Jump to content

Джон Гудолл

(Перенаправлен от Джонни Гудолла )

Джон Гудолл
1889 эскиз Гудолла
Персональная информация
Дата рождения ( 1863-06-19 ) 19 июня 1863 г. [ 1 ]
Место рождения Вестминстер , Лондон, Англия [ 2 ]
Дата смерти 20 мая 1942 г. (1942-05-20) (в возрасте 78 лет)
Место смерти Уотфорд , Англия
Позиция (s) Вперед
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( GLS )
Килмарнок Бернс
1880–1883 Kilmarnock Athletic
1883–1885 Отличный рычаг
1885–1889 Престон Норт Энд 66 (56)
1889–1899 Дерби округ 211 (76)
1899 Новая Брайтон Башня 6 (2)
1901–1903 Глянцевый 35 (8)
1903–1907 Уотфорд 62 (14)
1910–1912 RC Socaix
1912–1913 Марди
Общий 380 (160)
Международная карьера
1888–1898 Англия 14 (12)
Управленческая карьера
1903–1910 Уотфорд
1910–1912 RC Socaix
1912–1913 Марди
*Клубные выступления и голы клуба в клубе

Джон Гудолл (19 июня 1863 г. - 20 мая 1942 г.) был шотландцев профессиональным футболистом , который известен как центр форварда для Англии и для Престона Норт -Энд во время развития Футбольной лиги , а также стал Уотфорда первым менеджером в 1903 году. . ​Он также был игроком в керлингу какой -то репутации. [ 3 ]

Семья и ранняя жизнь

[ редактировать ]

Он был сыном Ричарда, солдата в шотландских фьюзилерах из рыбы , недалеко от Аллоа в Клакманнаншире. [ 4 ] [ 5 ] Его мать была Мэри (девичья фамилия Лиса), а его родители поженились 31 декабря 1860 года в Тарболтоне , Шотландия. [ 6 ] Мэри Лис была дочерью Ачибальда Лиса и его жены Элизабет. Она была крещена в Тарболтоне 22 апреля 1838 года. [ 7 ]

У Гудлла была несколько космополитическое происхождение. Он родился в Лондоне [ 2 ] И путешествия его родителей были достаточно разнообразными, чтобы оставить его с младшим братом Арчи , который родился в Белфасте. У Джона и Арчи также была сестра по имени Элизабет, которая родилась в Эдинбурге. [ 5 ] [ 8 ]

Когда он был молодым, Джон Гудолл играл в босых ногах с резиновым мячом вместе со своими друзьями. Позже он прокомментировал, что это помогло развить его навыки контроля мяча с раннего возраста, что принесло ему пользу, когда он стал футболистом. [ 8 ]

Отец Джона умер, когда он был молодым, и к тому времени, когда перепись 1871 года была принята 2 апреля, он жил в Килмарноке в Эйршире , Шотландия. Он был в доме, указанный в возрасте 7 лет, со своей матерью Марией, вдовой в возрасте 32 лет. И братьями и сестрами Арчибальда в возрасте 6 лет и Элизабет 4 года. Адрес был 13 лет, площадь Гленкэрна. [ 9 ] [ 10 ]

Когда Гудлл покинул школу, он стал Железным Тернером, а затем работал в Glenfield Works в Килмарноке. [ 11 ]

Его мать вышла замуж за Джозефа Барнса в 1880 году в Килмарноке. [ 12 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Гудолл играл за Килмарнок Бернс, [ 13 ] а затем попал во вторую одиннадцать команд Kilmarnock Athletic. В сентябре 1880 года он дебютировал в Kilmarnock Athletic в течение 3–1 победы над Маухлина, в парке Холм -Карри, Килмарнок. [ 14 ] [ 15 ] Он забил четыре гола в победе Kilmarnock Athletic 7–1 над Эйром 17 сентября 1881 года в матче первого раунда шотландского кубка 1881–82, сыгранного в Килмарноке. [ 16 ] В декабре 1881 года он забил три гола за Эйршир против Ренфрушира ​​в Пейсли, и его выступление было очень позитивно рассмотрено в спортивных новостях . [ 17 ] 28 января 1882 года в Клифтонвилле в Северном Белфасте он снова играл на правом крыле для Эйршира, на этот раз против команды, состоящей из игроков, представляющих Белфастскую и районную футбольную ассоциацию. Эйршир выиграл игру 12–0, а Джон Гудолл забил гол. [ 18 ] 18 февраля 1882 года Kilmarnock Athletic играл в полуфинале шотландского кубка против королевского парка в Хэмпден-парке. Kilmarnock Athletic проиграл 3–2. [ 19 ] Но Джон Гудолл дал очень заслуживающую пользу. [ 15 ]

