Jump to content

Свадьба ради катастрофы

« Свадьба ради катастрофы »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №. 20 сезон
Эпизод 15
Режиссер Чак Шитц
Написал Джоэл Х. Коэн
Производственный код ЛАБФ05
Исходная дата выхода в эфир 29 марта 2009 г. ( 29.03.2009 )
появление гостя
Келси Грэммер в роли Сайдшоу Боба
Особенности эпизода
Кляп на доске «Моя копилка не имеет права на средства БРЕЗЕНТА »
Диванный кляп четыре обеденных блюда, напоминающие Гомера , Лизу , Мардж и Барта , а также послеобеденное мятное блюдо, напоминающее Мэгги подаются Парню из комиксов . Вытерев рот, он бросает салфетку; его пятна образуют изображение семьи на диване.
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Во имя дедушки »
Далее
" Эни-Тини Майя Мо "
Симпсоны 20 сезон
Список серий

« Свадьба ради катастрофы » — пятнадцатая серия двадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 29 марта 2009 года. [ 1 ] В эпизоде ​​второй брак Мардж и Гомера оказывается недействительным, поэтому они решают пожениться еще раз. Прямо перед повторным браком Гомер пропадает, и Барт и Лиза подозревают, что его похитил Сайдшоу Боб . Эпизод был написан Джоэлом Х. Коэном и поставлен Чаком Шитцем . В нем участвует Келси Грэммер в его 12-м вокальном выступлении в роли Sideshow Bob.

С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков.

В оригинальной американской трансляции его посмотрели 6,58 миллиона зрителей. [ нужна ссылка ]

В повторе эпизода от 28 июня 2009 года было короткое альтернативное начало. После смерти Майкла Джексона за три дня до этого, 25 июня, был показан видеоклип на песню « Do the Bartman », за которым последовала титульная карточка с надписью «In Memory of Michael Jackson», показывающая кадр его выступления в роли Леона Комповски ( большой лысый психически больной, которого поместили в сумасшедший дом за то, что он поверил, что он действительно Майкл Джексон) из эпизода « Бредящий папа Старка ». [ 2 ]

Его Святейшество пастор , глава пресвиллютеранской деноминации, сообщает преподобному Лавджою , что из-за истекшего срока действия министерской сертификации различные церемонии, которые он проводил, недействительны. Это влияет на Гомера и Мардж , которые оказываются не женатыми, как они думали раньше . Гомер клянется устроить Мардж идеальную свадьбу, которую он не устраивал ей ни в один из первых двух раз, когда они женились. Она очень рада возможности спланировать свадьбу своей мечты, но вскоре Мардж превращается в невесту .

Она сбивает все идеи Гомера, выдвигает невыполнимые требования и косит всех, кто встает у нее на пути. Наконец наступает день свадьбы, и все идеально, за исключением одной маленькой детали; Гомер пропал. Сначала кажется, что Мардж прогнала его, но Барт и Лиза натыкаются на улику - брелок с инициалами «SB», и сначала приходят к выводу, что Сайдшоу Боб похитил Гомера. Тем временем Гомер оказывается прикованным к трубе в темной комнате. Таинственный голос сообщает ему, что ключ, открывающий его цепи, находится внутри леденца. Он лихорадочно съедает его и обнаруживает, что леденец сделан из огненного острого соуса, и, в конечном итоге, ключ тоже сделан из острого соуса.

Барт и Лиза противостоят Сайдшоу Бобу ( который сбежал из тюрьмы за 14 серий до этого ). Однако оказывается, что он все это время был невиновен и не участвовал в похищении Гомера благодаря алиби клоуна Красти , который объяснил, что Боб был с ним весь день, когда Гомера похитили. Предположив, что «СБ» может быть кем угодно, включая султана Брунея и Службу безопасности , Боб помогает им выяснить, что брелок на самом деле принадлежит их тетям, Пэтти и Сельме («СБ» имела в виду Сельму Бувье). Барт и Лиза вскоре понимают, что они намеренно похитили Гомера назло ему и планировали держать его взаперти, пока Мардж не забудет о нем.

