Jump to content

Баттерфляй (песня Мэрайи Кэри)

(Перенаправлено из Fly Away (Реприза бабочки) )

«Бабочка»
Обложка сингла "Butterfly" на компакт-диске, на которой Мэрайя Кэри от груди вверх смотрит вправо с открытыми глазами и ртом.
Сингл от Мэрайи Кэри
из альбома Бабочка
сторона B
Выпущенный Сентябрь 1997 г. ( 1997-09 )
Записано 1997
Студия Компас-Пойнт ( Багамские острова )
Жанр
Длина 4 : 34
Этикетка Колумбия
Композитор(ы)
Автор текста Мэрайя Кэри
Продюсер(ы)
  • Мэрайя Кэри
  • Walter Afanasieff
Мэрайи Кэри Хронология синглов
" Мед "
(1997)
" Бабочка "
(1997)
" Авария "
(1998)
Музыкальное видео
«Бабочка» на YouTube

« Butterfly » — песня, записанная американской певицей Мэрайей Кэри для ее шестого студийного альбома Butterfly (1997). Columbia Records выпустила его как второй сингл с альбома в сентябре 1997 года. Написанные Кэри с точки зрения ее мужа, руководителя Columbia Томми Моттолы , тексты о том, что она хотела бы, чтобы он сказал ей во время их разлуки. Кэри работал с Уолтером Афанасьевым над продюсированием песни и написанием музыки к ней, в которой используются клавишные, синтезаторы и запрограммированные ударные. Она придерживается сдержанного вокального стиля, который постепенно развивается от шепота в начале до грудного голоса ближе к завершению. "Butterfly" - баллада в стиле поп , госпел и R&B , изначально задумывалась как домашний альбом " Fly Away ". Кэри продюсировал последний вместе с Дэвидом Моралесом ; сингла он появляется как на альбоме, так и на стороне B .

Критики сочли "Butterfly" одной из лучших песен альбома и одним из лучших вокальных исполнений Кэри. Он был номинирован на лучшее женское вокальное поп-исполнение на церемонии вручения премии Грэмми 1998 года . Имея умеренный успех в музыкальных чартах по всему миру, "Butterfly" вошла в десятку лучших на Тайване, а также в чарты радиопередач в Хорватии и Испании. Он достиг шестнадцатой строчки в чарте Hot 100 Airplay в США, что стало худшим результатом Кэри в чарте на тот момент. В Соединенном Королевстве "Butterfly" достигла двадцать второй позиции и завершила серию из двенадцати синглов подряд, входящих в десятку лучших, начиная с 1992 года.

Кэри снял клип на песню вместе с Дэниелом Перлом . На нем изображено, как она сбегает из дома и общается с лошадьми. Она исполнила «Butterfly» в прямом эфире в американских телевизионных программах, таких как «Шоу Опры Уинфри» , «Субботним вечером в прямом эфире » и « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» . В 1998 году она спела ее во время мирового турне Butterfly . "Butterfly" занимает высокие места в ретроспективных списках песен Кэри. Он появляется в ее сборниках Greatest Hits (2001) и The Ballads (2008).

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Американская певица Мэрайя Кэри завершила свое успешное мировое турне Daydream в июне   1996 года. Вернувшись в Соединенные Штаты, она начала размышлять о своем будущем и концептуализировать продолжение своего альбома Daydream 1995 года . Ее брак с Томми Моттолой , главой ее звукозаписывающей компании Columbia , в то время был постоянной борьбой из-за личных и профессиональных разногласий. [ 1 ] Однажды Моттола написал Кэри записку в их доме со словами «Бабочки могут свободно летать / Улетать» из песни Элтона Джона 1975 года « Кто-то спас мою жизнь сегодня вечером ». [ 2 ] В то время как Кэри рассталась с Моттолой и покинула их дом в декабре   1996 года, [ 1 ] мелодия и слова «Не бойся летать/Расправь крылья/Открой дверь» пришли ей в голову и легли в основу песни «Улетай». [ 3 ] Первоначально задуманная как хаус -трек, "Fly Away" после дальнейшего размышления превратилась в балладу "Butterfly". Впоследствии она завершила «Fly Away», как это было первоначально задумано, и озаглавила его «Реприза бабочки». [ 4 ]

Кэри начала записывать песни для своего нового альбома в январе   1997 года. [ 5 ] и назвал пластинку Butterfly из-за значимости слова «Butterfly». [ 6 ] Последняя появляется как вторая песня на альбоме, а "Fly Away" является предпоследним треком и представляет собой интерлюдию между "Whenever You Call" и " The Beautiful Ones ". [ 7 ] [ 8 ] К июню   1997 года планировалось выпустить "Butterfly" в качестве ведущего сингла с альбома. [ 9 ] Вместо этого, выпустив " Honey ", в июле [ 10 ] Columbia выпустила "Butterfly" для американских радиостанций в сентябре, на той же неделе, когда альбом был выпущен в стране. [ 11 ] Он стал вторым синглом с альбома Butterfly. [ 12 ] и транслировался в различных форматах, включая для взрослых и современные городские радиостанции. современные радиостанции [ 13 ] [ 14 ] Комментатор Billboard Джефф Мэйфилд считал, что хорошее исполнение песни имеет решающее значение для повышения коммерческой жизнеспособности альбома. [ 15 ]

Ссылаясь на продолжающиеся продажи «Honey», Columbia не выпустила «Butterfly» в магазины розничной торговли в США. [ 16 ] 24 ноября 1997 года сингл был выпущен на кассете и двух компакт-дисках в Великобритании   . [ 17 ] Мини -CD-сингл ноября 1997 года.   вышел в Японии 27 [ 18 ] песни "Fly Away" появилась на стороне B , а также на макси-сингле и 12-дюймовом виниле " My All " 1998 года. [ 19 ] [ 20 ] пятый сингл альбома. [ 12 ] Позже "Butterfly" была включена в сборники Кэри Greatest Hits (2001) и The Ballads (2008). [ 21 ] 28 августа 2020 года Columbia и Legacy Recordings выпустили цифровой мини-альбом в рамках рекламной кампании MC30 , посвященной трем десятилетиям карьеры Кэри   . [ 22 ] [ 23 ]

Уолтер Афанасьев улыбается в красной клетчатой ​​рубашке.
Кэри продюсировал «Бабочку» вместе с Уолтером Афанасьевым (на фото 2011 года).

