Jump to content

СКОРО

(Перенаправлено с WNET-TV )

СКОРО
Город Ньюарк, Нью-Джерси
Каналы
Брендинг ТРИНАДЦАТЬ
Программирование
Принадлежности
Право собственности
Владелец
  • Группа ВНЕТ
  • (СКОРО)
Нью-Джерси PBS , WEER , WLIW , WLIW-FM , WMBQ-CD , WNDT-CD
История
Дата первого эфира
15 мая 1948 г.
(76 лет назад)
( 15 мая 1948 )
Бывшие позывные
  • ВАТВ (1948–1958)
  • ВНТА-ТВ (1958–1962)
  • ВНДТ (1962–1970)
Бывший номер(а) канала
  • Аналог: 13 (УКВ, 1948–2009)
  • Цифровой: 61 ( УВЧ , 1998–2009 гг.)
  • 13 (УКВ, 2009–2020 гг.)
позывного Значение
Национальное образовательное телевидение (предшественник PBS)
Техническая информация [ 1 ]
Лицензирующий орган
ФКС
Идентификатор объекта 18795
ERP-система 6,5 кВт
НЕНАВИДЕТЬ 507,8 м (1666 футов)
Координаты передатчика 40 ° 42'46,8 дюйма с.ш. 74 ° 0'47,3 дюйма з.д.  /  40,713000 ° с.ш. 74,013139 ° з.д.  / 40,713000; -74.013139
Ссылки
Информация об общедоступной лицензии
Веб-сайт

WNET (канал 13), известный в эфире как «Тринадцать» (стилизованный под «ТРИНАДЦАТЬ»), является основной телевизионной станцией-членом PBS , имеющей лицензию на Ньюарк, штат Нью-Джерси , США, и обслуживающую территорию Нью-Йорка. Принадлежит The WNET Group (ранее известной как Educational Broadcasting Corporation, а затем WNET.org), [ 2 ] это дочерняя станция второстепенного члена PBS региона, Гарден-Сити, Нью-Йорк, имеющего лицензию WLIW (канал 21), и двух станций класса A : WMBQ-CD (канал 46) и WNDT-CD (канал 14, который разделяет спектр). с WNET). WNET Group также управляет сетью PBS штата Нью-Джерси NJ PBS и веб-сайтом NJ Spotlight на основе соглашения об аутсорсинге.

WNET и WLIW делят студии в One Worldwide Plaza в центре Манхэттена со вспомогательной студией на уровне улицы в комплексе Линкольн-центра Манхэттена в Верхнем Вест-Сайде ; Передатчик WNET расположен в One World Trade Center . [ 3 ]

Независимая станция (1948–1962)

[ редактировать ]

WNET начала вещание 15 мая 1948 года с передатчика, расположенного на вершине Ферст-Маунтин в Вест-Ориндж, штат Нью-Джерси , как WATV, коммерческая телевизионная станция, принадлежащая Atlantic Television, дочерней компании Bremer Broadcasting Corporation. [ 4 ] [ 5 ] Фрэнк В. Бремер, генеральный директор, также владел двумя Северного Джерси радиостанциями : WAAT (970 AM) и WAAT-FM (94,7 МГц). Три станции базировались в Театре Мечети на Брод-стрит, 1020 в Ньюарке. WATV была первой из трех новых станций на телевизионном рынке Нью-Йорка, вышедших в эфир в 1948 году, а также первой независимой станцией . Одна необычная дневная программа, «Дневной дозор», состояла из камеры, направленной на телетайп, печатающей телеграфной службы новости , с вкраплениями механических игрушек под фонограмму легкой музыки. Еще одним ранним сериалом станции был «Лестница к славе» (1950–1951), один из первых сериалов с афроамериканским ведущим. Передатчик WATV был перенесен в Эмпайр-стейт-билдинг в ноябре 1953 года. [ 6 ]

6 октября 1957 года компания Bremer Broadcasting объявила, что продала свои станции за 3,5 миллиона долларов компании National Telefilm Associates (NTA), первому дистрибьютору кинофильмов для телевидения, присоединившемуся к ее сети NTA Film Network . [ 7 ] [ 8 ] 7 мая 1958 года позывной 13-го канала был изменен на WNTA-TV, чтобы отразить нового владельца; радиостанции также приняли эти позывные. Денежные ресурсы NTA позволили WNTA составить программу программ с большим акцентом на людях и событиях Нью-Джерси по сравнению с другими коммерческими телевизионными станциями. [ 9 ] NTA также стремилась сделать канал 13 центром новой коммерческой сети, хотя во время своего существования NTA Film Network предлагала только один вечер «стандартных» сетевых программ, вечера пятницы в 1957–58 годах, и для большинства целей WNTA служила нью-йоркская демонстрация национальных синдицированных программ и выпуск нескольких таких записей, в частности драматического сериала-антологии « Пьеса недели» ; ток-шоу Open End , ведущим которого является Дэвид Саскинд ; детское шоу «Волшебный клоун» ; и популярная танцевальная программа, которую ведет Клэй Коул . Станция продолжала отставать от других независимых станций Нью-Йорка - WNEW-TV (канал 5), WOR-TV (канал 9) и WPIX (канал 11) - по размеру аудитории, а NTA несла большую долговую нагрузку. National Telefilm Associates выставила станции WNTA на продажу в феврале 1961 года. [ 10 ]

Переход (1961–1962)

[ редактировать ]

