Список мест, которые посетил Ибн Баттута

Это список мест, которые посетил Ибн Баттута в 1325–1353 годах.

Марокканский путешественник Ибн Баттута отправился из своего родного города Танжер в паломничество в Мекку в июне 1325 года, когда ему был 21 год. Завершив свой первый хадж, он продолжил путешествие, вернувшись в Марокко только двадцать четыре года спустя, в 1349 году. В 1350 году Баттута посетил Аль-Андалус , а затем между 1352-1353 годами пересек пустыню Сахара , чтобы посетить Королевство Мали в Западной Африке . По возвращении в Фес он продиктовал отчет о своих путешествиях Ибн Джузайю , писцу, нанятому Абу Инаном Фарисом , правителем Маринидов в Марокко. ^{[ 1 ]}

Арабский текст Ибн Джузайя был переведен на английский Гамильтоном Гиббом и Чарльзом Бекингемом и опубликован Обществом Хаклюйт в четырех томах в период с 1958 по 1994 год. ^{[ 2 ]}

Места, которые посетил Ибн Баттута

За свою жизнь Ибн Баттута проехал более 117 000 километров (73 000 миль) и посетил около 40 современных стран. ^{[ 3 ]}

В следующем списке латинизация, использованная Гиббом в круглых скобках указана и Беккингемом. Штаты современные. В каждом разделе города перечислены в том порядке, в котором они впервые упоминаются в «Рихле» Ибн Баттуты . Такие историки, как Гамильтон Гибб и Росс Данн, утверждали, что некоторые части рихлы Ибн Баттуты являются вымышленными, и крайне маловероятно, что он посетил все места, о которых он заявлял. Города, в отношении которых эти ученые утверждают, что визит Ибн Баттуты был вымышленным, в приведенном ниже списке помечены как «оспариваемые».

Магриб

Танжер , Марокко ^{[ 4 ]}
Тлемсен (Тилимсан), Алжир ^{[ 5 ]}
Милиана (Мильяна), Алжир ^{[ 6 ]}
Алжир (аль-Джазаир), Алжир ^{[ 6 ]}
Беджая (Биджая), Алжир ^{[ 6 ]}
Константин (Кусантина), Алжир ^{[ 7 ]}
Аннаба (Буна), Алжир ^{[ 7 ]}
Тунис , Тунис ^{[ 7 ]}
Сус (Суса), Тунис ^{[ 8 ]}
Сфакс , Тунис ^{[ 8 ]}
Габес (Кабис), Тунис ^{[ 9 ]}
Триполи (Атрабул), Ливия ^{[ 10 ]}
Таза , Марокко ^{[ 11 ]}
Фес (Фас), Марокко ^{[ 11 ]}
Сеута (Сабта), Испания ^{[ 12 ]}
Марракеш (Марракуш), Марокко ^{[ 13 ]}
Сале , Марокко ^{[ 13 ]}
Мекнес (Микнас), Марокко ^{[ 14 ]}
Сиджилмаса , Марокко ^{[ 14 ]}