«Бабочка» — это попса , [ 24 ] поп- евангелие , [ 25 ] и R&B баллада. [ 26 ] Длится четыре минуты тридцать четыре секунды. [ 27 ] и имеет медленный темп . [ 28 ] Кэри сама написала тексты и сочинила музыку вместе со своим давним соратником Уолтером Афанасьевым . [ 7 ] [ 29 ] Запись в основном происходила в студии Compass Point на Багамах . [ 30 ] с дополнительной работой в Нью-Йорке в Crave Studios и The Hit Factory и в Калифорнии в WallyWorld. [ 7 ] Дана Джон Чаппель, Майк Скотт и Дэвид Глисон написали песню при содействии Яна Далсемера и Оливера «Виза» Боуна. В него входят клавишные, синтезаторы и программирование от Афанасьева, а также дополнительные клавишные, запрограммированные ударные и электронный звуковой дизайн от Дэна Ши. [ 7 ] Фортепиано занимает видное место. [ 31 ] После того, как Кэри и Афанасьефф продюсировали трек, Мик Гузауски микшировал его в Crave, а Боб Людвиг мастерил его в Gateway Mastering в Портленде, штат Мэн . [ 7 ] DJ Grego , DJ Memê и Amorphous впоследствии выпустили различные ремиксы. [ 32 ] [ 33 ]

Критики сочли постановку тщательно продуманной. [ А ] Джей Ди Консидайн из The Baltimore Sun сказал, что «в нем есть все основные элементы традиции R&B - тихое позвякивание фортепиано, медленная ритм-аранжировка и гармонии в припеве, основанные на госпеле». [ 35 ] Хотя Кэри описала «Баттерфляй» как нечто непохожее ни на одно из ее прошлых коллабораций с Афанасьевым, [ 30 ] критики описали ее как похожую на их предыдущую работу. [ Б ] Авторы Эндрю Чан и Том Рейнольдс считали композицию характерной для баллад Кэри. [ 39 ] [ 40 ] По словам Алекса Петридиса из The Guardian , песня легко могла быть выпущена в начале десятилетия. [ 41 ] Биограф Крис Никсон вместо этого резюмировал это как «более богатое, сексуальное, более основанное на R&B, который она любила». [ 42 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

Текст «Butterfly» состоит из двух куплетов, бриджа и припева, который повторяется четыре раза. [ 7 ] Полет выступает метафорой свободы и материализуется через бабочку , «нежный символ красоты», по словам Нила Штрауса из The New York Times . [ 43 ] Критики сочли песню положительной. [ С ] и вдохновляющий тон. [ Д ] Содеру из Джону Саманте Сюй из Billboard и Plain Dealer The «Бабочка» помогает эмоционально осмыслить процесс адаптации в жизни. [ 31 ] [ 49 ] Обретенная личная автономия рассматривалась как лирическая тема; [ Э ] Линдси Доббинс назвала это «Декларацией независимости Мэрайи Кэри» в «Стервятнике » . [ 53 ] Entertainment Weekly из и Дэвид Браун Аннет Gavin Report М. Лай из заявили, что в фильме используется поговорка о том, что нужно любить кого-то настолько, чтобы отпустить его. [ 25 ] [ 54 ] Другие считали ее производной от песни Стинга 1985 года « If You Love Somebody Set Them Free ». [ Ф ]

Критики связали "Бабочку" с расставанием Кэри и Моттолы. [ Г ] Особый комментарий получила песня «Слепо я воображал, что смогу / Держать тебя под стеклом». В The Village Voice Майкл Мусто посчитал их доказательством того, что Кэри «выставляет себя угнетателем» в отношениях. [ 59 ] Для Питера Пятковски из PopMatters эта фраза вместо этого демонстрирует, как Кэри чувствует себя подавленной. [ 60 ] Рич Юзвяк из журнала Slant Magazine сравнил текст со Стокгольмским синдромом , когда Кэри проявляет сочувствие к Моттоле, несмотря на его действия по отношению к ней. [ 61 ] По словам писательницы Richmond Times-Dispatch Мелиссы Руджери, они показывают, как «Кэри беззастенчиво признает свой распавшийся брак и его последующее влияние на ее психику». [ 48 ] Другие были менее убеждены, что песня посвящена именно их отношениям. [ Ч ]

Кэри несколько раз обсуждал значение трека. После выпуска альбома она сочла его «песней о силе, о том, что нужно быть достаточно сильным, чтобы понять, когда ситуация неправильная, и иметь внутреннюю силу, чтобы отпустить это». [ 6 ] В 2003 году она описала его как «список желаний, о которых я надеялась, что кто-нибудь скажет мне, но я написала его так, как будто разговаривала с кем-то другим». [ 64 ] В 2007 году Кэри уточнила, что она написала песню с точки зрения Моттолы и включила в нее то, что, по ее мнению, он хотел бы сказать и сделать, прежде чем она решила развестись. [ 65 ]

Критики сочли вокал Кэри сдержанным. [ я ] Впервые в своей карьере она использует стиль шепота, высокий по высоте, но мягкий по звуку в "Butterfly". [ 61 ] Кэри переходит на фальцет во втором куплете и использует грудной голос . начиная с бриджа [ 26 ] [ 35 ] Марк Мэримонт из Springfield News-Leader считает, что песня демонстрирует «ее стилизованную вокальную пиротехнику». [ 66 ] По словам Сюя, ее вокальное исполнение постепенно переходит от чувства хрупкости к стабильности. [ 49 ] Кэри приписывает свою вокальную передачу записи на Багамах: «Все дело в полной свободе ощущения пребывания там. Этот стиль пения на самом деле основан на том, что выходит из вашего рта в данный момент. ." [ 30 ]

