Jump to content

Кубинская пятерка

(Перенаправлено с сети Wasp )

Плакат перед площадью Революции , в Гаване призывающий к освобождению Кубинской пятерки.

Кубинская пятерка , также известная как Майами-пятерка . [ 1 ] пять офицеров кубинской разведки ( Херардо Эрнандес , Антонио Герреро , Рамон Лабаньино , Фернандо Гонсалес и Рене Гонсалес ), которые были арестованы в сентябре 1998 года и позже осуждены в Майами за заговор с целью шпионажа , заговор с целью совершения убийства , действуя в качестве агента иностранное правительство и другая незаконная деятельность в Соединенных Штатах . [ 2 ] Пятеро находились в Соединенных Штатах, чтобы наблюдать и проникать в кубинско-американские группы «Альфа 66» , «Коммандос F4» , «Кубинско-американский национальный фонд» и «Братья на помощь» . [ 3 ] Они были частью La Red Avispa ( букв. « Осиная сеть » ), состоящей как минимум из 27 кубинских шпионов. [ 2 ]

Кубинское правительство признало, что эти пятеро были агентами разведки, в 2001 году, после того как отрицало это в течение трех лет. В нем говорилось, что они шпионили за кубинскими эмигрантами в Майами, а не за правительством США. [ 4 ] Куба утверждает, что эти люди были отправлены в Южную Флориду после нескольких террористических взрывов в Гаване, организованных антикоммунистическим террористом Луисом Посадой Каррилесом , бывшим сотрудником ЦРУ . [ 4 ] [ 5 ]

Пятеро обжаловали свои приговоры, и опасения по поводу справедливости судебного процесса привлекли международное внимание. [ 6 ] Коллегия из трех судей Апелляционного суда одиннадцатого округа в Атланте отменила свои приговоры в 2005 году, сославшись на «предубеждения» кубинцев, выступающих против Кастро, в Майами, но позже суд в полном составе отклонил ходатайство пятерых о новом судебном разбирательстве и восстановил первоначальные приговоры. . [ 4 ] В июне 2009 года Верховный суд США отказался рассматривать дело. [ 7 ] На Кубе «пятерку» считают национальными героями и изображают пожертвовавшими своей свободой ради защиты своей страны. [ 8 ]

Рене Гонсалес был освобожден из тюрьмы 7 октября 2011 года, отбыв тринадцать лет своего заключения, и осталось три года испытательного срока в США. [ 9 ] Ему разрешили вернуться на Кубу на похороны своего отца 22 апреля 2013 года, а федеральный судья разрешил ему остаться там при условии, что он откажется от гражданства США . [ 10 ] Фернандо Гонсалес был освобожден 27 февраля 2014 года. [ 11 ] Остальные члены были освобождены 17 декабря 2014 года в результате обмена пленными с Кубой на офицера американской разведки, которого высокопоставленный американец опознал как Роландо Саррафф Трухильо . [ 12 ] Обмен пленными совпал с освобождением Кубой американского подрядчика Алана Филиппа Гросса , хотя правительства охарактеризовали освобождение Гросса как не связанное с обменом пленными. Некоторые наблюдатели увидели в этих событиях первый шаг к облегчению политических отношений между Соединенными Штатами и Кубой , известному как « кубинская оттепель» . [ 13 ]

В 1960-х и 1970-х годах произошло несколько нападений на кубинское гражданское население со стороны базирующихся в США группировок изгнанников, таких как Координация объединенных революционных организаций (CORU), Альфа 66 и Омега 7 . В отчете Постоянного представительства Кубы при Организации Объединенных Наций за 2001 год кубинское правительство зарегистрировало 3478 смертей в результате «терроризма», «агрессии», «актов пиратства и других действий». [ 14 ] Приведенные события охватывают период четырех десятилетий и относятся к таким нападениям, как взрыв кубинского рейса 455 , поддерживаемое ЦРУ людьми, обученными Центральным разведывательным управлением, вторжение в залив Свиней , и восстание в Эскамбрэе между правительством и антикоммунистами. повстанцы в горах Эскамбрай (см. также Операция «Мангуст» ). В результате кубинское правительство уже давно пытается бороться с этими группировками. Их усилия включают использование шпионов, отправленных для работы в США. [ 15 ] Федеральное бюро расследований (ФБР) и другие организации США отслеживали деятельность кубинских подозреваемых в шпионаже более 30 лет. [ 16 ]