По крайней мере, три потенциальных покупателя проявили интерес к WNTA. Наиболее известной была базирующаяся в Нью-Йорке группа «Образовательное телевидение для столичного региона» (ETMA), консорциум бизнесменов, культурных лидеров и педагогов, которые намеревались превратить 13-й канал в образовательную станцию ​​​​Нью-Йорка. К этому времени стало очевидно, что некоммерческая частота, которую Федеральная комиссия по связи (FCC) первоначально выделила городу ( канал 25 УВЧ ), не будет достаточной для покрытия рынка, простирающегося от округа Фэрфилд, штат Коннектикут , до штата Коннектикут. на севере до округа Оушен, штат Нью-Джерси , на юге. До 1964 года, когда FCC требовала от производителей телевизоров включать тюнеры УВЧ в новые комплекты в соответствии с Законом об общеканальных приемниках, принятым в 1961 году, большинство зрителей не могли смотреть станции УВЧ, кроме как с помощью дорогого преобразователя; лишь несколько производителей выпустили комплекты со встроенной настройкой УВЧ. Даже для тех, кто мог получить доступ к станциям УВЧ, прием был незначительным даже в самых лучших условиях.

При содействии Университета штата Нью-Йорк ETMA попыталось приобрести канал 13 и превратить его в некоммерческую станцию ​​в 1957 году, когда компания Bremer Broadcasting впервые заблокировала станцию; [ 11 ] позже это предложение было отозвано. На этот раз ETMA конкурировала с президентом-основателем NTA Эли Ландау , который сформировал синдикат для покупки станции после ухода из NTA; и Дэвид Сасскинд, получивший финансовую поддержку от Paramount Pictures . [ 12 ]

Первоначальное предложение ETMA в размере 4 миллионов долларов было отклонено NTA. [ 13 ] но группа граждан оставалась настойчивой. При поддержке и руководстве Национального образовательного телевидения (NET) ETMA позже получила одобрение от недавно назначенного председателя FCC Ньютона Н. Миноу , который организовал публичные слушания для обсуждения судьбы канала 13. Маятник быстро сместился в пользу закрытия канала 13. некоммерческим, и коммерческие претенденты отказались от участия. [ 14 ]

29 июня 1961 года ETMA согласилась приобрести WNTA за 6,2 миллиона долларов. [ 15 ] Около 2 миллионов долларов из этой суммы поступило от пяти из шести оставшихся в городе коммерческих УКВ- станций (единственной, кто возражал, — WPIX), и все они были рады устранению конкурента. [ 16 ] Кроме того, позже CBS передала в дар ETMA и NET помещение на Манхэттене для использования в качестве студии. FCC одобрила передачу в октябре и преобразовала коммерческую лицензию канала 13 в некоммерческую. [ 17 ]

Уходящий губернатор Нью-Джерси Роберт Б. Мейнер , обращаясь к обеспокоенности законодателей штата по поводу продолжения программ, специфичных для Нью-Джерси, и опасаясь, что FCC перенесет распределение канала 13 в Нью-Йорк, [ 18 ] 6 сентября 1961 года подал прошение в апелляционные суды США с просьбой заблокировать продажу WNTA-TV. Два месяца спустя суд вынес решение в пользу государства. [ 19 ]

Неурегулированная сделка едва не заставила National Telefilm Associates полностью пересмотреть свое решение о продаже станции, и NTA планировала двигаться вперед: WNTA-TV предприняла попытку приобрести права на трансляцию бейсбольной команды New York Mets на ее первый сезон 1962 года. [ 20 ] Столкнувшись с необходимостью либо завершения сделки, либо ее отмены, ETMA урегулировала свои разногласия с официальными лицами Нью-Джерси 4 декабря 1961 года. [ 21 ] После того, как в последнюю минуту возникло несколько проблем, вызвавших дальнейшие задержки, 22 декабря трансфер стал окончательным. [ 22 ] [ 23 ] Вечером того же дня WNTA-TV в последний раз отключилось. Затем ETMA и NET приступили к преобразованию станции, которая, по их словам, вернется в новом образовательном формате в течение трех месяцев.

«Сегодня вечером вы присоединитесь ко мне и будете присутствовать при зарождении великого приключения». Эдвард Р. Мерроу в первой трансляции WNDT 16 сентября 1962 года. [ 24 ] [ 25 ]

Десять месяцев спустя 13-й канал был готов возродиться под новыми позывными WNDT (что означает «Новые измерения на телевидении»). 16 сентября 1962 года, когда Эдвард Р. Мерроу , тогдашний директор Информационного агентства США , стал ведущим первой передачи, ETMA – ныне Образовательная радиовещательная корпорация – щелкнула выключателем. [ 22 ] [ 14 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Возвращение канала 13 в качестве WNDT дало рынку Нью-Йорка первую образовательную станцию ​​с положением переключателя на желанном диапазоне УКВ (во многих других городах, в том числе крупных, образовательным станциям приходилось довольствоваться частотами УВЧ). С другой стороны, некоммерческий нью-йоркский УВЧ-канал подписал контракт с WNYE-TV. четыре с половиной года спустя, в апреле 1967 года, Ричард Хеффнер был назначен первым генеральным менеджером WNDT и занимал эту должность в первый год его существования. ; Хеффнер продолжал появляться на канале 13 в качестве продюсера и ведущего по связям с общественностью программы The Open Mind до своей смерти в декабре 2013 года. [ 29 ]

Образовательная/общественная телестанция (1962 – настоящее время)

[ редактировать ]

Во время переходного периода и после первой трансляции WNDT сразу же столкнулся с кризисом. Американская федерация артистов телевидения и радио (AFTRA) была обеспокоена использованием учителей, некоторые из которых были сертифицированными профсоюзом исполнителями, на некоммерческом телевидении, а также тем, как они будут получать компенсацию, если их работа будет распространяться на национальном уровне.

