Jump to content

Немецкие единицы измерения

(Перенаправлено с немецкого подразделения )

Единицы измерения немецкоязычных стран состоят из множества единиц с различными местными стандартными определениями. Хотя многие из них были упразднены с введением метрической системы , некоторые из этих единиц до сих пор используются в повседневной речи и даже в магазинах и на уличных рынках в качестве обозначения аналогичных сумм в метрической системе. Например, некоторые клиенты просят один фунт ( ein Pfund ) чего-либо, хотя им нужно 500 граммов .

Метрическая система стала обязательной 1 января 1872 года в Германии и 1 января 1876 года в Австрии. [1]

Некоторые устаревшие немецкие единицы имеют названия, аналогичные единицам, которые традиционно использовались в других странах и которые до сих пор используются в ограниченном количестве случаев в Соединенном Королевстве ( имперские единицы ) и полностью в Соединенных Штатах ( обычные единицы Соединенных Штатов ).

Немецкая система

[ редактировать ]

До введения метрической системы в немецком языке почти в каждом городе были свои определения единиц, показанных ниже. Часто города размещали местные определения на стене мэрии. Например, на передней стене старой ратуши Рудольштадта (до сих пор стоящей) есть две отметки, показывающие «Rudolstädter Elle», правильную длину Элле в этом городе. Предположительно, к 1810 году в Германии существовало 112 различных стандартов Elle. [ нужна ссылка ]

«...мерой ткани, например, была элля, которая в каждом регионе обозначала разную длину. За один кусок текстильного материала, привезенный во Франкфурт, вы получите 54,7 см ткани, в Майнце — 55,1 см, в Нюрнберге — 65,6 см, во Фрайбурге — 53,5 см…»

Немецкая географическая миля определяется как 1 15 экваториального градуса, что равно 7420,54 м (24345,6 футов ). Общая немецкая миля, сухопутная миля или почтовая миля ( Gemeine deutsche Meile , Landmeile , Postmeile ) определялась по-разному в разных местах и ​​в разное время. После введения метрической системы в 19 веке высота Landmeile обычно фиксировалась на высоте 7500 м (24 606 футов) ( Reichsmeile ), но до этого существовало множество местных и региональных вариантов (некоторые из которых показаны ниже):

Некоторые виды Мейле
Место Расстояние
в метрах ( футах )
Примечания
Бреслау ( Вроцлав ) 6700 м (22000 футов) Используется во всей Силезии [2] [3]
Бавария ( Бавария ) 7415 м (24327 футов) Подключен к 1 15 экваториального градуса равно 25 406 баварским футам.
Вюртемберг 7449 м (24439 футов)
Райхсмайле 7,5 км (4,7 миль)
7500 м (24606 футов)
«имперская миля» - новая миля после введения метрической системы. Запрещено законом 1908 года.
Останавливаться 7532 м (24711 футов)
Дания, Пруссия 7532 м (24711 футов) 24 000 прусских футов. Также известен как «(Dänische/Preußische) Landmeile». В 1816 году король Пруссии Фридрих Вильгельм III принял датскую милю на высоте 7532 м (24 711 футов), или 24 000 прусских футов.
Саксония ( Саксония ) 7500 м (24606 футов) Примерно в 17–18 веках 9 062 м (29 731 фут) = 32 000 (саксонских) футов; позже 7500 м (24 606 футов) (как в Пруссии и остальной части Германии).
Земля Шлезвиг-Гольштейн 8803 м (28881 фут)
Баден 8000 м (26 247 футов) 8889 м до 1810 г., 8944 м (29344 футов) до 1871 г.
Гессен-Кассель 9206 м (30203 футов)
Липпе-Детмольд 9264 м (30394 футов)
Саксония ( Саксония ) 9062 м (29731 фут) 32 000 (саксонских) футов (в 19 веке 7 500 м или 24 606 футов, см. выше).
Вестфалия ( Вестфалия ) 11 100 м (36 417 футов) но также 9250 м (30348 футов)
Ольденбург 9894 м (32461 фут)
Рейнланд ( Рейнланд ) 4119 м (13 514 футов)
Пфальц ( Пфальц ) 4630 м (15 190 футов)
Оснабрюк/Франция 5160 м (16929 футов)
Висбаден 1000 м (3281 фут)

Отключился

[ редактировать ]

Один час пути, использовался до 19 века. В Германии 1 2 Мейле или 3,71 км (2,31 мили ). После 1722 г. в Саксонии 1 = 4531 почтовой мили = 1000 дрезденских стержней м. [4] В Швейцарии 16 000 футов или 4,88 км.

