Бернкастель-Кус

Бернкастель-Кус
Город
Бернкастель-Кус
Герб
показывать Расположение Бернкастель-Кус в районе Бернкастель-Виттлих
Бернкастель-Кус Bernkastel-Kues Показать карту Германии Show map of Rhineland-PalatinateShow all
Координаты: 49 ° 54'58 "N 07 ° 04'10" E
Страна	Германия
Состояние	Рейнланд-Пфальц
Округ	Бернкастель-Виттлих
Муниципальный доц.	Бернкастель-Кус
Правительство
• Мэр (2019–24)	Вольфганг Порт ( ХДС )
Область
• Общий	23,66 км 2 (9,14 квадратных миль)
Высота	110 м (360 футов)
Население  (2022-12-31)
• Общий	7,156
• Плотность	300/км 2 (780/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+02:00 ( CEST )
Почтовые индексы	54470
Коды набора	06531
Регистрация автомобиля	УИЛЛ, БКС
Веб-сайт	www.bernkastel.de

Медная гравюра по Маттеусу Мериану

Ратуша

Остроконечный дом

Торговая площадка

Руины замка Ландсхут

Бернкастель-Кус (англ. Немецкое произношение: [ˌbɛʁnkastl̩ˈkuːs] — город на Среднем Мозеле в Бернкастель-Виттлих округе в земле Рейнланд-Пфальц , Германия . Он известен своим виноградарством . Город является признанным государством курортом ( Erholungsort ), резиденцией Verbandsgemeinde Бернкастель-Кус и местом рождения одного из самых известных немецких эрудитов , средневекового церковника и философа Николауса фон Куса (Кузанца).

География

Расположение

Бернкастель-Кус расположен в долине Мозеля , примерно в 50 км (31 миле) от Трира . Наибольшая высота — Олимп (415 м над уровнем моря ), а самая низкая точка (107 м над уровнем моря) лежит на берегах Мозеля. Площадь муниципального образования составляет 23 657 101 м2. ² , из них 7 815 899 м ² используется в сельском хозяйстве , что делает Бернкастель-Кус одним из крупнейших по площади городов Среднего Мозеля.

Соседние муниципалитеты

По часовой стрелке с севера это Граах , Лонгкамп , Монзельфельд , Фельденц , Мюльхайм , Лизер , Маринг-Новианд , Платтен и Зельтинген-Рахтиг .

Составляющие сообщества

Бернкастель-Кус подразделяется на четыре городских округа : Андель, Бернкастель, Куес и Велен. Первые два лежат на правом берегу Мозеля, а последние два — на левом. Всего во всех четырех центрах проживает 7794 человека (3696 мужчин, 4098 женщин), из них 268 – или 3,44% – иностранцы.

Структура населения

округ ( по состоянию на 1 января 2006 г. )	Жители	Мужской	Женский
Делиться	788	378	410
Бернкастель	1087	539	548
Куес	4603	2121	2482
Велен	1262	658	604

Климат

Город лежит в переходной зоне между умеренным океаническим климатом и континентальным климатом . Барьер, образованный Эйфелем, защищает Бернкастель-Кус от западных ветров, помещая его в дождевую тень , а иногда подвергая эффекту фена .

Годовое количество осадков в Бернкастель-Кусе составляет 706 мм (27,8 дюйма), что соответствует средней трети диаграммы осадков для всей Германии. На 41% метеостанций Немецкой метеорологической службы зафиксированы более низкие показатели. Самый сухой месяц – февраль. Наибольшее количество осадков выпадает в августе. В этом месяце осадков в 1,6 раза больше, чем в феврале. Количество осадков практически не меняется и равномерно распределяется в течение года. Лишь на 22% метеостанций зафиксированы меньшие сезонные колебания .

История

Самые ранние свидетельства человеческого обитания (3000 г. до н.э.) были обнаружены археологами в Куэсе. Около 370 года нашей эры Децим Магнус Авзоний , римский поэт и учитель при императорском дворе, написал свою поэму «Мозелла» . Адальберо фон Люксембург (ум. 1036 или 1037), настоятель трирского монастыря Святого Павла, стал лордом Бернкастеля в начале 11 века.

