MyPods и бумстики
« MyPods и бумстики » | |
---|---|
Симпсонов Эпизод | |
Эпизод №. | 20 сезон Эпизод 7 |
Режиссер | Стивен Дин Мур |
Написал | Марк Уилмор |
Производственный код | КАБФ20 |
Исходная дата выхода в эфир | 30 ноября 2008 г. |
появление гостя | |
Шоре Адашло и Мина [ 1 ] | |
Особенности эпизода | |
Кляп на доске | «Процветание не за горами» (в школе) «Я не принесу доску домой» (дома во время диванной затычки) |
Диванный кляп | Семья находит Барта, который пишет на доске перед диваном: «Я не принесу доску домой». |
« MyPods and Boomsticks » — седьмой эпизод двадцатого сезона американского мультсериала « Симпсоны» . Впервые он вышел в эфир на канале Fox в США 30 ноября 2008 года. [ 2 ]
В этом эпизоде Гомер с подозрением относится к другу Барта новому -мусульманину , Баширу, и решает пригласить его семью на ужин. Когда Гомер оскорбляет их, он идет к ним домой, чтобы извиниться, но обнаруживает, что, по его мнению, это террористический заговор с целью взорвать торговый центр Спрингфилда . В сюжетной линии эпизода Лиза получает MyPod (пародия на iPod ) и выкладывает большой счет.
Эпизод был написан Марком Уилмором , режиссером выступил Стивен Дин Мур, а Шоре Агдашлу из 24 человек сыграла роль матери Башира, Мины.
Это первый эпизод «Симпсонов», в котором Ислам изображен в большой роли. Это было самое просматриваемое шоу на канале Fox в первом эфире, и оно получило довольно положительные отзывы телевизионных критиков. Однако его комментарий по поводу исламофобии в Соединенных Штатах оказался противоречивым.
Тема эпизода получила высокую оценку Совета по американо-исламским отношениям и Мусульманского совета по связям с общественностью , а последняя организация вручила Агдашлу награду за свою роль.
Сюжет
[ редактировать ]В магазине Mapple Store (пародия на Apple, Inc. ) Барт прерывает видеообращение основателя компании Стива Моббса (пародия на Стива Джобса ) и оскорбляет базу пользователей компании. Спасаясь от клиентов Mapple, он встречает мальчика -мусульманина из Иордании по имени Башир и подружится с ним. Гомера впечатляют манеры Башира, но Ленни , Карл и Мо убеждают его, что все мусульмане — террористы . Он приглашает семью Башира на ужин, пытаясь разоблачить их, но открыто оскорбляет их, заставляя их уйти.
Позже тем же вечером, идя к ним домой, чтобы извиниться, Гомер мельком видит отца Башира, работающего с TNT в своем гараже и ему снится кошмар с участием Джина Аладдина . Он идет домой , , который превращает «декадентское западное общество» в стереотипную исламскую республику . Потрясенный сном, Гомер подслушивает рассказ отца Башира о своей работе по сносу зданий, но неверно истолковывает это и считает, что он террорист-смертник . Как только отец Башира уходит на работу, Гомер убеждает мать пригласить его, чтобы он мог извиниться. Он взламывает семейный ноутбук и обнаруживает схему планов сноса торгового центра Springfield.
Гомер мчится в торговый центр, чтобы предупредить покупателей (но говорит Пэтти и Сельме оставаться на месте) и видит Барта, стоящего возле детонатора вместе с Баширом и его отцом; он пытается спасти положение, бросив динамит в реку. На самом деле оказывается, что старый торговый центр планировалось снести, и вместо этого он взрывает мост, который используется пивоварней Дафф. Осознав свою ошибку, Гомер извиняется, и семья Симпсонов устраивает вечеринку «Простите мою нетерпимость» для семьи Башира.
В дополнительном сюжете Лиза получает MyPod от клоуна Красти в магазине Mapple. Она становится одержимой этим устройством и получает счет на 1200 долларов США . Она идет в подводную штаб-квартиру Mapple и умоляет Стива Моббса рассмотреть льготный план оплаты. Моббс предлагает Лизе работу в Mapple, чтобы помочь с ее счетом. К ее большому огорчению, ее работа заключается в том, чтобы стоять на углу улицы в костюме MyPod, раздавать брошюры Mapple и призывать людей «думать по-другому».
