Пейнтонский зоопарк
| Пейнтонский зоопарк | |
|---|---|
 | |
 | |
| 50 ° 25'44 "N 3 ° 35'4" W / 50,42889 ° N 3,58444 ° W | |
| Дата открытия | 1923 |
| Расположение | Пейнтон , Девон, Англия |
| Земельный участок | 80 акров (32 га) |
| Количество животных | Более 2000 |
| Количество видов | Более 250 |
| Основные экспонаты | Тропики рептилий, Крокодиловое болото, Центр обезьян, Лемуровый лес, Манки-Хайтс |
| Веб-сайт | www |
Зоопарк Пейнтона — зоопарк в Пейнтоне , Девон, Англия. Зоопарк был основан как частная коллекция заядлым коллекционером и заводчиком животных Гербертом Уитли на территории его дома Primley House . Он неоднократно открывался для публики, первоначально как Зоологический сад Примли , и дважды закрывался из-за споров с налоговыми органами. Коммерциализация зоопарка произошла, когда животные и аттракционы были перенесены из Чессингтонского зоопарка во время Второй мировой войны , и это место было названо Зоопарком и цирком Девона.
После смерти Уитли зоопарк был передан в доверительное управление, которое теперь называется Wild Planet Trust , и будет использоваться как общественная достопримечательность. В зоопарке собрана коллекция из около 2000 животных, представляющих около 300 видов, и выращивается около 1600 различных видов растений. В компании работают 140 постоянных сотрудников, а в пик сезона их число увеличивается до более чем 200 человек. [ 1 ]
История
[ редактировать ]Частная коллекция
[ редактировать ]Герберт Уитли был заядлым коллекционером и заводчиком животных. [ 2 ] началось после того, как его мать в детстве подарила ему двух канареек, [ 3 ] и унаследовал семейное состояние, заработанное на пивоварении до смерти своего отца, члена парламента Эдварда Уитли . Он переехал с тремя из четырех своих братьев и сестер в Девон, а после изучения сельского хозяйства в Кембриджском университете вернулся и занялся бизнесом со своим братом Уильямом. Они купили сельскохозяйственные земли и занялись разведением первоклассного скота. [ 4 ]
Дом Герберта с его матерью и сестрой в Примли-Хаусе был центром племенной операции. Помимо домашнего скота, Герберт приступил к разведению многих видов животных, и особенно был одержим созданием голубых животных. Он наполнил большое количество хозяйственных построек усадьбы животными всех видов. Он приобретал все больше экзотических животных, в том числе шимпанзе по имени Бонни Мэри, которого в прессе называли «самым умным шимпанзе в Англии». [ 5 ]
Первое публичное открытие и закрытие
[ редактировать ]В июле 1923 года Герберт решил открыть свою коллекцию для публики под названием Зоологический сад Примли . Сотрудники компании Torquay Tramway были одними из первых, кто посетил это место перед его официальным открытием. [ 6 ]
На открытии входной билет стоил один шиллинг для взрослых и шесть пенсов для детей; экспонаты включали медведей, обезьян, зебр, бабуинов, гиен и множество разновидностей птиц. [ 7 ]
В месяц открытия парк посетил сотрудник налоговой службы , который сообщил Герберту, что он должен взимать «налог на развлечения» с продажи билетов. Уитли отказался сделать это, заявив, что его парк носит образовательный, а не развлекательный характер. Затем его вызвали в суд в Пейнтоне, что произошло 21 марта 1924 года, где мировые судьи вынесли решение в пользу налоговой службы. [ 8 ]
Уитли немедленно закрыл парк для публики, разместив объявления на входах, объясняя спор и называя имена судей, участвующих в деле. [ 8 ]
МИСТЕР. ГЕРБЕРТ УИТЛИ (Владелец) НЕ НАМЕРЕН ОБМАНЫВАТЬ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ ПОСРЕДСТВОМ НАЛОГОВ В ГДЕ НЕ СУЩЕСТВУЕТ РАЗВЛЕЧЕНИЙ, И СЛЕДОВАТЕЛЬНО, С БОЛЬШИМ СОЖАЛЕНИЕМ, РЕШИЛ ЗАКРЫТЬ ПЛОЩАДКУ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ
Уитли продолжал публично враждовать с налоговыми органами и судьями, в том числе подал петицию и занимался публичной деятельностью, осуждающей налогообложение. Это привело к ответам мировых судей в местной прессе. [ 9 ] У Герберта был опыт столкновений с властями: он боролся с городским округом Пейнтон из-за его отказа разрешить геодезистам доступ к его земле с целью строительства канализационных и санитарно-технических сооружений, которые он также проиграл в суде и апелляции. [ 10 ]
Второе открытие и закрытие
[ редактировать ]В 1927 году Герберт согласился вновь открыть зоопарк и заплатить спорный налог на развлечения. [ 11 ]
В 1934 году в зоопарке открылся новый «Тропический дом», за посещение которого посетителям приходилось платить дополнительную плату, и это еще раз привлекло внимание налоговой службы, которая настояла на том, чтобы с этой платы дополнительно платился налог. Уитли снова отказался и снова проиграл суд, во второй раз закрыв зоопарк в знак протеста. [ 11 ]
Чессингтонская эвакуация
[ редактировать ]Герберт продолжал собирать и разводить животных вместе со своим братом Уильямом. Когда началась Вторая мировая война , он подумывал о сокращении своей коллекции до обширной коллекции голубей. И он, и Уильям были освобождены от военной службы по состоянию здоровья, и когда Чессингтонскому зоопарку потребовалось эвакуировать животных, Герберт согласился разместить их в Примли, и в итоге у него появилась большая коллекция. [ 12 ] [ 13 ] Переселение коснулось не только животных, таких как львы и тигры, [ 7 ] но и миниатюрная железная дорога (которая действовала до 2022 года) [ 14 ] и весь цирк, включая клоунов и акробатов. [ 13 ]
Пока Герберт продолжал участвовать, Реджинальд Годдард из Чессингтона руководил большей частью операций, управляя объектом как зоопарком и цирком Девона с упором на развлечения и прибыль, что никогда не было частью стиля Уитли. [ 15 ] Зоопарк назывался «Зоопарк и цирк Девона», и Годдард представил широкий спектр аттракционов, от игровых площадок до музыкальных групп. [ 15 ]
После войны в 1946 году Чессингтон вновь открылся, и большинство животных Чессингтона вернулись в свой дом в Суррее, но цирк оставался до 1953 года, а миниатюрная железная дорога просуществовала до 2022 года. [ 15 ]
После ухода Годдарда Уитли заключил новое партнерство с местным бухгалтером Норманом Диксоном, и зоопарк стал Зоопарком и Ботаническим садом Пейнтона . [ 7 ]
Смерть Уитли и доверие
[ редактировать ]Когда Герберт Уитли умер в 1955 году, для продолжения его работы был создан Фонд Герберта Уитли. [ 16 ] [ 17 ] Позже фонд был переименован в Фонд охраны дикой природы Уитли (WWCT), а в 2019 году он снова был переименован в Фонд дикой планеты . Фонд также владеет и управляет зоопарком Ньюки , а ранее также управлял Living Coasts на набережной Торки. В его поместья также входили территории нескольких местных заповедников в Девоне, в том числе Слэптон Лей , который теперь также принадлежит тресту.
Рост как доверие
[ редактировать ]Зоопарк продолжал расти как траст, и в 1961 году У. Э. Фрэнсис был назначен генеральным директором вместе с первым штатным сотрудником по образованию зоопарка, который был назначен совместно с комитетом по образованию Совета графства Девон . [ 7 ]
Посещаемость продолжала расти: 346 тысяч посетителей в 1962 году и 353 тысячи в 1963 году. [ 7 ]
Трест продолжал добавлять новых экзотических животных, добавляя к слонам, которых Уитли привез в зоопарк в 1949 году. В их число входили жирафы в 1968 году и бабуины в 1976 году. Трест также построил объекты для посетителей, такие как главный ресторан. [ 7 ]
Первые орангутанги прибыли в 1993 году из Лондонского зоопарка . [ 7 ]
В 1995 году зоопарк получил 2,9 миллиона фунтов стерлингов от Европейского фонда регионального развития , что позволило провести масштабную модернизацию объектов, которая продолжалась до 2001 года. [ 7 ] Это включало строительство обезьяньего центра Мари Ле Февр, нового дома для слонов и жирафов, а также аттракциона «Тропики рептилий».