Деятельность

[ редактировать ]

«Кубинская пятерка» — офицеры кубинской разведки , входившие в сеть «La Red Avispa», или «Осиную сеть», которую ФБР ликвидировало путем 10 арестов в 1998 году. [ 17 ]

Суд установил, что они проникли в организацию Brothers to the Rescue, базирующуюся в Майами, которая управляла небольшими самолетами над Флоридским проливом, пытаясь спасти рафтингующих, бегущих с Кубы, а также на некоторых рейсах намеренно нарушала воздушное пространство Кубы и сбрасывала листовки. [ 3 ] 24 февраля 1996 года два самолета «Братьев спасения» были сбиты кубинскими военными самолетами в международном воздушном пространстве, когда они улетали из воздушного пространства Кубы, в результате чего погибли четыре гражданина США, находившиеся на борту. [ 3 ]

Правительство США также обвинило остальных четверых во лжи о своей личности и отправке на Кубу 2000 страниц несекретной информации, полученной с военных баз США. Сеть получала тайные сообщения с Кубы через ​​Cuban Atención номерную станцию . [ 18 ]

Правительственные организации США, включая ФБР, отслеживали деятельность кубинских шпионов более 30 лет, но аресты производились лишь изредка. [ 16 ] Однако после того, как в феврале 1996 года два самолета «Братьев на помощь» были сбиты кубинскими МиГами и четверо граждан США были убиты, на основании информации, отправленной на Кубу агентом группы, администрация Клинтона начала репрессивные меры. [ 16 ] По словам американского адвоката Хосе Пертьерры, который действует от имени правительства Венесуэлы в его попытках экстрадировать Луиса Посаду Каррилеса, репрессиям способствовало сотрудничество кубинских властей с ФБР в 1997 году. Кубинцы предоставили агентам ФБР 175 страниц документов, расследующих расследование. Роль Посады Каррилеса во взрывах в Гаване в 1997 году , но ФБР не смогло использовать доказательства для расследования дела Посады. Вместо этого они использовали его, чтобы раскрыть шпионскую сеть, в которую входила Кубинская пятерка. [ 19 ] [ необходимы дополнительные ссылки ] Его не арестовывали до 1998 года.

По крайней мере, двое агентов за время своей службы завязали романтические отношения. [ 2 ] Один женился на американке, а другой сделал предложение во время отношений, которые длились не менее десяти лет. [ 2 ] После того, как агенты были разоблачены, супруга в первом случае подала в суд на кубинское правительство за изнасилование на том основании, что половой акт был получен обманным путем. [ 2 ]

Аресты, осуждения и приговоры

[ редактировать ]

Все пятеро были арестованы в Майами 12 сентября 1998 года, и предъявило им обвинения правительство США по 25 пунктам обвинения, включая обвинения в ложном удостоверении личности и заговоре с целью шпионажа. Семь месяцев спустя Херардо Эрнандесу было предъявлено обвинение в заговоре с целью совершения убийства в связи со сбитием самолета «Братьев по спасению». [ нужна ссылка ]

Судебный процесс начался в ноябре 2000 года в Окружном суде Южной Флориды в Майами и длился семь месяцев. В июне 2001 года присяжные вынесли обвинительный приговор по всем пунктам обвинения, включая обвинение Эрнандеса в убийстве первой степени. [ нужна ссылка ]