"Butterfly" включает бэк-вокал Кэри, Мелони Дэниэлс и Мэри Энн Татум. [ 7 ] Последние два сопровождают слова припева: «Расправь крылья и приготовься летать / Ибо ты стал бабочкой». [ 7 ] [ 67 ] который Billboard классифицировал как пение . [ 36 ] В газете Philadelphia Daily News Джонатан Такифф подумал, что бэк-вокал Кэри напоминает песню 1939 года « And the Angels Sing ». [ 68 ] Консидайн сказал, что слышно, как они «плывут над основной темой, как клубы дыма над трубой». [ 35 ]

«Улетай» (Реприза бабочки)

[ редактировать ]

Продолжительность три минуты сорок девять секунд. [ 27 ] «Fly Away» (Butterfly Reprise) была описана критиками как танец . [ 69 ] дискотека , [ 28 ] дом , [ 70 ] и дип-хаус версия "Butterfly". [ 46 ] Кэри был сопродюсером песни и написал музыку к ней вместе с Дэвидом Моралесом . [ 7 ] с которым она ранее сотрудничала над ремиксом на " Fantasy " (1995). [ 46 ] Моралес и Сатоши Томиие добавили дополнительное производство, а Питер «Ски» Шварц играл на клавишных. [ 7 ] Элтон Джон и Берни Топин считаются авторами текстов наряду с Кэри из-за включения слов из песни «Кто-то спас мою жизнь сегодня вечером». [ 4 ] [ 7 ] Дэйв «EQ3» Сассман и Дана Джон Чаппель спроектировали «Fly Away» при помощи Энн Минчелли. В Нью-Йорке Моралес микшировал его в Quad Studios, а Херб Пауэрс-младший мастерил его в Powers House of Sound. [ 7 ]

Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine охарактеризовал "Fly Away" как "джазовый дабби-трек". [ 8 ] В статье для Camera Obscura английский профессор Хирам Перес сказал, что на композицию повлияли лупы , которые можно услышать в хип-хоп музыке . [ 71 ] Он охарактеризовал это как «подобную гимну смесь пульсирующей перкуссии, дискотеки и госпела, объединенную в лексикон веселых музыкальных звуков». [ 70 ] Бэк-вокал занимает видное место на протяжении всей песни; [ 67 ] Помимо Кэри, их предоставляют Мэри Энн Татум и Мелони Дэниэлс. [ 7 ] Кэри поет на них в свистке , один из немногих подобных случаев на «Баттерфляй» . [ 46 ] [ 47 ] Ее вокальная подача также включает в себя пробежки и импровизации . [ 67 ] музыки Автор Шеймус Хаджи рассматривал эту песню как вокальную демонстрацию для нее. [ 72 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Музыкальные критики сочли "Butterfly" одной из лучших песен альбома. [ Дж ] Он занял высокие места в рейтингах музыкального творчества Кэри. Среди ее лучших синглов "Butterfly" занял двадцать пятое место ( The Guardian ). [ 41 ] номер двадцать два ( Cleveland.com ), [ 75 ] и номер пять ( Стервятник ). [ 53 ] В списках ее лучших песен она заняла пятьдесят девятое место ( Billboard ), [ 49 ] в первой десятке ( Entertainment Weekly ), [ 76 ] и под номером два ( Gay Times ). [ 77 ]

Тексты песен получили неоднозначные отзывы. Авторы Billboard считали их продвинутыми [ 36 ] [ 46 ] и Майкл Коркоран из Austin American-Statesman и Дж. Фридом дю Лак из Sacramento Bee считали их недостаточно развитыми. [ 55 ] [ 78 ] В газете Waco Tribune-Herald Грей Кавитт назвал тему бабочки «тонкой, хрупкой поздравительной открыткой, из которой можно построить песню». [ 79 ] Вместо этого Пятковски воспринял эту метафору как подлинное изображение переживаний Кэри. [ 60 ] Музыка также получила разные мнения. Автор Lai and Buffalo News Энтони Виоланти назвал постановку мощной; [ 52 ] [ 54 ] Мэримонт и Рейнольдс считали, что это непосильно. [ 40 ] [ 66 ] В San Francisco Chronicle Гэри Графф назвал эту песню примером «приторно-зажигательного материала» Кэри. [ 28 ] В статье для The Washington Post Ричард Харрингтон сказал, что это позволило ее вокалу преуспеть. [ 62 ]

Критики назвали вокальное исполнение Кэри одним из лучших в ее карьере. [ К ] Сдержанный стиль ее голоса получил положительные отзывы. Music Week написала: «Кэри больше не перепел ради этого, он редко звучал более потрясающе». [ 82 ] Консидайн считал, что это соответствует «хрупкости и грации» бабочек; [ 35 ] Соня Мюррей из The Atlanta Journal-Constitution предположила, что это свидетельство художественного прогресса. [ 58 ] По мнению критика USA Today Стива Джонса, "Butterfly" стала для Кэри впечатляющим вокалом. [ 38 ] В отличие от The Star-Ledger , Джей Люстиг считала, что ее голос затмевает послание песни. [ 83 ] «Butterfly» была номинирована на Лучшее женское вокальное поп-исполнение» в категории « премию «Грэмми» в 1998 году , но проиграла » Сары Маклахлан « Building a Mystery . [ 84 ]

«Fly Away» получил критические комментарии по поводу своего размещения на «Butterfly» . Кавитт и Кэрол Надер из The Age поставили под сомнение его включение из-за предыдущего появления «Бабочки». [ 79 ] [ 85 ] Vibe Preezy Brown из считала, что по качеству он может конкурировать со многими треками, несмотря на то, что он короче по длине. [ 67 ] Автор Billboard Джон О'Брайен сказал, что это «настолько убедительное развлечение, что хотелось бы, чтобы Кэри посвятил целый альбом, полный подобных фейерверков». [ 46 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Критики предсказывали, что «Бабочка» станет коммерчески успешной. [ Л ] Поскольку "Butterfly" не была выпущена в розницу в США, она не имела права появляться в Billboard Hot 100 . [ 87 ] Вместо этого песня достигла шестнадцатой строчки в чарте компонентов Hot 100 Airplay . На тот момент это была самая низкая запись Кэри в ее карьере в списке. [ 88 ] Точно так же на Hot R&B Airplay "Butterfly" достигла двадцать седьмой позиции и стала ее третьим по величине появлением в чартах. [ 89 ] Это была ее девятая песня, вошедшая в десятку лучших в Rhythmic Top 40 , в который входят треки, исполняемые современными ритмичными радиостанциями. [ 90 ] По словам автора Gold Derby Дэниела Монтгомери, одиннадцатая позиция в чарте Adult Contemporary является самым заметным выступлением песни в чартах страны. [ 91 ]