Культурные ссылки
[ редактировать ]
В эпизоде представлены многочисленные пародии на Apple Inc. и ее продукцию. Apple изображается как Mapple, а MyPod, MyPhone, MyTunes, MyCube, Mapple Store и Brainiac Bar относятся соответственно к iPod , iPhone , iTunes , Power Mac G4 Cube , Apple Store и Genius Bar . В более поздних эпизодах шоу также присутствует MyPad, отсылка к iPad . [ 3 ] [ 4 ] Генеральным директором Mapple является Стив Моббс, пародия на тогдашнего генерального директора Apple Inc. Стива Джобса . [ 3 ] Сцена, где парень из комиксов бросает кувалду в экран компьютера, является отсылкой к рекламе Apple «1984» . [ 5 ] [ 6 ]
В эпизоде также есть многочисленные отсылки к фильмам и поп-культуре. Сцена, где Гомер на ковре-самолете, — пародия на фильм «Аладдин» ; постоянный « Также появляется Джинн, в котором Симпсонов» актер Дэн Кастелланета повторяет свою роль из «Аладдин» телесериала , «Возвращение Джафара » и Kingdom Hearts серии видеоигр . [ 3 ] [ 6 ] Стив Моббс, управляющий руками серией голографических экранов, является отсылкой к фильму 2002 года « Особое мнение» . [ 6 ]
Музыка в эпизоде включает в себя Минни Рипертон песню « Lovin' You » и Майлза Дэвиса «Moon Dreams» , а в мультфильме «Itchy & Scratchy» из эпизода звучит » Людвига ван Бетховена « Симфония № 5 и песня Алисии Бриджес . Я люблю ночную жизнь ». [ 6 ]
Само название представляет собой каламбур на диснеевский музыкальный фэнтезийный фильм 1971 года «Кровавые ручки и метлы» , снятый Робертом Стивенсоном .
Прием
[ редактировать ]«MyPods and Boomsticks» было самым просматриваемым шоу на канале Fox в ночь его первой трансляции: около 7,8 миллионов зрителей и рейтинг Nielsen 4,4 . [ 7 ]
Телевизионные критики
[ редактировать ]Эпизод в целом получил высокую оценку критиков.
Роберт Каннинг из IGN похвалил этот эпизод; в целом он назвал этот эпизод забавным и сильным и «придал теперь уже знакомому сюжету о «подозреваемом террористе» поворот Симпсонов», но назвал остальную часть сюжетной линии Мэппла менее впечатляющей. [ 5 ] Каннинг заканчивает свой обзор, говоря, что без участия Лизы после первого акта это была довольно забавная серия «Симпсонов» . [ 5 ] Он дал серии оценку 7,6 из 10. [ 5 ]
Критики похвалили серию за шутки, но заявили, что серию следовало выпустить в начале десятилетия, особенно когда теракты 11 сентября и появление продуктов Apple были более актуальными.
Дэниел Оги из TV Guide также похвалил серию за последовательный сюжет и забавные шутки. Оги объяснил некоторые шутки в эпизоде, которые ему понравились, и объяснил, как сюжеты «AZ» хорошо сочетаются с шутками. [ 3 ]
И Хейслер, и Оги отметили, что этот эпизод следовало сделать раньше: Хейслер считал, что тема устарела, а Оги назвал ее «на шаг позади», оба считали, что тема исламофобии была бы более актуальной ближе к началу 21 века. [ 3 ] [ 8 ]
Стив Хейслер, написавший для The AV Club , поставил этому эпизоду оценку C-. Он недоумевал, почему все названия, относящиеся к компании Apple, были слегка изменены, а ссылки на другие бренды, такие как Old Navy, — нет. [ 8 ]
Кроме того, этот эпизод был включен в список « Пять лучших телевизионных цитат недели» Entertainment Weekly со словами Барта: «Ух ты, все эти годы я гладил ягнят, хотя мне следовало запихивать их себе в рот». выбираются. [ 9 ]
Прием темы
[ редактировать ]
«Симпсоны» известны своими религиозными темами, в первую очередь протестантской верой большинства персонажей, но также в них есть эпизоды, основанные на иудаизме, католицизме, индуизме и буддизме. Однако это был первый заговор, связанный с исламом. В 2000 году писатель-религиовед Марк И. Пински связался с командой шоу во время написания «Евангелия от Симпсонов», чтобы узнать, почему не было эпизода, связанного с исламом. Ему ответили, что это потому, что они недостаточно разбираются в вере, но собираются сделать эпизод. [ 10 ]
В статье для CNN в июне 2015 года после нескольких разногласий по поводу изображений Мухаммеда Пински отметил, что «MyPods and Boomsticks» является сатирой на ислам, которая «мудра и вполне соответствует традиции шоу, изображающей незнакомую веру знающим образом, с относительно легкая рука, и в то же время избавляемся от широко распространенных религиозных предрассудков». [ 10 ]