В декабре 2001 года члены группы были приговорены к тюремному заключению: два пожизненных срока для Эрнандеса с отбыванием подряд; жизнь Герреро и Лабаньино; 19 лет Фернандо Гонсалесу; и 15 лет Рене Гонсалесу. Кроме того, обвинение требовало депортации троих членов, рожденных на Кубе, а для двух членов, рожденных в США, вынесения после освобождения приговора о «недееспособности», налагающего на них конкретные ограничения после их освобождения, что будет осуществляется ФБР. Ограничения запрещают им «общаться или посещать определенные места, где, как известно, находятся или часто посещают отдельные лица или группы, такие как террористы, члены организаций, выступающих за насилие, и деятели организованной преступности». [ нужна ссылка ]

В 2011 году NPR сообщило, что некоторые люди, связанные с этой группой, были заключены в Отдел управления коммуникациями — отделение федеральной тюрьмы, которое ограничивает и контролирует все внешние коммуникации. [ 20 ]

Апелляции

[ редактировать ]
Рекламный щит Кубинской пятерки в Санта-Кларе . Число «5» со звездой и кубинским флагом , изображенное на картинке, используется в качестве логотипа дела Пятерки.
Знак в поддержку «Кубинской пятерки» в Варадеро , Куба.

После арестов ходатайства защиты об изменении места проведения на том основании, что Майами был местом, слишком связанным с изгнанными кубинцами, были отклонены, несмотря на то, что судебный процесс начался всего через пять месяцев после жаркого дела Элиана Гонсалеса . [ 21 ] В состав присяжных не входили американцы кубинского происхождения, но 16 из 160 членов присяжных «знали жертв перестрелки или знали свидетелей суда, которые летали с ними». [ 22 ] 9 августа 2005 года коллегия из трех судей Апелляционного суда США одиннадцатого округа в Атланте единогласно отменила обвинительные приговоры и приговоры «кубинской пятерки» и назначила новый судебный процесс за пределами Майами, заявив, что кубинское сообщество изгнанников и Публичность судебного процесса сделала суд неблагоприятным и нанесшим ущерб обвиняемым. [ 22 ] Это был первый случай, когда Федеральный окружной апелляционный суд отменил решение суда первой инстанции в отношении места рассмотрения дела. [ 23 ] Однако 31 октября 2005 г. суд Атланты согласился на просьбу правительства США о пересмотре решения, а в августе 2006 г. решение о новом судебном разбирательстве было отменено 10 голосами против 2 Апелляционного суда одиннадцатого округа, заседавшего в полном составе . Чарльз Р. Уилсон написал мнение большинства.

4 июня 2008 года коллегия из трех судей Апелляционного суда одиннадцатого округа оставила в силе приговоры «Пятерке», но отменила и отправила под стражу для повторного вынесения приговора в окружном суде приговоры Герреро, Лабаньино и Фернандо Гонсалесу. Суд подтвердил приговоры Херардо Эрнандесу и Рене Гонсалесу. [ 3 ] [ 15 ] Суд постановил, что судья, вынесший приговор, допустил шесть серьезных ошибок, и вернул дело в тот же суд. Решение было составлено Уильямом Прайором . [ 24 ] В январе 2009 года «Пятерка» подала апелляцию в Верховный суд США. [ 25 ] двенадцать заключений amicus curiae . Было подано [ 26 ]

В мае 2009 года в ответ на просьбу Верховного суда США о пересмотре решения судьи Прайора генеральный солиситор Елена Каган от имени президента Барака Обамы подала заявление с просьбой о выдаче судебного приказа об истребовании дела . отклонен. [ 27 ] 15 июня 2009 г. Верховный суд отказал в пересмотре. [ 7 ]

13 октября 2009 года приговор Антонио Герреро был сокращен до 21 года и 10 месяцев. [ 28 ] 8 декабря 2009 г. сроки заключения Рамона Лабаньино и Фернандо Гонсалеса были сокращены до 30 лет и до 17 лет и 9 месяцев соответственно. [ 29 ]

Планы апелляции

[ редактировать ]

