Дымоход
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2020 г. ) |
Примеры и перспективы в этой статье касаются в первую очередь США и не отражают мировую точку зрения на этот вопрос . ( Август 2020 г. ) |
Дымовые парашютисты – это специально обученные пожарные , которые обеспечивают первоначальную реакцию на отдаленные лесные пожары . Их забрасывают на место пожара на парашюте . Это позволяет пожарным получить доступ к удаленным очагам возгорания на ранних стадиях без необходимости преодолевать большие расстояния с оборудованием и материалами. [ 1 ] Традиционные наземные экипажи могут использовать только то, что они могут унести, и им часто требуются часы и дни, чтобы добраться до места пожара пешком. Преимущества прыжков с дыма включают скорость, с которой пожарные могут добраться до места пожара, широкий диапазон пожаров, которые может достичь один экипаж на самолете, а также большую полезную нагрузку оборудования, которую можно доставить к месту пожара по сравнению с пешеходными бригадами. [ 2 ]
По прибытии на место пожарные парашютисты используют те же стратегии, что и бригады быстрого реагирования и наземные бригады, для тушения пожара. В первую очередь пожарные используют топоры для рытья траншей по периметру пожара, чтобы изолировать пламя от дальнейших источников топлива — близлежащих деревьев и кустарников. Обрабатывая только что обнаженную почву, пожарные ограничивают доступный материал для огня, и он медленно сгорает. При необходимости бригады будут контролировать огонь в ночное время, а утром сбивать золу, чтобы эффективно потушить оставшиеся угли. Как только пожар будет полностью потушен, дымоходы заберут оборудование и отправятся на ближайшую поляну, чтобы забрать его на вертолете. [ 3 ]
В настоящее время только три страны имеют дымоходов: Россия, Канада и США. Эти страны часто координируют программы обмена, в рамках которых парашютисты выезжают на помощь в сезон интенсивных лесных пожаров. [ 3 ] [ 4 ]
Помимо проведения первоначальной атаки на лесные пожары, они также могут руководить расширенными атаками на лесные пожары. Вскоре после того, как парашютисты коснутся земли, им на парашюте снабжают продовольствием, водой и противопожарными средствами, что делает их самодостаточными в течение 48 часов. Парашютисты обычно дежурят с ранней весны до поздней осени.
История
[ редактировать ]До полного внедрения прыжков с дыма эксперименты с парашютным прыжком пожарных проводились в 1934 году в штате Юта и в Советском Союзе . Ранее по тушению пожаров с проводились эксперименты воздуха с доставкой техники и водяных бомб. Хотя этот первый эксперимент не был продолжен, другой начался в 1939 году в долине Метоу , штат Вашингтон , где профессиональные парашютисты прыгнули в различные лесистые и горные местности, доказав осуществимость этой идеи.
Впервые прыжки с дымом были предложены в 1934 году в Межгорном регионе (Район 4) региональным лесником Т.В. Пирсоном. К 1939 году программа началась как эксперимент в Северо-Западном регионе Тихого океана (Регион 6). Первый официальный прыжок без огня был совершен в 1940 году в Национальном лесу Нез-Персе в Северном регионе (Регион 1) Джоном Фургурсоном и Лестером Голером. Программа McCall по парашютистам была основана в 1943 году; их база находится на берегу озера Пайетт в Айдахо . База находится рядом с шестью национальными лесами : Нез-Персе/ Клируотер , Пилообразный , Бойсе , Пайетт , Салмон-Чаллис и Валлова-Уитмен . [ 5 ]
В 1942 году постоянные операции по прыжкам были начаты в Уинтропе, штат Вашингтон , и в лагере Найнмайл, заброшенном лагере Гражданского корпуса охраны природы (Кэмп Менард), в миле к северу от депо переоборудования девятимильной службы лесной службы ( вьючный мул ) в Хьюсоне, штат Монтана , примерно в 30 милях ( 48 км) к северо-западу от Миссулы . Первые огненные прыжки были совершены Руфусом Робинсоном и Эрлом Кули в Рок-Пиллар возле Мартен-Крик в Национальном лесу Нез-Персе 12 июля 1940 года из Нинемайла, за которым вскоре последовал огненный прыжок двух человек из Уинтропа. В последующие годы операция «Лагерь Девять миль» была перенесена в Миссулу, где она стала базой дымоходов Миссулы. Операция Уинтропа осталась на своем первоначальном месте - базе дымоходов Норт-Каскейдс. Между этими двумя базами до сих пор продолжаются споры о «месте рождения» прыжков с дыма, причем этот спор продолжается уже около 70 лет.