Fuß или немецкая стопа сильно различалась от места к месту в немецкоязычном мире, а также со временем. В некоторых местах использовалось более одного типа Fuß. Один источник 1830 г. [5] дает следующие значения:

Некоторые виды ног
Место Имя Местный эквивалент Метрические (имперские/американские) эквиваленты
 
Ахен (Аахен) Ножка для измерения поля 1 сажени 282 мм (11,10 дюйма )
Ахен Строительная стопа 1 16 Рут 288 мм (11,34 дюйма)
Аргау, кантон Ступня 300 мм (11,81 дюйма)
Айхштадт , Бавария старая нога 307 мм (12,09 дюйма)
Альтона , Гольштейн Ступня 286 мм (11,26 дюйма)
Анспах , Бавария Рабочая база 299 мм (11,77 дюйма)
Аппенцелль, кантон Ступня 313 мм (12,32 дюйма)
Ашаффенберг , Бавария Ступня 288 мм (11,34 дюйма)
Аугсбург , Бавария Рабочая обувь 296 мм (11,65 дюйма)
Баден Рейхсфусс 10 дюймов, 1 10 Рут 300 мм (11,81 дюйма)
Байрейт , Бавария Ступня 298 мм (11,73 дюйма)
Бамберг , Бавария Ступня 303 мм (11,93 дюйма)
Базель, кантон Штадчух 304 мм (11,97 дюйма)
Бавария Ступня 292 мм (11,50 дюйма)
Бергамо , Австрия Ступня 1 6 Кавеццо 435 мм (17,13 дюйма)
Берлин Прусский рейхсфус 313,8536 мм (12,36 дюйма) [6]
Берн, кантон обычная нога 12 дюймов 298 мм (11,73 дюйма)
Берн, кантон Нога каменной дробилки 13 дюймов 317 мм (12,48 дюйма)
Богемия Фут или Стопа 296 мм (11,65 дюйма)
Больцано , Австрия Тирольская стопа 334 мм (13,15 дюйма)
Брауншвейг (Брансуик) Ступня 1 16 Рут 285 мм (11,22 дюйма)
Бремен Ступня 1 16 Рут 289 мм (11,38 дюйма)
Бреслау старая силезская нога 1 16 Рут 283 мм (11,14 дюйма)
Бюнден, кантон Чурианская стопа 322 мм (12,68 дюйма)
Каленберг Лэнд Ступня 1 16 Рут 292 мм (11,50 дюйма)
Карлсруэ (как Баден) Ступня 300 мм (11,81 дюйма)
Кассель , Гессен Ступня 1 14 Рут 287 мм (11,30 дюйма)
Клев , Пруссия Ступня 295 мм (11,61 дюйма)
Кёльн-на-Рейне (Кёльн), Пруссия Ступня 287 мм (11,30 дюйма)
Кремона , Австрия старая нога 480 мм (18,90 дюйма)
Данциг , Пруссия старая нога 1 2 Она 287 мм (11,30 дюйма)
Дармштадт Гессенский рейхсфус 10 дюймов 250 мм (9,84 дюйма)
Дармштадт старая нога Дармштадта 12 дюймов 288 мм (11,34 дюйма)
Дордрехт , Нидерланды Ступня 361 мм (14,21 дюйма)
Дрезден , Саксония Ступня 260 мм (10,24 дюйма)
Дудерштадт , Ганновер Ступня 290 мм (11,42 дюйма)
Дурлах (как Баден) Ступня 300 мм (11,81 дюйма)
Дурлах старая нога 291 мм (11,46 дюйма)
Эмден , Ганновер Ступня 296 мм (11,65 дюйма)
Эрфурт , Пруссия старая нога 1 14 Фельдруте, 1 16 Бауруте 283 мм (11,14 дюйма)
Франкфурт-на-Майне Ступня 285 мм (11,22 дюйма)
Фрайбург, кантон Рабочая база 12 дюймов, 1 10 Веркклафтера 293 мм (11,54 дюйма)
