Jump to content

Я твой Господь

Ego Dominus Tuus , на латыни «Я твой господин», иногда переводится как «Я твой господин», — стихотворение ирландского поэта Уильяма Батлера Йейтса . Он был опубликован в книге 1918 года Per Amica Silentia Lunae , где представлены некоторые эссе Йейтса, и собран вместе с другими стихами в книге «Дикие лебеди в Куле» (1919). Название взято из Данте « Новой жизни» : слова «ego dominus tuus» произнесены Данте во сне олицетворением Любви. Два персонажа стихотворения, Hic и Ille , — латинские слова, означающие соответственно этого человека и того человека . Эзра Паунд отождествил Илля с «Вилли» или Йейтсом: стихотворение охватывает многие характерные темы Йейтса, в частности образ маски и концепцию двойника или «анти-самости». Диалог Ика и Илья обращается к поэзии Данте, Джона Китса и самого Йейтса, противопоставляя слова каждого поэта опыту их жизни.

Сьюзан Дж. Вольфсон пишет: «Йейтс вспомнил, как Верлен рассказывал ему в 1894 году о том, как он жил, даже не страдая, в Париже, «как муха в горшке с мармеладом». [ 1 ]

  1. ^ Вольфсон, Скрытый Китс Йейтса, Скрытый Йейтс Китса. ПМЛА Том. 131 № 3. (2016) Вольфсон благодарит Мэтью Кэмпбелла за анекдот в ее сносках.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da761646eb215b0e6d6afd109d0bb229__1713716100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/29/da761646eb215b0e6d6afd109d0bb229.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ego Dominus Tuus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)