Jump to content

Висбюский собор

Координаты : 57 ° 38'30 "N 18 ° 17'52" E  /  57,64167 ° N 18,29778 ° E  / 57,64167; 18,29778
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Висбюский собор
Висбюский собор Святой Марии
Вид с северо-востока
Карта
57 ° 38'30 "N 18 ° 17'52" E  /  57,64167 ° N 18,29778 ° E  / 57,64167; 18,29778
Расположение Висбю
Страна Швеция
Номинал Церковь Швеции
Предыдущий номинал Католическая церковь
Церковь Дании
Веб-сайт Официальный сайт (на шведском языке)
История
Преданность Пресвятая Дева Мария
Посвященный 27 июля 1225 г.
(собор с 1572 г.)
Архитектура
Функциональное состояние Активный
Архитектор(ы) Аксель Хейг (1899–1903)
Джерк Элтон [ св ] (1979–1985)
Технические характеристики
Длина 55,5 м (182 фута) [1]
Ширина 24,7 м (81 фут) (в самом широком месте) [1]
Высота 58 м (190 футов) (самая высокая точка западной башни) [1]
Администрация
епархия Епархия Висбю
Духовенство
Епископ(ы) Томас Петерссон (епископ)

Висбюский собор ( швед . Visby domkyrka ), формально Висбюский собор Святой Марии ( Visby Sankta Maria domkyrka ), — ​​собор , Шведской церкви резиденция епископа Висбю . Он расположен в центре Висбю , главного города шведского острова Готланд . Он был построен как церковь немецких торговцев в городе в 13 веке. Первая церковь, вероятно, была деревянной, которую позже заменили каменным зданием. Первоначально построенный как базилика , он последовательно расширялся и перестраивался в средние века . В конце этого периода он был преобразован в зальную церковь , которой и является до сих пор. В 1361 году Готланд и церковь вошли в состав Дании. После Реформации это была единственная средневековая церковь в городе, оставшаяся в эксплуатации, и в 1572 году ей был присвоен статус собора. С 1645 года Готланд и собор входят в состав Швеции. Капитальный ремонт был проведен в 1899–1903 годах под руководством архитектора Акселя Хейга .

Собор состоит из нефа с двумя нефами, квадратного алтаря, квадратной западной башни и двух меньших восьмиугольных башен на востоке. Стилистически он связан со средневековыми немецкими моделями, особенно из Вестфалии и Рейнской области , но в готической архитектуре собора также заметны косвенные влияния Франции. В свою очередь, его архитектура повлияла как на строительство местных церквей на Готланде, так и на некоторые элементы соборов Линчепинга и Уппсалы на материковой Швеции. Он содержит мебель нескольких веков; его главный алтарь представляет собой неоготическое произведение 1905 года.

Основание, строительство и развитие в средние века

[ редактировать ]

Висбюский собор изначально строился не как собор, а как церковь для немецких торговцев, посетивших Висбю в 13 веке. [2] Город был важным портом могущественного Ганзейского союза , в котором доминировали немцы , а церковь была одной из самых важных церквей города. В конце средневековья церковь Святой Марии была самой богатой церковью Висбю. [3] и это была вторая по величине церковь города. [4] Будучи церковью странствующих торговцев, она изначально не имела территориальной общины и не подчинялась никакому епископу или лорду. Вместо этого торговцы использовали его всякий раз, когда они были в Висбю, и они приводили с собой свое духовенство. В другое время церковь просто не использовалась и стояла пустой. [2] В конце концов несколько торговцев поселились в Висбю на постоянное место жительства и сформировали территориальную конгрегацию, подчинявшуюся, как и весь Готланд, епископу Линчёпингу . [5] Отныне церковь Святой Марии использовалась как немецкой общиной Висбю, так и приезжими немецкими торговцами, которые продолжали привозить своих священников. [2]

Первое здание церкви, вероятно, было деревянным, но от этого здания не осталось никаких следов. [5] Строительство нынешнего каменного здания началось во второй половине 12 века. [6] Финансирование осуществлялось за счет сбора, который должны были платить все приезжающие немецкие торговцы. [7] Он был освящен епископом Бенгтом Линчепингским 27 июля 1225 года. [5] Эта первая каменная церковь представляла собой базилику в романском стиле . Он имел неф , два нефа , западную башню и трансепт . У него был квадратный алтарь и восточная часть, похожая на апсиду . Возможно, что и ветви трансепта имели апсиды. Вскоре после этого алтарь был перестроен в квадратный алтарь, который мы видим сегодня. В то же время трансепт был расширен, а в углу между трансептом и алтарем построены две восточные башни меньшего размера. Новый портал, так называемый свадебный портал (швед. brudportalen ), был построен в западном трансепте, где он остается до сих пор. [6]