AFTRA объявила забастовку утром в день дебюта WNDT. Инженеры и техники, входившие в Международное братство электриков (IBEW), отказались пересекать линию пикета AFTRA, оставив руководство станции и других сотрудников, не входящих в профсоюз, вести трехчасовую вступительную трансляцию. Сразу после этого 13-й канал снова прекратил вещание, поскольку забастовка продолжалась почти две недели. [ 22 ] [ 24 ] [ 30 ] Бастующие рабочие вернули WNDT в воздух через десять дней [ 31 ] и 28 сентября трудовой спор был урегулирован. [ 32 ] Однако финансовые ресурсы станции были истощены, и потребовалось вливание денежных средств от Фонда Форда . для поддержания работы станции [ 22 ] [ 33 ]

Первоначально NET хотела объединить свою деятельность с WNDT, что дало бы станции прямую линию финансирования, а также сделало бы канал 13 флагманской станцией NET. Фонд Форда, который поддерживал обе группы, останавливал предложенные слияния как минимум дважды в 1962 и 1965 годах.

События, начавшиеся в 1967 году, заставили Фонд Форда изменить свою позицию и настаивать на слиянии WNDT-NET. Недавно созданная Корпорация общественного вещания (созданная постановлением Конгресса США ) первоначально поддерживала сетевую роль NET, одновременно обеспечивая государственное финансирование программ. Но два года спустя за этим шагом последовало создание Службы общественного вещания в качестве собственной системы распространения CPB, что представляло прямую угрозу территории NET. Предполагалось, что создание CPB было попыткой ограничить производство противоречивых документальных фильмов NET и заменить ее менее спорной, дружественной правительству телекомпанией, менее враждебной, в частности, к администрациям Джонсона , а затем и к администрации Никсона (NET проигнорировала требование и продолжилось производство документальных фильмов, получивших признание критиков). В какой-то момент президент Никсон, разочарованный документальными фильмами NET, критикующими его администрацию, особенно ее действия во время войны во Вьетнаме , почти сумел сократить грант NET на финансирование в размере 20 миллионов долларов вдвое. [ 34 ] Это привело к тому, что и Фонд Форда, и CPB пригрозили NET прекращением финансирования в начале 1970 года, если она не объединит свою деятельность с WNDT. Вскоре после этого Фонд Форда выступил посредником в слиянии WNDT и NET, которое вступило в силу 29 июня 1970 года. [ 35 ] Позывной 13-го канала был изменен на нынешний WNET 1 октября 1970 года. [ 36 ] NET прекратила работу сети через три дня, а на следующий день ее взяла на себя PBS. Станция продолжала выпускать некоторые шоу для национального расписания PBS под брендом NET до начала 1972 года, когда они стали обозначаться как программы «WNET/13»; [ 37 ] Официальная консолидация отдельных национальных и местных производственных предприятий корпорации произошла позже в том же году. [ 38 ]

После слияния Дэвид Локстон основал TV Lab. в 1972 году [ 22 ] при поддержке Фонда Рокфеллера и Совета по делам искусств штата Нью-Йорк. TV Lab предоставила артистам оборудование для создания видеоматериалов в рамках программы «Арт-резиденты». Независимый фонд документального кино и сериал «Обзор видеокассет» были произведены TV Lab. TV Lab закрылась в 1984 году, когда CPB сняла средства.

С 1979 года станция носит в эфире название «Тринадцать». Он продолжал включать Ньюарк в свои официальные удостоверения личности (хотя на логотипах национальных постановок было написано «Нью-Йорк») до конца 1990-х годов. С тех пор его в основном называют «Нью-Йорк», хотя по закону лицензия на него по-прежнему принадлежит Ньюарку. [ нужна ссылка ]

Даже став некоммерческой станцией, канал 13 сохранил свои первоначальные студии и офисы в Театре Мечети в Ньюарке. В конечном итоге станция переехала в офисное здание Gateway Center, также в Ньюарке. В 1982 году, более чем через 20 лет после того, как WNET стала ведущей общественной телевизионной станцией Нью-Йорка, она перенесла свою деятельность в отель Hudson на 237 West 58th Street в Манхэттене, сохранив при этом студии Gateway Center еще на несколько лет.

В 1987 году 13-й канал отпраздновал свой серебряный юбилей серией ретрансляций старых программ под названием « Возвращение к тринадцати» . [ 39 ]

В 1998 году WNET переехала на 450 West 33rd Street , расположенную между железнодорожными путями, ведущими на станцию ​​Пенсильвания .

Передающее оборудование 13-го канала, включая недавно установленную цифровую систему передачи, было разрушено в результате террористических атак 11 сентября 2001 года . Джерард (Род) Коппола, главный инженер-передатчик 13-го канала, был среди тех, кто погиб при обрушении северной башни. Его останки были обнаружены 25 декабря 2001 года. [ 40 ] В течение следующих десяти месяцев WNYE-TV со штаб-квартирой в Бруклине стал суррогатным передатчиком и эфиром WNET: для тех, у кого нет кабеля, повторы расписания WNET в прайм-тайм транслировались на WNYE до тех пор, пока Канал 13 не смог восстановить средства передачи обратно в Эмпайр-Стейт. Здание.

Некоторое время спустя, в феврале 2003 года, WNET завершила слияние с вещательной компанией PBS на Лонг-Айленде WLIW (имеющей лицензию на Гарден-Сити и базирующейся в Плейнвью ), объединив две станции в одну операцию. [ 22 ] Хотя большая часть деятельности двух станций была объединена, они по-прежнему имеют отдельные студии, отдельные советы управления и проводят отдельные мероприятия по сбору средств.