Машрик

Александрия (аль-Искандария), Египет ^{[ 15 ]}
Даманхур (Даманхур), Египет ^{[ 16 ]}
Фувва (Фавва), Египет ^{[ 16 ]}
Ибьяр (Абьяр), Египет ^{[ 17 ]} 30 ° 50'20 "N 30 ° 51'50" E / 30,839 ° N 30,864 ° E / 30,839; 30,864
Эль-Махалла Эль-Кубра (аль-Махалла аль-Кабира), Египет ^{[ 18 ]}
Дамиетта (Димьят), Египет ^{[ 19 ]}
Фараскур , Египет ^{[ 20 ]}
Себеннитос или Саманнуд (Саманнуд), Египет ^{[ 20 ]}
Каир (Мишр), Египет ^{[ 21 ]}
Биба, Египет ^{[ 22 ]} 28 ° 55'19 "N 30 ° 59'02" E / 28,922 ° N 30,984 ° E / 28,922; 30.984
Оксиринх (аль-Бахнаса), Египет ^{[ 22 ]}
Минья (Муньят ибн Хасиб), Египет ^{[ 22 ]}
Маллави (Манлави), Египет ^{[ 23 ]}
Манфалут (Манфалут), Египет ^{[ 24 ]}
Асьют (Асьют), Египет ^{[ 24 ]}
Ахмим (Ихмим), Египет ^{[ 25 ]}
Ху (Ху), Египет ^{[ 26 ]}
Кена (Кина), Египет ^{[ 26 ]}
Кус (Куш), Египет ^{[ 26 ]}
Луксор (аль-Аксур), Египет ^{[ 27 ]}
Эсна , Египет ^{[ 27 ]}
Эдфу (Адфу), Египет ^{[ 28 ]}
Айдхаб (Аидхаб), Египет ^{[ 28 ]}
Бильбейс (Балбайс), Египет ^{[ 29 ]}
Газа (Газза), сектор Газа, Палестина ^{[ 30 ]}
Хеврон (аль-Халил), Западный Берег, Палестина ^{[ 30 ]}
Вифлеем (Бейт Лам), Западный берег реки Иордан, Палестина ^{[ 31 ]}
Иерусалим (Аль-Кудс), Палестина ^{[ 31 ]}
Рамла (аль-Рамла), Палестина ^{[ 32 ]}
Наблус (Nābulus), Западный берег реки Иордан, Палестина ^{[ 32 ]}
Аджлун (Аджлун), Иордания ^{[ 32 ]}
Тир (Сур), Ливан ^{[ 33 ]}
Сидон , Ливан ^{[ 34 ]}
Триполи (Атрабул), Ливан ^{[ 35 ]}
Хама (Хама), Сирия ^{[ 36 ]}
Алеппо (Халаб), Сирия ^{[ 37 ]}
Антиохия (Антакия), Турция ^{[ 38 ]}
Баграс (Буграс), Турция ^{[ 39 ]}
Латакия (аль-Ладхикия), Сирия ^{[ 40 ]}
Баальбек (Баальбакк), Ливан ^{[ 41 ]}
Дамаск , Сирия ^{[ 42 ]}
Аль-Кисва (аль-Кисва), Сирия ^{[ 43 ]}
Аль-Карак (Аль-Карак), Иордания ^{[ 44 ]}
Маан (Маан), Иордания ^{[ 45 ]}

Аравийский полуостров

Табук (Табук), Саудовская Аравия ^{[ 45 ]}
Медина (аль-Мадина), Саудовская Аравия ^{[ 46 ]}
Рабиг (Rābigh), Саудовская Аравия ^{[ 47 ]}
Мекка , Саудовская Аравия ^{[ 48 ]}
Джидда (Джудда), Саудовская Аравия ^{[ 49 ]}
Забид (Забид), Йемен ^{[ 50 ]}
Джибла (Джубла), Йемен ^{[ 51 ]}
Таиз (Таиз), Йемен ^{[ 52 ]}
Сана (Шана), Йемен ^{[ 53 ]} Спорный. ^{[ 54 ]}
Аден (Адан), Йемен ^{[ 53 ]}
Салала (Зафари), Оман ^{[ 55 ]}
Калхат (Калхат), Оман ^{[ 56 ]}
Назва , Оман ^{[ 57 ]}
Бахрейн (аль-Бахрейн), Бахрейн ^{[ 58 ]} Прилегающий берег.
Катиф (Аль-Кутайф), Саудовская Аравия ^{[ 59 ]}
Хуфуф или аль-Хаса (Хаджар), Саудовская Аравия ^{[ 59 ]}
Аль-Ямама (аль-Ямама), Саудовская Аравия ^{[ 59 ]} 24 ° 07' с.ш. 47 ° 25' в.д. / 24,117 ° с.ш. 47,417 ° в.д. / 24,117; 47.417

Иран и Ирак

Наджаф (ан-Наджаф), Ирак ^{[ 60 ]}
Басра (аль-Басра), Ирак ^{[ 61 ]}
Абадан (Аббадан), Иран ^{[ 62 ]}
Бандар-е Махшахр (Мачул), Иран ^{[ 63 ]}
Рамхормоз (Рамиз), Иран ^{[ 63 ]}
Шуштар (Тустар), Иран ^{[ 64 ]}
Изе (Идхадж), Иран ^{[ 65 ]}
Исфахан (Исфахан), Иран ^{[ 66 ]}
Шираз (Шираз), Иран ^{[ 67 ]}
Казерун , Иран ^{[ 68 ]}
Куфа (аль-Куфа), Ирак ^{[ 69 ]}
Хилла (эль-Хилла), Ирак ^{[ 70 ]}
Багдад , Ирак ^{[ 71 ]}
Тебриз (Табриз), Иран ^{[ 72 ]}
Мосул (аль-Мавсил), Ирак ^{[ 73 ]}
Джизре (Джазират ибн Омар), Турция ^{[ 74 ]}
Синджар (Синджар), Ирак ^{[ 75 ]}
Мардин (Мардин), Турция ^{[ 75 ]}
Ормуз (Новый Ормуз), Иран ^{[ 76 ]}
Лар (Лар), Иран ^{[ 77 ]}

