✖


Jump to content

Ричард Рассел мл.

Чтобы узнать о других людях по имени Ричард Рассел, см. Ричард Рассел (значения) .

Ричард Рассел мл.
Временно исполняющий обязанности президента Сената США
В офисе
3 января 1969 г. - 21 января 1971 г.
Предшественник Карл Хайден
Преемник Аллен Дж. Эллендер
Председатель сенатского комитета по ассигнованиям
В офисе
3 января, 1969 – 21 января 1971 г.
Лидер Майк Мэнсфилд
Предшественник Карл Хайден
Преемник Аллен Эллендер
Председатель сенатского комитета по вооруженным силам
В офисе
3 января 1955 г. - 3 января 1969 г.
Лидер
Предшественник Леверетт Солтонстолл
Преемник Джон С. Стеннис
В офисе
3 января 1951 г. - 3 января 1953 г.
Лидер Эрнест МакФарланд
Предшественник Миллард Тайдингс
Преемник Леверетт Солтонстолл
Сенатор США
из Грузии
В офисе
12 января 1933 г. - 21 января 1971 г.
Предшественник Джон С. Коэн
Преемник Дэвид Х. Гэмбрелл
66-й губернатор Грузии
В офисе
27 июня 1931 г. - 10 января 1933 г.
Предшественник Ламартин Гриффин Хардман
Преемник Юджин Талмадж
Член Палаты представителей Джорджии
В офисе
1921–1931
Личные данные
Рожденный
Ричард Бревард Рассел мл.

( 1897-11-02 ) 2 ноября 1897 г.
Уиндер, Джорджия , США
Умер 21 января 1971 г. ) ( 1971-01-21 ) ( 73 года
Вашингтон, округ Колумбия , США
Политическая партия Демократический
Родители
Родственники Роберт Ли Рассел (брат)
Александр Бревард Рассел (брат)
Джон Д. Рассел (племянник)
Альма-матер
Профессия Адвокат
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  ВМС США
Единица Резервы
Битвы/войны Первая мировая война

Ричард Бревард Рассел младший (2 ноября 1897 – 21 января 1971) был американским политиком. Член Демократической партии , он занимал пост 66-го губернатора Джорджии с 1931 по 1933 год, а затем проработал в Сенате США почти 40 лет, с 1933 по 1971 год. Рассел был основателем и лидером консервативной коалиции , которая доминировала в Конгрессе с С 1937 по 1963 год, и на момент его смерти был самым высокопоставленным членом Сената. [1] [2] На протяжении десятилетий он был лидером южной оппозиции движению за гражданские права . [3]

Рассел родился в Уиндере, штат Джорджия , и начал юридическую практику в Уиндере после окончания юридического факультета Университета Джорджии . Он работал в Палате представителей Джорджии с 1921 по 1931 год, прежде чем стать губернатором Джорджии. Рассел выиграл внеочередные выборы, сменив сенатора Уильяма Дж. Харриса , и вошел в Сенат в 1933 году. [4] Он поддержал Новый курс [5] в своей карьере в Сенате, но помог создать консервативную коалицию южных демократов . Он был главным спонсором Национального закона о школьных обедах , который предоставлял бедным учащимся бесплатные или недорогие школьные обеды. [6]

За время своего длительного пребывания в Сенате Рассел занимал пост председателя нескольких комитетов и был председателем сенатского комитета по вооруженным силам большую часть периода с 1951 по 1969 год. Он был кандидатом в президенты Соединенных Штатов на выборах 1948 года. Национальный съезд Демократической партии и Национальный съезд Демократической партии 1952 года . Он также был членом Комиссии Уоррена . [7]