17 марта 1883 года его команда сыграла полуфинал шотландского кубка 1882–83 годов , но потерял 2–0 дома против Вейла из Левен. [ 20 ] [ 8 ]

Он снова представлял Эйршир 19 ноября 1883 года в Килмарноке в матче против представительной команды Ланкашира. Эйршир выиграл 6–3, и после игры Гундл был описан в одном обзоре как лучший форвард в округе. [ 21 ] [ 22 ]

Выступая за Kilmarnock Athletic, он позже присоединился к шотландскому профессору Exodus South и оказался на Great Lever . [ 23 ] Kilmarnock Athletic сыграл два матча в Ланкашире в декабре 1883 года. Первый был 22 декабря 1883 года против Great Lever, что привело к победе 3–1 для Kilmarnock Athletic на Great Lever Ground в Болтоне. Гудолл забил один гол. [ 24 ] Затем они играли против Престона Норт -Энда в Дипдейле 24 декабря 1883 года и проиграли 4–1. [ 25 ] Это была последняя игра, в которую Джон Гудолл играл за Kilmarnock Athletic. Вместе с Лукасом и Уолким Яшоу из Kilmarnock Athletic Джон Гудолл решил, что не хочет возвращаться со своей командой обратно в Шотландию, и решил остаться в Ланкашире, присоединившись к команде Great Lever, потому что он мог заработать лучшую заработную плату в Англии. [ 26 ]

Его первое появление для великого рычага состоялось 29 декабря 1883 года в игре против Halliwell. [ 27 ] Во время сезона 1883–1884 гг. Великий рычаг сыграл 45 матчей. Из них 35 были выиграны, 8 были потеряны и 2 нарисованы. И с помощью Джона Гудолла команда стала известна за то, что он забил много голов. Они забили 180 голов и уступили 68. [ 28 ]

6 сентября 1884 года на Great Lever в 4–2 победах для своей команды он забил гол против Blackburn Rovers. [ 29 ] Через неделю он забил четыре гола на Great Lever в 6–0 побед над округом Дерби. [ 30 ] 17 ноября 1884 года в Престоне он появился в Престоне Норт -Энде, его будущем клубе, и забил гол в победе 3–1 над Бернли. Обе команды имели помощь игроков из -за их обычных подъемов в этот день. [ 31 ] Гудолл забил много голов за левериты, и к концу 1884 года был описан как лучший форвард в Ланкашире. [ 32 ] 31 января 1885 года он забил четыре гола против Walsall Swifts в победе 7–0 на Great Lever Ground в Болтоне. [ 33 ]

Его последний матч для великого рычага состоялся 16 мая 1885 года дома против Болтона Уондерерса ФК и закончился ничьей 1–1. Это произошло всего через несколько дней после того, как та же команда победила Левериты 5–1 в финале благотворительного кубка Болтона. [ 34 ]

Престон Норт Энд

[ редактировать ]

Только благодаря четкому определению представителей Престона Норт -Энд Джон Гудолл согласился сыграть за них. Его убедили присоединиться к Bolton Wanderers FC, что он был в штаб -квартире клуба, когда Рамсей, один из его товарищей по команде из Great Lever, вошел в комнату и сказал, что хочет поговорить с ним. Когда он вышел на улицу, было два человека из Престон -Норт -Энд. Они забили Джона Гудолла в кабину, отправили его на ближайшую станцию ​​и отправились в Престон через Блэкберн. Представители Болтона выяснили, что произошло, но в итоге пошли не на ту станцию. [ 8 ] Гудолл присоединился к Престону Норт -Энд в августе 1885 года в начале сезона 1885–86 . [ 35 ] Он поступил на гол в первой игре этого сезона в Престоне 22 августа 1885 года в 7–0 победах над Старом Стэндсбери . [ 36 ]

17 августа 1887 года он забил девять голов в 6–2 победах Северного Энда в дружеском матче против Данди Стратмора . [ 37 ] Когда North End победил Hyde United 26–0 15 октября 1887 года, Джон Гудолл только поступил на последнюю цель. [ 38 ] Это может быть отчасти связано с тем, что он играл в полузащите в игре. [ 39 ] В этом сезоне 1887–88 Престон Норт -Энд достиг финала Кубка Англии 1888 года . Он был сыгран в Кеннингтон Овал 24 марта 1888 года против Вест Бромвича Альбиона , Джон Гудолл играл в центр. Северный Энд потерял 2–1.