Восточная Африка

Суакин (Савакин), Судан ^{[ 78 ]}
Зейла (Заила), Сомали ^{[ 79 ]}
Могадишо (Макдашау), Сомали ^{[ 80 ]}
Момбаса (Мамбаса), Кения ^{[ 81 ]}
Килва (Кулва), Танзания ^{[ 81 ]}

Анатолия

Аланья (аль-Алайя), Турция ^{[ 82 ]}
Antalya (Anṭāliya), Turkey ^{[ 82 ]}
Бурдур (Бурдур), Турция ^{[ 83 ]}
Испарта (Сабарта), Турция ^{[ 84 ]}
Эгирдир (Акридур), Турция ^{[ 84 ]}
Гёлхисар (Куль-Хисар), Турция ^{[ 85 ]}
Лаодикия на Лике возле Денизли (Ладхик), Турция ^{[ 86 ]}
Тавас (Тавас), Турция ^{[ 87 ]}
Мугла (Мугла), Турция ^{[ 87 ]}
Милас , Турция ^{[ 87 ]}
Konya (Qūniya), Turkey ^{[ 88 ]}
Караман (аль-Ларанда), Турция ^{[ 89 ]}
Аксарай (Аксара), Турция ^{[ 90 ]}
Нигде (Накда), Турция ^{[ 91 ]}
Кайсери (Кайсария), Турция ^{[ 91 ]}
Сивас (Сивас), Турция ^{[ 92 ]}
Амасья (Амасия), Турция ^{[ 93 ]}
Улукёй (Сунус), Турция ^{[ 93 ]}
Гюмюшане (Кумиш), Турция ^{[ 93 ]}
Эрзинджан (Арзананджан), Турция ^{[ 94 ]}
Эрзурум (Арз ар-Рум), Турция ^{[ 94 ]}
Бирги (Бирги), Турция ^{[ 95 ]}
Тир (Тир), Турция ^{[ 96 ]}
Сельчук (Ая Сулук), Турция ^{[ 96 ]}
Измир (Язмир), Турция ^{[ 97 ]}
Маниса (Магнисия), Турция ^{[ 98 ]}
Бергама (Баргама), Турция ^{[ 99 ]}
Балыкесир (Бали Касри), Турция ^{[ 100 ]}
Бурса (Бурса), Турция ^{[ 100 ]}
Изник (Ясник), Турция ^{[ 101 ]}
Гейве (Кавия), Турция ^{[ 102 ]}
Тараклы (Яния), Турция ^{[ 103 ]}
Гейнюк (Каинук), Турция ^{[ 104 ]}
Мудурну (Матурни), Турция ^{[ 104 ]}
Болу , Турция ^{[ 105 ]}
Гереде (Гарадай), Турция ^{[ 106 ]}
Сафранболу (Бурлу), Турция ^{[ 107 ]}
Кастамону (Кастамуния), Турция ^{[ 107 ]}
Синоп (Шануб), Турция ^{[ 108 ]}
Константинополь , Турция ^{[ 109 ]}

Центральная Азия

Феодосия (Аль-Кафа), Украина/Россия ^{[ 110 ]}
Старый Крым (Аль-Кирам), Украина/Россия ^{[ 111 ]}
Азов (Азак), Россия ^{[ 112 ]}
Маджар (аль-Мачар), Россия ^{[ 113 ]}
Пятигорск (Отправка), Россия ^{[ 114 ]}
Болгар (Булгар), Россия ^{[ 115 ]} Спорный. ^{[ 116 ]}
Астрахань (аль-Хадж Тархан), Россия ^{[ 117 ]}
Новый Сарай (Аль-Сара), Россия ^{[ 118 ]}
Сарайшык (Сарачук), Казахстан ^{[ 119 ]}
Konye-Urgench (Khwārizm), Turkmenistan ^{[ 120 ]}
Бухара (Бухара), Узбекистан ^{[ 121 ]}
Карши (Нахшаб), Узбекистан ^{[ 122 ]}
Самарканд (Самарканд), Узбекистан ^{[ 123 ]}
Термез (Тирмиз), Узбекистан ^{[ 124 ]}
Балх (Балх), Афганистан ^{[ 125 ]}
Герат (Харат), Афганистан ^{[ 126 ]} Спорный. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
Торбат-э-Джам (аль-Джам), Иран ^{[ 129 ]} Спорный. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
Тус (Тус), Иран ^{[ 130 ]} Спорный. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
Нишапур (Найсабур), Иран ^{[ 131 ]} Спорный. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
Бастам (Биштам), Иран ^{[ 132 ]} Спорный. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
Кундуз (Кундуз), Афганистан ^{[ 132 ]}
Газни (Газна), Афганистан ^{[ 133 ]}
Кабул (Кабул), Афганистан ^{[ 134 ]}