Рассел поддерживал расовую сегрегацию и был соавтором Южного манифеста вместе со Стромом Термондом . [8] Рассел и 17 других сенаторов-демократов вместе с одним республиканцем заблокировали принятие закона о гражданских правах через флибустьера . После того как протеже Рассела, президент Линдон Б. Джонсон , подписал Закон о гражданских правах 1964 года , [9] Рассел возглавил южный бойкот Национального съезда Демократической партии 1964 года . [10] Рассел служил в Сенате до своей смерти от эмфиземы в 1971 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ричард Б. Рассел-младший родился в 1897 году и был первым сыном Верховного суда Джорджии председателя Ричарда Б. Рассела-старшего и Ины Диллард Рассел . [11] В конечном итоге у него было двенадцать взрослых братьев и сестер, а также двое, которые умерли до подросткового возраста. [12]

На протяжении всего детства Рассела-младшего его отец неоднократно пытался баллотироваться на более высокий политический пост. Хотя он был популярным представителем штата в округе Кларк и успешным генеральным солиситором в округе из семи округов, он плохо преуспел в многочисленных попытках стать сенатором США от Джорджии и губернатором Джорджии. [12] Из-за его политических неудач семья Рассела временами жила ниже своих финансовых возможностей.

С раннего возраста Рассел-старший обучал своего сына превзойти наследие отца в штате. Из-за потери семьей своей родовой плантации и мельницы во время Марша Шермана Рассел провел много времени, изучая историю Гражданской войны.

Рассел поступил на юридический факультет Университета Джорджии в 1915 году и получил степень бакалавра права (LL.B.) в 1918 году. [13] Во время учебы в UGA он был членом Литературного общества Фи Каппа .

Демократы, в которых доминировали белые консерваторы, контролировали правительство штата и делегацию Конгресса. Республиканская партия больше не была конкурентоспособной, опустошенной в штате после фактического лишения избирательных прав большинства чернокожих в результате одобрения Джорджией поправки к конституции, вступившей в силу в 1908 году, требующей проверки на грамотность, но предусматривающей «дедушкин пункт», создающий исключения для белых. [14]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

После учебы в колледже Рассел некоторое время работал в юридической фирме вместе со своим отцом, прежде чем успешно баллотироваться в Палату представителей Джорджии при первой же возможности. [15] Через шесть лет после своего пребывания в должности Рассел в возрасте 29 лет, не встретив сопротивления, баллотировался на пост спикера. Его популярность среди коллег-законодателей объяснялась его честностью и готовностью создавать коалиции. [15]

Губернатор Джорджии, 1931–1933 гг.

[ редактировать ]
Рассел в качестве губернатора

Будучи губернатором, Рассел реорганизовал бюрократию , способствовал экономическому развитию в разгар Великой депрессии и сбалансировал государственный бюджет. [16]

Во время губернаторства Рассела ветеран Первой мировой войны Роберт Эллиот Бернс выпустил автобиографию «Я беглец от банды цепей Джорджии!» , который ранее был опубликован в журнале True Detective и стал популярным фильмом Пола Муни в ноябре 1932 года. [17] В книге подробно описывается неоднократное пребывание Бернса в грузинской пенитенциарной системе и его попытки побега.

После выхода книги и экранизации Рассел попытался экстрадировать Бернса из штата Нью-Джерси, чтобы Бернс мог продолжать отбывать наказание. Рассел осудил описания Бернсом ужасающих каторжных работ в его штате, назвав отказ губернатора Нью-Джерси А. Гарри Мура вернуть Бернса в Джорджию «клеветой на штат Джорджия и его институты». [17]

Сенатская карьера, 1933–1971 гг.

[ редактировать ]