1888–89 сезон

[ редактировать ]

Джон Гудолл дебютировал в лиге 8 сентября 1888 года в качестве форварда для Престона Норт -Энда против Бернли на земле Дипдейл в Престоне . Престон выиграл 5–2. Джон Гудолл сыграл в 21 из 22 матчей чемпионата Престона. В качестве нападающего он играл в линии спереди, который забил три или более голов в 13 отдельных случаях. Джон Гудолл забил 20 голов лиги в 1888–1889 годах. Его дебютный гол в лиге был забит 15 сентября 1888 года на Дадли -роуд , тогдашнем доме Вулверхэмптона Уондерерса . Престон Норт Энд выиграл 4–0. Его 20 голов включали две шляпы. Первый был забит 27 октября 1888 года в Дипдейле, посетителями были Вулверхэмптон Уондерерс. Гудолл забил Престон первым, третьим и четвертым в 5–2 победы. Второй был забит 3 ноября 1888 года на Трент -Бридж , тогдашнем доме округа Ноттс . Гудолл забил первого, третьего и седьмого гола Престона в победе 7–0 над домашней командой. Джон Гудолл забил два -gal -in -a -match в четыре раза. Два против округа Дерби 8 декабря 1888 года в победе 5–0 в Дипдейле; два против Эвертон 22 декабря 1888 года в победе 3–0 в Дипдейле; Два против West Bromwich Albion 26 декабря 1888 года в победе 5–0 на Stoney Lane , тогдашнем доме West Bromwich Albion и два против округа Ноттс 5 января 1889 года в 4–1 победы в Дипдейле. 20 голов в сезоне лиги были рекордом Футбольной лиги , так как это был первый сезон футбола лиги. Джон Гудолл играл во всех пяти связях Кубка Англии в сезоне 1888–89. Он играл в финале в Кеннингтон Овал 30 марта 1889 года в центре. Его команда победила Вулверхэмптона Странника 3–0. Он забил два гола в предыдущих раундах, делая его 22 за сезон. [ 40 ] [ 41 ]

В Престоне Гудолл взял на себя ответственность за организацию атаки и перенес развитие стороны дальше, подстрекав многие уловки, которые иначе никогда бы не стали бы частью репертуара команды. К моменту его ухода в округ Дерби он достиг всего, что мог надеяться, в Дипдейле. Гудолл сделал 56 первой команды в Престон Норт -Энд, 21 в лиге, и он забил 56 голов за клуб, 20 в лиге. [ 42 ] [ 43 ]

Дерби округ

[ редактировать ]

Гудолл покинул Престон Северный Энд для округа Дерби в 1889 году в разгар своей славы. Его брат Арчи А. Центральный половина играл вместе с Джоном в округе Дерби.

Это было в округе Дерби, где старший Гудолл стал наставником Стивена Блумера , лучшего бомбардира этого поколения, с начала сезона 1892–93 . Блумер приписывал Гудолла его раннему развитию. [ 44 ] И отчасти в результате этой комбинации «Рэмс» сильно вышел на первый план, но никогда не смогли преобразовать свои таланты в серебро, заняв третье место в лиге дважды, один второй (в 1895 году), полуфиналисты Кубка Кубка Англии Англии, полуфиналисты . дважды, и заняв второе место (в 1898 году ).

Он сыграл свою последнюю игру для округа Дерби 8 апреля 1899 года в поражении лиги 4–0 в Ливерпуле. [ 45 ] было прокомментировано В Derby Daily Telegraph , что он не мог идти в ногу с такими быстрыми людьми в команде Ливерпуля, как Алекс Райсбек и другие. [ 46 ]

Гудолл не фигурировал в финале Кубка Англии 1899 года , так как он к настоящему времени исчезал в качестве первого приспособления на бейсбольной площадке .