"Butterfly" занимала умеренные позиции в музыкальных чартах мира. [ 67 ] Он вошел в десятку лучших в чарте продаж Тайваня (девятое место). [ 92 ] и в чартах трансляции в Хорватии (три) и Испании (четыре). [ 93 ] [ 94 ] В Новой Зеландии песня заняла пятнадцатую строчку. [ 95 ] Он вошел в двадцатку лучших в итальянских (тринадцать), французских (четырнадцать) и британских (пятнадцать) чартах трансляции. [ 96 ] [ 97 ] В Канаде трек занял двадцать второе место в чарте трансляции. [ 98 ] «Баттерфляй» дебютировала на своей лучшей позиции в Соединенном Королевстве под номером двадцать два. Это завершило серию Кэри из двенадцати последовательных синглов, попавших в десятку лучших, начиная с " I'll Be There " в 1992 году. [ 99 ] [ 100 ] В других странах «Баттерфляй» вошла в сорок лучших в Швеции (двадцать четыре) и Австралии (двадцать семь). [ 101 ] [ 102 ] Размышляя об ограниченном коммерческом исполнении песни, Кэри заявил в 2024 году: «Мне она понравилась, и я думаю, что многим моим стойким фанатам она понравилась, и это действительно имело значение». [ 103 ]

"Fly Away" появился в британских и американских чартах танцевальной музыки. Он достиг двадцать пятой позиции с " The Roof " в британском чарте Record Mirror Club, опубликованном Music Week . [ 104 ] "Fly Away" достигла тринадцатого места в Billboard Hot Dance Club Play в США, что на тот момент было ее третьим самым низким пиком в чарте. [ 105 ] Он имел гораздо больший успех в продажах макси-синглов Hot Dance . Песня "My All" возглавляла список в течение двух месяцев и оставалась в чартах почти два года - ее самый длинный заголовок в чартах. [ 106 ] Сингл занял второе место в чарте в 1998 году и двадцать восьмое место в 1999 году. [ 107 ] [ 108 ]

Музыкальное видео и выступления

[ редактировать ]

Кэри снял клип на песню вместе с Дэниелом Перлом . [ 109 ] Частично это было вдохновлено вызванным мелатонином сном, который пережила Кэри, в котором она порезала палец о забор, преследуя что-то, что перепрыгнуло через него и не смогло угнаться за ним. [ 110 ] Над разработкой сюжетной линии она работала с тренером по актерскому мастерству Шейлой Грей. Грей описал образ Кэри как отход от прошлого, потому что он «действительно душевный и людям будет интересно его увидеть». [ 111 ] Видео начинается с того, что Кэри позирует как Кэролл Бейкер в Теннесси Уильямса фильме «Куколка» (1956), в котором изображен брак между молодой женщиной и пожилым мужчиной. [ 112 ] Позже видно, как за ней шпионят через глазок, она сбегает из особняка и общается с пони. [ 60 ] [ 113 ]

Колумбия выпустила видео в 1997 году. [ 109 ] а позже включил его в качестве бонуса в видеоальбом Кэри « Вокруг света» 1999 года . [ 114 ] По словам Пятковски, «интригующие кадры, где она поет на площадке, свет отбрасывает большие тени от веретен, отбрасывающих вертикальные полосы на лицо Кэри», символизируют стремление к личной независимости. [ 60 ] Эммануэль Хапсис из KQED счел постановку своеобразной из-за глазка и кадров с лошадьми. [ 113 ] В статье для BET Джон Рейес сказал, что это «почти похоже на любовное письмо лошади, которую следовало отпустить на волю». [ 115 ]

