Jump to content

Винтовая лестница и другие стихи

Первое издание (1933 г.)

Винтовая лестница» — сборник стихов ирландского « поэта У. Б. Йейтса , опубликованный в 1933 году . Это был следующий новый том после «Башни» 1928 года . Заглавное стихотворение было первоначально опубликовано в 1929 году издательством Fountain Press подписанным ограниченным тиражом, что встречается крайне редко. [ 1 ]

Название связано с лестницей в старой норманнской башне в графстве Голуэй , которую Йейтс купил и дал ей гэльское название « Замок Тор Балли» ; Йейтс проводил там лето около десяти лет, начиная с 1919 года. [ 2 ] Он видел в замке жизненно важную связь с аристократическим ирландским прошлым, которым он восхищался. Этот том использует символический потенциал башни, рассматривая башню со стороны запутанных пространств внутри нее. [ 2 ]

«Башня» и «Винтовая лестница» — две коллекции, тщательно параллельные противоположным точкам зрения. Оба тома и их стихи имеют общие дополняющие друг друга символы Тора Балли и винтовой лестницы внутри. Шесть стихотворений последнего тома были написаны до публикации первого, поэтому их часто обсуждают как единое целое. [ 3 ] В полном повороте от своего мрачного взгляда на вечность, выраженного в его предыдущем томе (в котором поэт признался, что он «удивлен его горечью»). [ 3 ] ), Йейтс сейчас размышляет над возможностью и желанием реинкарнации после смерти. В этот период у Йейтса было слабое здоровье; В письме Оливии Шекспир Йейтс признал, что «Возможно, если бы [он] был в лучшем состоянии здоровья, [ему] следовало бы довольствоваться своей горечью». [ 3 ] Хотя этот том включает в себя больше стихотворений, чем «Башня» , его содержание, как правило, менее известно и, следовательно, реже составляется в антологии. Среди наиболее известных и включенных в антологию — «Диалог себя и души» и «Византия».

«Византия»

[ редактировать ]

« Византия » является продолжением « Плавания в Византию » (из «Башни »), призванным лучше объяснить идеи более раннего стихотворения. Важное понимание беспокойства Йейтса о смерти содержится в стихотворении «Византия», в котором еще больше используется контраст физической и духовной формы, а последняя строфа завершается различием между ними. В этом стихотворении Йейтс демонстрирует свое стремление к духовной мудрости, прокладывая на земле путь к духовному миру; он делает это через образ постоянного путешествия дельфина между физическим и духовным мирами. Это стихотворение не только показывает изменение убеждений поэта, но и дает ему комфорт, которого он желал в старости, поскольку он завершается ярким образом духовного мира, связанного с морем жизни.

«Диалог себя и души»

[ редактировать ]

На нерешительные вопросы, поставленные в «Плавании в Византию», даются ответы в «Диалоге себя и души», где Йейтс выбрал реинкарнацию, а не отдых в вечности. Йейтс размышляет о парадоксальной реальности жизни, используя две фигуры: «Я» и «Душа», чтобы представить свое противоположное отношение к жизни и смерти. «Диалог» начинается с того, что «Душа» поднимается по «извилистой древней лестнице», которая изображает движение по жизни и спуск в небытие. Взгляд Йейтса на небеса и религию на этом этапе совершенно иной, поскольку он стал более заинтригован буддийской мыслью , которую можно увидеть, в частности, в этом стихотворении. В отличие от своей предыдущей интерпретации в «Башне» , он теперь изображает загробную жизнь, которую он искал в «Плавании в Византию», как темную и «бездыханную» вечность. Последнее слово предоставляется «Я», которое включает в себя утверждение временной жизни, готовность «прожить все это снова».

Содержание [ 1 ]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Смайт, Колин (1998), Гулд, Уорвик (редактор), «Винтовая лестница Кросби Гейджа и У. Б. Йейтса (1929)» , Yeats Annual № 13 , Лондон: Palgrave Macmillan UK, стр. 317–328, doi : 10.1007 /978-1-349-14614-7_15 , ISBN  978-1-349-14614-7 , получено 3 июля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б Хоуз, Марджори; Келли, Джон, ред. (25 мая 2006 г.). Кембриджский компаньон У. Б. Йейтса . дои : 10.1017/ccol0521650895 . ISBN  9780521658867 .
  3. ^ Jump up to: а б с Дэниел, Томпсетт (13 июня 2018 г.), «Винтовая лестница и другие стихи (1933) - Дух и материя на винтовой лестнице», « Открывая поэзию У.Б. Йейтса» , Routledge, стр. 239–278, doi : 10.4324/9780429467578- 8 , ISBN  978-0-429-46757-8
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24cfb5877ea4c1f1d28650c0646b7dc9__1720014240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/c9/24cfb5877ea4c1f1d28650c0646b7dc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Winding Stair and Other Poems - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)