В октябре 1899 года он был взят на себя New Brighton Tower , клуба, базирующегося в Wirral, который проводил дорогую политику покупки бывших международных участков, чтобы укрепить статус своей лиги. Тем не менее, он сыграл только шесть игр с этой командой. [ 10 ]

Глянцевый

[ редактировать ]

30 января 1901 года Джон Гудолл подписал контракт с Глоссопом в Дербишире, которые были во втором дивизионе. Он был игроком-менеджером команды и переехал в деревню в следующем месяце. [ 47 ] Он дебютировал, играя на улице на улице в команде в матче дома против Burslem Port Vale , в субботу 8 февраля 1901 года. Матч был отложен с предыдущей субботы из -за того, что в тот день был похороны королевы Виктории . [ 48 ]

Уотфорд: Игрок/Менеджер

[ редактировать ]

Джон Гудолл переехал со своей женой в Хартфордшир в 1903 году, где он занял должность первого игрока/менеджера Уотфорда из Южной лиги .

Репортер для наблюдателя Уотфорда посетил Гудолл в мае 1903 года, когда он готовился к новому сезону и частично написал это:

Отвечая на вопрос о перспективах в Уотфорде, новый менеджер не видел причин, по которым Уотфорд с хорошей центральной позицией и отличными железнодорожными помещениями не сможет выяснить команду, чтобы занять респектабельную позицию на лестнице Южной лиги.

В тот момент, когда мы ушли от предмета Уотфорда, вы могли услышать грохочущие камни, свиты с мячами по крикету, рябь вод «ивы, наследуемые», и ударов водителей в королевской и древней игре «Gowf» Полем О рыбалке Гудолла нужно сказать не больше, чем он рыболов.

Но достижения Джона в ревущей игре не могут быть переданы. В то время как в Престоне он был чемпионом Курлером, и однажды играя против лучших бигуди из Шотландии в чемпионате Великобритании в Саутпорте, он выбежал на втором месте.

Ссылаясь на игру в гольф, Гудлл знает все о длинных дисках и хороших подходах, бункерах и других опасностях; Секрет следить за мячом - его, и его язык! Стрельба из голубя также привлекла его внимание.

Более мягкая игра в боулинг привлекла его летним вечером, и он может положить миску, чтобы лежать на Джеке, когда это необходимо. На поле крикета он продолжал калитку в округе Дерби против Йоркшира и Уорикшира.

У нового менеджера у Уотфорда есть человек, на которого можно всегда полагаться, чтобы дать хороший отчет о себе на любой должности, но особенно в фургоне.

[ 3 ] [ 49 ]

Он оказал немедленное влияние на Уотфорд. Клуб побил различные рекорды в победном дивизионе Южной лиги в 1903–04 годах . Они прошли невыраженную кампанию, записав самую высокую победу Кубка Англии в истории клуба (6–0 против Redhill 31 октября 1903 года) и имея и самый высокий сезон ( Bertie Banks ) (21 гол), так и бомбардир для одиночной игры в истории клуба ( Гарри Бартон (6 голов против Уайкомба Уондерерс 26 сентября 1903 г.).

В течение сезона 1904–1905 годов Джон Гудолл стал лучшим бомбардиром для Уотфорда, получив 18 голов из 42 игр, которые он играл за них. Уотфорд сыграл в общей сложности 53 игры в этом сезоне. Он был капитаном команды и развил молодых игроков, таких как Джордж Баденоч . [ 50 ]

Гудолл сыграл в своем последнем футбольном матче для Уотфорда 14 сентября 1907 года в возрасте 44 лет, 87 дней в игре Южной лиги против Брэдфорд Парк -авеню , став самым старым человеком, который когда -либо играл за Уотфорда. [ 51 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Джон Гудолл имел право играть за Англию, хотя оба его родителя родились в Шотландии, и его воспитывали туда с юных лет. Причина этого заключалась в том, что в то время он играл в международный футбол, существовало правило, в котором говорилось, что игрок имел право играть только за страну, в которой он родился. Его брат Арчи Гудолл родился в Белфасте, и по этой причине Арчи играл за Ирландию . [ 52 ] Он дебютировал 4 февраля 1888 года в матче против Уэльса . Матч был сыгран в Александре в Крю, [ 53 ] и Англия выиграла 5–1. Джон Гудолл забил в своем дебюте. Его второе международное выступление было 17 марта 1888 года в Хэмпден -Парке против Шотландии . Англия выиграла 5–0, а Джон Гудолл забил четвертый гол. [ 23 ] [ 54 ] 23 февраля 1889 года в Victoria Ground Goodall одержал 4–1 победы над Уэльсом. Затем 13 апреля 1889 года он играл за Англию против Шотландии, но закончился проигрышной. Шотландия выиграла 3–2 в Кеннингтон Овал. [ 10 ]