Студия WNET, One Worldwide Plaza.

В течение 2009 года материнская компания WNET, WNET.org, испытывала финансовые трудности, и в январе компания сократила штат сотрудников с 500 до 415 из-за серьезных проблем с бюджетом и сбором средств. В октябре WNET объявила, что ее студии по адресу 450 West 33rd Street вскоре будут выставлены на продажу, поскольку ей больше не нужны дополнительные помещения. В ноябре WNET объявила, что все сотрудники WNET.org возьмут неоплачиваемый отпуск на три-пять дней между Рождеством и Новым годом, при этом на это время останется небольшая команда инженеров, чтобы поддерживать станции в эфире; однако в начале 2010 года им тоже придется уйти в отпуск. [ 41 ] В 2011 году WNET переместила свои студии и офисы в Worldwide Plaza.

WNET вещает только в цифровом формате с 12 июня 2009 года. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

1 июля 2011 года WNET взяла на себя программирование телевизионных станций New Jersey Network , которые были перезапущены как NJTV (теперь NJ PBS ). В сети расширено освещение новостей и проблем, касающихся Нью-Джерси, а также программ из библиотек WNET и PBS. Перенос программ на WNET был частью губернатора Криса Кристи плана по выходу правительства Нью-Джерси из общественного вещания. [ 45 ] В рамках сделки WNET транслирует ночной выпуск новостей NJTV по всему штату NJ Today (который был переименован в NJTV News 4 ноября 2013 года), чтобы выполнить свои обязательства по местному программированию, поскольку он по-прежнему работает на частоте, выделенной Ньюарку. Ранее он транслировал выпуск новостей NJN NJN News , который он продюсировал совместно с NJN с 1978 по 1981 год (программа продолжала выходить в эфир на WNET даже после того, как NJN взяла на себя полный контроль над ее производством).

В 2014 году студия Tisch WNET в Линкольн-центре была построена на юго-западном углу 66-й улицы и Бродвея ; на этом объекте расположены две телестудии. В помещении также можно проводить лекции, кинопоказы и концерты. Объект назван в честь Джеймса С. Тиша и его жены Меррил Х. Тиш, чей подарок в размере 15 миллионов долларов был на тот момент самым крупным пожертвованием от частных лиц в истории WNET. [ 46 ]

9 мая 2017 года было объявлено, что WNET возобновит вещание из Нижнего Манхэттена в One World Trade Center к концу года. [ 47 ]

В 2019 году WNET приобрела новостной сайт Нью-Джерси NJ Spotlight. В следующем году он объединил NJ Spotlight с отделом новостей NJTV, а выпуски новостей NJTV стали NJ Spotlight News . [ 48 ] NJ Spotlight объединится с NJTV News в 2020 году. [ 49 ] 25 марта 2021 года WNET.org была реорганизована в The WNET Group. [ 50 ]

Оригинальные постановки

[ редактировать ]

Известные программы для широкой аудитории, созданные WNET

[ редактировать ]

WNET спродюсировала, создала и/или представила ряд шоу PBS. Это включает, но не ограничивается:

Известные детские программы, созданные WNET.

[ редактировать ]

*обозначает программу, первоначально представленную Общественным телевидением Коннектикута .
**обозначает программу, первоначально представленную Общественным телевидением Мэриленда .

WNET также подготовила программы для общественных телевизионных станций, распространяемые за пределами системы PBS, в том числе:

  • Планета H2O
  • In the Mix: The New Normal , совместное производство с In the Mix.
  • Что происходит на заводах
  • Что происходит в финансах
  • Что нового в технологиях

Другое программирование

[ редактировать ]

WNET также была одним из первых сопродюсеров PBS NewsHour вместе с Вашингтонской станцией-членом PBS WETA-TV и MacNeil-Lehrer Productions. Шоу дебютировало в 1975 году как программа анализа местных новостей The Robert MacNeil Report . Джим Лерер , частый гость шоу МакНила, стал соведущим в следующем году, когда шоу подхватили другие станции PBS. WNET производила выпуски PBS NewsHour по выходным вместе с WETA-TV для выпусков по будням до 2022 года, когда WETA взяла на себя производство выпусков по выходным в дополнение к выпускам по будням. [ 52 ] [ 53 ]

Критика и споры

[ редактировать ]

Нецелевое использование федеральных грантов

[ редактировать ]

В 2010 году прокуратура Южного округа Нью-Йорка подала иск, в котором утверждалось, что дочерняя компания WNET, Образовательная радиовещательная корпорация, неправомерно использовала грант в размере 13 миллионов долларов, пожертвованный Национальным научным фондом , Национальным фондом Гуманитарные науки и Национальный фонд искусств с сентября 2001 г. по январь 2008 г. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] В иске утверждалось, что WNET использовала деньги гранта, выделенные на производство таких программ, как American Masters , Great Performances и Cyberchase, в других целях. [ 55 ] [ 56 ] WNET урегулировала иск в июне 2010 года, вернув правительству США 950 000 долларов. [ 55 ] пообещав внедрить программу, гарантирующую соблюдение всех будущих требований к федеральным грантам. [ 54 ] и согласие не получать 1 015 046 долларов в виде федерального гранта , который должен был быть присужден, [ 56 ] Вице-президент и главный юрисконсульт WNET Роберт Фейнберг заявил The New York Times : «Это не тот сценарий, который мы хотим повторить, и мы не собираемся его повторять». [ 55 ]

Влияние члена правления на программирование

[ редактировать ]