В первой половине XI века Бернкастель впервые упоминается в документах.

На рубеже VIII века географ описал место под названием Принкастеллум . Говорят, что это свидетельство существования римского замка IV века недалеко от сегодняшних руин замка Ландсхут. На это указывают, среди прочего, арматура и находки из керамики и железа под замком.

Форма названия XII века, Beronis castellum , была научной повторной латинизацией, связанной с Адальберо фон Люксембург. Начались работы над третьим зданием замка под руководством архиепископа Трира Генриха II Финстингенского.

29 мая 1291 года король Германии Рудольф I предоставил Берринкастелю права города. Построенный в то время замок Бург Ландсхут получил это название только в 16 веке. В 1332 году права города были подтверждены императора Людовика Баварского Sammelprivileg (своего рода сводный указ, регулирующий многие права и привилегии). По условиям года Золотой буллы 1356 курфюрстом стал Богемонд II . По легенде, его вылечил от тяжелой болезни бокал вина, породивший легенду о винодельне Бернкастлер Доктор .

В 1401 году Николаус фон Куес , также известный под своим латинизированным именем Николаус Кузанус, родился в доме мозельского судовладельца Хенне Криффца, который хорошо сохранился и его можно посетить. В 1451 году была построена больница Святого Николая — больница для бедных.

В 1505 году в избирательном название Ландсхут указе Якоба II впервые упоминается для архиепископского замка. Император Максимилиан I провел ночь в Бернкастеле в 1512 году по пути на императорский сейм в Трир.

Чума свирепствовала в Бернкастеле в 1627 году и в Куэсе в 1641 году . В 1692 году замок Ландсхут стал жертвой пожара и с тех пор представляет собой руины.

С 1794 по 1814 год Бернкастель был кантональным шеф-поваром под Франции властью . На Венском конгрессе королевству 1815 года Бернкастель и Куес были присоединены к Прусскому . В 1821 году Бернкастель стал центром округа. В 1848 году в Бернкастель пришла революция , как и во многие тогда политически разобщенные немецкие земли: над ратушей был поднят черно-красно-золотой флаг и ополчение сформировано .

Первый автомобильный мост между Бернкастелем и Куэсом был построен между 1872 и 1874 годами, как и первое железнодорожное сообщение в 1882 и 1883 годах. В 1891 году Бернкастель отметил свой 600-летний юбилей как город.

Город в его нынешнем виде возник 1 апреля 1905 года в результате слияния города Бернкастель с винодельческой деревней Куес на другом берегу реки. В 1926 году среди виноделов Мозеля возникли большие волнения, были взяты штурмом финансовый офис в Бернкастеле и таможня в Куэсе.

В Хрустальную ночь (9 ноября 1938 г.) произошли крупные беспорядки против еврейского населения, и синагога была разрушена.

первые демократические выборы после Второй мировой войны В 1946 году состоялись . Ганс Вебер стал мэром.

В 1970 году Андел и Велен были объединены с городом. В результате административной реформы в Рейнланд-Пфальце Verbandsgemeinde -Ланд, Лизер Бернкастель-Кус был образован путем слияния Эмтер Бернкастель , Мюльхайм, Цельтинген и города Бернкастель-Кус.

В 1997 году состоялось торжественное открытие Бургбергтуннеля – объездной дороги.

Бернкастель-Кус был местом проведения ежегодного съезда Intercamp Camporee в 2008 году. Скаутские советы из США , Канады , Чехии , Германии, Франции и многих других европейских стран посетили мероприятие 9–11 мая.

В 2000 году началось сотрудничество между Бернкастель-Кус и Карловыми Варами в Чешской Республике . В 2005 году город отпраздновал столетие слияния Бернкастеля и Куэса, и муниципалитет стал «климатическим курортом» ( Heilklimatischer Kurort ).

Политика

Городской совет

Совет состоит из 22 членов совета, которые были избраны по пропорциональному представительству на муниципальных выборах, состоявшихся 7 июня 2009 года, и почетного мэра в качестве председателя.