Кэри несколько раз исполняла «Butterfly». В 1997 году она пела ее в таких американских телевизионных программах, как «Шоу Опры Уинфри» , «Saturday Night Live» , «Saturday Night Live». [ 116 ] и «Позднее шоу» с Дэвидом Леттерманом . [ 33 ] Rolling Stone назвал последнее выступление одним из лучших в ее карьере. [ 117 ] В 2022 году он был включен в юбилейное издание Butterfly , посвященное 25-летию . [ 33 ] Кэри также исполнила эту песню во время своего мирового турне Butterfly 1998 года . [ 118 ] На концертной резиденции Celebration of Mimi 2024 года она спела ее как часть попурри из песен Butterfly . [ 119 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Например, Дэвид Браун из Entertainment Weekly , [ 25 ] Гэри Графф из San Francisco Chronicle , [ 28 ] и Джеральд Пойндекстер из Сан-Диего Юнион-Трибьюн [ 34 ]
  2. ^ Например, из Billboard , [ 36 ] Музыкальная неделя , [ 37 ] и Стив Джонс из USA Today [ 38 ]
  3. ^ Например, Джон Парелес из The New York Times , [ 44 ] Ллойд Сакс из Chicago Sun-Times , [ 45 ] и Нил Штраусс из The New York Times [ 43 ]
  4. ^ Такие, как Джон О'Брайен из Billboard , [ 46 ] Кевин О'Хара из Sunday Republican , [ 47 ] и Мелисса Руджери из Richmond Times-Dispatch. [ 48 ]
  5. ^ Авторы из Billboard , [ 50 ] Конни Джонсон из Los Angeles Times , [ 51 ] и Энтони Виоланти из The Buffalo News , [ 52 ] среди прочего
  6. ^ Приписывается Майклу Коркорану из Austin American-Statesman , [ 55 ] Тимоти Финн из «Канзас-Сити Стар » [ 56 ] и Джон Содер из The Plain Dealer [ 31 ]
  7. ^ Например, Конни Джонсон из Los Angeles Times , [ 51 ] Джон Лайонс из Winnipeg Free Press , [ 57 ] и Соня Мюррей из The Atlanta Journal-Constitution [ 58 ]
  8. ^ Например, Ричард Харрингтон из The Washington Post , [ 62 ] Чарли Мартин из Католической службы новостей , [ 63 ] и Джеральд Мартинес из New Straits Times [ 26 ]
  9. ^ Jump up to: а б Например, Дж.Д. Консидайн из The Baltimore Sun. [ 35 ] Мелисса Руджери из Richmond Times-Dispatch , [ 48 ] и Соня Мюррей из The Atlanta Journal-Constitution [ 58 ]
  10. ^ Приписывается Призи Браун из Vibe , [ 67 ] А.М. Джеймисон из Dayton Daily News , [ 73 ] и Пол Тейлор из Manchester Evening News [ 74 ]
  11. Приписывается Стивену Томасу Эрлевину из AllMusic , [ 80 ] Кевин Ховард из The Chronicle , [ 81 ] и Рич Юзвиак из журнала Slant Magazine [ 61 ]
  12. ^ Такие, как Джеральд Мартинес из New Straits Times , [ 26 ] Джеральд Пойндекстер из газеты San Diego Union-Tribune , [ 34 ] и Дэйв Шолин из Gavin Report [ 86 ]
  13. ^ "Fly Away" (Butterfly Reprise) Миксы Дэвида Моралеса и Сатоши Томии; с "The Roof" (микс Mobb Deep)
  14. ^ "Улетай" (Реприза бабочки)
  15. ^ Jump up to: а б с «Улетай» (Реприза Бабочки); с "Моё всё"
  1. ^ Jump up to: а б Шапиро 2001 , стр. 97–98.
  2. ^ Моттола и Фуссман 2013 , с. 295
  3. ^ Кэри и Дэвис 2020 , с. 201
  4. ^ Jump up to: а б Никсон 1998 , стр. 168–169
  5. ^ Никсон 1998 , с. 164
  6. ^ Jump up to: а б Морс, Стив (14 сентября 1997 г.). «С новым компакт-диском Кэри идет немного глубже» . Бостон Глобус . п. Ф5. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года — на Newspapers.com .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Бабочка (Примечания СМИ). Нью-Йорк: Columbia Records. 1997.
  8. ^ Jump up to: а б Чинквемани, Сал; Хендерсон, Эрик (24 мая 2024 г.) [Впервые опубликовано 13 мая 2014 г.]. «10 величайших ремиксов Мэрайи Кэри» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года.
  9. ^ «Альбом Мэрайи Кэри должен скоро выйти» . Новости МТВ . 3 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2003 г.
  10. ^ Сэндифорд-Валтер, Теда (9 августа 1997 г.). «Горячие 100 синглов». Рекламный щит . п. 71. ПроКвест   1506006784 .
  11. ^ Руджери, Мелисса (16 сентября 1997 г.). «Независимость» . Ричмонд Таймс-Диспетч . п. Д1. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года — на Newspapers.com .
  12. ^ Jump up to: а б Шапиро 2001 , с. 156
  13. ^ «40 самых ярких моментов». Топ-40 мониторов Airplay . 26 сентября 1997 г. с. 1.
  14. ^ « Добавить уведомление Вэнса». Радио и пластинки . 3 октября 1997 г. с. 98. ПроКвест   1017306154 .
  15. ^ Мэйфилд, Джефф (15 ноября 1997 г.). «Между пулями». Рекламный щит . п. 90. ПроКвест   1506035093 .
  16. ^ Фарбер, Джим (20 апреля 1998 г.). «Мэрайя рискует всем » . Ежедневные новости . Нью-Йорк. п. 34. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 22 ноября 1997 г. с. 37.
  18. ^ «バタフライ» [«Бабочка»] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года.
  19. ^ Jump up to: а б
  20. ^ Флик, Ларри (2 мая 1998 г.). «Кэри из Колумбии воссоединяется со своими танцевальными корнями». Рекламный щит . п. 30. ПроКвест   1506038454 .
  21. ^
  22. ^ « Бабочка EP» (на японском языке). Мора . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года.
  23. ^ Шаффер, Клэр (19 августа 2020 г.). «Мэрайя Кэри анонсирует Rarities сборник би-сайдов и неизданных треков » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года.
  24. ^ Роджерс, Чарльз Э. (4 декабря 1997 г.). «В «Butterfly» Мэрайя Кэри распространяет хип-хоп как «мед» . Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 23. ПроКвест   2642594185 .
  25. ^ Jump up to: а б с Браун, Дэвид (19 сентября 1997 г.). « Бабочка » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года.
  26. ^ Jump up to: а б с д Мартинес, Джеральд (12 октября 1997 г.). «Мэрайя собирается забить с Баттерфляй ». Новые времена проливов . Куала-Лумпур. п. 17. ПроКвест   269160740 .
  27. ^ Jump up to: а б « Бабочка – Альбом Мэрайи Кэри» . Джакста . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года.
  28. ^ Jump up to: а б с д Графф, Гэри (14 сентября 1997 г.). «Свинцовые крылья Мэрайи Кэри» . Ежедневник. Хроники Сан-Франциско . п. 54. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 8 марта 2023 г. - через Newspapers.com .