После небольшого перерыва неф был реконструирован в середине 13 века. В то же время церковь Святой Марии была расширена, трансепты были интегрированы в неф и преобразована из базилики в заловую церковь , опять же по моделям из западной Германии. [8] Примерно пятьдесят лет спустя на юге была построена большая часовня. Сегодня часовню называют просто «большой часовней» ( stora kapellet ), но в средние века она была посвящена Святой Марии. Новые, большие ажурные окна в готическом стиле также устанавливались по частям в 14 веке. [8] Крыша церкви также была поднята, добавлен фонарь , окна которого, однако, давали свет только на новый большой чердак; Таким образом, внешний вид был изменен, чтобы выглядеть как базилика, без каких-либо изменений внутри. Эти изменения означали отход от типичной зальной церковной архитектуры и указывают на вдохновение классической готической архитектурой собора. [9] Основная цель, судя по всему, заключалась в том, чтобы снаружи церковь выглядела более доминирующей. Башня была повышена в 1423 году. [8]

Более поздние изменения

[ редактировать ]
Висбюский собор, каким он был в первой половине XIX века.

С конца средневековья в здание было внесено мало изменений. [10] После битвы при Висбю в 1361 году Готланд был датской провинцией и, следовательно, подвергся воздействию датской Реформации . Изменения в доктрине означали, что после этого городу Висбю требовалась только одна церковь для одной общины. Церковь немецких торговцев была выбрана для обслуживания города, в то время как многие другие церкви остались в упадке; сегодня они сохранились лишь в виде руин на Готланде . Несколько позже, в 1572 году, была учреждена Висбюская епархия , а церкви Святой Марии был присвоен статус кафедрального собора . [8] В 1645 году по Бремсебрскому мирному договору Готланд был передан Дании Швеции.

В 1611 году пожар повредил восточную часть собора, и шпили восточных башен пришлось заменить. Нынешние деревянные шпили этих башен в стиле барокко датируются 1761 годом, и в том же году был перестроен фронтон большой часовни. Шпиль западной башни датируется 1746 годом. [8] Крыши постоянно ремонтировались, по крайней мере, с 18 века, и в какой-то момент крыши проходов были подняты, чтобы закрыть средневековый фонарь. [11] Интерьер был обновлен в 1890–93, а между 1899 и 1903 годами собор был существенно отремонтирован под руководством архитектора Акселя Хейга . [12]

Хейг, родившийся на Готланде, но сделавший карьеру архитектора в Соединенном Королевстве, представил капитулу собора по собственной инициативе предложение о реконструкции собора. Его предложение было принято с некоторыми незначительными изменениями после того, как было получено финансирование от правительства Швеции. Однако в средствах не было денег на оплату Хейгу, который выполнял работу без зарплаты. [13] Целью работ было восстановление и сохранение собора без каких-либо серьезных переделок, за исключением случаев, когда это было сочтено необходимым. Наиболее далеко идущие изменения заключались в восстановлении фонаря XIV века, опускании крыш нефов, удалении побелки с фасада, строительстве новой ризницы и обновлении фронтона большой часовни в готическом стиле. стиль возрождения . Частично обновлено и убранство собора, также в стиле неоготики, с установкой нескольких новых скульптур, кованых деталей и коньковых башен . [14] Дальнейшие изменения были внесены позже, в течение 20 века. В 1906 году было установлено электрическое освещение, а в 1928 году — новая система отопления. зимой . В 1959 году в западной башне была установлена ​​спринклерная система пожаротушения, а в 1968 году — система отопления для предотвращения замерзания водосточных труб [15]

Еще одна капитальная реконструкция собора была проведена в период с 1979 по 1985 годы архитектором Джерком Алтоном [ св ] . [10] Самым заметным изменением, внесенным во время этой реконструкции, было то, что большая часовня была отделена от главного помещения собора. [10] В ходе работ фрагменты средневековых фресок . в северном приделе были обнаружены [16] Очередной ремонт экстерьера и интерьера снова был проведен в 2013–2015 годах. [17]

Расположение и окрестности

[ редактировать ]
Южные входные ворота в стиле барокко.