Южная Азия

Уч (Уджа), Пакистан ^{[ 135 ]}
Мултан (Мултан), Пакистан ^{[ 135 ]}
Абохар (Абухар), Индия ^{[ 136 ]}
Пакпаттан (Аджудахан), Пакистан ^{[ 137 ]}
Сирса (Сарасати), Индия ^{[ 138 ]}
Ханси (Ханси), Индия ^{[ 138 ]}
Дели (Дихли), Индия ^{[ 139 ]}
Алигарх (Кувил), Индия ^{[ 140 ]}
Каннаудж (Кинаудж), Индия ^{[ 141 ]}
Гвалиор (Гуяюр), Индия ^{[ 142 ]}
Удджайн (Уджайн), Индия ^{[ 143 ]}
Даулатабад (Давлат Абад), Индия ^{[ 143 ]}
Кхамбхат или Камбей (Кинбая), Индия ^{[ 144 ]}
Гандхар (Кандагар), Индия ^{[ 145 ]} 21 ° 53'13 "N 72 ° 39'29" E / 21,887 ° N 72,658 ° E / 21,887; 72 658
Хоннавар (Хинавр), Индия ^{[ 146 ]}
Мангалор (Манджарур), Индия ^{[ 147 ]}
Каннур или Каннанор, Индия ^{[ 148 ]}
Кожикоде или Каликут (Каликут), Индия ^{[ 149 ]}
Коллам или Килон (Кавлам), Индия ^{[ 150 ]}
Мале (Махал), Мальдивы ^{[ 151 ]}
Путталам (Баттала), Шри-Ланка ^{[ 152 ]}
Пик Адама (Сарандиб), Шри-Ланка ^{[ 153 ]}
Дондра Хед (Динавар), Шри-Ланка ^{[ 154 ]}
Читтагонг , Бангладеш или, возможно, Сатгаон , Индия (Судкаван) ^{[ 155 ]} Идентификация Судкавана неясна. ^{[ 156 ]}
Сонаргаон (Сунаркаван), Бангладеш ^{[ 157 ]}

Юго-Восточная Азия

Султанат Самудера Пасай (Сумутра), Северная Суматра , Индонезия ^{[ 158 ]} Точное местоположение неизвестно. ^{[ 159 ]}

Китай

Цюаньчжоу (Зайтун), Китай ^{[ 160 ]}
Гуанчжоу или Кантон (Син аль-Син), Китай ^{[ 161 ]}
Фучжоу (Цаньжанфу), Китай ^{[ 162 ]} Неуверенно. ^{[ 163 ]}
Ханчжоу (Аль-Ханса), Китай ^{[ 164 ]} Спорный. ^{[ 165 ]}
Пекин (Хан Балик), Китай ^{[ 166 ]} Спорный. ^{[ 167 ]}

Аль-Андалус

Гибралтар (Гора Победы), Великобритания ^{[ 12 ]}
Ронда , Испания ^{[ 168 ]}
Марбелья (Марбала), Испания ^{[ 168 ]}
Малага (Малага), Испания ^{[ 169 ]}
Гранада (Гарната), Испания ^{[ 170 ]}

Малийская империя и Западная Африка

Тагаза (Тагаза), Мали ^{[ 14 ]}
Уалата (Ивалатан), Мавритания ^{[ 171 ]}
Тимбукту (Тунбукту), Мали ^{[ 172 ]}
Гао (Кауау), Мали ^{[ 173 ]}
Такедда (Такадда), Нигер ^{[ 174 ]}
Туат (Тават), Алжир ^{[ 175 ]}

Маршрут 1325–1332 гг.