  29. ^ Шапиро 2001 , с. 107
  30. ^ Jump up to: а б с Лорес, Джефф (23 сентября 1997 г.). «Мэрайя Кэри». Блюз и соул .
  31. ^ Jump up to: а б с Соедер, Джон (12 сентября 1997 г.). «Мэрайя движется в новых направлениях» . Обычный дилер . Кливленд. п. 23. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. – через GenealogyBank .
  32. ^ Jump up to: а б « Butterfly EP – Альбом Мэрайи Кэри» . Джакста . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года.
  33. ^ Jump up to: а б с Кауфман, Гил (16 сентября 2022 г.). «Мэрайя Кэри летит высоко к 25-летию Butterfly : «Один из самых гордых моментов в моей жизни» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года.
  34. ^ Jump up to: а б Пойндекстер, Джеральд (18 сентября 1997 г.). « Бабочка » . Ночь и День. Сан-Диего Юнион-Трибьюн . п. 11. Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. – через GenealogyBank .
  35. ^ Jump up to: а б с д и Консидайн, доктор медицинских наук (16 сентября 1997 г.). « Бабочка сладка, как мед» . Балтимор Сан . п. 8Е. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года — на Newspapers.com .
  36. ^ Jump up to: а б с Флик, Ларри , изд. (27 сентября 1997 г.). «Синглы». Рекламный щит . п. 93. ПроКвест   1506049932 .
  37. ^ «Обзоры - для записей, выпущенных 16 марта 1998 г.». Музыкальная неделя . 7 марта 1998 г. с. 28.
  38. ^ Jump up to: а б Джонс, Стив (16 сентября 1997 г.). «Кэри взлетает и ныряет на бабочке ». США сегодня . п. Д8. ПроКвест   408739343 .
  39. ^ Чан 2023 , с. 75
  40. ^ Jump up to: а б Рейнольдс 2008 , с. 204
  41. ^ Jump up to: а б Петридис, Алексис (3 декабря 2020 г.). «30 величайших синглов Мэрайи Кэри в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года.
  42. ^ Никсон 1998 , стр. 167–168.
  43. ^ Jump up to: а б Штраус, Нил (21 сентября 1997 г.). «Полет — господствующая метафора» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года.
  44. ^ Парелес, Джон (21 сентября 1997 г.). «Новая нежность от поп-дивы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года.
  45. ^ Сакс, Ллойд (16 сентября 1997 г.). «Мэрайя Кэри, Баттерфляй » . Чикаго Сан-Таймс . п. 28. Архивировано из оригинала 18 мая 2024 г. – через GenealogyBank .
  46. ^ Jump up to: а б с д и ж О'Брайен, Джон (16 сентября 2022 г.). Мэрайи Кэри « Бабочка в 25 лет: все треки в рейтинге» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года.
  47. ^ Jump up to: а б О'Хара, Кевин (14 сентября 1997 г.). «Мэрайя Кэри расправляет крылья» . Воскресный республиканец . Спрингфилд, Массачусетс. п. Ф3. Архивировано из оригинала 18 мая 2024 года — через GenealogyBank .
  48. ^ Jump up to: а б с Руджери, Мелисса (16 сентября 1997 г.). «Независимость» . Ричмонд Таймс-Диспетч . п. Д1. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года — на Newspapers.com .
  49. ^ Jump up to: а б с Сюй, Саманта; и др. (5 октября 2020 г.). «100 величайших песен Мэрайи Кэри: выбор персонала» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года.
  50. ^ Верна, Пол, изд. (13 сентября 1997 г.). «Синглы». Рекламный щит . п. 74. ПроКвест   227095770 .
  51. ^ Jump up to: а б Джонсон, Конни (14 сентября 1997 г.). «Кэри переходит на личности в своем последнем выпуске» . Календарь. Лос-Анджелес Таймс . п. 58. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. – через Newspapers.com .
  52. ^ Jump up to: а б Виоланти, Энтони (16 сентября 1997 г.). «Мэрайя Кэри выходит из своего музыкального кокона» . Новости Буффало . п. С1. Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года — на Newspapers.com .
  53. ^ Jump up to: а б Вебер, Линдси; Доббинс, Аманада (28 мая 2014 г.). «Это 25 лучших синглов Мэрайи Кэри» . Стервятник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года.
  54. ^ Jump up to: а б Лай, Аннет М. (26 сентября 1997 г.). «Выбор кондиционера». Отчет Гэвина . п. 62.
  55. ^ Jump up to: а б Коркоран, Майкл (16 сентября 1997 г.). «Мэрайя Кэри летает на бабочке » . Остин Американ-Стейтсмен . стр. Е1, Е3. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года — на Newspapers.com .
  56. ^ Финн, Тимоти (22 сентября 1997 г.). «Пение о ее страданиях» . Звезда Канзас-Сити . п. Е8. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года — на Newspapers.com .
  57. ^ Лайонс, Джон (18 сентября 1997 г.). «Мэрайя Кэри / Баттерфляй » . Время для шоу. Виннипегская свободная пресса . п. Д4. Архивировано из оригинала 6 мая 2024 года — через NewspaperArchive .
  58. ^ Jump up to: а б с Мюррей, Соня (18 сентября 1997 г.). «Кэри раскрывает крылья с новым энергичным усилием» . Атланта Журнал-Конституция . п. Ф4. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года — на Newspapers.com .
  59. ^ Мусто, Майкл (23 сентября 1997 г.). «Улетай, суперзвезда». Деревенский голос . п. 74. ПроКвест   232197041 .
  60. ^ Jump up to: а б с д Пятковский, Питер (15 сентября 2022 г.). «Мэрайя Кэри расправила свои творческие крылья с бабочкой 25 лет назад» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года.
  61. ^ Jump up to: а б с Юзвяк, Рич (18 сентября 2003 г.). «Рецензия: Мэрайя Кэри, Баттерфляй » . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года.
  62. ^ Jump up to: а б Харрингтон, Ричард (14 сентября 1997 г.). «Развод и дивы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года.
  63. ^ Мартин, Чарли (12 декабря 1997 г.). «Когда двум людям пора вырасти» . Посланник . Бельвилл, Иллинойс. Католическая служба новостей . п. 12. Архивировано из оригинала 11 мая 2024 г. – через Newspapers.com .
  64. ^ «Мэрайя Кэри: Летающая жизнь» . ВХ1 . 2003. Архивировано из оригинала 28 августа 2003 года.
  65. ^ Сиши, Ингрид (сентябрь 2007 г.). «Мэрайя». Интервью . п. 162.