21 век
[ редактировать ]
В 2003 году фонд приступил к масштабной программе расширения, купив зоопарк Ньюки и построив морской вольер Living Coasts стоимостью 7 миллионов фунтов стерлингов на месте несуществующего Кораллового острова на месте бывшего морского спа-центра Торки в Торки. [ 7 ]
в натуральную величину В рамках проекта «Великая горилла» в 2013 году гориллы были размещены по всему Девону на благотворительность, и было собрано 100 000 фунтов стерлингов. [ 18 ]
Проект «Большой большой носорог» 2016 года собрал 123 000 фунтов стерлингов на сохранение. [ 19 ]
Герцогиня, единственный африканский слон в зоопарке, умерла в июле 2019 года. [ 20 ]
В 2022 году последние остатки прибывших в Чессингтон уехали, когда миниатюрная железная дорога закрылась. [ 21 ]
Животные
[ редактировать ]По состоянию на 2011 год в зоопарке собрана большая коллекция, насчитывающая около 2000 животных более 400 видов. [ 22 ] ( млекопитающие , птицы , рептилии и земноводные ) на множестве различных экспонатов, посвященных естественной тематике. [ 23 ]
- Животные в зоопарке Пейнтона
-
-
-
-
-
-
Инциденты и побеги
[ редактировать ]За свою историю в зоопарке произошел ряд побегов животных и происшествий.
В январе 1939 года, когда он вернулся в частный зоопарк после закрытия из-за спора с налоговой службой, леопард сбежал из вольера после того, как растерзал его смотрителя Джона Хокингса. [ 24 ] Животное осталось на территории зоопарка. [ 25 ] и предпринимались неоднократные попытки заманить его в клетку-ловушку с мясом. [ 26 ] Леопард не клюнул на наживку и пошел дальше, убив отару редких овец Сент-Кильды . Риск того, что животное уйдет с территории, привел к тому, что были привлечены загонщики, чтобы спугнуть животное, которое было застрелено с близкого расстояния майором Саймоном А. Йорком из 152-й Девонской зенитной батареи Королевской артиллерии из своей служебной винтовки. [ 27 ] [ 28 ]
Во время возвращения животных в Чессингтонский зоопарк в мае 1946 года в вольере отсутствовала травяная мартышка. После нескольких часов вооруженных поисков обезьяна вернулась в клетку сама. [ 29 ]
Тот же самый смотритель зоопарка, участвовавший в инциденте с леопардом, Джон Хокингс, был сильно изуродован североамериканским бурым медведем в 1948 году после того, как тогдашний 77-летний мужчина не смог защитить защитную дверь между внутренней и внешней клетками во время уборки в декабре 1948 года. [ 30 ]
Большой черношейный аист сбежал из зоопарка в августе 1954 года и жил в болотистых районах вокруг Ньютон-Эббота и Эксминстера , добравшись до Клиста-Хонитона , прежде чем был пойман примерно через две недели на свободе. [ 31 ]
В июне 1956 года четыре удава сбежали из герпетария , прежде чем были найдены поблизости. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Злоумышленники в зоопарке в декабре 1959 года перерезали проволоку ограждения, в результате чего четыре валлаби сбежали. Хотя троих быстро поймали, [ 35 ] один валлаби по имени Сью сбежал на территорию зоопарка и уклонялся от поимки более двух недель. [ 36 ] [ 37 ] Валлаби снова сбежали в 1964 году, а в феврале того же года пропали четверо. [ 38 ] [ 39 ]
Звуковой удар около 2 часов ночи над Пейнтоном в 1961 году потревожил животных и заставил жеребца- зебру убежать в окружающий лес, где к охоте присоединилось множество людей, в том числе туристов. [ 40 ] Тапир также сбежал, но был найден и пойман на территории зоопарка. [ 40 ]
Самый крупный побег произошел в январе 1964 года, когда сбежал индийский слон Джамбо и находился на свободе более шести часов. Побег произошел после смерти ее давнего компаньона Хоспи. [ 41 ] Хотя слон все же остался на территории зоопарка, уличное освещение на близлежащих улицах было выключено, людям было приказано оставаться в своих домах, а армия была наготове. [ 42 ]
Посетители были заперты внутри зданий, когда пекари сбежал в общественные места зоопарка. Его усыпили и поймали примерно через 40 минут. [ 43 ] Три года спустя, в апреле 2008 года, две дикие свиньи того же вида сбежали в соседний вольер с жирафами.