Первый тренировочный лагерь парашютистов-дымоходов находился на станции рейнджеров Сили-Лейк , более чем в 60 милях (97 км) к северо-востоку от Миссулы. Лагерь переехал в Кэмп-Менар в июле 1943 года. Здесь, когда не тушат пожары, люди проводят много времени за заготовкой сена, чтобы накормить сотни вьючных мулов , которые везли припасы и оборудование для охранных станций и мест пожаров. Для тушения пожаров люди, организованные в отряды по восемь-пятнадцать человек, были размещены в шести стратегических точках, также известных как «лагеря шипов»: озеро Сили, Биг-Прери и Нинемайл в Монтане; Мус-Крик и МакКолл в Айдахо; и станция рейнджеров Редвуд на юго-западе Орегона, на окраине Кейв-Джанкшен . Мужчины работали и в других лагерях, в том числе в Вашингтоне.
Отношения с военными
[ редактировать ]После наблюдения за методами обучения парашютистов на озере Сили в июне 1940 года тогдашний майор армии США Уильям К. Ли стал генерал-майором и основал 101-ю воздушно-десантную дивизию . [ 6 ]
(ВДВ) Национальной гвардии В мае 1978 года члены 19-й группы специального назначения и других западных воинских частей ненадолго начали воздушно-десантную подготовку в Школе дымоходов в Миссуле. Хотя в прошлые годы армия проводила базовую воздушно-десантную подготовку в различных местах, с тех пор она была сосредоточена в Форт-Беннинге (ныне Форт-Мур ), штат Джорджия.
эпоха Второй мировой войны
[ редактировать ]555- й парашютно-пехотный батальон получил известность как единственное полностью чернокожее воздушно-десантное подразделение в истории армии США. 555-й полк якобы не был отправлен в бой из-за сегрегации в армии во время Второй мировой войны. В мае 1945 года подразделение было отправлено на западное побережье США для борьбы с лесными пожарами, возникшими от зажигательных аэростатов присланных Японской империей , в рамках операции под названием «Операция Светлячок». Хотя эта угроза не полностью материализовалась, 555-й полк тушил множество других лесных пожаров, находясь там. Расквартированное в Пендлтон-Филд , штат Орегон, с отрядом в Чико, штат Калифорния , 300 членов подразделения участвовали в тушении пожаров по всему Тихоокеанскому северо-западу летом и осенью 1945 года, получив прозвище «Дымовые прыгуны». 555-й совершил в общей сложности 1200 прыжков на 36 пожаров, 19 из Пендлтона и 17 из Чико. Только один участник, рядовой Малвин Л. Браун, был убит 6 августа 1945 года, упав во время падения с дерева в национальном лесу Ампква недалеко от Роузбурга, штат Орегон. . Его смерть - первая зарегистрированная гибель парашютиста во время огневого прыжка. [ нужна ссылка ]
Около 240 рабочих из лагерей гражданской службы (CPS) работали парашютистами во время Второй мировой войны. Первоначальная группа из 15 человек начала обучение парашютному снаряжению в мае 1943 года на озере Сили, а в общей сложности 33 человека завершили прыжковую подготовку в середине июня, после чего последовали двухнедельные тренировки по управлению огнем на земле и оказанию первой помощи. Около 500 тренировочных прыжков совершили первые 70 парашютистов CPS в 1943 году, которые в тот первый сезон потушили 31 пожар. Их число увеличилось до 110 в 1944 году и до 220 в 1945 году по мере того, как военное министерство получало больше оборудования. Двадцать девять прыгунов боролись с отдаленным пожаром на озере Белл в сентябре 1944 года, среди 70 пожаров, потушенных в том году, и 179 пожаров велись только в регионе Миссула к сентябрю 1945 года, а другие прыгуны были назначены в Макколл и Кейв-Джанкшен. Последний дымоход СПС покинул службу в январе 1946 года.
Проект «Дымовые парашютисты» стал постоянным учреждением USFS в 1944 году. В 1946 году в регионе Миссула было 164 дымовых парашютиста, многие из которых были недавними ветеранами войны, студентами или недавними выпускниками колледжей. Новые базы были открыты в Грейнджвилле, штат Айдахо , и Западном Йеллоустоне, штат Монтана .