Висбюский собор расположен в средневековом центре Висбю, внутри городской стены . Археологи полагают, что неподалеку располагался средневековый торговый пост для купцов из Германии, поскольку церковь ими использовалась; Во время археологических раскопок поблизости были обнаружены эмалированные и позолоченные фигурки, а также стеклянная посуда XIV века из Сирии, что указывает на то, что в окрестностях церкви осуществлялись перевозки товаров издалека. [18] К западу от собора находится резиденция епископа Висбю. Его нынешнее главное здание датируется 1938–1939 годами и построено в стиле, вдохновленном традиционными пасторскими домами сельской местности Готланда. Жилой комплекс также включает в себя постройки средневекового происхождения. [19]

Непосредственно вокруг собора находится бывшее соборное кладбище неправильной формы. На кладбище шесть входов. Самый старый из них - самый северный, с вороньими ступенями, средневековый лич-ворота вероятно, построенный в конце 14 века. Он сохранил часть своего первоначального скульптурного декора. Южный вход выполнен в стиле барокко и содержит выцветшую монограмму и Датского Кристиана IV герб Йенса Хега, губернатора Готланда 1627–1633 гг. [20]

Архитектура

[ редактировать ]
Вид с воздуха на собор с юго-востока

Средневековая церковь была стилистически тесно связана с немецкими моделями, особенно из Вестфалии и Рейнской области , откуда происходила большая часть немецких торговцев, действовавших на Готланде. [21] Например, так называемый свадебный портал выполнен в типичном позднероманском рейнском стиле. [6] Несмотря на это, некоторые особенности были местными инновациями. Например, шатровая башня с галереями оказала длительное влияние на церковную архитектуру на Готланде и послужила источником вдохновения для строительства башен аналогичного дизайна в нескольких церквях острова. [21] Также вероятно, что на развитие средневековой церкви повлияли события на материковой части Швеции. Некоторые изменения, произошедшие в 14 веке, например, новые ажурные окна и добавление фонаря , не видимого изнутри, возможно, были вдохновлены строительством Уппсальского собора . [9] И наоборот, архитектура церкви - это Висбю, и в целом поставки известняка и каменщиков из Готланда в материковую Швецию, возможно, оказали влияние на элементы как Уппсалы, так и собора Линчепинга в средние века. [22]

Собор Висбю имеет неф с двумя нефами, квадратный алтарь, квадратную западную башню и две восьмиугольные башни меньшего размера в углу между алтарем и нефом. На юге находится большая часовня, так называемая большая часовня, выступающая с южного фасада. Часовня меньшего размера рядом с ней известна как купеческая часовня (шведский: köpmankoret ). Крыша нефа выше, чем крыши над проходами, и поддерживается фонарем, обеспечивающим освещение большого чердака. [1] Самыми старыми частями собора являются нижняя часть западной башни (до верхней ломбардной полосы ), фронтоны первоначальных трансептов (включенных в нынешние северную и южную стены), портал из ризницы в церковь и некоторые колонн и сводов. [6]

Экстерьер

[ редактировать ]
Южный фасад собора Висбю, с большой часовней слева и свадебным порталом справа.

В средние века фасад, вероятно, был покрыт побелкой , за исключением более тонких деталей. Вся побелка была удалена во время ремонта Хейгом. [23] Фасад восточной части церкви, включая алтарь и две восточные башни, украшен более богато, чем западная часть здания. Ломбардная полоса проходит вокруг алтаря, бухты со свадебным порталом и западной башни - украшения, которое первоначально охватывало весь фасад. [24] Восточный фасад имеет три ряда проемов над тремя окнами алтаря. Эти проемы, отремонтированные и реконструированные на рубеже прошлого века, первоначально вели на аттик собора. Скульптура Христа также была установлена ​​Хейгом на вершине фронтона; он был сделан в Англии в 1890-х годах. [25] Фасад большой часовни явно отличается от остальной части здания и является наиболее богато украшенным, с большими неукрашенными стенами, контрфорсами , вершинами и горгульями . [26] Каркасы скинии на контрфорсах рядом с порталом часовни относятся к типу, довольно распространенному в континентальной Европе, но в Швеции известно только по соборам Висбю и Упсалы. [27] Из горгулий три оригинальные и одна (изображающая битву Самсона со львом ) — копия оригинала XIX века. Пятая горгулья была установлена ​​Хейгом на рубеже прошлого века. Такие горгульи неизвестны в других шведских средневековых церквях, хотя они были скопированы в некоторых церквях на Готланде (например, в церквях Лярбро и Стонга ). [28] Большая часть верхней части фасада большой часовни датируется реставрацией Хейга, включая флеш и большую скульптуру Христа и окружающие ее элементы каркаса в стиле готического возрождения. [29]