Рассел поддержал « Новый курс» президента Франклина Д. Рузвельта во время Великой депрессии. [18] [19] В 1936 году он победил бывшего демагогического губернатора Юджина Талмаджа на посту в Сенате США, защищая « Новый курс» как благоприятный для Грузии. [20] Рассел был избран на умеренно прогрессивной платформе и поддержал программы финансовой помощи и помощи местным органам власти. [21] Попав в Сенат, он стал ярым сторонником администрации Рузвельта и программ «Нового курса» и выразил поддержку «наиболее полной мере облегчения ситуации, которую могут предоставить объединенные ресурсы этого Содружества». [21] Рассел одобрял почти каждый акт «Нового курса» во время сессии «Сто дней» Конгресса ; После того как в 1935 году в Демократической партии возник раскол, приведший к флибустьерам и тупикам, Рассел продолжал поддерживать президента и «Новый курс». Говард Н. Мид отмечает, что даже «когда многие другие южные политики начали выражать некоторую степень недовольства администрацией и ее предложениями, Рассел оставался твердым в своей поддержке». [21] Соревнуясь с консервативным Талмаджем за место в Сенате Грузии, Рассел выразил свою горячую поддержку подоходного налога и социального обеспечения, постоянно восхвалял «Новый курс» в своих выступлениях и критиковал Талмаджа за его финансовый консерватизм. [21]

Рассел продолжал оставаться ярым экономическим прогрессистом даже после Второй мировой войны и был главным спонсором Закона о национальных школьных обедах 1946 года , названного в его честь. [22] Он расширил и реализовал проекты по раздаче излишков продовольствия Грузии бедным семьям через продовольственные талоны и программы школьных обедов, а также хотел решить проблему сельской бедности. [22] После создания национальной программы школьных обедов Рассел постоянно добивался ее дальнейшего финансирования на протяжении 1950-х и 1960-х годов, стремился к активному продвижению и внедрению в программу грузинских продуктов, таких как арахис, и видел в этом способ продвижения интересов грузинского населения. фермеры. [22]

Рассел и президент Линдон Б. Джонсон в 1963 году.

Во время Второй мировой войны Рассел был известен своей бескомпромиссной позицией в отношении Японии и ее жертв среди гражданского населения. В последние месяцы войны он считал, что США не должны относиться к Японии с большей снисходительностью, чем к Германии, и что Соединенным Штатам не следует поощрять Японию просить мира. [23]

Поддержка Расселом сенатора Линдона Б. Джонсона, избранного на первый срок, проложила Джонсону путь к тому, чтобы стать лидером большинства в Сенате. Рассел часто обедал в доме Джонсона во время его работы в Сенате. Но их 20-летняя дружба подошла к концу во время президентства Джонсона, в борьбе за назначение в 1968 году на пост главного судьи Эйба Фортаса , друга Джонсона и судьи Верховного суда. [24] [ нужна страница ]

В начале 1956 года офис Рассела постоянно использовался в качестве места встреч коллегами-сенаторами с Юга Стромом Термондом , Джеймсом Истлендом , Алленом Эллендером и Джоном Стеннисом . Все четверо были разочарованы «Браун против Совета по образованию» 1954 года. решением Верховный суд США заявил, что сегрегация в государственных школах является неконституционной. [25]

В мае 1961 года президент Джон Ф. Кеннеди попросил Рассела возложить президентский венок к Могиле Неизвестных во время выступления на Арлингтонском национальном кладбище на церемонии Дня памяти . [26]

Рассел запланировал закрытое заседание сенатского комитета по вооруженным силам на 31 августа 1961 года, когда сенатор Стром Термонд попросил комитет проголосовать за то, чтобы проголосовать за расследование «заговора с целью подавления военных антикоммунистических движений». [27]

проинформировал сенатский комитет по вооруженным силам В конце февраля 1963 года министр обороны Роберт Макнамара о политике в Карибском бассейне. Рассел впоследствии заявил, что, по его мнению, американские летчики будут сбивать иностранные самолеты в международных водах и только после этого выяснять цель самолета там. [28]

В январе 1964 года президент Джонсон выступил с Посланием о положении страны в 1964 году , призвав Конгресс «снять законодательно барьеры дискриминации в отношении тех, кто стремится въехать в нашу страну, особенно тех, кто обладает столь необходимыми навыками, и тех, кто присоединился к своим семьям». [29] После этого Рассел выступил с заявлением, в котором заявил о намерении южных сенаторов выступить против такой меры, которую он назвал «близорукой и катастрофической», одновременно признав при этом высокую вероятность ее принятия. Он добавил, что истинный предполагаемый эффект законопроекта о гражданских правах заключался в смешении рас, устранении прав штатов и отмене системы сдержек и противовесов. [30]