Антилопа лехве выпрыгнула из вольера в сентябре 2016 года после борьбы с доминирующим самцом. Зоопарк усыпил животное, так как его нельзя было безопасно поместить обратно в вольер, а другие зоопарки не могли его принять. [ 44 ]
Три западные равнинные гориллы сбежали из своего вольера в безопасный коридор в июле 2017 года, где их оставили на ночь, за это время им удалось нанести тысячи фунтов ущерба инженерным системам, включая водопроводные трубы, воздуховоды и электропроводку. [ 44 ]
После закрытия из-за птичьего гриппа в сентябре 2022 года, в первый день открытия, зоопарк был эвакуирован из-за побега двух больших гиббонов . Гиббоны были пойманы, но их открытие для публики на следующий день также было отложено, пока расследовали побег. [ 44 ] [ 45 ]
Посетителей снова заперли в зданиях в августе 2023 года, когда был объявлен «красный код» после того, как обезьяна сбежала из вольера. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
Сохранение
[ редактировать ]Зоопарк Пейнтона является членом Британской и Ирландской ассоциации зоопарков и аквариумов (BIAZA). [ 49 ] Европейская ассоциация зоопарков и аквариумов (EAZA) – должность заместителя председателя до 2025 года. [ 50 ] - и Всемирная ассоциация зоопарков и аквариумов (WAZA). [ 51 ] Его сады являются членами PlantNetwork, [ 52 ] Растительное наследие , [ 53 ] Ассоциация лесоводов, [ 54 ] и Международная организация по охране ботанических садов . Он работает с зоопарками и садами-партнерами этих организаций над управлением программами разведения в неволе и сохранения растений исчезающих видов.
Образование и исследования
[ редактировать ]В зоопарке работает большая педагогическая команда, которая ежегодно обучает около 50 000 учеников от младше 5 до 16 лет, а также группы взрослых. [ 7 ]
Департамент образования был основан в 1961 году, а научный отдел зоопарка Пейнтона был создан в 1997 году во время программы реконструкции. [ 55 ] Теперь переименованный в Департамент полевой охраны и исследований, он превратился в известный департамент зоотехники в Европе. [ 55 ] с сотрудниками, участвующими в программе проектов в зоопарке, на других объектах Wild Planet Trust в Великобритании и на различных объектах за рубежом. Проекты реализуются на уровне «А», бакалавриате и аспирантуре. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
Ботанические сады
[ редактировать ]
Садовые темы и коллекции растений включают обширную коллекцию растений умеренного пояса выносливых деревьев, кустарников и травянистых , упорядоченных по типам среды обитания. Крытые зоны выращивания позволяют зоопарку выращивать растения со всего мира, от небольших кактусов , находящихся под угрозой исчезновения в доме в пустыне, до массивного Титана Арума , гигантского бамбука и гигантских кувшинок, расположенных в тропических домах. [ нужна ссылка ]
Награды
[ редактировать ]Зоопарк Пейнтона, по отзывам посетителей, был назван TripAdvisor третьим лучшим зоопарком в Великобритании (после Честера и Колчестера ) и девятым лучшим зоопарком в Европе в 2014 году. [ 59 ] [ 60 ]
В 2015 году The Independent назвала Пейнтона одним из 10 лучших зоопарков Великобритании. [ 61 ]
Клуб кемпинга и караванинга включил Пейнтон в число 15 «лучших и крупнейших» зоопарков Великобритании, наряду с дочерним зоопарком Newquay Zoo . [ 62 ]
Выступления на телевидении
[ редактировать ]Зоопарк был местом проведения ряда телевизионных программ.
В 1998 году BBC One документальный сериал «Хранители зоопарка» рассказывал о зоопарке в двух сериях. [ 63 ] [ 64 ]
ITV Westcountry сняла документальный фильм «История зоопарка в зоопарке Пейнтона», который транслировался в 2004 году и рассказанная Рут Лэнгсфорд . [ 65 ] В 2005 году была также опубликована книга, основанная на этом сериале, под названием «История зоопарка: Зоопарк Пейнтона и Фонд охраны дикой природы Уитли». [ 7 ]
В 2017 году детский телеканал CBBC создал «Зоопарк» — эпизодическое комедийное шоу, снятое в зоопарке Пейнтона, Англия, с точки зрения животных, которое выйдет в эфир летом того же года. [ 66 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Факты и цифры» . Пейнтонский зоопарк . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Наша история: от частной коллекции одного человека до всемирно известного зоопарка и ботанического сада» . Пейнтонский зоопарк.