Собор имеет пять порталов. Портал башни представляет собой простой романский портал, слегка измененный в 1821 году. [30] Сравнительно небольшой северо-западный портал, первоначально средневековый, также несколько раз перестраивался. [31] Вход в ризницу датируется реставрацией Хейга, а ее тимпан украшен рельефом с изображением Святого Николая . Лицо святителя Николая очень похоже на лицо епископа Кнута Хеннинга Гезелиуса фон Шееле [ св ] , который в то время был епископом в Висбю. [32] Бывший главный северный портал, который сегодня соединяет ризницу с церковью и поэтому не виден постоянным посетителям, является одной из старейших сохранившихся частей собора. [33] Вышеупомянутый так называемый свадебный портал на южном фасаде датируется 13 веком. Его капители украшены цветочным орнаментом, а стилистически портал связан с Магдебургским собором и северным порталом Рижского собора , а в более общем плане - с влиянием родом из Вестфалии. [34] Южный вход в большую часовню — самый изысканный из входов. Нечто, сравнимое с его необычным украшением с последовательностью вершин , как бы поднимающихся по сторонам вимперга, известно только из Страсбургского собора и Кельнского собора ; Предполагалось, что это декоративный элемент, прибывший через французских каменщиков, приехавших в Швецию для работы над Уппсальским собором. [35]

Интерьер

[ редактировать ]
Неф, вид на алтарь

Неф и два нефа образуют заловую церковь длиной в пять пролетов. Нефы немного ниже нефа и уже. Последний пролет нефа находится на несколько ступенек выше остальной части церкви, а квадратный алтарь еще на несколько ступенек выше. Сам алтарь пространственно задуман как продолжение нефа. Стены и своды церкви покрыты желтоватой штукатуркой, а в остальном известняк обнажен , например, в опорах и ребрах свода. [36] Своды поддерживаются четырьмя парами опор. [37] Последовательные изменения в церкви на протяжении веков привели к нерегулярному и разнообразному интерьеру. [36] Самый юго-западный пирс до сих пор поддерживает круглую арку первого периода строительства, единственный видимый остаток базилики. [38] Капители колонн также различаются: от капителей самого раннего этапа строительства до капителей , изготовленных во время реконструкции на рубеже прошлого века. [39] Своды церкви все паховые. [40]

Большая часовня имеет форму отдельной комнаты, состоящей из трех пролетов одинаковой высоты. Он соединен с остальной частью церкви остроконечной аркой через западную стену церкви. [41] сводов Замковые камни украшены скульптурами с изображением Агнца Божия , главы Христа и растительными мотивами. [42] Капители и кронштейны большой часовни также богато украшены готическими скульптурами. [43]

Обстановка

[ редактировать ]
Алтарь готического возрождения

Главный алтарь собора был установлен в 1905 году по проекту Хейга. Он выполнен в стиле неоготики, изображено Поклонение волхвов на центральной панели , а по бокам — изображения Святого Николая, Екатерины Вадстенской , Бриджит Шведской и Святого Олафа . [44] сохранился алтарь XVI века, родом из собора В церкви Келлунге , которому он был продан в 1684 году. [45] Тогда его заменил алтарь из песчаника, изготовленный в Бургсвике на Готланде, который сегодня сохранился в соборе в одном из приделов. Он содержит монограммы короля Швеции Карла XI и королевы Ульрики Элеоноры . [46]

Крест XV века из собора сегодня хранится в Готландском музее . Он вдохновлен так называемым Святым Ликом Лукки . [47] В соборе до сих пор хранится деревянная скульптура воскресшего Христа XIII века, установленная на кресте. [48] сделанная В соборе до сих пор сохранилась церковная скиния, из дуба и датируемая серединой 13 века. [49] Украшенная деревянная кафедра датируется 1684 годом. Это подарок торговца, а затем мэра Висбю Йохана Вольтерса, который переехал в Висбю из Германии в 1684 году. [50] Более поздним примером является вертеп , который ежегодно выставляется на Рождество и созданный в 1981 году Маргаретой Ингельсе. [51]