класс = notpageimage |

Маршрут Ибн Баттуты 1325–1332 гг. (Северная Африка, Ирак, Персия, Аравийский полуостров, Сомали, побережье Суахили)

Маршрут 1332–1346 гг.

класс = notpageimage |

Маршрут Ибн Баттуты 1332–1346 гг. (Причерноморье, Центральная Азия, Индия, Юго-Восточная Азия и Китай)

Маршрут 1349–1353 гг.

класс = notpageimage |

Маршрут Ибн Баттуты 1349–1354 гг. (Северная Африка, Испания и Западная Африка)

Ссылки

^ Данн 2005 , стр. 1–4.
^ Гибб 1958 , Том. 1; Гибб 1962 , Том. 2; Гибб 1971 , Том. 3; Гибб и Бекингем 1994 , Том. 4
^ Данн 2005 , с. 3.
^ Гибб 1958 , с. 8 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 9 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 10 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 12 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 15 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 16 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 17 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 925 Том. 4.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 934 Том. 4.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 944 Том. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб и Бекингем 1994 , с. 946 Том. 4.
^ Гибб 1958 , с. 18 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 30 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 32 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 34 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 36 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 40 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 41 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 61 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 63 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 64 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 65 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 66 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 67 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 68 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 71 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 73 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 77 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 82 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 83 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 84 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 88 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 91 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 94 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 103 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 104 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 113 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 116 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 117 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 158 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 159 Том. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 160 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 163 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 186 Том. 1.
^ Гибб 1958 , с. 188 Том. 1.
^ Гибб 1962 , с. 360 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 366 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 368 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 369 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 371 Том. 2.
^ Данн 2005 , с. 134 н. 17.
^ Гибб 1962 , с. 382 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 396 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 397 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 409 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1962 , с. 410 Том. 2.
^ Гибб 1958 , с. 256 Том. 1.
^ Гибб 1962 , с. 275 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 281 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 283 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 284 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 287 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 294 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 299 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 319 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 322 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 324 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 326 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 344 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 348 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 350 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 352 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 400 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 405 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 363 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 373 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 374 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 379 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 417 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 421 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 422 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 424 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 425 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1962 , с. 428 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 430 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 431 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 432 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 433 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 434 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1962 , с. 436 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 437 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 438 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 444 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 445 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 447 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 448 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 449 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 452 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 454 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 455 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 456 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 459 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 460 Том. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 461 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 465 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 504 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 470 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 471 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 476 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 479 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 481 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 490 Том. 2.
^ Данн 2005 , с. 179 Примечание 12.
^ Гибб 1962 , с. 497 Том. 2.
^ Гибб 1962 , с. 515 Том. 2.
^ Гибб 1971 , с. 539 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 541 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 550 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 555 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 567 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 570 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 571 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 574 Том. 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Данн 2005 , стр. 177, 180, примечание 23.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гибб 1962 , с. 534 Том. 2.
^ Гибб 1971 , с. 580 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 582 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 584 Том. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1971 , с. 585 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 589 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 590 Том. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1971 , с. 604 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 609 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 613 Том. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб 1971 , с. 617 Том. 3.
^ Гибб 1971 , с. 621 Том. 3.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 776 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 784 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 787 Том. 4.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 793 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 797 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 799 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 802 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 808 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 810 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 812 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 818 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 834 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 847 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 853 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 855 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 868 Том. 4.
^ Данн 2005 , с. 262 сн. 23.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 873 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 876 Том. 4.
^ Данн 2005 , с. 263 сн. 29.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 894 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 895 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 899 Том. 4.
^ Данн 2005 , стр. 260, 264, примечание 38.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 900 Том. 4.
^ Dunn 2005 , стр. 252–253, 262, примечание 20, 260, 264, примечание 41.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 905 Том. 4.
^ Данн 2005 , стр. 252–253, 262, примечание 20.
^ Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 939 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 940 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 941 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 950 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 969 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 971 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 972 Том. 4.
^ Гибб и Бекингем 1994 , с. 976 Том. 4.