В целом, Гудолл был ограничен шесть раз против Уэльса, семь раз против Шотландии и один раз против Ирландии , забив 12 голов. [ 55 ] Он увидел, как свой последний международный в 1898 году появился внутри справа, в центре вперед и внутри слева во время своего времени в качестве игрока Англии. [ 3 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Менеджер

[ редактировать ]
Команда От К Записывать
Глин В Дюймовый Л Победить %
Уотфорд Май 1903 года Май 1910 253 91 64 98 0 35.97
Общий 144 61 33 50 0 42.36

Джон Гудолл дважды играл в первый класс в крикет для Дербишира . В сезоне 1895 года он дебютировал в матче против Йоркшира в июне, когда он набрал здоровый 32 во второй подаче, чтобы помочь Дербиширу победить. В сезоне 1896 года он продолжал калитку против Уорикшира в июле, одержав один улов в другой победе для Дербишира. [ 56 ] Во время своего пребывания в Glossop он иногда играл за команду по крикету в сезоне 1900–1901 годов в Центральной лиге Ланкашира. [ 57 ]

В то время как в Уотфорде он сыграл пять матчей по крикету для крикетного клуба округа Хартфордшир в 1905 и 1906 годах. [ 56 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

4 января 1887 года он женился на Саре Роуклифф в церкви All Saints, Престон. На этом этапе он все еще работал как железный Тернер. [ 10 ] Сара родилась в Полтон-ле-Файлде , недалеко от Блэкпула. [ 58 ]

Более поздние годы

[ редактировать ]

Он покинул Уотфорд в мае 1910 года. [ 59 ] В следующем месяце он был назначен тренером RC Roubaix в сезоне 1910–11. [ 60 ] В мае 1912 года он был назначен менеджером Mardy . [ 61 ] Джон играл за Марди в Суонси -Таун 18 января 1913 года. Это было его последнее появление в качестве игрока. [ 62 ] Однако к концу этого сезона Марди не смог сохранить Гудолл. Mardy Ground была одной из худших в Уэльсе, в этом сезоне они не играли хорошо и нуждались в новой почве. [ 63 ]

Он стал территорием спортивного клуба West Herts в Корту в Кассио -роуд в Уотфорде. [ 8 ] В то время как в этом посте в 1927 году он заболел и был отправлен в больницу Святого Георгия, в Лондоне. [ 64 ] Он выздоровел и в ноябре 1928 года дал интервью спортивным новостям, сообщив некоторые подробности о своей жизни и игровой карьере и мнениях о методах обучения в футболе. [ 8 ]

29 сентября 1939 года он жил в 20 лет, Лонгспринг, Уотфорд. Он был пенсионером по крикету. [ 1 ]

Он умер в Уотфорде 20 мая 1942 года. « Вечерний пост Ланкашир» подробно описал свои качества в качестве футболиста в некрологе:

Я думаю, что его можно описать, как лучший центр в истории, хотя он играл в ряде своих международных матчей как внутри справа, и его качества в качестве интриги, тонкий финишер и скрупулезно джентльменский игрок общепризнаны.

[ 65 ]

Джон Гудолл был похоронен на кладбище Vicarage Road, сначала в могиле без опознавательных знаков, но в мае 2018 года Watford FC предоставил надгробный камень, украшенный клубным гребнем и текстовой записи много многих спортивных достижений. [ 66 ]

Запись гола в футбольной лиге

[ редактировать ]

Появления клуба и цели по сезону [ 67 ] [ 68 ]