Адвокат Cuban Five Леонард Вайнгласс скончался 23 марта 2011 года. После его смерти адвокат по гражданским правам Мартин Гарбус . дело взял на себя [ 30 ] 13 июня 2012 года Гарбус провел пресс-конференцию, на которой представил новую стратегию, основанную на доказательстве того, что правительство Соединенных Штатов платило многочисленным репортерам и средствам массовой информации за оказание давления со стороны СМИ на присяжных за вынесение обвинительного приговора. [ 31 ]

Международная критика приговоров и реакция США

[ редактировать ]

Проведение суда над пятью агентами кубинской разведки в Майами примерно так же справедливо, как суд над агентом израильской разведки в Тегеране. Чтобы к вам относились серьезно, вам нужно нечто большее, чем просто хороший адвокат.

Роберт Пастор , советник президента Джимми Картера по национальной безопасности в Латинской Америке. [ 32 ]

После их осуждения была проведена международная кампания по обжалованию дела. В Соединенных Штатах кампанию наиболее заметно представлял Национальный комитет освобождения кубинской пятерки. [ 33 ] [ 34 ] который был представлен в двадцати городах США и более чем тридцати странах.

27 мая 2005 г. Комиссия ООН по правам человека приняла отчет своей Рабочей группы по произвольным задержаниям, в котором излагаются ее мнения о фактах и ​​обстоятельствах дела и содержится призыв к правительству США исправить ситуацию. [ 35 ] Среди критических замечаний по поводу суда и приговоров в отчете в разделе 29 говорится:

29. Рабочая группа отмечает, что из фактов и обстоятельств, в которых проходил судебный процесс, а также из характера обвинений и суровых приговоров, вынесенных обвиняемым, следует, что судебный процесс не проходил в атмосфере объективности и беспристрастности. это необходимо для того, чтобы соответствовать стандартам справедливого судебного разбирательства , как они определены в статье 14 Международного пакта о гражданских и политических правах , стороной которого являются Соединенные Штаты Америки.

Amnesty International раскритиковала отношение США к кубинской пятерке как «излишне карательное и противоречащее как стандартам гуманного обращения с заключенными, так и обязательствам государств защищать семейную жизнь», поскольку женам Рене Гонсалеса и Херардо Эрнандеса было отказано в визах для посещения. их заключенные мужья. [ 36 ]

Правительство США отреагировало на эти претензии: [ 37 ] заявив, что заключенных посетили более ста членов семей, получивших визы. Правительство утверждает, что жены Гонсалеса и Эрнандеса являются сотрудниками кубинского разведывательного управления и, таким образом, представляют угрозу национальной безопасности Соединенных Штатов:

В соответствии с правом Соединенных Штатов на защиту от тайных шпионов правительство США не предоставило визы женам двух заключенных. Доказательства, представленные на суде над их мужьями, показали, что одна из этих женщин была членом сети Wasp Network, которая была депортирована за участие в деятельности, связанной со шпионажем, и не имела права вернуться в Соединенные Штаты. Другой был кандидатом на обучение в качестве шпиона Управления разведки США, когда власти США раскрыли эту сеть.

Знак на улице в Варадеро , Куба.

В 2009 году восемь международных лауреатов Нобелевской премии подали заявление amicus в Национальный комитет освобождения кубинской пятерки. [ 38 ] [ 39 ]

В Соединенном Королевстве , среди прочих действий, 110 членов парламента написали открытое письмо генеральному прокурору США в поддержку «пятерки». [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

В апреле 2009 года бразильская правозащитная группа « Пытки никогда больше » наградила «Пятерку» медалью Чико Мендеса , заявив, что их права были нарушены, заявив, что «их почта подвергается цензуре, а их права посещения очень ограничены». [ 43 ]