Чувствуя, что смирился со своей судьбой, Гомер читает свадебные клятвы, которые он написал для Мардж. Пэтти и Сельма вскоре изменили свое мнение после того, как их тронули его свадебные клятвы. Понимая, как сильно Гомер действительно любит ее, они отпускают его, но не раньше, чем их догоняют Барт и Лиза. Используя брелок как доказательство своего проступка, дети входят в квартиру Пэтти и Сельмы и обвиняют их в их действиях. Барт и Лиза также шантажируют своих тетушек, угрожая рассказать их матери правду об их причастности к похищению Гомера, если близнецы не заплатят за церемонию повторного бракосочетания своих родителей. Пэтти и Сельма неохотно соглашаются сделать это, и Гомер и Мардж наконец женятся возле мэрии.

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Камера пыток Гомера и устройство смены голоса отсылают к «Пила» серии фильмов . [ 3 ]

Модель Parson создана по образцу певца и актера Бинга Кросби . Пение Парсона является отсылкой к персонажу Кросби в роли отца О'Мэлли в фильме « Иду своим путем» .

Во время драки между Гомером и Мардж на глазах у Мэгги Гомер называет Мардж «Бридезиллой» из-за ее поведения во время подготовки и организации свадьбы, а Мардж в ответ называет его «Неправильным королем». Затем Мэгги представляет их как Кинг-Конг против Годзиллы .

Другими «СБ», упомянутыми Сайдшоу Бобом, являются Скотт Байо , султан Брунея и бывшая польская тайная полиция Służba Bezpieczeństwa .

«Свадьба ради катастрофы» получила рейтинг Nielsen 3,7/6. [ 4 ] и его посмотрели 6,58 миллиона зрителей.

С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков.

Роберт Каннинг из IGN дал этому эпизоду оценку 7,3 из 10, заявив: « «Свадьба ради катастрофы» была одной из тех серий, которые, хотя и не сбивали с толку смехом, но было довольно интересно смотреть». Далее он сказал: «Было также приятно, что чтение Гомером своих обетов стало поворотным моментом для его невесток. Опять же, это был не очень смешной эпизод, но были некоторые замечательные моменты, и в целом «Свадьба ради катастрофы» была достаточно приятным рассказом о третьей и четвертой свадьбах Мардж и Гомера». [ 3 ]

Эрих Аспершлагер из TV Verdict написал: ««Свадьба ради катастрофы» сработала, потому что в ней была классная загадка. Конечно, я любитель загадок, но некоторые из лучших серий «Симпсонов» — это загадки, и в большинстве из них есть Сайдшоу Боб. был более чем готов позволить сегодняшнему эпизоду превратиться в следующую историю Боба, но мне также нравится, что они позволили ему сыграть лишь эпизодическую роль. Как бы я ни любил коварного приятеля Келси Грэммер, он слишком умен, чтобы похитить Гомера по причине, которую подозревал Барт. : «Если мама и папа не поженятся, я никогда не родлюсь!» Реальное решение имело гораздо больше смысла и придало финалу немного больше веса. «Свадьба ради катастрофы», возможно, была немного менее смешной по сравнению с предыдущими несколькими эпизодами, но история победила». [ 5 ]

Джоэл Х. Коэн получил премию Гильдии писателей Америки в категории «Анимация» в 2010 году за написание этого эпизода. [ 6 ]

  1. ^ «Объявления Прайм-тайм (21–28 марта)» . ФоксФлэш. 20 февраля 2009 г. Проверено 20 февраля 2009 г.
  2. ^ Снирсон, Дэн (27 июня 2009 г.). «Майкл Джексон: «Симпсоны» повторно покажут видео «Do the Bartman» в память о нем в воскресенье» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Каннинг, Роберт (30 марта 2009 г.). «Симпсоны: обзор «Свадьбы катастрофы»» . ИГН . Проверено 11 января 2022 г.
  4. ^ «Телерейтинги: CBS добилась победного кадра в воскресенье» . Зап2Ит . Проверено 2 апреля 2009 г.
  5. ^ Аспершлагер, Эрих (30 марта 2009 г.). «Симпсоны 20.15: «Свадьба катастрофы» » . Телевизионный вердикт . Проверено 4 апреля 2009 г.
  6. ^ «Лауреаты премии» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Проверено 21 февраля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f46615aef741e64663b93f5d335b528__1714091760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/28/0f46615aef741e64663b93f5d335b528.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wedding for Disaster - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)