Сезон Классифицировать Клуб Разделение Цели Матчи Соотношение целей Позиция лиги
1888–89 1 -й Престон Норт Энд Первое подразделение 20 21 0.95 Чемпионы
1889–90 ? Дерби округ Первое подразделение 5 15 0.33 7 -й
1890–91 8 -й Дерби округ Первое подразделение 13 20 0.65 11 -й
1891–92 11 -й Дерби округ Первое подразделение 15 22 0.68 10 -е место
1892–93 12 -й Дерби округ Первое подразделение 13 25 0.50 13 -е
1893–94 ? Дерби округ Первое подразделение 12 29 0.41 3 -й
1894–95 ? Дерби округ Первое подразделение 4 19 0.21 15 -й
1895–96 ? Дерби округ Первое подразделение 1 25 0.04 2 -й
1896–97 ? Дерби округ Первое подразделение 3 23 0.13 3 -й
1897–98 23 -й Дерби округ Первое подразделение 9 19 0.41 10 -е место
1898–99 ? Дерби округ Первое подразделение 1 14 0.07 9 -й
1899–1900 ? Дерби округ Первое подразделение ? ? ? 6 -й
1899–1900 ? Новая Брайтон Башня Второе дивизион 2 6 0.33 4 -й
1900-01 ? Glossop North End Второе дивизион ? ? ? 5 -й
1901–02 ? Glossop North End Второе дивизион ? ? ? 8 -й
1902–03 ? Glossop North End Второе дивизион ? ? ? 11 -й