В 2011 году бразильский писатель Фернандо Мораис написал «Последние солдаты холодной войны » о кубинской пятёрке. Книга основана на более чем 40 интервью и документах правительств США и Кубы. Мартин Гарбус, адвокат, представляющий кубинскую пятерку, выпустил книгу по этому делу под названием «К северу от Гаваны, нерассказанная история грязной политики, тайной дипломатии и суда над кубинской пятеркой». [ 44 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Рене Гонсалес был условно-досрочно освобожден на три года, начиная с 2011 года. Ему разрешили вернуться на Кубу на похороны своего отца 22 апреля 2013 года при том понимании, что он вернется во Флориду, чтобы отбыть свой трехлетний испытательный срок, но 3 мая федеральный судья постановил, что он может остаться на Кубе при условии, что он откажется от гражданства Соединенных Штатов. [ 10 ]

В мае 2012 года сообщалось, что США отклонили предложенный кубинским правительством обмен пленными, согласно которому Кубинская пятерка вернулась на Кубу в обмен на USAID подрядчика Алана Гросса , заключенного в тюрьму на Кубе за незаконное распространение коммуникационного оборудования. [ 45 ] Американские чиновники не считали Гросса, которого они считали несправедливо задержанным за сравнительно незначительное правонарушение, приравненным к шпионам, один из которых был осужден за убийство. [ 46 ]

Фернандо Гонсалес был освобожден 27 февраля 2014 года. [ 47 ] Он вернулся на Кубу и выступил за освобождение оставшихся троих.

Пока продолжались секретные переговоры об обмене пленными, сенатор США Патрик Дж. Лихи во время поездки навестить Гросса в тюрьме встретился с Адрианой Перес О'Коннор, чей муж Эрнандес сидел в тюрьме пожизненно. Она попросила его организовать для нее возможность забеременеть от мужа. Лихи обратилась к властям США, которые организовали предоставление Эрнандесу своей спермы для искусственного оплодотворения . Когда Перес забеременела, чиновники, ведущие переговоры об обмене пленными, опасались, что ее беременность обнародует их отношения до того, как они будут готовы объявить о сделке. Лихи сообщил, что условия содержания Гросса в тюрьме улучшились после того, как он помог Пересу и Эрнандесу. [ 46 ]