Письмо Рассела о Законе о гражданских правах

Хотя он был главным наставником Джонсона, Рассел и Джонсон разошлись во мнениях по поводу гражданских прав . Джонсон поддержал это как президент. Рассел, сторонник сегрегации, неоднократно блокировал и нарушал федеральное законодательство о гражданских правах, используя флибустьер . [31]

В отличие от Теодора Бильбо , «Коттон Эда» Смита и Джеймса Истленда , имевших репутацию безжалостных, жестко говорящих и деспотичных расистских нападающих , Рассел никогда не оправдывал ненависть или акты насилия ради защиты сегрегации. Но он решительно защищал превосходство белых и, очевидно, не подвергал его сомнению и никогда не извинялся за свои сегрегационные взгляды, голоса и выступления. Рассел на протяжении десятилетий играл ключевую роль в блокировании значимого законодательства о гражданских правах, призванного защитить афроамериканцев от линчевания, лишения избирательных прав и неравноправного обращения со стороны закона. [32] После того, как Джонсон подписал Закон о гражданских правах 1964 года , Рассел (вместе с более чем дюжиной других южных сенаторов, включая Германа Талмаджа и Рассела Лонга ) бойкотировал Национальный съезд Демократической партии 1964 года в Атлантик-Сити . [33]

Считалось, что Рассел умеренно поддерживает сегрегацию; [21] в 1936 году он часто критиковал расовую травлю , например, утверждая, что законодательство «Нового курса» принесет пользу чернокожим людям. [21] У. Дж. Кэш считал Рассела «лучшим южанином», поскольку он был готов критиковать «грубые призывы к расовой ненависти», исходящие от других. [21] Джеймс Томас Гей утверждал, что Рассел «не желал чернокожим зла»; [22] В 1950-х годах Рассел переписывался с чернокожим избирателем из Дублина, штат Джорджия, Геркулесом Муром, который выразил обеспокоенность тем, что с афроамериканскими детьми несправедливо обращаются в программе школьных обедов, которая финансировалась из федерального бюджета. Рассел отнесся к этому вопросу серьезно и «позже предоставил Муру удовлетворительные доказательства того, что программа правильно проводится для детей обеих рас». [22]

Рассел решительно осудил позицию президента Трумэна в поддержку десегрегации и написал, что у него «больно сердце» из-за этого, но в отличие от большинства южных демократов, таких как Стром Термонд , он не вышел из съезда. [34] Рассел был одним из самых ярых противников всех мер по десегрегации в Сенате, но оставался верным партии. Хотя он назвал платформу Демократической партии 1960 года «полной капитуляцией перед NAACP и другими крайними радикалами в Лос-Анджелесе », он все же согласился провести кампанию за кандидатуру Кеннеди-Джонсона на президентских выборах в США 1960 года . [34]

В 1952 году Рассел был кандидатом в президенты от Демократической партии; хотя он не обсуждал гражданские права во время предвыборной кампании, его платформа назвала «местное самоуправление» одним из основных «джефферсоновских принципов». [34] Рассел утверждал, что целью его кандидатуры было продемонстрировать принципы «южной демократии» и позволить южным демократам сформировать единый фронт против Севера. В то время как он решительно победил Эстеса Кефовера на праймериз во Флориде, Расселу противостояло большинство демократов, поскольку он отказался поддержать часть партии, отстаивающую гражданские права. [34]

С 1963 по 1964 год Рассел был одним из членов Комиссии Уоррена , которой было поручено расследовать убийство президента Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года. В личных документах Рассела указывалось, что его беспокоила теория одной пули Комиссии , Неспособность Советского Союза предоставить более подробную информацию о периоде пребывания Ли Харви Освальда в России, а также отсутствие информации о деятельности Освальда, связанной с Кубой. [35] [36]

