Jump to content

Девушка, которая играла в Го

Девушка, которая играла в Го
Первое издание на французском языке
Авторы Шан Са, перевод Адрианы Хантер
Язык французский, переведен на английский
Опубликовано 2001 г., английский перевод 2003 г.
Место публикации Франция
Тип носителя Распечатать
Страницы 280 стр.
ISBN 0-099-49079-Х

«Девушка, которая играла в го» , первоначально опубликованная под названием «Жуез де го» , представляет собой французский роман Шан Са , написанный в 2001 году , действие которого происходит во время японской оккупации Маньчжурии . В нем рассказывается история 16-летней китайской девушки, которая исключительно хорошо играет в го , и ее игры с молодым японским офицером. Он был переведен на английский язык в 2003 году. [1] и в общей сложности переведен на 32 языка. [2]

Роман получил ряд премий, в том числе Гонкуровскую премию лицеистов (Гонкуровскую премию школьников) в 2001 году и премию Кириямы в области художественной литературы в 2004 году. [3]

В 2004 году роман был адаптирован в немецкой постановке, премьера которой состоялась в театре Freies Werkstatt . [4]

  1. ^ Бантик, Кристофер Девушка, которая играла в го, 17 мая 2003 г. , Sydney Morning Herald, получено 10 сентября 2015 г.
  2. ^ Шан на странице LinkedIn [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 10 сентября 2015 г.
  3. Премия Кириямы — победители и финалисты 2004 г. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 10 сентября 2015 г.
  4. ^ «Игрок в Го» . Театр «Свободная мастерская» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2b2ad12f4b20170459ce4d6284fc73c0__1692575640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/c0/2b2ad12f4b20170459ce4d6284fc73c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Girl Who Played Go - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)