Jump to content

У Ястребиного колодца

У Ястребиного колодца
Написал Уильям Батлер Йейтс
Дата премьеры 1916

«У Ястребиного колодца» — одноактная пьеса Уильяма Батлера Йейтса , впервые поставленная в 1916 году и опубликованная в 1917 году. Это одна из пяти пьес Йейтса, во многом основанных на рассказах Кухулина. [ 1 ] мифологический герой древнего Ольстера . Это была первая англоязычная пьеса, поставленная под сильным влиянием японского театра Но .

Драматическая форма

[ редактировать ]

Пьеса стилизована, абстрактна , символична и ритуальна , в отличие от более реалистической пьесы. и сюжетно-ориентированные современники. Сцена — это «любое пустое пространство перед стеной, у которой стоит узорчатый экран». [ 2 ] и единственным реквизитом является черная ткань с «золотым узором, напоминающим ястреба». [ 3 ] и синяя ткань, изображающая колодец. Костюмы актеров просты, ярки и стилизованы: двое главных героев носят маски, а лица остальных накрашены так, чтобы напоминать маски. Марионеточные движения актеров сопровождаются барабаном, гонгом и цитрой .

Пьеса написана в стихах и открывается и завершается комментариями и интерпретациями музыкантов, выступающих как индивидуально, так и хором. Основная часть пьесы представляет собой только взаимодействие между тремя главными героями.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Три музыканта
  • Хранитель колодца
  • Старик
  • Молодой человек

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие пьесы происходит у высохшего колодца на пустынном склоне горы, который охраняет женщина, похожая на ястреба. Старик держал там лагерь уже пятьдесят лет, ожидая, чтобы напиться чудесной воды из колодца, который время от времени поднимается вверх. Кухулин прибывает на место, услышав историю о том, что воды приносят бессмертие. Старик убеждает Кухулина покинуть колодец, рассказывая о своей потраченной там впустую жизни и о том, как, даже когда вода действительно поднялась, ему помешало внезапное желание заснуть. Но Кухулин полон решимости остаться и убежден, что скоро выпьет воду. Пока они говорят о ястребе, который ранее в тот же день напал на Кухулина и который, как утверждает старик, является сверхъестественным существом, несущим проклятие недовольства и насилия, Страж Колодца, кажется, впадает в транс, возникает и начинает танцевать ястребиными движениями. Затем она уходит со сцены, когда вода из колодца кипит. Кухулин преследует ее, но, не найдя ее, возвращается к колодцу, чтобы узнать от Старика, что он пропустил воду. Не обращая внимания, он снова выбегает навстречу женщинам-воинам, которых Хранитель Колодца призвал на битву, игнорируя просьбы Старика остаться с ним.

  • Выбор в отношении идентичности
  • Судьба и судьба
  • Возраст и молодость
  • Естественное и сверхъестественное/физическое и духовное/смертность и бессмертие
  • Психологические препятствия, конфликты и понимание
  • Рациональность и импульсивность
  • Героическая природа
  • Конфликт, изменение и трансформация

Разнообразный

[ редактировать ]

Театр Hawk's Well в Слайго , построенный в 1982 году, назван в честь пьесы. [ 4 ]

Японский писатель Юкио Мисима перевел эту пьесу на японский язык. [ 5 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Другие пьесы Йейтса о Кухулине — « На берегу Бэйла» , «Зеленый шлем» , «Единственная ревность Эмер » и «Смерть Кухулина» .
  2. ^ Йейтс, ВБ: «Избранные пьесы» с. 113. Книги Пингвинов, 1997.
  3. ^ Йейтс, ВБ: «Избранные пьесы» с. 114. Книги Пингвинов, 1997.
  4. ^ Фелтон (2007) , с. 166.
  5. ^ Юкио Мисима | Годы войны и становление писателем в Японии , получено 27 сентября 2023 г.
  • Фелтон, Роберт Тодд (2007). Путешествие в литературное возрождение Ирландии . Беркли: Ревущая пресса сороковых годов. ISBN  9780976670674 . OCLC   493894846 .
  • Йейтс, Избранные пьесы ВБ . Лондон: Penguin Books, 1997.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Дорн, К. Игроки и нарисованная сцена: театр У.Б. Йейтса . Сассекс: Harvester Press, 1984.
  • Фридман Б.Р. Приключения в глубинах разума: цикл Кухулина У.Б. Йейтса . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 1977.
  • Хорошо, М. У.Б. Йейтс и создание трагической вселенной . Лондон и Бейзингсток: Макмиллан, 1987.
  • Скин, Р. Кухулинские пьесы У.Б. Йейтса . Лондон и Бейзингсток: Макмиллан, 1974.
  • Тейлор, Р. Драма У.Б. Йейтса: ирландский миф и японский номер . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, 1976.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 145daa221213a5639181567136bf1afe__1722084180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/fe/145daa221213a5639181567136bf1afe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
At the Hawk's Well - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)