Сербия Сильная
| «Караджич, веди своих сербов» | |
|---|---|
 Кадр из видео, на котором Новислав Джаич (справа) и Ненад Тинтор (слева) играют на аккордеоне и трубе. [ нужна ссылка ] | |
| Песня Желько Грмуши | |
| Выпущенный | 1993 |
| Жанр | Турбо люди |
| Длина | 3 : 38 |
Сербия Сильная ( сербский : Srbija jaka , латинизированный : Srbija jaka ) — прозвище, данное сербскому националистическому , антихорватскому и антимусульманскому пропагандистскому музыкальному видео. [1] из югославских войн . [2] [3] [4] [5] Песня распространилась по всему миру среди крайне правых групп и альтернативных правых как интернет-мем . [2] [3] [6]
песня , » называлась веди Караджич « . Первоначально своих сербов произносится [kâradʒitɕu ʋǒdi sr̩̂be sʋǒje] ) в отношении военачальника боснийских сербов и осужденного военного преступника Радована Караджича . [7] Оно также известно как « Бог — серб, и он защитит нас » ( сербский : Бог — серб, и он защитит нас , латинизировано : Бог — серб, и он защитит нас , произносится [bôːɡ je sr̩̂bin i ôːn tɕe nas tʃϔːʋati] ) [а] и « Удалить кебаб ». [2] [3]
Фон
На пике межэтнических войн 1990-х годов, распавших Югославию песня под названием «Караджичу, води Србе свое» (англ. «Караджич, веди своих сербов» ). , в 1993 году была записана [2] [7] Песня была написана как мелодия для поднятия боевого духа сербских войск во время одной из войн. [7] В клипе на песню мелодию исполняют четверо мужчин в сербской военизированной форме на холмистой местности на заднем плане. [2] Кадры захваченных мусульманских заключенных в лагерях для интернированных сербов во время войны представлены в фальсифицированном фильме [8] версия видео, популярная в Интернете. [9]
Отчасти мелодия пытается внушить противникам дурное предчувствие такими строками, как «Волки идут - берегитесь, усташи и турки». [2] [3] [9] В песне используются уничижительные термины, такие как « Усташе » по отношению к ультранационалистам и фашистам. [10] Хорватские боевики и « турки » за боснийцев , с текстами песен, предупреждающими, что за ними идут сербы под предводительством Радована Караджича . [2] [3] [5] [9]
Содержание песни прославляет сербских боевиков и убийства боснийцев и хорватов, а также лидера боснийских сербов Радована Караджича военного времени, который 24 марта 2016 года был признан виновным в геноциде боснийских мусульман и преступлениях против человечности во время Боснийской войны (часть югославских войн ). . [2] [9] [11] Караджич был признан виновным в «преследовании, истреблении, депортации, насильственном перемещении и убийстве в связи с его кампанией по изгнанию боснийских мусульман и хорватов из деревень, на которые претендуют сербские силы». [12] 20 марта 2019 года его апелляция была отклонена, и его 40-летний срок был заменен пожизненным заключением . [13] Во время боснийской войны эта песня была походным гимном националистических сербских военизированных формирований (возрожденных « четников »). [14]
Песня неоднократно переписывалась на разных языках и сохранила воинственную и антибоснийскую тематику. [2] «Remove Kebab» — это название песни, которую используют альтернативные правые и другие ультранационалистические группы. [5]
Интернет-популярность
В период с 2006 по 2008 год были внесены многочисленные изменения в видео, первоначально созданное для псевдодокументального телешоу «Четновизия» . [15] [ источник, созданный пользователем ] были размещены в Интернете. [2] На протяжении 2000-х годов видео пародировали из-за его агрессивно-ура -патриотического характера. [16] Тем временем турецкий интернет-пользователь пародировал в сети настроения сербских националистов, выпустив сатирическую бессвязную речь, начавшуюся со слов «уберите шашлык» и закончив утверждением, что Тупак жив в Сербии. [17] Хотя изначально эта напыщенная речь была направлена на пародию на расизм, ее истоки были утеряны, когда она стала распространенной фразой в альтернативных правых . дискурсе [18]
Мем приобрел популярность среди поклонников Hearts of Iron IV и Europa Universalis IV , стратегий компьютерных игр- от Paradox Interactive . [16] [19] где это относилось к игроку, стремящемуся победить Османскую империю или другие исламские страны в этих играх. [16] Слово «кебаб» в конечном итоге было запрещено на официальных форумах Paradox Interactive из-за частого его использования альтернативными правыми и другими ультранационалистами . [19] Вскоре после стрельбы в мечети Крайстчерча мем также был запрещен в сообществах Reddit, основанных на играх Paradox Interactive. [18] Мем также появился в более чем 800 темах на сабреддите r/The_Donald . [4] [20]