Большинство парашютистов того времени были не профессиональными профессионалами, а сезонными работниками, соблазненными перспективой заработать до 1000 долларов за лето. Они, как правило, хорошо себя вели, целеустремленные и ответственные. Бригады размером в несколько отрядов и более крупные находились под контролем бригадиров, которые были профессиональными пожарными и экспертами по всем видам лесных пожаров.
Огонь в ущелье Манн
[ редактировать ]Пожаром с наибольшим числом погибших парашютистов стал пожар в ущелье Манн в 1949 году, который произошел к северу от Хелены, штат Монтана , в районе Ворот гор вдоль реки Миссури . Во время взрыва погибли тринадцать пожарных, двенадцать из них - парашютисты. Эта катастрофа непосредственно привела к установлению современных стандартов безопасности, используемых всеми пожарными в дикой природе. Автор Норман Маклин описал этот инцидент в своей книге «Молодые люди и огонь» (1992).
Бригады дымоходов по всему миру
[ редактировать ]Дымовые парашютисты работают в Российской Федерации, США (а именно в Лесной службе США и Бюро землеустройства ) и Канаде (в Британской Колумбии ). [ 7 ]
В Канаде парашютисты работают в Службе пожарной охраны Британской Колумбии . Здесь есть три класса пожарных первого реагирования; первоначальные штурмовые бригады, аварийные бригады (относятся к пожарным, которые спускаются по веревке с самолетов к местам лесных пожаров) и парашютные бригады (парашютисты). Ежегодно в Службе лесных пожаров Британской Колумбии работают около 60 парашютистов. [ 8 ] и управляет единственной бригадой дымоходов в Канаде. На северо-востоке провинции расположены две бригады. [ 9 ]
- Дымовые парашютисты North Peace в Форт-Сент-Джон, Британская Колумбия
- Парашютисты Omenica в Маккензи, Британская Колумбия
В России парашютисты - это пожарные, которые прыгают с парашютом или спускаются по веревке, или и то, и другое, в огонь. Они работают в Службе воздушной охраны лесов ( Авиалесоохрана) . Это агентство представляет самую большую группу парашютистов в мире, в которой работают до 4000 человек, которые защищают 2 000 000 000 акров (810 000 000 га) земли в 11 различных часовых поясах. Это делает Авиалсоохрану основной защитой половины дикой природы России. Дымовые парашютисты расположены на 340 базах Авиалсоохраны и отправляются группами разной численности в зависимости от текущей ситуации. Спусковые бригады состоят максимум из 20 пожарных, а команды парашютистов обычно состоят из пяти или шести человек. [ 4 ] [ 1 ]
( Лесная служба США USFS) и Бюро землеустройства (BLM) ежегодно размещают 320 парашютистов на девяти базах. Эти базы расположены на западном побережье страны, а именно в Калифорнии , Айдахо , Монтане , Вашингтоне , Аляске и Орегоне . [ 10 ] В 2020 году по всем базам было совершено 1130 прыжков, на первоначальную атаку в общей сложности было потрачено 5211 дней. [ 11 ] По состоянию на август 2021 года в США действуют девять бригад дымоходов. Семь находятся в ведении USFS, а два - BLM.
Управляется Лесной службой США:
- Северо-запад — Redmond Smokejumpers в Редмонде, штат Орегон . Парашютисты Северного Каскада в Уинтропе, штат Вашингтон.
- Северная Калифорния — парашютисты региона 5 в Реддинге, Калифорния .
- Северные Скалистые горы – парашютисты Миссулы в Миссуле, штат Монтана . Grangeville Smokejumpers в Грейнджвилле, штат Айдахо. Парашютисты Западного Йеллоустона в Западном Йеллоустоне, штат Монтана .
- Грейт-Бейсин – парашютисты-дымоходы Макколла в Макколле, штат Айдахо .
Управляется Бюро землеустройства:
- Большой бассейн – парашютисты Бойсе в Бойсе, штат Айдахо .
- Аляска – парашютисты Аляски в Форт-Уэйнрайт, Аляска .