Дэвид Фелтмейт, писатель на религиозные темы, упомянул этот эпизод в своей книге « Привлеченные к богам: религия в Симпсонах», «Южном парке» и «Гриффинах» , наряду с эпизодом Южного парка « Змея » и эпизодом «Гриффинов » « Тюрбанный ковбой ». Он написал, что все три этих анимационных ситкома относятся к исламу так же, как и к новым религиозным движениям , интерпретируя их через широко распространенные стереотипы, в данном случае терроризма. Однако, по его мнению, «MyPods and Boomsticks» — единственный пример того, как ислам ненавидят в начале эпизода, но не в конце. [ 11 ]
Совет по американо-исламским отношениям высоко оценил этот эпизод и направил рекомендательное письмо Мэтту Грёнингу . [ 12 ] Исполнительный директор Совета Нихад Авад написал: «Благодаря своей популярности в массовой культуре комедия часто является одним из лучших средств борьбы со стереотипами и нетерпимостью. Следует поздравить Фокса и Мэтта Грёнинга с тем, что они справились с тревожным явлением исламофобии». [ 13 ]
В апреле 2009 года Мусульманский совет по связям с общественностью вручил награду Шоре Агдашлу , исполнительнице голоса Мины. В организации заявили, что «этот эпизод посредством юмора посылает мощный сигнал об опасности невежества и предубеждений, коренящихся в ложных предположениях». [ 14 ] Сценарий этого эпизода, написанный Уилмором, был номинирован на премию «Лучший сценарий комедийного сериала» на 40-й церемонии вручения наград NAACP Image Awards . Награда досталась Эрике Д. Монтолфо за эпизод « Белые халаты и белая ложь » сериала «Игра» . [ 15 ] [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пинский, Марк И. (26 июня 2015 г.). «Ислам, сатира и Симпсоны» . ХаффПост . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ «Объявления – SIMPSONS, THE на FOX» . 8 ноября 2008 года . Проверено 8 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Оги, Дэниел (1 декабря 2008 г.). «Краткий обзор эпизода Симпсонов: «Миподы и метлы» » . Телегид . Архивировано из оригинала 10 июня 2009 года . Проверено 1 декабря 2008 г.
- ^ «Пародия на Apple Simpsons, вероятно, заставит многих задуматься, что такое «myCube»» . ВенчурБит. Декабрь 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д Каннинг, Роберт (1 декабря 2008 г.). «Симпсоны: обзор «Mypods and Boomsticks»» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Бейтс, Джеймс В.; Гимпл, Скотт М.; Макканн, Джесси Л.; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристина, ред. (2010). Мир Симпсонов. Полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Харпер Коллинз . стр. 972–973. ISBN 978-0-00-738815-8 .
- ^ «30 ноября 2008 года» . ТВ Танго. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Хейслер, Стив (30 ноября 2018 г.). « Майподы и бумстики»/«Прямая стрела»/«Призрачный телемарафон» » . АВ-клуб. Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ «Звуковые отрывки: самые смешные реплики телевидения с 28 ноября по 4 декабря» . Развлекательный еженедельник . 5 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 года . Проверено 10 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пинский, Марк И. (23 июня 2015 г.). « Руководство по высмеиванию ислама в «Симпсонах»» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ Feltmate, Дэвид (2017). Тянутся к богам: религия в «Симпсонах», «Южном парке» и «Гриффинах» . Нью-Йорк Пресс. п. 210. ИСБН 978-1-4798-9036-1 . Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ Дейл, Тимоти (2010). Гомер Симпсон марширует на Вашингтон: инакомыслие в американской популярной культуре . Университетское издательство Кентукки. ISBN 9780813173757 . Проверено 22 июля 2019 г.
- ^ «CAIR благодарит Fox за эпизод «Симпсонов», бросающий вызов исламофобии» . Совет по американо-исламским отношениям. 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ «Шоре Агдашлу будет удостоена награды за «Симпсонов» » . Мусульманский совет по связям с общественностью. 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ «40-я церемония вручения наград NAACP Image Awards» (PDF) . НААКП . 7 января 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2009 г. . Проверено 8 сентября 2018 г.
- ^ Муди, Аннемари (13 февраля 2018 г.). «Дора-исследовательница удостоена награды NAACP Image Award» . Всемирная сеть анимации . Проверено 8 сентября 2018 г.