Популярность песни со временем выросла благодаря радикальным элементам многих правых групп на Западе . [2] [3] Песня гораздо более известна в остальном мире, чем на Балканах . [21] [22] [23] Новислав Джаич, предполагаемый аккордеонист этой песни, с тех пор стал широко распространенным мемом на 4chan и называется « Dat Face Soldier », а само изображение — «Remove Kebab». [2] [3] [4] [24] [20] Джаич был осужден в Германии за участие в убийстве 14 человек во время войны, что привело к пяти годам тюремного заключения и депортации в другую страну после его тюремного заключения в 1997 году. [2]
Академические исследования показали, что в наборе данных, полученном путем парсинга « Знай своего мема» в 2018 году, фраза «Удалить кебаб» составляла 1 из каждых 200 записей на сообщество в наборе данных, выбранном для политических мемов. [25] «Удалить кебаб» было особенно распространено на Gab , альтернативной социальной сети, известной своей ультраправой базой пользователей. [25]
Стрельба в мечети Крайстчерча
Брентон Харрисон Таррант, австралийский стрелок, участвовавший в стрельбе в мечети Крайстчерча , имел на одном из своих оружий надпись «Удалить кебаб». [2] В своем манифесте «Великая замена» (названном в честь одноименной крайне правой теории французского писателя Рено Камю ) он описывает себя как «сторонника по удалению шашлыка по совместительству». [3] [24] Он также провел прямую трансляцию того, как играет эту песню в своей машине за несколько минут до стрельбы. [2] [5] [26] [27]
После расстрелов с YouTube были удалены различные видеоролики с песней , в том числе некоторые, набравшие более миллиона просмотров. Пользователи быстро повторно загрузили мелодию, заявив, что это «протест против цензуры». [28] В интервью после стрельбы солист песни Желько Грмуша сказал: «Ужасно то, что этот парень сделал в Новой Зеландии, конечно, я осуждаю этот поступок. Мне жаль всех этих невинных людей. Но он начал убивал, и он делал это независимо от того, какую песню он слушал». [7] [21]
Примечания
- ^ Иногда его просто сокращают до « Бог — серб » (сербский: Bog je Srbin , латинизированный: Bog je Srbin , ВЛИЯНИЕ: [bôːɡ — ср̩̂бин] ).
Ссылки
- ^ Дойл, Джерри (15 марта 2019 г.). «План новозеландского нападавшего на мечеть начался и завершился онлайн» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Коулсон, Роберт (15 марта 2019 г.). «Нападения в Крайстчерче: подозреваемый черпал вдохновение из этнических войн в бывшей Югославии» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Стрелок в мечети размахивал материалами, прославляющими сербский национализм» . Аль-Джазира на английском языке. 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Уорд, Джастин (19 апреля 2018 г.). «День трапа: Белые националистические мемы процветают на Reddit r/The_Donald» . splcenter.org . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д Шиндлер, Джон Р. (20 марта 2019 г.). «Призраки балканских войн возвращаются в самых неожиданных местах» . Зритель . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
- ^ Хеммер, Николь (2 декабря 2016 г.). «Твидовые расисты и «ироничные» антисемиты: альтернативные правые соответствуют исторической модели» . Вокс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д Несторович, В. (16 марта 2019 г.). «Желько объяснил, как на самом деле родилась его песня, с которой Тарант совершил резню в Новой Зеландии!» . alo.rs (на сербском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Огуз, Ренан Фуркан (9 октября 2020 г.). «Извилистые дороги Интернета к превосходству белых» . Арк Цифровой . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Гамбрел, Джон (15 марта 2019 г.). «Стрелок в мечети размахивал символикой сторонников превосходства белой расы» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Томасевич, Джозо (2001). Война и революция в Югославии, 1941-1945: оккупация и сотрудничество . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 0-8047-3615-4 . ОСЛК 45820953 .