  66. ^ Jump up to: а б Мэримонт, Марк (28 сентября 1997 г.). « Бабочка Кэри сожжет кассовые аппараты» . Спрингфилдский новостной лидер . п. 6Г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года — на Newspapers.com .
  67. ^ Jump up to: а б с д и ж Браун, Призи (16 сентября 2017 г.). «20 лет спустя: трек-лист Мэрайи Кэри Butterfly в рейтинге» . Атмосфера . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года.
  68. ^ Такифф, Джонатан (17 сентября 1997 г.). «Дива-люация» . Филадельфия Дейли Ньюс . п. 41. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 8 марта 2023 г. - через Newspapers.com .
  69. ^ Дин Форд, Линн (21 сентября 1997 г.). «Мэрайя Кэри» . Индианаполис Стар . п. И7. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 года — на Newspapers.com .
  70. ^ Jump up to: а б Перес 2008 , с. 114
  71. ^ Перес 2008 , с. 115
  72. ^ Хаджи, Симус (январь 1998 г.). "Гараж". Музыка . п. 92. ПроКвест   1771194763 .
  73. ^ Джеймисон, AM (26 сентября 1997 г.). «Записи на обзоре» . ИДТИ!. Дейтон Дейли Ньюс . п. 19. Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года – через Newspapers.com .
  74. ^ Тейлор, Пол (19 сентября 1997 г.). «Альбомы» . Манчестерские вечерние новости . п. 42. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. – через Newspapers.com .
  75. ^ Смит, Трой Л. (23 августа 2020 г.). «Все 76 рейтингов Мэрайи Кэри в одиночном разряде» . Кливленд.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года.
  76. ^ Слезак, Михаил (16 декабря 2005 г.). «10 лучших песен Мэрайи Кэри   … Согласны?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года.
  77. ^ «Dahlings   … Мы оценили 14 лучших песен Мэрайи Кэри за всю историю» . Гей Таймс . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г.
  78. ^ дю Лак, Ж. Фридом (21 сентября 1997 г.). «Свободна как   ... бабочка?» . Бис. Сакраменто Би . п. 3. Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. – через Newspapers.com .
  79. ^ Jump up to: а б Кавитт, Грей (20 сентября 1997 г.). «Мэрайя все еще недостаточно использует свой голос» . Waco Tribune-Herald . п. 8Б. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г. - через Newspapers.com .
  80. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . « Обзор бабочек » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года.
  81. ^ Ховард, Кевин (19 сентября 1997 г.). «CD-альбомы» . Хроника . Честер. п. 3–19 – через Newspapers.com .
  82. ^ «Обзоры - записи выходят 17 ноября 1997 г.». Музыкальная неделя . 8 ноября 1997 г. с. 14.
  83. ^ Люстиг, Джей (16 сентября 1997 г.). «На бабочки крыльях парит Мэрайя Кэри» . Стар-Леджер . Ньюарк. п. 31. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года – через GenealogyBank .
  84. ^ «40-я ежегодная премия Грэмми» . Детройт Фри Пресс . 26 февраля 1998 г. с. 3F. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года — на Newspapers.com .
  85. ^ Надер, Кэрол (5 октября 1997 г.). « Бабочка ». Кий. Возраст . Мельбурн. п. 9. ПроКвест   2521600195 .
  86. ^ Шолин, Дэйв (19 сентября 1997 г.). «Синглы». Отчет Гэвина . п. 62.
  87. ^ Мэйфилд, Джефф; Сэндифорд-Уоллер, Теда (5 декабря 1998 г.). «Новый рейтинг 100 лучших отражает изменения в музыкальном бизнесе». Рекламный щит . п. 129. ПроКвест   1505960408 .
  88. ^ Jump up to: а б «История чарта Мэрайи Кэри (радиопесни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года.
  89. ^ Jump up to: а б «История чарта Мэрайи Кэри (трансляция R&B/хип-хопа)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года.
  90. ^ Jump up to: а б «История чарта Мэрайи Кэри (ритмическая трансляция)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года.
  91. ^ Монтгомери, Дэниел (27 марта 2023 г.). «23 лучшие песни Мэрайи Кэри, которые не заняли первое место: недооцененные хиты неуловимой певицы» . Золотое дерби . Проверено 28 мая 2024 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Топ-10 тайваньских синглов IFPI» . IFPI Тайвань . Архивировано из оригинала 24 декабря 1997 года.
  93. ^ Jump up to: а б «Топ-20» (на хорватском языке). Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 23 февраля 1998 года.
  94. ^ Jump up to: а б «Основная рыночная трансляция». Музыка и медиа . 13 декабря 1997 г. с. 27.
  95. ^ Jump up to: а б «Мэрайя Кэри» . Charts.org.nz. Архивировано из оригинала 17 января 2023 года.
  96. ^ Jump up to: а б «Основная рыночная трансляция». Музыка и медиа . 29 ноября 1997 г. с. 27.
  97. ^ Jump up to: а б с «Основная рыночная трансляция». Музыка и медиа . 17 января 1998 г. с. 23.
  98. ^ Jump up to: а б «100 хитов и где их найти» . Об/мин . 1 декабря 1997 г. с. 6. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. – через Library and Archives Canada .
  99. ^ Jump up to: а б «Песни и альбомы Мэрайи Кэри - полная история официальных чартов» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года.
  100. ^ Джонс, Алан (13 декабря 1997 г.). «Фокус диаграммы». Музыкальная неделя . п. 15.
  101. ^ Jump up to: а б «Мэрайя Кэри» . Австралийский-charts.com. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года.
  102. ^ Jump up to: а б «Мэрайя Кэри» . Шведские диаграммы.com. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года.
  103. ^ Траст, Гэри (23 мая 2024 г.). «Мэрайя Кэри о своем беспрецедентном успехе в чартах Billboard : «Мне немного сложно осознать это » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года.
  104. ^ Jump up to: а б «Клубная карта». Запись зеркала . Музыкальная неделя . 22 ноября 1997 г. с. 7.
  105. ^ Jump up to: а б «История чарта Мэрайи Кэри (песни танцевальных клубов)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года.
  106. ^ Jump up to: а б «История чарта Мэрайи Кэри (продажи танцевальных синглов)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года.