В ноябре 2012 года WNET должен был показать Алекса Гибни фильм «Парк-авеню: деньги, власть и американская мечта», снятый компанией Independent Lens . [ 58 ] В фильме сравнивается разрыв в уровне благосостояния между нью-йоркскими жителями Парк-авеню в Бронксе и богатыми жителями эксклюзивного Манхэттена многоквартирного дома на Парк-авеню, 740 , включая Дэвида Коха , бизнесмена-миллиардера и политического активиста. [ 59 ] В то время Кох был членом правления WNET и планировал сделать WNET «семизначное пожертвование, а может быть и больше». [ 60 ] Произошел фурор [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] когда в мае 2013 года The New Yorker сообщил, что, чтобы успокоить Коха, президент WNET Нил Шапиро позвонил Коху и предложил ему возможность показать фильм Гибни перед трансляцией и опровергнуть его после выхода в эфир письменным заявлением. Шапиро сказал The New Yorker, что он «только что позвонил Дэвиду Коху. Он в нашем совете директоров. Он самый главный герой. Никто другой, только Дэвид Кох. Потому что он попечитель. Это вежливость. это [раньше]». [ 60 ] к фильму WNET заменил вступление Стэнли Туччи новым вступлением, назвав фильм «спорным» и «провокационным». Сразу после трансляции они опубликовали заявление Koch Industries, в котором фильм раскритиковался как «разочаровывающий и вызывающий разногласия», хотя представитель Koch заявил, что Дэвид Кох смотрел только трейлер. После этого заявления WNET провела дискуссию за круглым столом в прямом эфире, где модератор неоднократно упоминал, что благотворительные взносы Коха составили миллиард долларов. [ 60 ] Гибни не пригласили присутствовать на круглом столе, и его цитировали: «Почему WNET предлагает г-ну Коху особые услуги? И почему радиостанция позволила Коху выступить с критикой фильма, который он даже не видел? Деньги» .Деньги говорят. Они пытались подорвать доверие к фильму, и у меня не было возможности его защитить». [ 60 ] Кох не сделал крупного пожертвования WNET и ушел из правления 16 мая 2013 года. [ 60 ] [ 64 ]

Этические проблемы с финансированием

[ редактировать ]

В сентябре 2013 года WNET запустил серию статей под названием «Пенсионная опасность» , в которой исследуется экономическая устойчивость государственных пенсий и предлагается сократить их финансирование. [ 65 ] [ 66 ] 18 декабря 2013 года Нил Шапиро, президент и генеральный директор WNET, был процитирован в пресс-релизе, в котором говорилось, что «это тот тип сложной истории государственной политики, которую подробно и постоянно освещает только общественное телевидение. WNET готова возглавить и способствовать диалогу об этой сложной ситуации во всех средствах массовой информации, на PBS, общественном радио и в Интернете». [ 67 ]

12 февраля 2014 г. PandoDaily сообщила, что единственным спонсором The Pension Peril был бывший Enron трейдер Джон Д. Арнольд. [ 68 ] которые финансово поддержали усилия по сокращению пенсионных выплат государственным служащим. [ 69 ] [ 70 ] Стивен Сигаллер, вице-президент WNET по программированию, рассказал The New York Times 13 февраля 2014 года, что он «абсолютно убежден» в том, что Фонд Лоры и Джона Арнольдов является допустимым спонсором, и финансирование не нарушает правило «восприятия» PBS. 14 февраля Сигаллер сообщил The New York Times , что WNET изменила курс после обсуждения с PBS «как фактов, так и оптики. Мы все очень, очень серьезно относимся к любому предположению о том, что существует проблема восприятия целостности нашей работы или источников». нашего финансирования, и мы пришли к выводу, что лучше проявить осторожность». [ 66 ] WNET и PBS опубликовали совместное заявление, в котором говорилось, что сериал будет приостановлен, а WNET вернет грант в размере 3,5 миллионов долларов, полученный от Фонда Лоры и Джона Арнольдов. [ 66 ] В своем заявлении Сигаллер сказал: «Мы совершили ошибку, чистую и простую». PBS Омбудсмен поддержки Майкл Гетлер отметил, что статья PandoDaily «еще раз проливает свет на то, что мне кажется этическими компромиссами в механизмах финансирования и отсутствие реальной прозрачности для зрителей, вызванное, отчасти, сложными требованиями к финансированию, необходимыми для общественного вещания, и частично менеджерами, которые принимают некоторые сомнительные решения».

Гетлер добавил, что WNET «пошла серьезно не так» и что их «решение принять грант в размере 3,5 миллионов долларов от Фонда Арнольда с заявленной заинтересованностью в «реформе пособий государственным служащим» проваливает собственный «тест восприятия» PBS, который является частью Стандарты и практика финансирования службы». [ 71 ]

Пренебрежение общественной миссией и мандатом

[ редактировать ]