Фридберг в Веттерау , Верхний Гессен. Ступня 291 мм (11,46 дюйма)
Фридрихсштадт , Дания Ступня 296 мм (11,65 дюйма)
Фульда , Курхессен Рабочая база 1 2 Она 250 мм (9,84 дюйма)
Генф (Женева), кантон Ступня 1 8 Рут 325 мм (12,80 дюйма)
Гиссен , Верхний Гессен Ступня 298 мм (11,73 дюйма)
Гларус, кантон Ступня 300 мм (11,81 дюйма)
Глатц , Пруссия Рабочая база 287 мм (11,30 дюйма)
Геттинген , Ганновер Ступня 291 мм (11,46 дюйма)
Гота , Саксен-Кобург-Гота Ступня 287 мм (11,30 дюйма)
Галле-ан-дер-Заале , Пруссия. Рабочая база 288 мм (11,34 дюйма)
Галле-ан-дер-Заале, Пруссия Полевая нога 433 мм (17,05 дюйма)
Гамбург Ступня 1/6 сажени , 1 16 Геструте 286 мм (11,26 дюйма)
Ханау , Гессен Ступня 2 25 Рут 285 мм (11,22 дюйма)
Ганновер , столица королевства Ступня 1 2 Она, 1 16 Рут 292 мм (11,50 дюйма)
Гейдельберг , Баден Ступня 278 мм (10,94 дюйма)
Хайльбронн , Вюртемберг Ступня 278 мм (10,94 дюйма)
Хайлигенштадт , Пруссия старая нога 283 мм (11,14 дюйма)
Херфорд , Пруссия старая нога 295 мм (11,61 дюйма)
Хильдесхайм , Ганновер Ступня 1 16 Рут 280 мм (11,02 дюйма)
Гольштейн Ступня 296 мм (11,65 дюйма)
Инсбрук , Австрия Тирольская стопа 317 мм (12,48 дюйма)
Кенигсберг , Пруссия старая нога 1 15 Рут 307 мм (12,09 дюйма)
Краков Фут или Стопа 356 мм (14,02 дюйма)
Лозанна , кантон Во Ступня 293 мм (11,54 дюйма)
Лейпциг , Саксония обычная нога 1 2 Она, 1 сажени 1 16 Рут 282 мм (11,10 дюйма)
Лемберг , Австрия в Галисии Фусс 297 мм (11,69 дюйма)
Лемго , Липпе Ступня 287 мм (11,30 дюйма)
Линдау , Бавария Ступня 307 мм (12,09 дюйма)
Линдау, Бавария Полевой измерительный башмак, строительный башмак 289 мм (11,38 дюйма)
Линц , Австрия Ступня сажени 303 мм (11,93 дюйма)
Любек Ступня 291 мм (11,46 дюйма)
Люцерн, кантон Fuß (для измерения древесины) 314 мм (12,36 дюйма)
Люцерн, кантон столярная обувь 304 мм (11,97 дюйма)
Люцерн, кантон Строительная и полевая измерительная обувь 284 мм (11,18 дюйма)
Милан , Австрия старая нога 398 мм (15,67 дюйма)
Майнц , Гессен Рабочая база 314 мм (12,36 дюйма)
Майнц, Гессен Kameralfuß (для дров) 287 мм (11,30 дюйма)
Мангейм , Баден Ступня 290 мм (11,42 дюйма)
Мекленбург Ступня 1 2 Она, 1 16 Рут 291 мм (11,46 дюйма)
Мец , Франция старая нога 406 мм (15,98 дюйма)
Мюльхаузен , Пруссия Ступня 1 16 Рут 281 мм (11,06 дюйма)
Невшатель, Княжество Рабочая база 293 мм (11,54 дюйма)
Невшатель, Княжество Полевая измерительная стопа 318 мм (12,52 дюйма)
Нордхаузен , Пруссия старая нога 292 мм (11,50 дюйма)
Нюрнберг , Бавария Городская нога 1 16 Рут 304 мм (11,97 дюйма)