В июне 1968 года главный судья Эрл Уоррен объявил о своем решении уйти в отставку. Впоследствии президент Джонсон объявил о назначении на эту должность помощника судьи Абэ Фортаса . Дэвид Гринбург писал, что, когда Рассел «решил в начале июля выступить против Фортаса, он привел с собой большую часть своих собратьев-диксикратов». [37]

Рассел был видным сторонником сильной национальной обороны. [38] Он использовал свои полномочия в качестве председателя сенатского комитета по вооруженным силам с 1951 по 1969 год, а затем в качестве председателя сенатского комитета по ассигнованиям в качестве институциональной базы для создания оборонных объектов и рабочих мест для Грузии. Он сомневался в войне во Вьетнаме , неоднократно в частном порядке предостерегая президента Джонсона от более глубокого вмешательства. [39]

Статуя Рассела работы Фредерика Харта находится в ротонде офисного здания Сената Рассела .

Наследие

[ редактировать ]

на Юге считали Рассела героем Многие профессионалы Джима Кроу . Несмотря на то, что он, несомненно, является опытным политиком и имеет огромное влияние, его пожизненная поддержка превосходства белой расы омрачила его наследие. [40] Рассел публично заявил, что Америка была «страной белых людей, да, и мы собираемся оставить ее такой». Он также заявил, что категорически против «политического и социального равенства с неграми». Рассел также поддержал подушные налоги на Юге и назвал поддержку президентом Трумэном гражданских прав чернокожих американцев «неуместной атакой на нашу южную цивилизацию». [41]

Рассел был удостоен чести назвать в его честь следующие вещи:

В 2020 году бывший Попечительского совета Джорджии председатель Сачин Шайлендра , а затем канцлер Стив Ригли из университетской системы Джорджии поручили консультативной группе проанализировать названия зданий и колледжей во всех кампусах правительства США . В состав консультативной группы входили Мэрион Федрик , десятый и нынешний президент Государственного университета Олбани в Олбани, штат Джорджия , Майкл Патрик из Chick-fil-A , судья в отставке Герберт Фиппс из Апелляционного суда Джорджии , нынешний председатель Университета штата Джорджия. Фонд Джорджии , Нил Дж. Квирк-старший и доктор Салли Уоллес , нынешний декан Школы политических исследований Эндрю Янга Университета штата Джорджия в Атланте, штат Джорджия . [51]