- ^ Халилович, Хариз (19 марта 2019 г.). «Ненависть на расстоянии: как резня в Новой Зеландии отразила военные преступления на Балканах» . Переходы онлайн. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 13 апреля 2019 г.
- ^ Саймонс, Марлиз (24 марта 2016 г.). «Радован Караджич, боснийский серб, получил 40 лет тюрьмы за геноцид и военные преступления» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 24 марта 2016 г.
- ^ «Апелляционный суд ООН увеличивает срок наказания Радована Караджича до пожизненного заключения» . Ассошиэйтед Пресс . 20 марта 2019 г. Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ «Стрельба в мечети Новой Зеландии: что известно о подозреваемых?» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация. 18 марта 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
- ↑ Караджич, возглавьте сербов (Видео, 1995 г.) — IMDb
- ^ Jump up to: а б с Кац, Джонти (13 марта 2017 г.). «Видеоигры альтернативных правых» . Хони Сойт . Университет Сиднея. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ «Сербия Крепкая / Удалить Кебаб» . Знай свой мем . 21 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Хан, Руми (6 июля 2019 г.). «Альтернативные правые как контркультура: мемы, видеоигры и насилие» . Гарвардское политическое обозрение . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Винки, Люк (6 июня 2018 г.). «Борьба с геймерами, которые используют моды для создания расистских альтернативных историй» . Котаку . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Сиксмит, Бен (15 марта 2019 г.). «Guns Internet Life Media: Темный экстремизм «чрезвычайно онлайн» » . Зритель . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б "Автор песни, которую злоумышленник слушал перед расправой: "Какое отношение эта песня имеет к теракту?" " . Dnevnik.hr (на хорватском языке). 16 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ «Автор песни четника, которую Таррант слушал перед резней, живет недалеко от Книна: Конечно, я чувствую угрозу» . hrvatska-danas.com (на хорватском языке). 16 марта 2019 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ «Почему убийца перед расправой слушал краинскую песню? Что стоит за движением «Удали кебаб», которое также призывает к убийствам мусульман (ВИДЕО)» . telegraf.rs (на хорватском языке). 16 марта 2019 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б Вайль, Келли; Соммер, Уилл (15 марта 2019 г.). «Видео нападения на мечеть связано с разглагольствованиями о «белом геноциде»» . Ежедневный зверь . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Занетту, Саввас; Колфилд, Тристан; Блэкберн, Джереми; Де Кристофер, Эмилиан; Сиривианос, Майкл; Стрингини, Джанлука; Суарес-Тангил, Уильям (31 октября 2018 г.). О происхождении мемов с помощью периферийных веб-сообществ (PDF) . АКМ. стр. 100-1 5,
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Козиол, Михаил (15 марта 2019 г.). «Манифест стрелка из Крайстчерча демонстрирует одержимость превосходством белых над мусульманами» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Живанович, Майя (15 марта 2019 г.). «Стрелок из новозеландской мечети, вдохновленный балканскими националистами » . БалканИнсайт . Балканская сеть журналистских расследований . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Ковуччи, Дэвид (18 марта 2019 г.). «Ютуберы продолжают выкладывать расистский мем-гимн в исполнении новозеландского стрелка» . Ежедневная точка . Проверено 22 марта 2019 г.
Внешние ссылки
- Сербия Strong / Удалить запись о кебабе на сайте Know Your Meme
- песни 1993 года
- Причуды и тенденции 2010-х годов
- /pol/ phenomena
- Антибоснийские настроения
- Антихорватские настроения
- Боснийская война
- Стрельба в мечети Крайстчерча
- Этнические и религиозные оскорбления
- Интернет-мемы
- Оскорбления, связанные с исламом
- Сербский национализм
- сербские патриотические песни
- Белые националистические символы
- Югославские войны
- Культурные изображения Радована Караджича
- Исламофобия в Сербии