Все окна собора, вероятно, когда-то содержали средневековые витражи , но ни один из них не сохранился. [52] Три витража на восточной стене алтаря были установлены в 1892 году и изготовлены Карлом де Буше [ де ] в Мюнхене по мотивам средневековых витражей в Буржском соборе . [53] Пять окон в большой часовне выполнены художником Пером Андерссоном [ св ] и установлены между 1985 и 1990 годами. Каждое окно имеет тему: «Хранитель истины», «Виноградная лоза», «Новый Иерусалим», «Апокалипсис». и «садовник». [54]

В соборе имеется пять церковных органов . Самый старый из них датируется 1599 годом и был отреставрирован в наше время Грёнлундсом Оргельбиггери [ sv ] . Он расположен в западной галерее над нефом. Так называемый большой орган датируется 1892 годом и расположен на галерее над северным нефом. Два современных органа меньшего размера стоят на полу рядом с кафедрой и в северном проходе. Орган в большой часовне был первоначально построен для Клинтской церкви и датируется 1870 годом. [55] Кроме того, в церкви имеется также клавесин , помещенный в алтарь, ранее принадлежавший клавесинистке Еве Норденфельт [ sv ] . [55] Также есть карильон с 45 колоколами 1960 года. [56]

Висбюский собор также содержит большое количество надгробий и погребальных памятников. Самая старая датируется 14 веком, а последняя была установлена ​​в церкви в 18 веке. [57] Среди них есть могила Эрика, сына Альберта , герцога Мекленбург-Шверинского и когда-то короля Швеции. [58] Существует также мемориал в память о затоплении датско - любекского флота недалеко от Висбю в 1566 году и о немецком адмирале и мэре Любека Бартоломеусе Тиннапфеле. [57] Более поздние мемориалы посвящены памяти о затоплении шведского пассажирского судна SS Hansa в 1944 году советской подводной лодкой, беженцах из стран Балтии , затоплении судна MS «Эстония» в 1994 году, а также землетрясении и цунами в Индийском океане в 2004 году . [58] [59]

Использование и статус наследия

[ редактировать ]