Несмотря на рекомендации консультативной группы переименовать все здания, связанные с Расселом, Попечительский совет Джорджии не продвинул ни одну из окончательных рекомендаций из отчета консультативной группы. [52]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ корень. «Ричард Бревард Рассел» . www.nga.org . Проверено 5 июля 2018 г.
  2. ^ «Сенатор Ричард Б. Рассел» . Американский легион . Проверено 5 июля 2018 г.
  3. ^ «Движение за гражданские права» . Черная история . Проверено 5 июля 2018 г.
  4. ^ «Биография Уильяма Дж. Харриса» . Журнал «Генеалогия» . Проверено 20 сентября 2018 г.
  5. ^ «Великая депрессия и новый курс (1929–1941)» . Посольство и консульство США в Корее. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  6. ^ «Национальный закон о школьных обедах» . Служба продовольствия и питания, Министерство сельского хозяйства США . Проверено 5 июля 2018 г.
  7. ^ «Комиссия Уоррена – Введение» . Национальный архив. 15 августа 2016 г. Проверено 5 июля 2018 г.
  8. ^ «Южный манифест представлен 12 марта 1956 года» . Политик . Проверено 5 июля 2018 г.
  9. ^ «LBJ подписывает исторический Закон о гражданских правах, 2 июля 1964 года» . Политик . Проверено 5 июля 2018 г.
  10. ^ «Национальный съезд Демократической партии 1964 года и Демократическая партия свободы Миссисипи - DLG B» . blog.dlg.galileo.usg.edu. 3 сентября 2012 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  11. ^ «Ричард Б. Рассел-младший» . Энциклопедия Новой Джорджии . Проверено 24 апреля 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б Каро, Роберт (2002). Магистр Сената: Годы Линдона Джонсона . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . стр. 164–169. ISBN  0-394-52836-0 .
  13. ^ «Рассел, Ричард Бревард младший - Биографические сведения» . bioguide.congress.gov . Проверено 18 марта 2018 г.
  14. ^ «21 августа: Грузинский тест на грамотность» . Сегодня в истории Грузии . Историческое общество Джорджии и Общественное вещание Джорджии. 2011–2013 гг . Проверено 6 июня 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б Каро, Роберт (2002). Магистр Сената: Годы Линдона Джонсона . Альфред А. Кнопф . стр. 169–172. ISBN  0-394-52836-0 .
  16. ^ «Сборник Ричарда Б. Рассела-младшего, подгруппа A: Законодательное собрание Джорджии / документы спикера палаты представителей» . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
  17. ^ Jump up to: а б Каро, Роберт (2002). Магистр Сената: Годы Линдона Джонсона . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . стр. 188–189. ISBN  0-394-52836-0 .
  18. ^ Посвящение и открытие статуи Ричарда Бреварда Рассела-младшего, стр.31
  19. ^ Ричард Б. Рассел-младший, сенатор от Джорджии Гилберт К. Файт, 1991, стр.134
  20. ^ Бойд, Тим С.Р. (2012). Демократы Джорджии, Движение за гражданские права и формирование Нового Юга . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. п. 35. ISBN  9780813061474 .
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г Мид, Ховард Н. (1981). «Рассел против Талмаджа: южная политика и новый курс». Исторический ежеквартальный журнал Джорджии . 65 (1). Историческое общество Джорджии: 28–45.
  22. ^ Jump up to: а б с д и Гей, Джеймс Томас (1996). «Ричард Б. Рассел и Национальная программа школьных обедов». Исторический ежеквартальный журнал Джорджии . 80 (4). Историческое общество Джорджии: 859–872.
  23. ^ «Переписка между Ричардом Расселом и Гарри С. Трумэном от 7 и 9 августа 1945 года о ситуации с Японией». Документы Гарри С. Трумэна: официальный файл . Библиотека Трумэна
  24. ^ Лаура Кальман (1990). Эйб Фортас Издательство Йельского университета . ISBN  9780300046694 . Проверено 20 октября 2008 г.
  25. ^ Вудс, Рэндалл (2006). LBJ: Архитектор американских амбиций . Свободная пресса. п. 303 . ISBN  978-0684834580 .
  26. ^ «Рассел почтит память погибших; сенатор от Джорджии возложит венок к могиле неизвестных» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 1961 года.
  27. ^ «Сенатор Термонд просит расследовать заговор с целью заткнуть рот». Газета Юма Сан. 30 августа 1961 года.
  28. ^ «США планируют ужесточить политику в Карибском бассейне» . Сарасота Геральд Трибьюн.
  29. ^ Джонсон, Линдон Б. (8 января 1964 г.). «91 – Ежегодное послание Конгрессу о состоянии Союза» . Проект американского президентства.
  30. ^ «Сенаторы Юга будут бороться с «правами» » . Сарасота Геральд-Трибюн. 9 января 1964 года.
  31. ^ Обердорфер, Дон (13 марта 1965 г.). «Лучший друг флибустьера» . Субботняя вечерняя почта . 238 (5): 90 . Проверено 21 июня 2016 г.
  32. ^ Каро, 2002 г.
  33. ^ Корнаки, Стив (03 февраля 2011 г.) «Южная стратегия» реализована , Salon.com
  34. ^ Jump up to: а б с д Стерн, Марк (1991). «Линдон Джонсон и Ричард Рассел: институты, амбиции и гражданские права». Ежеквартальный журнал президентских исследований . 21 (4). Уайли от имени Центра изучения президентства и Конгресса: 687–704.
  35. ^ «Документы сенатора Рассела показывают, что он не согласен с докладом Уоррена» . Рим Ньюс-Трибюн . Том. 150, нет. 246. Рим, Джорджия. АП. 17 октября 1993 г. с. 6–А.
  36. ^ «Отчет HSCA, Том 11» (PDF) . п. 14.
  37. ^ «Флибустьерская ложь республиканцев» . Лос-Анджелес Таймс . 3 мая 2005 г.
  38. ^ Гилберт К. Файт, Ричард Б. Рассел младший, сенатор от Джорджии (1991), стр. 349–70.
  39. ^ «LBJ И РИЧАРД РАССЕЛ О ВЬЕТНАМЕ» . Центр UVA Миллера . 27 мая 1964 года.
  40. ^ Рубин, Дженнифер (29 августа 2018 г.). «Республиканцы не могут даже согласиться убрать имя сторонника сегрегации со здания» . Вашингтон Пост .
  41. ^ Зейтц, Джошуа (30 сентября 2018 г.). «Почему пришло время переименовать офисное здание Рассела» . Журнал ПОЛИТИКО . Проверено 5 января 2022 г.
  42. ^ Рубин, Дженнифер (29 августа 2018 г.). «Республиканцы не могут даже согласиться убрать имя сторонника сегрегации со здания» . Вашингтон Пост .
  43. ^ «Здание Ричарда Б. Рассела, библиотеки специальных коллекций | Библиотеки UGA» . www.libs.uga.edu . Проверено 9 ноября 2022 г.
  44. ^ «Рассел Холл - Университетское жилье» . Проверено 9 ноября 2022 г.
  45. ^ «HSC Рассел Холл | Университетские архитекторы» . www.architects.uga.edu . Проверено 9 ноября 2022 г.
  46. ^ "Удобства" . 10 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  47. ^ «Парки штата Джорджия - Государственный парк Ричарда Б. Рассела» . gasstateparks.org . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 18 марта 2018 г.
  48. ^ «Аэропорт Ричарда Б. Рассела» . Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года.
  49. ^ «Запеканка из сладкого картофеля от сенатора Рассела» . Моя еда и семья .
  50. ^ «Запеканка из сладкого картофеля сенатора Рассела - найдены утерянные рецепты» . Lostrecipesfound.com .
  51. ^ «Консультативная группа рассмотрит названия, используемые в кампусах университетской системы Джорджии | Связь | Университетская система Джорджии» . www.usg.edu . Проверено 9 ноября 2022 г.
  52. ^ «Консультативная группа по присвоению имен | Университетская система Джорджии» . www.usg.edu . Проверено 9 ноября 2022 г.