Оборудование и снаряжение
[ редактировать ]Самолет
[ редактировать ]Экипажи прыжков с дыма предпочитают использовать самолеты, а не вертолеты, поскольку они обычно перевозят больше пассажиров и большую полезную нагрузку. На базе Форт-Сент-Джон в Британской Колумбии, Канада, модифицированные самолеты DC-3 используются для перевозки тринадцати парашютистов и двух корректировщиков. [ 2 ]
Самолеты CASA C-212 Aviocar распространены среди американских экипажей, поскольку у них есть убирающиеся задние аппарели, как сказано в новостной статье 2023 года. [ 3 ] Однако в 2020 году основными самолетами, используемыми дымовыми парашютистами USFS, были SD3-60, модель B, Sherpas . В том сезоне это были семь из девяти самолетов, принадлежавших агентству. [ 11 ]
Недавно Соединенные Штаты добились успехов в технологии парагрузовой перевозки, которая позволяет сбрасывать припасы с высокой степенью точности в условиях плохой видимости, например, в ночное время и при сильном задымлении. Эта технология глобальной системы позиционирования (GPS) называется Joint Precision Air Drop System (JPADS). [ 11 ]
Пожарное снаряжение
[ редактировать ]Один экипаж из пяти-шести дымовых парашютистов в Канаде будет нести шланг длиной 6000 футов (1800 м), четыре тяжелых водяных насоса, четыре бензопилы, ручные инструменты ( топоры Пуласки ) и достаточно воды для всех членов экипажа на 48 часов. Все они сбрасываются вместе с отдельным парашютом. [ 2 ] Кроме того, в комплект сбрасываемого снаряжения должно быть включено снаряжение для лазания по деревьям, поскольку прыгуны могут запутаться в деревьях при спуске. [ 3 ]
Средства индивидуальной защиты (СИЗ)
[ редактировать ]Основная часть СИЗ канадских парашютистов представляет собой кевларовый костюм для защиты от сильного жара при пожаре, а также от острых предметов, которые могут проколоть кожу. Шлемы украшены сетчатыми лицевыми щитками, обеспечивающими видимость и защищающими дымовых парашютистов от веток и углей. Снаряжение предназначено для того, чтобы прыгуны могли освободиться, если они запутались в деревьях, а также для того, чтобы помочь пожарным плыть вверх по течению, если они приземлятся в водоем. Эти стандартные конструктивные особенности для канадских парашютных экипажей стоят примерно 12 000 долларов на члена экипажа. Тем не менее, у прыгунов есть возможность редактировать, изменять и, в конечном итоге, пополнять свою коллекцию снаряжения. Известно, что многие канадские прыгуны используют снаряжение для мотокросса или хоккейные щитки, чтобы смягчить удары, связанные с приземлением парашюта на территории, покрытой густым лесом. [ 2 ]
Американские комбинезоны изготавливаются из смеси кевлара и номекса и выполняют те же функции, что и вышеупомянутые канадские костюмы. Эти костюмы изготавливаются самими парашютистами с использованием швейных принадлежностей, имеющихся на каждой базе. Поскольку ежегодно требуется всего 400 костюмов, их производство за рубежом или в массовом порядке невозможно. Как и в случае с канадскими прыгунами, американцы дополняют свою экипировку хоккейной экипировкой, щитками для мотокросса и лыжными шлемами. Каждый прыгун надевает примерно 85 фунтов (39 кг) снаряжения для одного прыжка. [ 3 ]
Снаряжение для выживания
[ редактировать ]Для контроля значительной части первоначальных атак требуется несколько дней. [ 11 ] В связи с этим полезная нагрузка, перевозимая самолетом, включает в себя спасательное снаряжение, такое как сухофрукты, консервированный суп и вяленая говядина . Экипажи оснащены навесами для сна и спальными мешками. [ 3 ]
Рекорд безопасности
[ редактировать ]Несмотря на кажущийся опасный характер этой работы, смертельные случаи в результате прыжков случаются нечасто, наиболее известными случаями гибели людей в Соединенных Штатах являются пожары в ущелье Манн в 1949 году и пожар в Южном Каньоне в 1994 году.
База данных о травмах при приземлении парашютистов-дымоходов и eSafety — это две базы данных, используемые для регистрации и сбора данных о травмах парашютистов-дымоходов в Соединенных Штатах. В этой базе данных регистрируются серьезные и легкие травмы в зависимости от многих факторов. К тяжелым травмам относятся:
- Требует госпитализации на срок более 48 часов,
- Переломы костей (кроме пальцев рук и ног),
- Сильное кровотечение,
- Тяжелые повреждения нервов, мышц или сухожилий,
- Ожоги, охватывающие более 5% тела.