Нюрнберг, Бавария Артиллерийская нога 292 мм (11,50 дюйма)
Ольденбург Ступня 1 20 Рут 296 мм (11,65 дюйма)
Оснабрюк , Ганновер Ступня 279 мм (10,98 дюйма)
Падуя , Австрия Ступня 1 6 Кавеццо 428 мм (16,85 дюйма)
Прага , Австрия Богемский Fuß или чешская нога 296 мм (11,65 дюйма)
Пруссия , Рейнланд Рейхсфусс 313,8536 мм (12,36 дюйма) [6]
Ратцебург , Мекленбург-Шверин Ступня 291 мм (11,46 дюйма)
Регенсбург , Бавария Ступня 313 мм (12,32 дюйма)
Райнбайерн Ступня 12 дюймов, 1 метра 333 мм (13,11 дюйма)
Рейнланд Рейнланд фут 313,8536 мм (12,36 дюйма) [6]
Росток , Мекленбург-Шверин Ступня 1 2 Она, 1 16 Рут 286 мм (11,26 дюйма)
Санкт-Галлен, кантон Ступня 313 мм (12,32 дюйма)
Шаффхаузен, кантон Ступня 298 мм (11,73 дюйма)
Силезия (австрийская часть) Ступня 289 мм (11,38 дюйма)
Золотурн, кантон Ступня 293 мм (11,54 дюйма)
Штаде , Ганновер Ступня 291 мм (11,46 дюйма)
Штеттин , Пруссия старая померанская нога 285 мм (11,22 дюйма)
Штральзунд , Пруссия старая нога 291 мм (11,46 дюйма)
Страсбург , Франция Ступня 289 мм (11,38 дюйма)
Штутгарт Рейхсфусс 1 2 Она, 1 10 Рут 286 мм (11,26 дюйма)
Тессин, кантон Ступня 397 мм (15,63 дюйма)
Торн , Пруссия старая нога 297 мм (11,69 дюйма)
Тренто , Австрия Ступня 366 мм (14,41 дюйма)
Трир , Пруссия Land- и Werkfuß 294 мм (11,57 дюйма)
Трир, Пруссия Вальдфус 310 мм (12,20 дюйма)
Трир, Пруссия нога плотника 305 мм (12,01 дюйма)
Тироль , Австрия Ступня 334 мм (13,15 дюйма)
Удине , Австрия Ступня 329 мм (12,95 дюйма)
Ульм , Вюртемберг Ступня 289 мм (11,38 дюйма)
Венеция , Австрия Ступня 1 шага 348 мм (13,70 дюйма)
Мир , Ганновер Ступня 291 мм (11,46 дюйма)
Верона , Австрия Ступня 1 6 Кавеццо 347 мм (13,66 дюйма)
Вена , Австрия Ступня 1 сажени 316 мм (12,44 дюйма)
Во, кантон Ступня 10 дюймов, 1 10 Рут 300 мм (11,81 дюйма)
Уоллис, кантон Ступня 325 мм (12,80 дюйма)
Веймар Ступня 282 мм (11,10 дюйма)
Везель , Пруссия старая нога 236 мм (9,29 дюйма)
Вецлар , Пруссия старая нога 274 мм (10,79 дюйма)
Висбаден , Нассау Ступня 288 мм (11,34 дюйма)
Висмар , Мекленбург-Шверин Ступня 292 мм (11,50 дюйма)
Виттенберг , Пруссия старая нога 283 мм (11,14 дюйма)
Ворбис , Пруссия старая нога 286 мм (11,26 дюйма)
Вюртемберг Рейхсфусс 1 2 Она, 1 10 Рут 286 мм (11,26 дюйма)
Вюрцбург , Бавария Ступня 1 2 Она 294 мм (11,57 дюйма)
Цуг, кантон Ступня 301 мм (11,85 дюйма)
Цуг, кантон Штайнфусс 268 мм (10,55 дюйма)
Цюрих, кантон Ступня 1/6 сажени , 1 10 Рут 301 мм (11,85 дюйма )
Если не указано иное, на основе Нимана (1830). [5] Ценности других упомянутых местных единиц также сильно различались.