В конце 2014 года руководитель программы WNET Стивен Сигаллер подвергся широкой критике за предложение перенести отмеченные множеством наград документальные направления «Независимый объектив» и «POV» из прайм-тайма на второстепенную станцию ​​WLIW (канал 21). [ 63 ] [ 72 ] Петицию подписали более 2000 документалистов. [ 63 ] заявив, что действия WNET приведут к маргинализации шоу со стороны филиалов PBS по всей стране и окажут серьезное влияние на современное документальное кинопроизводство. [ 72 ] Среди видных противников переноса сроков POV и Independent Lens были режиссеры Алекс Гибни и Лора Пойтрас , которые выступали против аналогичного шага WNET в 2012 году. [ 73 ] Телепродюсер Норман Лир написал статью в The New York Times, обвинив WNET и PBS в погоне за рейтингами, которая «может разрушить независимое документальное кинопроизводство». Он раскритиковал телекомпанию за то, что она «второй раз за четыре года угрожает понизить рейтинг документальных фильмов, которые лежат в основе ее общественной миссии». [ 72 ] Многие темы, освещаемые POV и Independent Lens – например, влияние братьев Кох на американскую политику в фильме Алекса Гибни « Парк-авеню: деньги, власть и американская мечта » – были спорными. [ 63 ] [ 72 ] возглавил Indie Caucus, группу независимых кинематографистов, чтобы предположить, что провокационные темы, которые они исследовали, также могут отодвинуть их в более неясную телевизионную программу. [ 74 ] Сигаллер сказал, что было «абсурдно» предполагать, что у WNET была программа цензуры, хотя обе программы действовали более десяти лет. "Один спорный момент в многолетней истории еще не является заговором", - заявил он. [ 63 ] В апреле 2015 года WNET уступила и восстановила обе ветки в исходные места. [ 75 ]

Неточность и неправомерное влияние

[ редактировать ]

В июне 2015 года фурор в СМИ вынудил WNET отложить третий сезон сериала « В поисках своих корней». [ 76 ] [ 77 ] когда взлом Sony Pictures через взломанные электронные письма показал, что герой сериала, Бен Аффлек , лоббировал удаление из шоу материалов, касающихся родственника, владеющего рабами. [ 78 ] Эти правки, нарушившие этические стандарты PBS, [ 76 ] [ 77 ] вызвал резкую критику со стороны СМИ в адрес WNET и продюсеров шоу. PBS опубликовала заявление, в котором говорится, что «сопродюсеры сериала нарушили стандарты PBS, не сумев защитить творческий и редакционный процесс от неправомерного влияния, а также не проинформировав PBS или WNET о попытках г-на Аффлека повлиять на содержание программы». В заявлении обещалось, что серия будет снята с распространения и что в сериале будет нанят «независимый специалист по генеалогии для проверки всех версий серий программы на предмет фактической точности». [ 79 ] После приостановки сериала Adweek прокомментировал: «Сеть ясно понимает, что ее честность была поставлена ​​под сомнение из-за этого спора. Даже если они понимали, откуда взялись продюсеры шоу, когда решили удовлетворить запрос, PBS и правдивость всего, что включено в их документальные фильмы, требует решительных действий, которые бы показали, насколько серьезным было это нарушение». [ 77 ] Сериал вернулся в эфир в январе 2016 года. [ 80 ]

Техническая информация

[ редактировать ]

Подканалы

[ редактировать ]

Сигнал станции мультиплексирован :

Подканалы WNET [ 81 ]
Канал Рез. Аспект Короткое имя Программирование
13.1 1080i 16:9 WNET-HD ПБС
13.2 480i ДЕТИ PBS Дети
21.1 1080i 16:9 ВЛИВ HD ПБС ( ВЛИВ )
21.3 480i Мир Мировой канал ( WLIW-DT3 )
  Трансляция от имени другой станции