- Ожоги второй и третьей степени.
Согласно отчету Национальной программы по парашютистам на конец года, опубликованному USFS , в 2020 году американский парашютист в 2020 году приземлился без травм в 99,75% случаев. Это объясняется строгим реестром травм за последние 28 лет, когда были созданы эти базы данных. Документируя частоту, серьезность и причину каждого инцидента, USFS смогла устранить опасности и улучшить обучение. [ 11 ]
Травмы при прыжках случаются редко. Национальный межведомственный пожарный центр (NIFC) утверждает, что травмы случаются один раз на каждые 909 прыжков – показатель 0,11%. [ 12 ] Персонал, занимающийся дымоходами, принимает целенаправленные меры предосторожности, прежде чем решить, стоит ли прыгать через конкретный огонь. Анализируются многочисленные факторы, а затем принимается решение о том, безопасно ли прыгать через огонь. Базы, как правило, ищут высокомотивированных людей, которые находятся в превосходной форме, способны мыслить независимо и быстро реагировать на меняющуюся окружающую среду. [ 2 ] Многие парашютисты имеют опыт работы в качестве «горячих стрел» , что обеспечивает прочную основу для опыта тушения пожаров в дикой природе и физической подготовки.
Набор персонала
[ редактировать ]Прежде чем приступить к работе в качестве парашютиста в Соединенных Штатах, кандидаты должны иметь как минимум один год опыта работы в области пожаротушения на природе. Говорят, что конкурентоспособные кандидаты имеют опыт работы ближе к трем годам. [ 3 ] Канадский набор персонала предполагает наличие как минимум двухлетнего опыта работы в области тушения пожаров в дикой природе, предпочтительно от шести до семи лет. [ 2 ]
Члены команды
[ редактировать ]Для выполнения одного прыжка количество задействованных дымоходов может варьироваться от пожара к пожару и от страны к стране. Однако в каждом случае командам требуется несколько парашютистов, два корректировщика, командир парашютистов и два пилота. Споттеры — это специализированные парашютисты, которые принимают решения перед прыжком. Они оценивают пожары с воздуха, определяют примерное место приземления и используют бумажные ленты, сброшенные из люка самолета, для измерения скорости ветра. Командующие перемычками являются первыми перемычками. В паре они первыми достигают земли, сообщают по радио об условиях места приземления и разрешают второй прыжок оставшимся парашютистам. [ 3 ]
Физическая подготовка
[ редактировать ]Минимальные требуемые стандарты физической подготовки для парашютистов, установленные Национальной координационной группой по борьбе с лесными пожарами : упаковка 110 фунтов (50 кг) на расстояние 3 мили (4,8 км) в течение 90 минут; пробежать 1,5 мили (2,4 км) за 11 или меньше минут; 25 отжиманий за 60 секунд; 45 приседаний за 60 секунд; и семь подтягиваний. [ 13 ]
В популярной культуре (хронологический)
[ редактировать ]- Дымовые парашютисты фигурируют в романе 1985 года «Дикий пожар». [ 14 ] Ричард Мартин Стерн
- Фильм 1996 года «Прыгуны в дыму» во многом основан на жизни Дона Макки. Макки был парашютистом и одним из 14 погибших в результате пожара в Южном Каньоне в 1994 году. В фильме он гонится за похвалами, связанными с работой, в то время как его брак распадается. [ 15 ]
- В телевизионном фильме 2002 года «СуперОгонь » опальный пилот присоединяется к группе парашютистов, пытающихся спасти город от бушующего лесного пожара. [ 16 ] Этот фильм известен своим неточным описанием практики дымоходов.