Источники

Данн, Росс Э. (2005). Приключения Ибн Баттуты . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-24385-4 . . Впервые опубликовано в 1986 году. ISBN 0-520-05771-6 .
Гибб, HAR , изд. (1958). Путешествия Ибн Батуты, 1325–1354 гг. Н.э. (Том 1) . Лондон: Общество Хаклюта .
Гибб, HAR, изд. (1962). Путешествия Ибн Батуты, 1325–1354 гг. Н.э. (Том 2) . Лондон: Общество Хаклюта.
Гибб, HAR, изд. (1971). Путешествия Ибн Батуты, 1325–1354 гг. Н.э. (Том 3) . Лондон: Общество Хаклюта.
Гибб, ХАР; Бекингем, К.Ф., ред. (1994). Путешествия Ибн Баттуты, 1325–1354 гг. Н.э. (Том 4) . Лондон: Общество Хаклюта. ISBN 978-0-904180-37-4 . Этот том был переведен Бекингемом после смерти Гибба в 1971 году. В 2000 году был опубликован отдельный указатель.

[FOOTNOTEDunn20051–4-1] Данн 2005 , стр. 1–4.

[2] Гибб 1958 , Том. 1; Гибб 1962 , Том. 2; Гибб 1971 , Том. 3; Гибб и Бекингем 1994 , Том. 4

[FOOTNOTEDunn20053-3] Данн 2005 , с. 3.

[FOOTNOTEGibb19588_Vol._1-4] Гибб 1958 , с. 8 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb19589_Vol._1-5] Гибб 1958 , с. 9 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195810_Vol._1-6] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 10 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195812_Vol._1-7] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 12 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195815_Vol._1-8] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 15 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195816_Vol._1-9] Гибб 1958 , с. 16 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195817_Vol._1-10] Гибб 1958 , с. 17 Том. 1.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994925_Vol._4-11] Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 925 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994934_Vol._4-12] Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 934 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994944_Vol._4-13] Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 944 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994946_Vol._4-14] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб и Бекингем 1994 , с. 946 Том. 4.

[FOOTNOTEGibb195818_Vol._1-15] Гибб 1958 , с. 18 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195830_Vol._1-16] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 30 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195832_Vol._1-17] Гибб 1958 , с. 32 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195834_Vol._1-18] Гибб 1958 , с. 34 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195836_Vol._1-19] Гибб 1958 , с. 36 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195840_Vol._1-20] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 40 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195841_Vol._1-21] Гибб 1958 , с. 41 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195861_Vol._1-22] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 61 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195863_Vol._1-23] Гибб 1958 , с. 63 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195864_Vol._1-24] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 64 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195865_Vol._1-25] Гибб 1958 , с. 65 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195866_Vol._1-26] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 66 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195867_Vol._1-27] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 67 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195868_Vol._1-28] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 68 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195871_Vol._1-29] Гибб 1958 , с. 71 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195873_Vol._1-30] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 73 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195877_Vol._1-31] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 77 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195882_Vol._1-32] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1958 , с. 82 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195883_Vol._1-33] Гибб 1958 , с. 83 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195884_Vol._1-34] Гибб 1958 , с. 84 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195888_Vol._1-35] Гибб 1958 , с. 88 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195891_Vol._1-36] Гибб 1958 , с. 91 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb195894_Vol._1-37] Гибб 1958 , с. 94 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958103_Vol._1-38] Гибб 1958 , с. 103 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958104_Vol._1-39] Гибб 1958 , с. 104 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958113_Vol._1-40] Гибб 1958 , с. 113 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958116_Vol._1-41] Гибб 1958 , с. 116 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958117_Vol._1-42] Гибб 1958 , с. 117 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958158_Vol._1-43] Гибб 1958 , с. 158 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958159_Vol._1-44] Гибб 1958 , с. 159 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958160_Vol._1-45] Jump up to: ^а ^б Гибб 1958 , с. 160 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958163_Vol._1-46] Гибб 1958 , с. 163 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958186_Vol._1-47] Гибб 1958 , с. 186 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1958188_Vol._1-48] Гибб 1958 , с. 188 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1962360_Vol._2-49] Гибб 1962 , с. 360 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962366_Vol._2-50] Гибб 1962 , с. 366 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962368_Vol._2-51] Гибб 1962 , с. 368 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962369_Vol._2-52] Гибб 1962 , с. 369 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962371_Vol._2-53] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 371 Том. 2.

[FOOTNOTEDunn2005134_n._17-54] Данн 2005 , с. 134 н. 17.

[FOOTNOTEGibb1962382_Vol._2-55] Гибб 1962 , с. 382 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962396_Vol._2-56] Гибб 1962 , с. 396 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962397_Vol._2-57] Гибб 1962 , с. 397 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962409_Vol._2-58] Гибб 1962 , с. 409 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962410_Vol._2-59] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1962 , с. 410 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1958256_Vol._1-60] Гибб 1958 , с. 256 Том. 1.