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Технические данные объекта для WNET» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи .
  2. ^ «Согласие FCC на уступку» (PDF) . fjallfoss.fcc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июня 2018 г. Проверено 17 марта 2019 г.
  3. ^ Соузман, Нед (10 апреля 2017 г.). «Будущее вещательного телевидения Нью-Йорка с переездом в ЦМТ 1» . thebroadcastbridge.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  4. ^ «Это мальчик мощностью 50 000 ватт, мистер Покупатель времени!» (PDF) . Радиовещание - Телевещание . п. 17 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  5. ^ «WATV Ньюарк начинает регулярное телевещание» (PDF) . Радиовещание - Телевещание . 24 мая 1948 г. с. 50 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  6. ^ «Антенна Эмпайр-Стейт за 700 000 долларов» . Рекламный щит . 14 ноября 1953 г. с. 6 . Получено 7 апреля 2023 г. - через Google Книги.
  7. ^ «WAAT, WATV (ТВ) продано NTA за 3,5 миллиона долларов» (PDF) . Радиовещание - Телевещание . 7 октября 1957 г. с. 9 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  8. ^ «Покупка NTA в Ньюарке получила одобрение FCC» (PDF) . Вещание . 7 апреля 1958 г. с. 64 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  9. ^ «NTA заявило о планировании капитального ремонта операций WAAT-WATV (TV)» (PDF) . Вещание . 14 октября 1957 г. с. 77 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  10. ^ «НТА продает WNTA-AM-TV; Ландау уходит» (PDF) . Вещание . 20 февраля 1961 г. с. 42 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  11. ^ «Штат Нью-Йорк ищет 13-ю главу WATV (ТВ)» (PDF) . Вещание . 9 декабря 1957 г. с. 66) . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  12. ^ «Прорыв плотины при продажах станций» ( PDF) . Радиовещание . 3 апреля 1961 г., стр. 33–35 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  13. ^ «Предложение о покупке WNTA-TV за 4 миллиона долларов названо слишком низким» (PDF) . Вещание . 27 февраля 1961 г. с. 36 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  14. ^ Перейти обратно: а б Ярвик, Лоуренс (1996). PBS, За экраном . Роклин, Калифорния: Prima Lifestyles. ISBN  978-0761506683 .
  15. ^ «Группа ETV покупает WNTA-TV» (PDF) . Вещание . 3 июля 1961 г. с. 62 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  16. ^ «Источник средств для приобретения WNDT(TV)» (PDF) . Вещание . 10 сентября 1962 г. с. 64 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  17. ^ «FCC одобрила продажу WNTA-TV ETV» (PDF) . Вещание . 30 октября 1961. стр. 83–84 . Получено 17 марта 2019 г. - через World Radio History.
  18. ^ «Мейнер снова участвует в распродаже WNTA-TV» (PDF) . Вещание . 11 сентября 1961 г. с. 88 . Получено 2 апреля 2019 г. - через World Radio History.
  19. ^ «Продажа WNTA-TV отложена» (PDF) . Вещание . 13 ноября 1961 г. с. 76 . Получено 2 апреля 2019 г. - через World Radio History.
  20. ^ «WNTA-TV с надеждой на коммерческое будущее» (PDF) . Вещание . 20 ноября 1961 г., стр. 88–89 . Получено 5 апреля 2019 г. - через World Radio History.
  21. ^ «Распродажа WNTA-TV: больше хаоса» (PDF) . Вещание . 4 декабря 1961. С. 74–75 . Получено 5 апреля 2019 г. - через World Radio History.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «История образовательной радиовещательной корпорации» . www.funduniverse.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  23. ^ «Окончательно: продажа WNTA-TV ETMA закрыта» (PDF) . Вещание . 25 декабря 1961 г. с. 9 . Получено 5 апреля 2019 г. - через World Radio History.
  24. ^ Перейти обратно: а б Дэй, Джеймс (1995). Исчезающее видение: внутренняя история общественного телевидения . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 386 . ISBN  978-0520086593 .
  25. ^ «Эдвард Р. Мерроу: Первый день эфира WNDT» . 27 января 2014. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Получено 17 марта 2019 г. - через Vimeo.
  26. ^ «Для протокола» (PDF) . Вещание . 2 апреля 1962 г. с. 128 . Получено 8 апреля 2019 г. - через World Radio History.
  27. ^ «Нью-йоркское ETV выйдет в эфир на следующей неделе» (PDF) . Вещание . 10 сентября 1962 г., стр. 62–64 . Получено 8 апреля 2019 г. - через World Radio History.
  28. ^ "Тринадцать / Трансляция премьеры WNET 16 сентября 1962 года" . 13 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 13 июля 2007 г. - через YouTube.
  29. ^ Лапин, Андрей (19 декабря 2013 г.). «Ричард Хеффнер, пионер WNET и телеведущий, умер в возрасте 88 лет» . Текущий . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  30. ^ «Забастовка не позволяет WNDT в Нью-Йорке» (PDF) . Вещание . 24 сентября 1962 г. с. 125 . Получено 3 мая 2019 г. - через World Radio History.
  31. ^ «ВНДТ (ТВ) снова в эфире, но забастовка продолжается» (PDF) . Вещание . 1 октября 1962 г., стр. 72–74 . Получено 3 мая 2019 г. - через World Radio History.
  32. ^ «Забастовка AFTRA завершается; WNDT возобновляется» (PDF) . Вещание . 1 октября 1962 г. с. 10 . Получено 3 мая 2019 г. - через World Radio History.
  33. ^ «Гранты фонда Ford ETV: 16,3 миллиона долларов в 1962 году» (PDF) . Вещание . 7 января 1963 г., стр. 56–57 . Получено 3 мая 2019 г. - через World Radio History.
  34. ^ Барноу, Эрик (1990). Тюбик изобилия Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 100-1 454 . ISBN  978-0-19-506484-1 .
  35. ^ «Хронология: история общественного вещания в США» current.org . 2 января 2018 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
  36. ^ «Позывные изменены в результате слияния NET-WNDT» (PDF) . Вещание . 5 октября 1970 г. с. 30 . Получено 3 мая 2019 г. - через World Radio History.
  37. ^ «Уже нет как такового: NET» (PDF) . Вещание . 31 января 1972 г. с. 9 . Получено 9 октября 2020 г. - через World Radio History.
  38. ^ «Теперь все вместе» (PDF) . Вещание . 29 мая 1972 г. с. 33 . Получено 9 октября 2020 г. - через World Radio History.
  39. ^ О'Коннор, Джон Дж. (16 сентября 1987 г.). «Телеобзоры: обзор 13-го канала через 25 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  40. ^ «Десятилетие спустя потеря все еще глубока» . tvtechnology.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  41. ^ Джилетт, Феликс (4 ноября 2009 г.). «Отпуски ударили по WNET» . Нью-Йоркский обозреватель . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  42. ^ «Список цифровых электростанций полной мощности» (PDF) . hraunfoss.fcc.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2013 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  43. ^ «ЦББС» . ФКС. [ мертвая ссылка ]
  44. WWOR-DT Форма 387 FCC. Архивировано 21 марта 2012 г., в Wayback Machine , Приложение 4, 15 сентября 2008 г.
  45. ^ «Губернатор Кристи выбирает WNET для поглощения NJN» . nbc40.net . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  46. ^ «Сделав знаменательный благотворительный подарок, WNET.ORG назовет свою новую студию Линкольн-центра в честь председателя правления Джеймса С. Тиша и его жены Меррил Х. Тиш» (пресс-релиз). 7 мая 2010 года . Получено 17 марта 2019 г. - через Business Wire.