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Джон Гудолл в регистрации Англии и Уэльса 1939 года». Через 1939 г. Англия и Уэльский регистр, Ancestry.com. Получено 13 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  2. ^ Jump up to: а беременный «Джон Гудолл. Рег округ: Вестминстер Сент -Маргарет, Лондон, Англия: Год: 1863, с.314, том 1а, QTR 4». Индекс регистрации рождения Англии и Уэльса, 1837-2008, поиск семьи. Получено 13 октября 2021 года.
  3. ^ Jump up to: а беременный в «Уотфордский футбол. Карьера Джона Гудолла. Спортивное мастерство игрока-менеджера». Уотфорд наблюдатель, суббота, 16 мая 1903 г., с.11. Через британский архив газеты. Получено 11 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  4. ^ «Ричард Гудале. Крещение: 11 июля 1835 года, Клакманнан, Клакманнаншир, Шотландия». Шотландия, приходские роды и крещения 1564-1929, через «Найти мое прошлое». Получено 13 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  5. ^ Jump up to: а беременный «Кудна»: Джон и Арчи ». Иэн Кэмпбелл Уиттл. Виа шотландского футбола по всему миру.
  6. ^ «Ричард Гудолл - Мэри Ли 31 декабря 1860 года, Тарболтон, Эйршир, Шотландия». Шотландские браки, 1561-1910, через поиск семьи. Получено 7 октября 2021 года.
  7. ^ "Фамилия: Лис. Площадь: Мария. Приходский номер: 619/ Ref: 30 134. Приход: Тарболтон". Старые приходские регистры - Рождения и крещения - результаты поиска. Через Scotlandspeople. Получено 7 октября 2021 года.
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Сегодня методы обучения« все неправильно ». «Гордый Престон» даст какой -либо нынешней команде шесть голов. Джон Гудолл. Спортивные новости, понедельник, 5 ноября 1928 года, с.1. Через британский архив газеты. Получено 12 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  9. ^ «Фамилия: Гудл. Перепись возврата - 1871 Перепись - результаты поиска. Через Scotlandspeople. Получено 7 октября 2021 года.
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Игроки Англии - Джон Гудолл» . Англия футбол онлайн . Измените это в Wikidata
  11. ^ "Авария пороха". Irvine Times , пятница, 21 сентября 1883 г., с.8. Через британский архив газеты. Получено 7 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  12. ^ «Джозеф Барнс - Мэри Гудолл. Год: 1880. Ссылка: 597/166. Законодательные регистры - браки - результаты поиска. Через Scotlandspeople. Получено 7 октября 2021 года.
  13. ^ «Конкуренция за значки орнитологической ассоциации. Бернс против 2 -го Портленда». Ardrossan и Saltcoats Herald, суббота 29 мая 1880 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 6 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  14. ^ "Kilmarnock Athletic v. Mauchline". Ayr Advertiser, OR, West Country and Galloway Journal, четверг, 23 сентября 1880 г., с.6. Через британский архив газеты. Получено 6 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  15. ^ Jump up to: а беременный «Эйршир отмечает на международном». Шотландский рефери, четверг, 31 марта 1892 года, с.1. Через британский архив газеты. Получено 6 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  16. ^ "Футбол. Килмарнок Спортик против Эйра". Ирвин Геральд, суббота, 24 сентября 1881 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 6 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  17. ^ "Шотч -футбольные ноты". Спортивные новости, среда, 14 декабря 1881 года, с.5. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  18. ^ «Футбол. Белфаст и район против Эйршира». Северный виг, понедельник, 30 января 1882 г., с.7. Через британский архив газеты. Получено 8 октября 2021 года (требуется подписка.)
  19. ^ "Outdor Sports. Футбол. Queen's Park v. Kilmarnock Athletic (Кубок ассоциации)". Irvine Times, суббота, 25 февраля 1882 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 8 октября 2021 года (требуется подписка.)
  20. ^ "Шотч -футбольные ноты". Спортивные новости, среда, 21 марта 1883 г., с.5. Через британский архив газеты. Получено 12 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  21. ^ "Lancashire v. Ayrshire". Спортивные новости, среда, 21 ноября 1883 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  22. ^ "Шотч -футбольные ноты". Спортивные новости, среда, 21 ноября 1883 г., с.5. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  23. ^ Jump up to: а беременный Хейс, Дин (2006). Кто есть кто из Престона Норт Энд . Бридон книги. С. 96–97. ISBN  1-85983-516-3 .
  24. ^ "Великий рычаг против Kilmarnock Athletic". Manchester Courier и Lancashire General Advertiser, понедельник, 24 декабря 1883 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 8 октября 2021 года (требуется подписка.)
  25. ^ "Футбол. Северный Энд против Килмарнока Спортик". Престон Геральд, среда, 26 декабря 1883 г., с.5. Через британский архив газеты. Получено 8 октября 2021 года (требуется подписка.)
  26. ^ "En passant". Спортивные новости, среда, 2 января 1884 г., с.1. Через британский архив газеты. Получено 8 октября 2021 года (требуется подписка.)
  27. ^ "Ассоциация футбола". Спортивные новости, среда, 2 января 1884 г., с.5. Через британский архив газеты. Получено 6 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  28. ^ "Великий рычаг футбольный клуб". Спортивные новости, среда, 7 мая 1884 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  29. ^ «Футбол. Ассоциация. Великий рычаг против Блэкберн Роверс». Manchester Courier и Lancashire General Advertiser, понедельник, 8 сентября 1884 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 8 октября 2021 года (требуется подписка.)