Висбюский собор принадлежит Шведской церкви и является резиденцией епископа Висбю . [60] Это церковный памятник , внесенный в базу данных зданий Шведского совета по национальному наследию . [61] Собор является одним из главных туристических объектов Готланда. В 2008 году его посетило более 205 000 человек. [62]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Сванстрем 1978 , стр. 42.
  2. ^ Jump up to: а б с Сванстрем 1978 , стр. 9.
  3. ^ Сванстрем 1978 , стр. 10–11.
  4. ^ Андрен 2017 , стр. 106.
  5. ^ Jump up to: а б с Сванстрем 1978 , стр. 10.
  6. ^ Jump up to: а б с д Лагерлёф и Сванстрем 1991 , стр. 46.
  7. ^ Андрен 2017 , стр. 105–106.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Лагерлёф и Сванстрем 1991 , стр. 48.
  9. ^ Jump up to: а б Уллен 1996 , стр. 74.
  10. ^ Jump up to: а б с «Историк» [История]. Епархия Висбю (на шведском языке). Церковь Швеции . 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
  11. ^ Сванстрем 1978 , стр. 173.
  12. ^ Сванстрем 1978 , стр. 190.
  13. ^ Сванстрем 1978 , стр. 193.
  14. ^ Сванстрем 1978 , стр. 194.
  15. ^ Сванстрем 1978 , стр. 194–195.
  16. ^ Лагерлёф и Сванстрем 1991 , стр. 48–50.
  17. ^ «Реставрация Санкта Марии». Епархия Висбю (на шведском языке). Церковь Швеции . 18 января 2017 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
  18. ^ Сванстрем 1978 , стр. 25.
  19. ^ Сванстрем 1978 , стр. 28.
  20. ^ Сванстрем 1978 , стр. 32–34.
  21. ^ Jump up to: а б Уллен 1996 , стр. 73.
  22. ^ Уллен 1996 , стр. 72–73.
  23. ^ Сванстрем 1978 , стр. 47.
  24. ^ Сванстрем 1978 , стр. 47–48.
  25. ^ Сванстрем 1978 , стр. 77.
  26. ^ Сванстрем 1978 , стр. 49.
  27. ^ Сванстрем 1978 , стр. 156.
  28. ^ Сванстрем 1978 , стр. 160–161.
  29. ^ Сванстрем 1978 , стр. 52.
  30. ^ Сванстрем 1978 , стр. 54–55.
  31. ^ Сванстрем 1978 , стр. 55–56.
  32. ^ Сванстрем 1978 , стр. 56.
  33. ^ Сванстрем 1978 , стр. 56–59.
  34. ^ Сванстрем 1978 , стр. 150–152.
  35. ^ Сванстрем 1978 , стр. 155.
  36. ^ Jump up to: а б Сванстрем 1978 , стр. 80.
  37. ^ Сванстрем 1978 , стр. 84.
  38. ^ Сванстрем 1978 , стр. 85–86.
  39. ^ Сванстрем 1978 , стр. 84–95.
  40. ^ Сванстрем 1978 , стр. 96.
  41. ^ Сванстрем 1978 , стр. 99.
  42. ^ Сванстрем 1978 , стр. 99–106.
  43. ^ Сванстрем 1978 , стр. 106.
  44. ^ Сванстрем и Сванстрем 1986 , стр. 12.
  45. ^ Андрен 2017 , стр. 108.
  46. ^ Сванстрем и Сванстрем 1986 , стр. 14.
  47. ^ Сванстрем и Сванстрем 1986 , стр. 21.
  48. ^ Сванстрем и Сванстрем 1986 , стр. 23.
  49. ^ Сванстрем и Сванстрем 1986 , стр. 31.
  50. ^ Сванстрем и Сванстрем 1986 , стр. 35.
  51. ^ «Юлкруббан» [Вертеп]. Епархия Висбю (на шведском языке). Церковь Швеции . 19 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
  52. ^ Сванстрем 1978 , стр. 72.
  53. ^ Сванстрем 1978 , стр. 72–73.
  54. ^ «Фёнстер» [Windows]. Епархия Висбю (на шведском языке). Церковь Швеции . 18 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Проверено 13 января 2021 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Инструмент» [Музыкальные инструменты]. Епархия Висбю (на шведском языке). Церковь Швеции . 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
  56. ^ «Шведский концерт курантов» (на датском языке). Северное общество кампанологии и колоколов. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  57. ^ Jump up to: а б Сванстрем и Сванстрем 1986 , стр. 84.
  58. ^ Jump up to: а б Лагерлёф и Сванстрем 1991 , стр. 50.
  59. ^ Нойман, Йонас (26 декабря 2005 г.). «Biskopen talade vid minnesstunden» [Епископ выступил на мемориальном мероприятии]. Sveriges Radio (на шведском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  60. ^ «Висбю С:та Мария домкырка» [Собор Святой Марии в Висбю]. Епархия Висбю (на шведском языке). Церковь Швеции . 5 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  61. ^ «ГОТЛАНД ВИСБЮ С:ТА МАРИЯ 23 - дом № 1, ВИСБЮСКИЙ СОБОР (САНКА МАРИЯ КЫРКА)» (на шведском языке). совет национального наследия Шведский Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  62. ^ «Собор Висбю привлекал больше всего посетителей» [Собор Висбю привлекал больше всего посетителей]. gotland.net . Готландс Медиа АБ. 3 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 30 июня 2015 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Андрен, Андерс (2017). Средневековый Готланд. Археологический путеводитель [ Средневековый Готланд. Археологический путеводитель ] (на шведском языке) (2-е изд.). Лунд: Historiska Media. ISBN  978-91-7545-476-4 .
  • Лагерлёф, Эрланд; Сванстрем, Гуннар (1991). Gotland kyrkor [ Церкви Готланда ] (на шведском языке) (4-е изд.). Стокгольм: Рабен и Шегрен. ISBN  91-29-61598-4 .
  • Сванстрем, Гуннар (1978). Висбюский собор. Здание церкви [ Кафедральный собор Висбю. Здание. ] (PDF) . Церкви Швеции, искусствоведческий инвентарь (на шведском языке). Стокгольм: Альмквист и Викселл. ISSN   0284-1894 .
  • Сванстрем, Гуннар; Сванстрем, Карин (1986). Висбюский собор. Интерьер [ Собор Висбю. Обстановка. ] (PDF) . Церкви Швеции, искусствоведческий инвентарь (на шведском языке). Стокгольм: Альмквист и Викселл. ISSN   0284-1894 .
  • Уллен, Мариан (1996). «Gotikens kyrkybygande» [Церковное здание в эпоху готики]. Ин Аугустссон, Ян-Эрик (ред.). История шведского искусства Signum. Готическое искусство [ История шведского искусства Сигнума. Готическое искусство ] (на шведском языке). Лунд: Сигнум. стр. 37–134. ISBN  91-87896-23-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50f16b8582860db21bdfc7ad2144570e__1714925520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/0e/50f16b8582860db21bdfc7ad2144570e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Visby Cathedral - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)