- ^ «Наша история» . Фонд «Дикая планета».
- ^ Дэвис, Оуайн (осень 2018 г.). «Охота сквозь поколения». Гончая Тор . № 1. С. 44–46. ISSN 2515-9437 .
- ^ «Самая умная обезьяна» . Воскресное зеркало . 12 августа 1923 года.
- ^ «Зоопарк Торбей» . Торки Таймс . 6 июля 1923 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Ноулинг, Филип (2005). История зоопарка: Зоопарк Пейнтона и Фонд охраны дикой природы Уитли . Халсгроув, Тивертон. ISBN 1841144614 – через Google Книгу.
- ^ Перейти обратно: а б Боуэн, Фред Э. (1930). Официальный путеводитель по зоологическим садам Примли .
- ^ «Закрытие зоопарка Пейнтона - ответ магистрата» . Торбей Экспресс . 25 апреля 1924 г.
- ^ «Решение судьи оставлено в силе в апелляционном порядке» . Газета Девона и Эксетера . 28 апреля 1923 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Наша история: Ранние годы – для чего нужны зоопарки?» . Пейнтонский зоопарк.
- ^ Грегсон, Джо (2008). «Герберт Уитли — основатель зоопарка Пейнтона» . Журнал «Птичеводство» . 114 (3): 134–142.
- ^ Перейти обратно: а б «Наша история: годы войны» . Пейнтонский зоопарк.
- ^ Хендерсон, Гай (21 января 2022 г.). «Любимый миниатюрный поезд Jungle Express из зоопарка Пейнтона ушел навсегда» . Девон Live . Достигать . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Зоопарк мировой войны: от Чессингтона до зоопарка и цирка Девона» . Пейнтонский зоопарк.
- ^ «Телекамера в Одли-парке» . Торки Таймс . 30 марта 1962 года.
- ^ «Под руководством Фонда Герберта Уитли» . Торки Таймс . 13 апреля 1956 года.
- ^ «О великих гориллах, проект по сохранению сообщества Торбей» . Greatgorillas.org.uk . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
- ^ «Проект «Большой большой носорог» - история динозавра-носорога | Размещение студентов, Торки, Эксетер, Южный Девон | The Training Partnership Limited» . ttpl-uk.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
- ^ Купер, Джоэл (14 июля 2019 г.). «Зоопарк Пейнтона сообщает душераздирающие новости: умирает африканская слониха герцогиня» . devonlive.com . Проверено 16 августа 2019 г.
- ^ «Зоопарк Пейнтона прекращает работу Jungle Express после восьми десятилетий» . Наследная железная дорога . № 290. 18 февраля 2022. с. 33.
- ^ «Зоопарк Пейнтона: Подробности о зоопарке» . О зоопарках. 2011.
- ^ «AZ животных — Зоопарк Пейнтона» .
- ^ «Сбежавший леопард лежит низко возле гигантского мустрака» . Бирмингем Дейли Газетт . 12 января 1939 года.
- ^ «Леопард находится недалеко от зоопарка» . Шеффилд Ивнинг Телеграф . 11 января 1939 года.
- ^ «Гигантская ловушка для леопарда: но он все еще затаился» . Лидс Меркьюри . 12 января 1939 года.
- ^ «Охота на леопарда окончена» . Белфастские новости . 13 января 1939 года.
- ^ «Стрелок Старкросса стреляет в Примли Леопарда с дистанции 7 футов» . Торки Таймс . 13 января 1939 года.
- ^ «Обезьяна убегает: ускользает от поисковиков в Пейнтоне» . Бриксхэм Вестерн Гардиан . 30 мая 1946 года.
- ^ «Хранитель медвежьих кувалд в зоопарке Пейнтона» . Западные утренние новости . 30 декабря 1948 года.