Обмен пленными состоялся в декабре 2014 года в рамках более широкого соглашения, направленного на нормализацию отношений Кубы и США . [ 48 ] Помимо трех оставшихся кубинцев, которые были возвращены на Кубу, в Соединенные Штаты был возвращен Роландо Саррафф Трухильо , кубинец, работавший агентом американской разведки до своего ареста в ноябре 1995 года. Сарраффа описывали как ключевую фигуру кубинской разведки, криптолога, который предоставил Центральному разведывательному управлению информацию, которая помогла ЦРУ арестовать кубинских шпионов спустя долгое время после ареста и заключения Сарраффа. [ 49 ] [ 50 ] Обмен пленными совпал с освобождением Кубой американского подрядчика Алана Филиппа Гросса , находящегося в тюрьме на Кубе с декабря 2009 года, хотя оба правительства охарактеризовали освобождение Гросса как не связанное с обменом пленными. [ 13 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Майами Пяти женам снова отказали в визах для посещения своих мужей» . Международная амнистия . 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Агенты, которые слишком устали, чтобы шпионить» . Хранитель . 6 марта 2001 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д 4 июня 2008 г., Апелляционный суд одиннадцатого округа США, дело округа Колумбия № 98-00721-CR-JAL . Архивировано 21 февраля 2012 года в Wayback Machine.
  4. ^ Jump up to: а б с «Гавана жалуется на условия содержания кубинского шпиона в тюрьме США» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . 4 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Проверено 4 августа 2010 г.
  5. ^ Кэмпбелл, Дункан (9 января 2008 г.). « Общество стало более карательным » . Хранитель .
  6. ^ Денни, Пэт (17 ноября 1993 г.). «Соединенные Штаты: Кубинская пятерка постановила «пародию на правосудие» » . Зеленый остался в сети . № 680. Архивировано из оригинала 4 декабря 2007 года.
  7. ^ Jump up to: а б «Верховный суд не будет рассматривать дело пяти кубинских шпионов» . Рейтер . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  8. ^ Ройг-Франция, Мануэль (3 июня 2006 г.). «Кубинцев, заключенных в тюрьму в США, поскольку шпионов дома провозглашают героями» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  9. ^ «Кубинский шпион освобожден из тюрьмы Флориды, но должен остаться в США» . Рейтер . 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б Кейв, Дэмиен (3 мая 2013 г.). «Судья заявил, что кубинец, шпионивший за США, может остаться на Кубе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 4 мая 2013 г.
  11. ^ «Новости США – Национальные новости» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года.
  12. ^ «Путешествие к примирению посетило миры президентов, пап и шпионов». Архивировано 29 сентября 2023 г., в Wayback Machine , The New York Times , 17 декабря 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Лаботт, Элиза (17 декабря 2014 г.). «Куба освобождает американца Алана Гросса, открывая путь к историческому смягчению американских санкций» . CNN . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  14. ^ «Доклад Кубы Антитеррористическому комитету Совета Безопасности согласно резолюции 1373 (2001)» . Министерство иностранных дел Кубы (на испанском языке). 2001. Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года.
  15. ^ Jump up to: а б «Суд США оставил в силе приговор кубинским шпионам» . Рейтер . 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. . Проверено 30 июня 2017 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Пара обвиняется в сообщении двум кубинским шпионам» . Майами Геральд . 2 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
  17. ^ Ньевес, Гейл Эпштейн (14 сентября 2001 г.). «Адвокат: Обвиняемый шпион признает себя виновным» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года . Проверено 21 апреля 2007 г.
  18. ^ Сокол, Бретт (8 февраля 2001 г.). «Шпионаж в воздухе» . Майами Нью Таймс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2001 года.
  19. ^ «ФБР расследует возможные связи Кубина со взрывом в Гаване в 1997 году: отчет» . RawStory . АФП . 3 мая 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Уильямс, Марго; Больно, Элисон (3 марта 2011 г.). «ДАННЫЕ и графика: состав подразделений управления связью» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 4 марта 2011 г.
  21. ^ Ричи, Уоррен (15 июня 2009 г.). «Осужденные шпионы «кубинской пятерки» отказываются от нового суда» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б Саттон, Джейн (9 августа 2005 г.). «Суд США отменил приговоры кубинцам за шпионаж» . Рейтер. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  23. ^ Уэбб-Пуллман, Джули (24 августа 2005 г.). «Соединенные Штаты: пять кубинских обвинительных приговоров отменены историческим решением» . Зеленый остался в сети . № 639. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  24. ^ Вайнгласс, Леонард (23 сентября 2008 г.). «Хроника несправедливости: Краткое содержание дела кубинской пятерки» . Ссылки Международный журнал социалистического обновления . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  25. ^ Робинсон, Круги (31 января 2009 г.). «Дело Cuban 5 в Верховном суде США» . Гавана Таймс (комментарий). Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  26. ^ «Посольство США отказывается от письма от депутатов. Кр. Юнионисты» (Пресс-релиз). Новозеландский комитет по освобождению кубинской пятерки. 6 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Получено 27 августа 2022 г. - через Scoop.