  30. ^ "Derby County v. Great Lever". Ливерпуль Меркурий, понедельник, 15 сентября 1884 г., с.7. Через британский архив газеты. Получено 9 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  31. ^ "Престон Норт Энд против Бернли". Спортивные новости , среда, 19 ноября 1884 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 6 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  32. ^ "Ассоциация игра". Спортивные новости, среда, 31 декабря 1884 г., с.4. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  33. ^ «Футбол в Ланкашире. Великий рычаг против Уолсолла Свифтс». Спортсмен, понедельник 2 февраля 1885 г., с.4. Через британский архив газеты. Получено 9 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  34. ^ «Болтон Уондерерс против. Великий рычаг». Спортивные новости, вторник, 19 мая 1885 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  35. ^ "Крикет, & c". Спортивные новости, среда, 5 августа 1885 г., с.6. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  36. ^ «Футбол. Престон Норт Энд против Старого Спортивного Атлетика. Престон, 22 августа». Рефери, понедельник, 24 августа 1885 г., с.1. Через британский архив газеты. Получено 8 октября 2021 года (требуется подписка.)
  37. ^ «Футбол. Престон Норт Энд против Стратмора (Данди)». Dundee Courier, пятница, 19 августа 1887 г., с.4. Через британский архив газеты. Получено 5 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  38. ^ "Ассоциация. Английский Challenge Cup. Первый раунд". Manchester Courier и Lancashire General Advertiser, понедельник, 17 октября 1887 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  39. ^ «Кубок вызова Футбольной ассоциации. Престон Норт Энд против Хайда». Спортивная жизнь, понедельник, 17 октября 1887 г., с.4. Через британский архив газеты. Получено 10 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  40. ^ «Английский национальный футбольный архив» . Получено 18 марта 2018 года . (Требуется регистрация и плата)
  41. ^ Metcalf, Mark (2013). Происхождение футбольной лиги в первом сезоне 1888/89 . Амберли. С. 67–68/74–75. ISBN  978-1-4456-1881-4 .
  42. ^ Хейс, Дин (2006). Кто есть кто из Престона Норт Энд . Бридон книги. п. 97. ISBN  1-85983-516-3 .
  43. ^ "Spartacus Educations" . Получено 7 мая 2018 года .
  44. ^ «Как получить цели. Стив Блумер» Derby Daily Telegraph, суббота, 10 сентября 1904 г., с.2. Через британский архив газеты. Получено 13 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  45. ^ «Ливерпуль против округа Дерби, 8 апреля 1899 года». Через 11V11.com. Получено 13 октября 2021 года.
  46. ^ «Заметки о спорте на улице». Derby Daily Telegraph, среда, 12 апреля 1899 г., с.2. Через британский архив газеты. Получено 13 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  47. ^ "Джонни Гудолл, обеспеченный Глоссопом". Glossop-Dale Chronicle и North Derbyshire Reporter, пятница 1 февраля 1901 г., с.6. Через британский архив газеты. Получено 12 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  48. ^ "Футбол. Английская лига. - Дивизион II. Глоссоп V, Burslem Port Vale". Glossop-Dale Chronicle и North Derbyshire Reporter, пятница, 15 февраля 1901 г., с.6. Через британский архив газеты. Получено 12 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  49. ^ «Спортивное мастерство первого в истории менеджера клуба». Новости покупатель, 26 марта 2002 года. Получено 5 октября 2021 года.
  50. ^ "Уотфорд. Замечательный ветеран". Спортивные новости, понедельник 1 мая 1905 г., с.3. Через британский архив газеты. Получено 11 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  51. ^ "Watford FC Club Records" . Уотфорд FC 15 декабря 2008 г. Архивировано с оригинала 22 июля 2012 года . Получено 27 октября 2009 года .
  52. ^ «Международное право первородства». Спортивные новости, понедельник, 30 января 1911 года, с.1. Через британский архив газеты. Получено 9 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  53. ^ "Спорт и развлечения". Монмутширский маяк, суббота, 11 февраля 1888 г., с.8. Через британский архив газеты. Получено 9 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  54. ^ «Матч № 33 - суббота, 17 марта 1888 года: Шотландия 0 - 5 Англии». Через EnglandStats.com. Получено 12 октября 2021 года.
  55. ^ «Игроки Англии - Джон Гудолл» . Англия футбол онлайн . Получено 28 марта 2024 года . Измените это в Wikidata
  56. ^ Jump up to: а беременный Джон Гудолл в архивировании крикета 5 ноября 2013 года на машине Wayback
  57. ^ "En passant". Спортивные новости, понедельник, 9 сентября 1901 г., с.1. Через британский архив газеты. (Требуется подписка.)
  58. ^ «Сара Гудолл в семье Джона Гудолла, Глоссопа, Дербишир, Англия, Великобритания». Через перепись Англии и Уэльса, 1901, поиск семейства баз данных. Получено 7 октября 2021 года.
  59. ^ "Спортивные заметки". Бакингемширский экзаменатор, пятница, 13 мая 1910 года, с.2. Через британский архив газеты. Получено 12 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  60. ^ "Футбол". Спортивная жизнь, суббота, 18 июня 1910 года, с.8. Через британский архив газеты. Получено 12 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  61. ^ «Последние футбольные переводы». Dundee Evening Telegraph, пятница, 17 мая 1912 г., с.5. Через британский архив газеты. Получено 13 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  62. ^ «Южная лига-Див. II. Джон Гудолл Редивив». Спортивные новости, понедельник, 20 января 1913 г., с.6. Через британский архив газеты. Получено 13 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  63. ^ «Футбольная комната. Джон Гудолл и Марди». Daily News and Leader, четверг, 24 апреля 1913 г., с.10. Через британский архив газеты. Получено 13 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  64. ^ "Болезнь Джона Гудолла". Спортивные новости, понедельник, 10 января 1927 г., с.16. Через британский архив газеты. Получено 13 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  65. ^ "Спорт Причин. Lancashire Evening Post, суббота, 23 мая 1942 года, с.3. Через британский архив газеты. Получено 11 октября 2021 года. (Требуется подписка.)
  66. ^ Hornet Heaven (без свидания), надгробия Джона Гудолла
  67. ^ «1888-89 финальные футбольные столы» . www.englishfootballleageatables.co.uk . Получено 29 октября 2022 года .
  68. ^ "DT92 ~ Джон Гудолл" . www.doingthe92.com . Получено 29 октября 2022 года .

Общий

  • Золотые мальчики: изучение культовых героев Уотфорда Оливером Филлипсом, Watford FC Books.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e5b7981b540be53f7e7f2525ff9e6d5__1726804260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/d5/2e5b7981b540be53f7e7f2525ff9e6d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Goodall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)