Дополнительные источники

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]

Научные вторичные источники

[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео Интервью в буклетах с Гилбертом Файтом о Ричарде Б. Расселе-младшем, сенаторе от Джорджии , 2 августа 1992 г. C-SPAN
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ричардом Расселом-младшим .
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост губернатора Джорджии
1930 		Преемник
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Грузии
( Класс 2 )
1932 , 1936 , 1942 , 1948 , 1954 , 1960 , 1966 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Губернатор Грузии
1931–1933 		Преемник
Предшественник Председатель сенатского комитета по вооруженным силам
1951–1953 		Преемник
Предшественник Председатель сенатского комитета по вооруженным силам
1955–1969 		Преемник
Джон С. Стеннис
Миссисипи
Предшественник Временно исполняющий обязанности президента Сената США
1969–1971 		Преемник
Председатель сенатского комитета по ассигнованиям
1969–1971
Сенат США
Предшественник Сенатор США (2 класс) от Джорджии
1933–1971
Служил вместе: Уолтер Ф. Джордж , Герман Талмадж. 		Преемник
Почетные звания
Предшественник Декан Сената США
3 января 1969 г. - 21 января 1971 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Russell_Jr.&oldid=1238552401"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25aa58e61d782398d634e6d3f423835b__1722769080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/5b/25aa58e61d782398d634e6d3f423835b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Russell Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)