Муниципальные выборы, состоявшиеся 7 июня 2009 г., дали следующие результаты:

	СПД	ХДС	СвДП	ЗЕЛЕНЬ	СБУ (Союз независимых граждан)	Общий
2009	3	9	4	3	3	22 места
2004	3	11	3	3	2	22 места

Мэры

Почетный мэр - Вольфганг Порт (ХДС). Впервые он был избран в 2000 году и последний раз переизбран в 2019 году, набрав 61,6% голосов.

Предшественник Порта, Гельмут Гестрих, был мэром с 1994 года и был переизбран в 1999 году, но ушел в отставку с поста мэра 22 ноября 2000 года после того, как был связан с так называемым делом Дорферта (коррупционный скандал; его тезка, Ханс-Йоахим Дорферт, был приговорен к семи годам и трем месяцам за мошенничество и злоупотребление доверием, хотя отсидел всего пять лет).

Герб

Старое оружие города

Герб Бернкастель-Кус

города Герб можно описать так: Ежеквартально, первый и четвертый соболь, ключ, бледно-серебристый, обереги вождя и зловещего, второй, или медвежий проход первого, и третьего, или рак, бледно-красный, голова вождю.

Оружие, выпускавшееся до 1951 года, было похожим, но имелось два заметных различия:

• В третьей четверти был еще один медведь, как и во второй четверти, но он стал зловещим (слева оруженосца, справа зрителя);
• серебряный знак На точке фесса (в центре) висел с красным крестом. (т. е. герб Трирского архиепископства ).

Ключи должны быть ключами от рая, которыми владеет святой Петр , которому посвящено архиепископство Трира. Медведь — герб города, он наклонен («медведь» — Bär по -немецки ). Раки, тоже косые, как называет их на гербе Кребс (слово, применимое к любому из множества ракообразных существ), олицетворяют Николауса фон Куэса , чья фамилия была Криффц (то же самое, что Кребс на верхненемецком языке ). В Германии есть только два других города, гербы которых несут заряд ракообразных, а именно Бад-Вурцах в Альгое и Котбус .

Культура и достопримечательности

Больничный Кий ( Cusanusstift ) в Бернкастель-Кусе в 1831 году. Раскрашенная вручную гравюра с акватинтой Ф. Хеги по мотивам Карла Бодмера .

Cusanusstift , вид на восток с Мозельского моста

Мозель возле Бернкастель-Кус.

Мозель возле Бернкастеля с мостом в Куэсе.

В Бернкастеле стоит посмотреть средневековый рынок с остроконечными деревянными каркасными домами 17 века, главным из которых является узкий Spitzhäuschen («Остроконечный дом») 1416 года. Вокруг Санкт-Михаэльсбруннен (« Фонтан Святого Михаила ») 1606 года. Собирает ряд хорошо сохранившихся зданий, а также ратушу эпохи Возрождения 1608 года. Ворота Грааха - часто посещаемая туристическая достопримечательность. Над населенным пунктом Бернкастель находятся руины замка Ландсхут, бывшей летней резиденции архиепископов Трира, уничтоженной пожаром 8 января 1692 года. Сегодня он служит популярной смотровой площадкой на долину Мозеля. Также стоит посмотреть единственные сохранившиеся городские ворота — Граахер Тор (« Ворота Грааха »).

Кроме того, в городе есть несколько площадей; За средневековым рынком находятся Platz am Bärenbrunnen («Площадь у Медвежьего фонтана») и Karlsbader Platz называется Karlsbad («Карловарская площадь» – названа в честь города-партнера, который по -немецки ), открытые в июле 2005 года. Doctorbrunnen ( «Фонтан Доктора») изображает сцены старинной легенды о местном вине, знаменитом «Докторе Бернкастелер». Еще одной известной достопримечательностью является позднеготическая больница Св. Николауса ( Cusanusstift ), избирательный комплекс Николауса фон Куеса . Библиотека учреждения имеет выдающийся научный спектр произведений. сердце великого философа, кардинала и эрудита Николауса фон Куса Он также известен своей часовней, где похоронено (Кузана). Недалеко от отдаленного центра Велена находится бывший монастырь Махерн, в помещениях которого сейчас расположены винодельня, домашняя пивоварня и ресторан.