- ^ «Зоопарковый аист снова пойман» . Торки Таймс . 17 сентября 1954 года.
- ^ «Змеи по следам» . Портсмутские вечерние новости . 13 июня 1956 года.
- ^ «Зоопарковая охота на змей окончена» . Бирмингем Дейли Пост . 13 июня 1956 года.
- ^ «Змеи найдены в овраге» . Экспресс и Эхо . 13 июня 1956 года.
- ^ «Эй, вернись, болван!» . Ежедневное зеркало . 30 ноября 1959 года.
- ^ «Зоопарковый валлаби все еще на свободе» . Торбей Экспресс и Южное Девон Эхо . 1 декабря 1959 года.
- ^ «Валлаби из зоопарка Пейнтона и детеныш все еще на свободе» . Торбей Экспресс и Южное Девон Эхо . 11 декабря 1959 года.
- ^ «Жажда странствий распространяется на Пейнтон» . Торбей Экспресс и Южное Девон Эхо . 26 февраля 1964 года.
- ^ «Зоооохота на хоп-ита Вилли» . Ежедневный Вестник . 28 февраля 1964 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Дачный городок охотится на сбежавшую зебру» . Ежедневное зеркало . 29 июня 1961 года.
- ^ «Хранители сторожевого слона» . Геральд Экспресс . 16 января 1964 года.
- ^ «Одинокий слон начинает паниковать» . Шотландец . 14 января 1964 года.
- ^ «Зоодорама после побега животных» . Новости Би-би-си . 17 сентября 2005 г. Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ричардс, Алекс; Кларк, Дэниел; Паркман, Хлоя (17 сентября 2022 г.). «Самые запоминающиеся побеги животных Девона — от питонов до горилл» . Девон Live . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ Эбботт, Кэролайн (15 сентября 2022 г.). «Зоопарк Пейнтона начинает расследование после побега двух гиббонов» . Девон Live . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ «Обезьяна сбегает из вольера в зоопарке Пейнтона» . Новости Би-би-си . 22 августа 2023 г. Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ «Зоопарк Пейнтона заблокирован после того, как обезьяна сбежала из вольера» . Новости ИТВ . 22 августа 2023 г. Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ Моряк, Молли (22 августа 2023 г.). « «Хаос»: обезьяна убегает из зоопарка Пейнтона, когда посетители эвакуируются» . Сомерсет в прямом эфире . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ «Зоопарк Wild Planet Trust-Пейнтон» . Британская и Ирландская ассоциация зоопарков и аквариумов . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Организационная структура ЕАЗА» . Европейская ассоциация зоопарков и аквариумов . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Члены ВАЗА» . Всемирная ассоциация зоопарков и аквариумов . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ «Зоологический и ботанический сад Пейнтона» . PlantNetwork. 1 ноября 1999 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ « Буддлея пп» . Растительное наследие.
- ^ «Ботанический сад Пейнтона» . Лесоводческая ассоциация.
- ^ Перейти обратно: а б «Зоопарк Пейнтона: наша история» . paigntonzoo.org.uk . Проверено 2 июля 2018 г.
- ^ «Аспирантура • Фонд дикой планеты» . Фонд «Дикая планета» . Проверено 15 августа 2019 г.
- ^ «Бакалавриат • Фонд дикой планеты» . Фонд «Дикая планета» . Проверено 15 августа 2019 г.
- ^ «Первичный • Фонд дикой планеты» . Фонд «Дикая планета» . Проверено 15 августа 2019 г.
- ^ Кларк, Дэниел (5 августа 2014 г.). «Зоопарк Пейнтона признан третьим лучшим в Великобритании» . Геральд Экспресс . Локальный мир . Проверено 6 мая 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Хьюз, Нэнси. «10 лучших зоопарков Европы по версии TripAdvisor» . Независимый . Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Хилперн, Кейт (6 апреля 2015 г.). «10 лучших зоопарков Великобритании: от Лондона до Честерского зоопарка» . Независимый . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ «15 лучших и крупнейших зоопарков Великобритании» . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ «Хранители зоопарка» . Би-би-си.
- ^ «Хранители зоопарка» . WorldCat.
- ^ «Зоопарковая история (2004)» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года.
- ^ «CBBC и DHX Media анонсируют новый сериал «Зоопарк» . bbc.co.uk. Проверено 17 августа 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