Маршрут (удочка)

[ редактировать ]
Штандарт в мэрии Мюнстера , Германия , 1816 год; Показанный стержень имеет длину в один «прусский полустержень».

Рута или Рута имеет каролингское происхождение. [ нужна ссылка ] и использовался как земельная мера. В разных частях немецкоязычного мира в разное время использовалось множество разных видов Руты. Они были разделены на разное количество местных фусс и имели разную длину. Один источник 1830 г. [5] перечисляет следующее:

Некоторые виды Рута
Место Имя Местный эквивалент Метрические (имперские/американские) эквиваленты
Ахен (Экс-ла-Капель) Фельдмесруте 16 футов 4,512 м (14 футов 9,6 дюйма )
Баден Рут 10 футов 3 м (9 футов 10 дюймов)
Базель, кантон Рут 16 Суета 4,864 м (15 футов 11,5 дюйма)
Берн, кантон Рут 10 суета 2,932 м (9 футов 7,4 дюйма)
Брауншвейг (Брансуик) Рут 16 футов 4,565 м (14 футов 11,7 дюйма)
Бремен Рут 8 локтей или 16 футов 4,626 м (15 футов 2,1 дюйма)
Каленберг Рут 16 футов 4,677 м (15 футов 4,1 дюйма)
Кассель, Гессен Рут 14 футов 4,026 м (13 футов 2,5 дюйма)
Гамбург Геструте 16 футов 4,583 м (15 футов 0,4 дюйма)
Гамбург Маршрут 14 футов 4,010 м (13 футов 1,9 дюйма)
Ганновер Рут 16 футов 4,671 м (15 футов 3,9 дюйма)
Левер, Ольденбург Рут 20 футов 4,377 м (14 футов 4,3 дюйма)
Мекленбург Рут 16 футов 4,655 м (15 футов 3,3 дюйма)
Нюрнберг, Бавария Рут 16 футов 4,861 м (15 футов 11,4 дюйма)
Ольденбург Рут 20 футов 5,927 м (19 футов 5,3 дюйма)
Пруссия, Рейнланд Рут 12 футов 3,766 м (12 футов 4,3 дюйма)
Саксония Рут 16 футов Лейпцига 4,512 м (14 футов 9,6 дюйма)
Вюртемберг Райхсруте 10 футов 2,865 м (9 футов 4,8 дюйма)
Вюртемберг старая Рут 16 футов 4,583 м (15 футов 0,4 дюйма)
Цюрих, кантон Рут 10 суета 3,009 м (9 футов 10,5 дюйма)
Если не указано иное, на основе Нимана (1830). [5] Стоимость местного фусса также сильно различалась.

Первоначально 6 футов, после введения метрической системы 10 футов. [ сомнительно обсудить ] Региональные варианты от 1,75 м (5 футов 9 дюймов) в Бадене до 3 м (9 футов 10 дюймов) в Швейцарии.

Лахтер был наиболее распространенной единицей длины , используемой в горнодобывающей промышленности в немецкоязычных регионах. Его точная длина варьировалась от места к месту, но составляла примерно от 1,9 до 2,1 метра (от 6 футов 3 дюйма до 6 футов 11 дюймов).

Она (она)

[ редактировать ]

Расстояние между локтем и кончиком пальца. На Севере часто 2 фута, В Пруссии 17 часто футов, на юге переменная, 2 + 1 фута . Самый маленький из известных немецких Elle составляет 402,8 мм (15,86 дюйма ), а самый длинный - 811 мм (31,9 дюйма).

Золл (дюйм)

[ редактировать ]

Обычно 1 фута , но и 1 11 и 1 10 .

Обычно 1 дюйма , но и 1 10 .

Будучи 1/5 любой меры

Это более крупная единица объема, равная примерно одному большому мешку пшеницы, который человек может унести. Однако точные объемные размеры и вес в каждом феодальном государстве сильно различались. Более подробную информацию см. в [1] .