- В телешоу «Антураж » Винсент Чейз получил главную роль в боевике « Дымовые прыгуны» , эпизод которого вышел в эфир в 2008 году. [ 17 ]
- Парашютисты описаны в книге Филипа Коннора « Сезон пожаров» 2011 года . [ 18 ]
- В романе писательницы Норы Робертс « В погоне за огнем» 2011 года подробно рассказывается о жизни и любви группы парашютистов на базе дымоходов в Миссуле. [ 19 ]
- Трилогия автора М.Л. Бухмана о дымовых парашютах Firehawks, опубликованная в 2014 и 2015 годах , рассказывает о команде вымышленных дымовых парашютистов из Орегона. [ 20 ]
- В американской семейной комедии 2019 года « Игра с огнем» рассказывается о группе парашютистов, которые должны присматривать за тремя детьми, разлученными со своими родителями после несчастного случая. В фильме снимались Джон Сина, Киган-Майкл Ки, Джон Легуизамо, Брианна Хильдебранд, Деннис Хейсберт и Джуди Грир. [ 21 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Дымоходы» (PDF) . Наследство . 4 (9): 44–47 – через Fire and Rescue International.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Для некоторых отдаленных канадских лесных пожаров лучший и самый быстрый вариант — отправить дымовых парашютистов» . АП Новости . 14 июля 2023 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Дымопрыгуны штата Вашингтон готовятся к сезону лесных пожаров» . Управление . 10 июля 2023 г. Проверено 7 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Российские парашютисты, лесные пожары, статьи, фотографии — National Geographic» . Среда . 09.10.2009 . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «История прыжков с дыма | Лесная служба США» . www.fs.fed.us. 5 мая 2017 года . Проверено 3 мая 2019 г.
- ^ «Это бортовые пожарные, которые справляются с самыми сильными лесными пожарами» . 15 апреля 2021 г.
- ^ «Канадский дымоход» . SmokeJumper.ca . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ Сервис, БК Wildfire. «Первоначальные штурмовые отряды — Провинция Британская Колумбия» . www2.gov.bc.ca. Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Местоположение | Канадский дымоход» . SmokeJumper.ca . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ «Дымоходы» . Лесная служба США . 28 декабря 2016 г. Проверено 27 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Национальная программа парашютистов-дымоходов. Обзор пожароопасного сезона 2020 года» (PDF) . Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. Лесная служба Министерства сельского хозяйства США. 9 декабря 2020 г. Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ «Национальное руководство пользователя дымохода Лесной службы США» .
- ^ Брайан Дж. Шарки, доктор философии; Стивен Э. Гаскилл, доктор философии. «Гл. 6». Фитнес и работоспособность (PDF) (изд. 2009 г.). Национальный межведомственный пожарный центр, Бойсе, Айдахо: Национальная координационная группа по лесным пожарам. п. 27.
Дымовые парашютисты: пакетное испытание: требуется; Вес упаковки на 3 мили: Rec-110; Время пробега на 1,5 мили: запись-11:00; Жим ногами 10 ПМ: 2,5xBW; Жим лежа 10 ПМ: 1,0xBW; Подтягивания: 7; Отжимания: 25; Ситупы 45
[ постоянная мертвая ссылка ] - ^ «Лесной огонь» . Гудриддс . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ Лоури, Дик (11 февраля 1996 г.), Дымовые прыгуны (боевик, драма), Адам Болдуин, Линдси Фрост, Тимоти Кархарт, Патчетт Кауфман Энтертейнмент, World International Network (WIN) , получено 9 апреля 2024 г.
- ^ Куэйл, Стивен (20 апреля 2002 г.), Superfire (боевик, триллер), Д.Б. Суини, Дайан Фарр, Чад Донелла, Американская радиовещательная компания (ABC), Epsilon TV Production, KirchMedia , получено 9 апреля 2024 г.
- ^ Майлод, Марк (16 ноября 2008 г.), Play'n with Fire , Entourage, Кевин Коннолли, Адриан Гренье, Кевин Диллон , получено 9 апреля 2024 г.
- ^ BBC Radio 4 - Книга недели, Сезон пожаров, Эпизод 1
- ^ «В погоне за огнем» Норы Робертс . Случайный дом пингвинов в Канаде . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ «Трилогия М. Л. Бухмана о парашютистах-дымоходах» . www.goodreads.com . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ Игра с огнем , 8 ноября 2019 г. , получено 6 февраля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт California Smokejumpers.
- Национальная ассоциация парашютистов (США) , включая историю
- Лесная служба США — Национальное межведомственное учебное пособие по парашютистам , включая историю (в формате PDF)
- Номер подразделения СПС 103-01, дымоходы времен Второй мировой войны
- Дымовые прыгуны и прыжки с дыма: информация и фото
- Изображения Spotfire: качественные фотографии дымовых парашютистов и пожаров .
- Эрл Кули - некролог Daily Telegraph
- Список баз дымоходов Службы лесного хозяйства США
- Проект устной истории Ника Сундта «Дымовые парашютисты» (Архив Университета Монтаны)
- Проект устной истории парашютистов гражданской государственной службы (Архив Университета Монтаны)