  107. ^ Jump up to: а б «Год в музыке 1998». Рекламный щит . 26 декабря 1998 г. с. ЙЕ-54. ПроКвест   1529171323 .
  108. ^ Jump up to: а б «Год в музыке 1999». Рекламный щит . 25 декабря 1999 г. с. ЙЕ-61. ПроКвест   1505993448 .
  109. ^ Jump up to: а б Шапиро 2001 , с. 158
  110. ^ Никсон 1998 , с. 165
  111. ^ Гарднер, Элиза (7 сентября 1997 г.). «Все решает, соло» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года.
  112. ^ Удович, Мим (5 февраля 1998 г.). «Мэрайя Кэри: незамужняя женщина» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года.
  113. ^ Jump up to: а б Хапсис, Эммануэль (12 августа 2015 г.). «Все 64 музыкальных клипа Мэрайи Кэри, от худшего к лучшему» . ККЭД . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года.
  114. ^ «Мэрайя Кэри вокруг света » . МТВ . Архивировано из оригинала 26 мая 2002 года.
  115. ^ Рейес, Джон. «Синглы Мэрайи Кэри, которые заслужили место № 1 (но не попали туда)» . СТАВКА . слайд 13. Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года.
  116. ^ Никсон 1998 , с. 166
  117. ^ Спанос, Бретань; Чан, Тим; Перпетуя, Мэтью (15 мая 2020 г.). «15 невероятных выступлений Мэрайи Кэри» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года.
  118. ^ Аоки, Деб (22 февраля 1998 г.). «Кэри нужно больше песен, меньше стиля» . Рекламодатель Гонолулу . п. А24. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года — на Newspapers.com .
  119. ^ Йейтс, Джонни (15 апреля 2024 г.). «Резиденция Мэрайи Кэри в Лас-Вегасе: сет-лист, билеты и даты» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года.
  120. ^ "Бабочка" (макси-сингл на компакт-диске). Колумбия Рекордс . 1997. 665095 2.
  121. ^
  122. ^ "Бабочка" (макси-сингл на компакт-диске). Колумбия Рекордс . 1997. 665336 2.
  123. ^ "Бабочка" (макси-сингл на компакт-диске). Колумбия Рекордс . 1997. 665336 5.
  124. ^ "Бабочка" (мини-CD-сингл). Sony Music Entertainment Япония . 1997. ССРД 8334.
  125. ^ "Butterfly" (12-дюймовый виниловый сингл). Колумбия Рекордс . 1997. 665095 6.
  126. ^ «Мэрайя Кэри – «Бабочка» » (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года.
  127. ^ «Современные треки для взрослых» . Об/мин . 26 января 1998 г. с. 14. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. – через Library and Archives Canada .
  128. ^ Лвин 1999 , с. 59
  129. ^ «Еврочарт Горячие 100 синглов». Музыка и медиа . 27 декабря 1997 г. с. 17.
  130. ^ «Топ-50 Европейского радио». Музыка и медиа . 20 декабря 1997 г. с. 20.
  131. ^ «Мэрайя Кэри» (на французском языке). Lescharts.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года.
  132. ^ «Мэрайя Кэри – «Бабочка» » (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года.
  133. ^ "Tipparade-lijst van Week 50, 1997" [Список парадов чаевых за 50 неделю 1997 года] (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года.
  134. ^ «Мэрайя Кэри» (на голландском языке). Голландские графики . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года.
  135. ^ «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших, 7 декабря 1997 г. - 13 декабря 1997 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года.
  136. ^ «Официальный чарт синглов в стиле хип-хоп и R&B, топ-40 - 7 декабря 1997 г. - 13 декабря 1997 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года.
  137. ^ "История диаграммы Мэрайи Кэри (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2023 г.
  138. ^ "История чарта Мэрайи Кэри (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2024 г.
  139. ^ «Кроссовер в эфире». Топ-40 мониторов Airplay . 21 ноября 1997 г. с. 19.
  140. ^ "История чарта Мэрайи Кэри (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2024 г.
  141. ^ «История чарта Мэрайи Кэри (тропическая трансляция)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года.
  142. ^ «АС Топ-30». Радио и пластинки . 19 декабря 1997 г. с. 70. ПроКвест   1017306005 .
  143. ^ «CHR/Pop Top 50». Радио и пластинки . 12 декабря 1997 г. с. 47. ПроКвест   1017299637 .
  144. ^ «CHR/Ритмический Топ-50». Радио и пластинки . 5 декабря 1997 г. с. 43. ПроКвест   1017305679 .
  145. ^ «Горячий AC Top 30». Радио и пластинки . 28 ноября 1997 г. с. 76. ПроКвест   1017307214 .
  146. ^ «Городские Топ-50». Радио и пластинки . 12 декабря 1997 г. с. 62. ПроКвест   1017308836 .
  147. ^ «Городские АС Топ-30». Радио и пластинки . 23 января 1998 г. с. 56. ПроКвест   1017308761 .
  148. ^ « Конец 97-го года   … 100 лучших современных треков для взрослых» . Об/мин . 15 декабря 1997 г. с. 23. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. – через Library and Archives Canada .
  149. ^ «40 лучших/мейнстримовых синглов». Монитор трансляции . 26 декабря 1997 г. с. 38.
  150. ^ «Ритмические топ-40 синглов». Монитор трансляции . 26 декабря 1997 г. с. 42.
  151. ^ «97 1997 года». Радио и пластинки . 12 декабря 1997 г. с. 89. ПроКвест   1017310927 .
  152. ^ «97 1997 года». Радио и пластинки . 12 декабря 1997 г. с. 42. ПроКвест   1017310293 .
  153. ^ «97 1997 года». Радио и пластинки . 12 декабря 1997 г. с. 44. ПроКвест   1017299534 .
  154. ^ «97 1997 года». Радио и пластинки . 12 декабря 1997 г. с. 58. ПроКвест   1017308765 .
  155. ^ «Самые популярные песни для взрослых». Монитор трансляции . 25 декабря 1998 г. с. 24.
  156. ^ «98 1998 года». Радио и пластинки . 11 декабря 1998 г. с. 89. ПроКвест   1017322206 .
  157. ^ «98 1998 года». Радио и пластинки . 11 декабря 1998 г. с. 60. ПроКвест   1017322040 .

Литература

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c433939cae5f7cc93361b83bf5e228b__1725912420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/8b/2c433939cae5f7cc93361b83bf5e228b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Butterfly (Mariah Carey song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)