Регулярные мероприятия

• MoselMusikFestival (с мая по октябрь)
• Weinfest der Mittelmosel («Фестиваль вина Среднего Мозеля», каждый год в первые выходные сентября) – среди прочего, с парадом и фейерверками.
• Рождественский базар в средневековом городе. Многие местные торговцы продают все: от глинтвейна до безделушек ручной работы.
• Tage alter Chormusik («Дни хоровой музыки», каждый год в неделю после Пасхи).
• Международная гребная регата на Мозеле в рамках Grüner Moselpokal («Кубок Зеленого Мозеля») в сентябре.
• Mittelalter-Spectacel (средневековое зрелище, проводится раз в два года)
• Bernkastel-Kueser Reitertage («Дни верховой езды»)
• Moselfestwochen (фестиваль классической музыки)
• Уличная ярмарка в муниципалитете Куес
• Tage der offenen Weinkeller («Дни открытых винных погребов») в муниципалитете Куес, где виноделы Куэса представляют и продают свое вино в собственных винных погребах.
• Ежегодная конная выставка в пасхальные выходные

Экономика и инфраструктура

Государственные учреждения

Образование

• Николаус-фон-Кус - средняя школа
• Freiherr vom Stein Средняя школа
• Средняя школа с программой продленного дня
• Начальная школа Куэса (Cusanusschule) ( начальная школа )
• Начальная школа Велен
• Профессиональные училища с и II профессиональным училищем I профессиональное училище , Высшее
• Школа гостиничного менеджмента и Высшая профессиональная школа гостиничного менеджмента
• Мозельтальский медицинский учебный центр, физиотерапевтический техникум (медицинский учебный центр, специализация физиотерапия)
• Школа Бург-Ландсхут для людей с ограниченными возможностями обучения (для учащихся с трудностями в обучении)
• Rosenbergschule ( специальная школа с упором на целостное развитие)

Власти

• Районный суд
• по труду Федеральное агентство
• Кузанская больница ( больница , часть CTT Verbundklinik Bernkastel-Wittlich )
• Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum ( учреждение Рейнланд-Пфальца , которое занимается широким кругом вопросов, касающихся сельского хозяйства , виноградарства и энологии , школ, преподающих сельскохозяйственные дисциплины, и многих других связанных с этим вопросов, как с консультативным, так и с развивающим потенциалом)
• Налоговая инспекция Бернкастель-Виттлих (финансовый офис – местонахождение филиала)
• Бюро регистрации транспортных средств Бернкастель-Виттлих (центр лицензирования транспортных средств – местонахождение филиала)
• Полицейский участок (полицейская служба)
• Verbandsgemeindeverwaltung Bernkastel-Kues ( администрация Verbandsgemeinde )
• Геодезическое и кадастровое бюро
• Трирское управление водоснабжения и судоходства (офис водоснабжения и судоходства – расположение филиала)
• воды полиция охраны

Созданные предприятия

• Mageba , производитель текстильного оборудования.
• Median Kliniken GmbH со своим реабилитационным центром, крупнейший работодатель в районе Бернкастель-Виттлих.
• Moselland eG, крупнейший винодельческий кооператив в земле Рейнланд-Пфальц, оборот: 47 500 000 евро.
• Peter Mertes Weinkellerei GmbH, крупнейшая немецкая винодельня , оборот: 130 000 000 евро (2004 г.)

Виноградарство

Виноград Рислинг

Бернкастель с виноградником «Доктор»

Исторически важнейшим сектором экономики было виноградарство . В районе Бернкастель виноградники в основном выращиваются на крутых склонах площадью 5844 га. Сегодня в Бернкастель-Кусе по-прежнему много винодельческих предприятий. Рислинг является традиционным сортом винограда, хотя в меньшем количестве выращиваются и другие сорта, такие как Бургундер, Риванер , Кернер и Дорнфельдер .