  47. ^ Куоццо, Стив (8 мая 2017 г.). «One World Trade Center добавляет ION Media в качестве нового арендатора вещательной компании» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  48. ^ «WNET приобретает NJ Spotlight и способствует более тесному партнерству с NJTV - NJ Spotlight» . 5 марта 2019 г. Проверено 19 апреля 2019 г.
  49. ^ «Новости NJTV и «В центре внимания Нью-Джерси» объединяют группы новостей и переименовывают их в «Новости в центре внимания Нью-Джерси, начиная с 5 октября» . Insidernj.com . 5 октября 2020 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
  50. ^ «WNET переименовывается в группу WNET: средства массовой информации стали возможными благодаря всем вам» . Группа ВНЕТ. Пиар-новости. 25 марта 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  51. ^ «Информация NewsHour о выходных: факел уходит» . ПБС . 27 марта 2022 г.
  52. ^ Сефтон, Дрю (18 июня 2014 г.). «WETA создаст дочернюю компанию для передачи права собственности на PBS NewsHour» . текущий.орг . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  53. ^ Брайан Стейнберг (31 марта 2022 г.). «Джефф Беннетт готовится запустить обновленный «PBS News Weekend» » . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация.
  54. ^ Перейти обратно: а б Дженсен, Элизабет (17 июня 2010 г.). «Подразделение Wnet отказывается от грантов для урегулирования иска» . Нью-Йорк Таймс . № Нью-Йоркское издание, стр. C2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д Дженсен, Элизабет. «Подразделение WNET.org отказывается от гранта для урегулирования иска» . ArtsBeat: Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с «Проблемы с бухгалтерским учетом обходятся WNET в 1 доллар на каждые 7 долларов федеральных грантов» . Current.org . Действующее ООО. 21 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  57. ^ « Небрежность, а не проступок, привела к расследованию, — говорит председатель WNET» . Текущий . Школа коммуникации Американского университета. 21 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  58. ^ Гибни, Алекс. «Парк-Авеню: деньги, власть и американская мечта» . Независимый объектив . ПБС. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  59. ^ Фукс, Синтия (13 ноября 2012 г.). «Деньги, власть и американская мечта на Парк-авеню» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б с д и Майер, Джейн (20 мая 2013 г.). «Слово нашего спонсора: попытки общественного телевидения успокоить Дэвида Коха» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  61. ^ Блумфилд, Обри (22 мая 2013 г.). «Гражданин Кох: PBS убивает братьев Кох - критический документальный фильм из-за страха обидеть их» . МИК . MIC Network, Inc. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  62. ^ Вайгель, Дэвид (20 мая 2013 г.). «Лучший флейкинг, который могут купить Кохи?» . Сланец . Вейгель. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б с д и Рейни, Джеймс (6 февраля 2015 г.). «Кинематографисты борются с планом WNET отказаться от документальных фильмов» . Разнообразие (издание для США) . ООО «Варьете Медиа». Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  64. ^ Сефтон, дру (20 мая 2013 г.). «Была ли отставка миллиардера Коха из совета директоров WNET связана со спорным документом?» . Current.org . Школа коммуникации Американского университета. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  65. ^ Сирота, Дэвид. «В новом письме PBS обещает продолжать брать деньги антипенсионного миллиардера и повторять его послание» . Пандо.com . PandoMedia Inc. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с Дженсен, Элизабет (14 февраля 2014 г.). «WNET вернет грант в размере 3,5 миллионов долларов на пенсионные выплаты» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  67. ^ «Пенсионный риск» . Тринадцать.орг . ВНЕТ. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  68. ^ Сирота, Дэвид. «Волк с Улицы Сезам: Раскрытие тайной коррупции внутри новостного отдела PBS» . Пандо.com . PandoMedia Inc. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  69. ^ Арнольд, Лаура; Арнольд, Джон. «Лаура и Джон Арнольды: Давайте предотвратим новый Детройт» . Фонд Лоры и Джона Арнольдов. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  70. ^ «WNET возвращает грант Фонда Арнольда на серию статей о пенсионных фондах» . Дайджест новостей благотворительности . 19 февраля 2014 года . Проверено 19 апреля 2024 г.
  71. ^ Гетлер, Майкл. «Напряженность вокруг пенсий» . Омбудсмен PBS . ПБС. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б с д Лир, Норман (7 апреля 2015 г.). «Пренебрегает ли PBS своей миссией?» . Нью-Йорк Таймс (Нью-Йоркское издание) . № А23. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  73. ^ «Принятие мер: PBS нужны независимые люди» . Kartemquin.com . Картемкин Фильмы. 15 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  74. ^ «Ответ независимого собрания на заявления Конгресса о разнообразных документальных фильмах PBS» . Индикаукус.орг . Инди-Фракция. Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  75. ^ Рейни, Джеймс (23 апреля 2015 г.). «Соглашение WNET и PBS сохраняет «точку зрения» и «независимую линзу» в прайм-тайм» . Разнообразие (издание для США) . ООО «Варьете Медиа». Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б Дауд, Кэти Эрих Дауд. «PBS приостанавливает поиск своих корней из-за проблем этики после скандала с Беном Аффлеком» . Люди . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б с Гарсия, Тоня (26 июня 2015 г.). «Отстранение было единственным вариантом для PBS в споре о« поиске своих корней »» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  78. ^ Стейнберг, Брайан (24 июня 2015 г.). «PBS утверждает, что Бен Аффлек оказал чрезмерное влияние на «Поиск своих корней» » . Разнообразие . Variety Media Inc. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  79. ^ Бентли, Энн. «Выводы PBS по результатам внутреннего обзора поиска своих корней» . ПБС. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  80. ^ Стейнберг, Брайан (19 октября 2015 г.). « В поисках своих корней» вернутся на PBS после скандала с Беном Аффлеком» . Разнообразие (издание для США) . ООО «Варьете Медиа». Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 10 июля 2017 г.
  81. ^ «Список рынка цифрового телевидения для WNET» . RabbitEars.Информация . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 26 января 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 442f6cdedf60a1e29b753a8df6396e20__1720463700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/20/442f6cdedf60a1e29b753a8df6396e20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
WNET - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)