роман" . Rogerebert.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Получено 17 января 2011 года .
  23. ^ Харрингтон, Ричард (10 сентября 1993 г.). "Настоящий роман" . The Washington Post . Архивировано с оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 17 января 2011 года .
  24. ^ Маслин, Джанет (10 сентября 1993 г.). «Истинный роман: отчаяние, молодые в душе с пистолетом в руке» . New York Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Получено 17 января 2011 года .
  25. ^ « Фугинт» держит впереди пакета » . Конституция Атланты . 13 сентября 1993 г. с. 17. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Получено 20 мая 2023 года - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  26. ^ Робертс, Эми (17 февраля 2017 г.). «Вам нужно пересмотреть эти культовые классики 90 -х» . Суеты . Архивировано с оригинала 24 сентября 2018 года . Получено 23 сентября 2018 года .
  27. ^ Lyttelton, Oliver (17 мая 2012 г.). «10 лучших выступлений Денниса Хоппера, о том, что было бы его 76 -летием» . IndieWire . Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2012 года .
  28. ^ Настоящий роман без режиссера.
  29. ^ «Лучший из Гэри Олдмана» . MSN . Архивировано с оригинала 10 июня 2013 года . Получено 17 декабря 2012 года .
  30. ^ Серафино, Джейсон (24 октября 2012 г.). «25 самых крутых торговцев наркотиками в кино» . Сложный . Архивировано с оригинала 27 декабря 2012 года . Получено 21 декабря 2012 года .
  31. ^ Фриман, Томас (21 марта 2018 г.). «Гари Олдману исполняется 60 лет, поэтому вернемся к его 10 лучшим ролям всех времен» . Максимум ​ Архивировано из оригинала 5 июля 2019 года . Получено 5 июля 2019 года .
  32. ^ Мюррей, Робин (28 апреля 2014 г.). «1975 - грабители (явные)» . Столкновение ​ Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 29 июня 2014 года .
  33. ^ Ларсон, Джереми (27 февраля 2013 г.). «Charli XCX объявляет дебютный альбом True Romance» . Последствие . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года.
  34. ^ Svetkey, Бенджамин (18 апреля 2008 г.). « Pineapple Express»: высокие надежды на Джеймса Франко » . Развлечения еженедельно . Время вкл . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года . Получено 15 июля 2008 года .
  35. ^ Бискинд, Питер (31 марта 2007 г.). «Американская семья» . Тщеслаковая ярмарка . Архивировано с оригинала 15 января 2016 года . Получено 19 августа 2012 года .
  36. ^ «Солнечный камень - SolarCoaster» . Дискогии.
  37. ^ Комментарий с видео Ханс Циммер - «Ты такой крутой» (от истинного романа) на YouTube . Продолжительность видео 2M 28 с. Выгрузчик Marshall Flores 2015.
  38. ^ Карл Орфф - Гассенхауэр на YouTube . Продолжительность видео 2M 36S. Загрузчик Quaid Earning 2008.
  39. ^ Оригинальная работа для люте Лутениста Ханса Нойзидлера с 1536 года. Ханс Нойсдлер (1536) «Хороший Гассенхауэр» Ромуло Вега-Гонсалес на YouTube . Продолжительность видео 1м 48 с. Загрузчик Romulovg Garcimunoz, 2010.
  40. ^ Индвик, Курт (3 июля 2002 г.). «Warner Bows First Premium Video Line» . hive4media.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2002 года . Получено 13 сентября 2019 года .
  41. ^ «Истинный роман Blu-ray» . Архивировано с оригинала 7 июля 2019 года . Получено 7 июля 2019 г. -через www.blu-ray.com.
  42. ^ Хартман, Мэтью (22 июня 2022 года). «Истинный роман - 4K Ultra HD Blu -Ray (Limited Edition)» . Дайджест высокой деки . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Получено 23 мая 2023 года .
  43. ^ True Romance 4K Blu-ray (Limited Edition) , архивировано из оригинала 13 июля 2023 года , полученная 13 июля 2023 г.
[ редактировать ]
У Wikiquote есть цитаты, связанные с истинным романом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=True_Romance&oldid=1244777266"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2380b1ecc4e09757c10b301521f70b2c__1725842580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/2c/2380b1ecc4e09757c10b301521f70b2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
True Romance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)