  27. ^ Офис генерального солиситора (май 2009 г.). Краткая информация для Соединенных Штатов в оппозиции (Отчет). Верховный суд США. 08-987. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Получено 27 августа 2022 г. в Campa et al. против США , 459 F.3d 1121 (11-й округ 2006 г.).
  28. ^ Браун, Том (13 октября 2009 г.). «Срок тюремного заключения в США сокращен примерно до 22 лет» . Рейтер. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
  29. ^ «Судья смягчил приговоры двум кубинским шпионам» . Рейтер. 8 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
  30. ^ Гарбус, Мартин (13 ноября 2012 г.). Кубинская пятерка: справедливость или несправедливость? (Речь). Освободите форум кубинской пятерки на юридическом факультете Университета Говарда. Национальный комитет освобождения кубинской пятерки . Проверено 11 февраля 2013 г. - через YouTube.
  31. ^ «Мартин Гарбус говорит о новом составе Пятерки» (Пресс-релиз). Национальный комитет по освобождению кубинской пятерки. 13 июня 2012. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2013 г. - через Коалицию от 26 июля.
  32. ^ Берк, Марта (25 мая 2011 г.) [7 апреля 2010 г.]. «Обама и Кастро: спор по поводу прав человека» . Huffington Post Блог . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  33. ^ Лангеланд, Терье (10 апреля 2003 г.). «Ответ: Антонио Герреро утверждает, что боролся с терроризмом. Джон Эшкрофт говорит, что он опасный шпион» . Колорадо-Спрингс Независимый . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года.
  34. ^ Патнэм, Уолтер (4 июня 2008 г.). «Суд вынес решение по приговорам «Кубинской пятерки» » . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  35. Мнения, принятые Рабочей группой по произвольным задержаниям, Мнение № 19/2005 , стр. 60–65. Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  36. Amnesty International , 26 января 2006 г., «Пять кубинских заключенных – Antiterroristas.cu – Куба против терроризма» . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 5 июня 2006 г.
  37. ^ «Кубинская пятерка » . ИИП Цифровой . Государственный департамент США. 12 июля 2007 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  38. ^ Мирс, Билл (30 января 2009 г.). « Кубинская пятерка» подала апелляцию в Верховный суд» . CNN . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 14 октября 2009 г.
  39. ^ Краткое изложение дружеских курий Хосе Рамос-Орта, Воле Сойинка, Адольфо Перес Эскивель, Адин Гордимер, Ригоберта Менчу, Хосе Сарамаго, Жорес Алферов, Дарио Фо, Гюнтер Грасс и Мейрид Корриган Магуайр в поддержку ходатайства о выдаче судебного приказа (PDF) (краткое описание Amicus). Верховный суд США. 5 марта 2009 г. 08-987. Архивировано (PDF) из оригинала 10 мая . Получено 14 октября 2009 г. - через Национальный комитет по освобождению кубинской пятерки, Кампа и др. в. США , 459 F.3d 1121 (11-й округ 2006 г.).
  40. ^ Холлмарк, Стивен (8 декабря 2007 г.). «Интервью Леонарда Вайнгласса» . Знет . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года.
  41. ^ «Отели Hilton и дискриминация кубинских граждан» . Кампания солидарности с Кубой (информационный документ). Март 2007 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  42. ^ «Нобелевский лауреат и 110 британцев требуют освобождения Кубинской пятёрки» . Antiterroristas.cu . 9 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 г. - через Министерство иностранных дел Кубы.
  43. ^ Associated Press , 5 апреля 2009 г., «Кубинская пятерка» получила бразильскую медаль за права человека . [ мертвая ссылка ]
  44. ^ Гарбус, Мартин (2019). К северу от Гаваны: нерассказанная история грязной политики, тайной дипломатии и суда над кубинской пятеркой . Новая Пресса. ISBN  978-1620974469 .
  45. ^ Робинсон, Круги (11 мая 2012 г.). «США говорят НЕТ обмену Алана Гросса и Кубы 5» . Гавана Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  46. ^ Jump up to: а б Дэвис, Джули Хиршфилд; Бейкер, Питер (13 августа 2015 г.). «Секретный путь к поднятию флага США на Кубе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
  47. ^ «Осужденный кубинский шпион Фернандо Гонсалес освобожден из тюрьмы США» . Би-би-си . 27 февраля 2014. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  48. ^ «Куба освобождает Алана Гросса, а США освобождают трех шпионов» (на испанском языке). КубаНет. 17 декабря 2014 г.
  49. ^ Маццетти, Марк; Шмидт, Майкл С.; Роблес, Фрэнсис (18 декабря 2014 г.). «Важнейший шпион на Кубе заплатил высокую цену за холодную войну» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  50. ^ Гольдман, Адам (18 декабря 2014 г.). «Американский шпион, освобожденный Кубой, был давним активом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2900de9cf16c0432e01a8e75ae599444__1716454620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/44/2900de9cf16c0432e01a8e75ae599444.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cuban Five - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)