В пределах города винодельческие наименования – Гросслаген – Мюнцлай (Велен), Бадштубе (Бернкастель) и Курфюрстлай (Бернкастель, Куес и Андель) представлены следующими виноградниками:

Золотое сокровище Анделя Бернкастелер Альте Бадштубе-ам-Докторберг Бернкастелер Братенхёфхен Бернкастель Доктор Бернкастелер Йоханнисбрюнхен Бернкастелер Лэй Бернкастель математическая картинка Бернкастелер Грабен Бернкастель-Кузер Кардиналсберг

Бернкастель-Кузер Розенберг Бернкастель-Кузер Шлоссберг Розарий Бернкастель-Кузер Стефанус Бернкастель-Кузер Вайзенштайн Веленское аббатство Веленер Хофберг Веленер Клостерберг Веленер Нонненберг Солнечные часы Велен

Транспорт

Дорога

Бернкастель-Кус расположен на улицах Bundesstraßen 50 и 53. С открытием туннеля Бургберг (550 м) интенсивное движение транспорта в населенном пункте Бернкастель было уменьшено. Также в городе есть два моста, один из которых является единственным подвесным мостом через Мозель . Оба были отремонтированы в 1990-х годах. Общественный транспорт интегрирован в регион Verkehrsverbund Trier (VRT), поэтому применяются тарифы на него.

Железнодорожный

До 31 декабря 1962 года через Бернкастель-Кус проходила узкоколейная дорога Мозельтальбан , также называемая Saufbähnchen . Здание железнодорожного вокзала стоит у кромки воды в поселке Бернкастель (правый берег). была конечная станция Deutsche Bahn Кроме того, в составляющем сообществе Куес (левый берег) , откуда дальнейший железнодорожный путь, линия Венгерор-Бернкастель-Кус , связывал город с Виттлихом и линией Мозеля ( Пушечная железная дорога ). Обе железные дороги заброшены, пути разрушены. здание железнодорожного вокзала из шиферных блоков, построенное в «мозельском стиле» в начале 20 века директором строительства Рейхсбана Сохранилось также Францем Шенком. Прилегающее к нему товарное здание было отреставрировано и сейчас используется как многофункциональное здание ( Güterhalle ). Там, где когда-то была трасса, сначала была неохраняемая автостоянка. Сейчас здесь находится Forum Alter Bahnhof — центр муниципальных услуг с подземной парковкой. Сам трек сначала был конвертирован насколько Лизер в Мозель-Радвег (велосипедная трасса), а затем в Мааре-Мозель-Радвег через Виттлих до Дауна в Эйфеле .

Вода

Бернкастель-Кус — остановка в круизах Рейн — Мозель . Вдоль берега Мозеля расположено множество пристаней, с которых ежедневно отправляется множество экскурсий.

Известные люди

Карл IV Лотарингский 1663 г.

• Николай Кузанский (Кузанский) (1401–1464), философ, теолог, юрист и астроном.
• Карл IV, герцог Лотарингский (1604–1675), герцог Лотарингский , умер в Бернкастеле.
• Герман Шредер (1904–1984), композитор
• Хайнер Тиль (1957 г.р.), скульптор и куратор
• Стюарт Пиготт (1960 г.р.), британец , винный специалист, писатель и журналист.

Города-побратимы – города-побратимы

Знак городов-побратимов Карловых Вар

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

Бернкастель-Кус является побратимом :

• Карловы Вары , Чехия

В популярной культуре

Первая строка перед дефисом «Бернкастель» — это имя персонажа из серии визуальных новелл « Уминэко: Когда они плачут» .

Панорама

Панорама Бернкастеля на 180° с берега Мозеля в Кусе

Дальнейшее чтение

• Франц Шмитт: Хроника реплик. Бернкастель-Кус 1981.
• Франц Шмитт: Бернкастель сквозь века. Трир 1985.

Внешние ссылки

• Официальная веб-страница города (на немецком языке)
• Официальная веб-страница на английском языке по туризму Бернкастель-Кус в долине Мозеля.
• Краткий портрет Бернкастеля. Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine в SWR Fernsehen (на немецком языке).
• Сообщество, составляющее Андель. Архивировано 10 января 2018 г. в Wayback Machine (на немецком языке).
• Учредительное сообщество Велина (на немецком языке)
• Moselfestwochen (на немецком языке)