BBC мониторинг
 | |
| Аббревиатура | BBCM |
|---|---|
| Формация | 26 августа 1939 г. [ 1 ] |
| Штаб -квартира | Лондон |
Регион обслуживается | Глобальный |
| Услуги | Интеллект с открытым исходным кодом |
| Лидер | Лиз Хауэлл |
Родительская организация | Би -би -си |
| Веб -сайт | мониторинг |
BBC Monitoring (BBCM)-это подразделение британской вещательной корпорации , которая контролирует и сообщает о средствах массовой информации по всему миру с использованием разведки с открытым исходным кодом . Расположенный в New Broadcasting House , штаб -квартире BBC в центре Лондона , в нем есть зарубежное бюро в Каире , Дели , Стамбуле , Иерусалиме , Киева , Майами , Найроби , Рамаллахе , Ташкенте и Тбилиси . [ 2 ] [ 3 ]
Станция по получению сигналов для мониторинга BBC находится в парке Кроусли в Южном Оксфордшире , недалеко от бывшего штаба BBCM (1943–2018) в Кавершам-парке . [ 4 ] Первый дом службы (1939–1943) был в Вуд -Нортон -Холле в Вустершире . [ 1 ]
BBC Monitoring выбирает и переводит информацию из радио, телевидения, прессы , новостных агентств и онлайн -магазинов из 150 стран на до 100 языках . Отчетность, произведенная службой, используется правительством Соединенного Королевства и коммерческими клиентами, такими как Oxford Analytica , Бюро журналистики расследования и Университет Ливерпуля Джона Мурса . [ 5 ] Би -би -си объявила в июле 2017 года, что планирует продать участок в Кавершам -парке и перевести сотрудников в Лондон, который состоялся в мае 2018 года. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Организация была сформирована в 1939 году, чтобы предоставить британскому правительству доступ к иностранным СМИ и пропаганде . [ 1 ] Это предоставило правительству ценную информацию во время Второй мировой войны , особенно в местах, где иностранные журналисты были запрещены. Организация сыграла важную роль в оказании помощи наблюдателям отслеживать события во время холодной войны , распада железного занавеса и краха Советского Союза . Также контролировали Югославские войны и Ближний Восток. У них также было 7 десятилетий сотрудничества с ЦРУ Информационной службой иностранной вещания . [ 6 ] [ Лучший источник необходим ]
Финансирование
[ редактировать ]Несмотря на то, что административно и редакционно является частью BBC, до 2013 года мониторинг BBC не получил никакого финансирования от лицензионного сбора ; [ 7 ] Вместо этого он финансировался непосредственно заинтересованными сторонами , а также за счет подписок официальных и коммерческих органов по всему миру. Основной заинтересованной стороной является офис Кабинета министров , а подписки также были получены от Защитника и Управления Содружества , Министерства обороны и Всемирной службы BBC . [ 7 ] Другие клиенты включают другие государственные департаменты, частного сектора и добровольного сектора . организации [ 5 ]
В урегулировании лицензионного сбора BBC 2010 г. Би -би -си согласилась принять финансирование правительства мониторинга Би -би -си с 2013/2014, [ 8 ] Поиск 25 миллионов фунтов стерлингов, требуемых от лицензионного сбора. [ 9 ]
Сообщили о BBC News (17 января 2011 г.), [ Цитация необходима ] BBC Monitoring сократила 72 сообщения после сокращения финансирования на 3 миллиона фунтов стерлингов в течение следующих двух лет. Директор BBC Monitoring, Крис Уэсткотт, сказал: «К сожалению, сокращения обслуживания и закрытия после пост неизбежны, учитывая масштаб сокращения финансирования».
Предложение заключалось в том, чтобы сократить 3 млн. Фунтов стерлингов от затрат на услуги, закрыв 72 посты - около 16% его сотрудников - но ожидается, что он создаст 18 новых постов. Би -би -си согласилась финансировать мониторинг с 2013/14 года в рамках урегулирования лицензионного взноса 2010 года, которое заморозило годовой лицензионный сбор в размере 145,50 фунтов стерлингов в течение шести лет. Соглашение также привело к тому, что корпорация согласилась взять на себя мировую службу, финансируемую офисом, с 2014 года.
Комитеты по иностранным делам и обороне Палаты общин решительно осудили постепенное масштабирование возможностей BBC Monitoring в двух отдельных отчетах, опубликованных в конце 2016 года. [ Цитация необходима ] В отчетах утверждается, что на операции BBC Monitoring отрицательно влияют сокращения. Оба комитета потребовали надлежащего финансирования для обеспечения будущего BBC Monitoring. [ 10 ]
Лидерство
[ редактировать ]Мониторинг BBC возглавлял следующие директора:
- Лиз Хауэлл занимает должность директора с марта 2019 года [ 11 ] [ 5 ]
- Сара Бек занимала должность директора с февраля 2016 года [ 12 ]
- Люсио Мескита работал директором до 2016 года [ 13 ]
- Крис Уэсткотт занимал должность директора с апреля 2003 года по март 2015 года. [ 14 ] [ 15 ]
- Эндрю Хиллз служил директором с 1996 по 2003 год [ 16 ] [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в «Мониторинг Би -би -си: 26 августа 1939 года» . BBC.com .
- ^ BBC мониторинг на BBC Online
- ^ СМИ сообщает в BBC News
- ^ Jump up to: а беременный Anon (2018). «Би -би -си оставляет историческим местом через 75 лет» . BBC News . Получено 11 марта 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Анон (2021). «О мониторинге BBC» . Мониторинг.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года.
- ^ «Нам, чтобы закрыть подразделение мониторинга разведки ЦРУ Великобритании» . www.ft.com . Получено 27 ноября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный Anon (2016). «Мониторинг Би -би -си: депутаты повышают опасения по поводу будущего службы» . bbc.co.uk. Получено 23 декабря 2016 года .
- ^ «BBC: реальная история: урегулирование лицензионного плата BBC». Получено 16 января 2011 г.
- ^ «Лицензионная комиссия BBC заморожен в 145,50 фунтов стерлингов за шесть лет» . Хранитель . 19 октября 2010 г. Получено 16 января 2011 года .
- ^ Маркс, Джонатан (2016). «Глупость с открытым исходным кодом: угроза службе мониторинга BBC» . Medium.com .
- ^ Хауэлл, Лиз (2019). "Лиз Хауэлл" . LinkedIn.com . LinkedIn . Получено 23 ноября 2021 года .
- ^ Бек, Сара (2018). «Мониторинг BBC: обнаружение фальшивых новостей со времен Второй мировой войны» .
- ^ Anon (2015). «Люсио Мескита назначен директором BBC Monitoring» . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года.
- ^ Jump up to: а беременный Anon (2002). «Ежегодный обзор: год в обзоре мониторинга BBC» . bbc.co.uk. BBC World Service .
- ^ «Крис Уэсткотт: директор BBC Monitoring» . bbc.co.uk. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.
- ^ Anon (2007). «Хиллз, Эндрю Уорт» . Кто есть кто (онлайн издательство Оксфордского университета издательство). Оксфорд: A & C Black. doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U20210 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