Для дров 2,905 м 3 (102,6 куб. футов)

Ты киваешь

[ редактировать ]

В общем, Нёзель (также пишется Össel ) представлял собой меру объёма жидкости, равную половине канне банка », « кувшин » , « бутылка » , « банка »). Объем часто менялся в зависимости от того, было ли это пиво или вино. Его подразделениями были Halbnösel («Полу-Nösel») и Viertelnösel («Четверть-Nösel»).

Ам мера вина и пива. Эймер («Ведро») представлял собой сосуд емкостью в одну пятую Амма . Виертель (« Четвертый ») был четвертым из Эймеров. Штюбхен Штауф («Уютная комната»), также , представлял собой меру вина или пива, равную 2 канненам . Это было примерное количество вина или пива, которого можно было накормить целую комнату в таверне. Канне представлял собой меру вина или пива, достаточно большую, чтобы наполнить горбун (кружку) или круг (винный кувшин или пивной кувшин). Quartier ( «четверть меры») — четвертая часть Stübchen . Нозель это чашка или кружка вина или пива.

Однако фактические объемы, измеренные таким образом, различались в зависимости от штата или даже города. в Саксонии Например, « дрезденская банка» вмещала примерно 1 США кварту , или 0,95 литра , или 0,83 имперской кварты , поэтому носель в Дрездене составлял около 1 американской пинты (0,47 л; 0,83 имп. Пт). Полный объем « лейпцигской банки» составлял 1,2 литра (1,3 кварты США; 1,1 имп. кварты); Таким образом, лейпцигский нёзель составлял 0,6 литра (0,63 кварты США; 0,53 имп. кварты).

1 320 Ам = 1 64 ведра = 1 16 четверти = 1 8 Штюбхен / Штауф = 1 4 Крышка = 1 четверти = 1 носель = 2 полуносика = 4 четверти носеля

Нозель использовался в мелкой торговле, а также в домашнем хозяйстве для измерения еды, зерна и тому подобного. Эти единицы измерения официально действовали в Саксонии до 1868 года, когда метрическая система была введена . Тем не менее, старые меры продолжали использоваться в частном порядке на протяжении десятилетий.

Одна модификация была введена в Тюрингии . Там носель также был мерой площади; а именно, площадь земли, которую можно засеять одним семенем, или около 19,36 квадратных ярдов (16,19 м2). 2 ; 0,00400 акров)

1 2 Пфунда . Равен 233,856 г (одеколон).

1 16 пфунда . равен 29,23 г. Примерно

1 32 пфунда или , 1/16 марки . Равен 14,606 г (Пруссия).

Квентчен

[ редактировать ]

1 96 пфунда . равен 4,872 г. Примерно

1 128 пфунда . равен 3,65 г. Примерно

1 512 пфунда . равен 0,9135 г. Примерно

1 7690 пфунда . равен 0,0609 г. Примерно

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Барнард, Фредерик Огастес Портер (1879). Метрическая система мер и весов . Американское метрическое бюро. стр. 220 –2 . Проверено 27 февраля 2012 г.
  2. ^ Хасимович, Ян [на польском языке] ; Сулейя, Влодзимеж [на польском языке] (2000). Энциклопедия Вроцлава (на польском языке) (1-е изд.). Вроцлав: Видав. Нижняя Силезия. ISBN  9788370237493 . OCLC   46420892 .
  3. ^ Дэвис, Норман ; Мурхаус, Роджер (2002). Микрокосм: портрет среднеевропейского города: Вратислава, Бреслау, Вроцлав (на польском языке). Перевод Павелец, Анджей (1-е издание). Краков: Видау. Знак. ISBN  9788324001729 . OCLC   50928641 .
  4. ^ «История почтовых колонн» (на немецком языке). Исследовательская группа: Вехи избирательной саксонской почты eV и 1. Саксонская ассоциация почтовых автобусов eV. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Ниман, Фридрих (1830) Полный справочник монет, мер и весов всех стран мира для купцов, банкиров...: в алфавитном порядке . Кведлинбург и Лейпциг, Г. Бассе. п. 286
  6. ^ Перейти обратно: а б с Тейт (1868) , с. 49

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23125515d175582a0ee67d8b516cafce__1717213800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/ce/23125515d175582a0ee67d8b516cafce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
German units of measurement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)