[FOOTNOTEGibb1962275_Vol._2-61] Гибб 1962 , с. 275 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962281_Vol._2-62] Гибб 1962 , с. 281 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962283_Vol._2-63] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 283 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962284_Vol._2-64] Гибб 1962 , с. 284 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962287_Vol._2-65] Гибб 1962 , с. 287 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962294_Vol._2-66] Гибб 1962 , с. 294 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962299_Vol._2-67] Гибб 1962 , с. 299 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962319_Vol._2-68] Гибб 1962 , с. 319 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962322_Vol._2-69] Гибб 1962 , с. 322 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962324_Vol._2-70] Гибб 1962 , с. 324 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962326_Vol._2-71] Гибб 1962 , с. 326 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962344_Vol._2-72] Гибб 1962 , с. 344 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962348_Vol._2-73] Гибб 1962 , с. 348 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962350_Vol._2-74] Гибб 1962 , с. 350 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962352_Vol._2-75] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 352 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962400_Vol._2-76] Гибб 1962 , с. 400 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962405_Vol._2-77] Гибб 1962 , с. 405 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962363_Vol._2-78] Гибб 1962 , с. 363 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962373_Vol._2-79] Гибб 1962 , с. 373 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962374_Vol._2-80] Гибб 1962 , с. 374 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962379_Vol._2-81] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 379 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962417_Vol._2-82] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 417 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962421_Vol._2-83] Гибб 1962 , с. 421 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962422_Vol._2-84] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 422 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962424_Vol._2-85] Гибб 1962 , с. 424 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962425_Vol._2-86] Гибб 1962 , с. 425 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962428_Vol._2-87] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1962 , с. 428 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962430_Vol._2-88] Гибб 1962 , с. 430 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962431_Vol._2-89] Гибб 1962 , с. 431 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962432_Vol._2-90] Гибб 1962 , с. 432 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962433_Vol._2-91] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 433 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962434_Vol._2-92] Гибб 1962 , с. 434 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962436_Vol._2-93] Jump up to: ^а ^б ^с Гибб 1962 , с. 436 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962437_Vol._2-94] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 437 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962438_Vol._2-95] Гибб 1962 , с. 438 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962444_Vol._2-96] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 444 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962445_Vol._2-97] Гибб 1962 , с. 445 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962447_Vol._2-98] Гибб 1962 , с. 447 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962448_Vol._2-99] Гибб 1962 , с. 448 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962449_Vol._2-100] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 449 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962452_Vol._2-101] Гибб 1962 , с. 452 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962454_Vol._2-102] Гибб 1962 , с. 454 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962455_Vol._2-103] Гибб 1962 , с. 455 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962456_Vol._2-104] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 456 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962459_Vol._2-105] Гибб 1962 , с. 459 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962460_Vol._2-106] Гибб 1962 , с. 460 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962461_Vol._2-107] Jump up to: ^а ^б Гибб 1962 , с. 461 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962465_Vol._2-108] Гибб 1962 , с. 465 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962504_Vol._2-109] Гибб 1962 , с. 504 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962470_Vol._2-110] Гибб 1962 , с. 470 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962471_Vol._2-111] Гибб 1962 , с. 471 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962476_Vol._2-112] Гибб 1962 , с. 476 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962479_Vol._2-113] Гибб 1962 , с. 479 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962481_Vol._2-114] Гибб 1962 , с. 481 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962490_Vol._2-115] Гибб 1962 , с. 490 Том. 2.

[FOOTNOTEDunn2005179_Note_12-116] Данн 2005 , с. 179 Примечание 12.

[FOOTNOTEGibb1962497_Vol._2-117] Гибб 1962 , с. 497 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1962515_Vol._2-118] Гибб 1962 , с. 515 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1971539_Vol._3-119] Гибб 1971 , с. 539 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971541_Vol._3-120] Гибб 1971 , с. 541 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971550_Vol._3-121] Гибб 1971 , с. 550 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971555_Vol._3-122] Гибб 1971 , с. 555 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971567_Vol._3-123] Гибб 1971 , с. 567 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971570_Vol._3-124] Гибб 1971 , с. 570 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971571_Vol._3-125] Гибб 1971 , с. 571 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971574_Vol._3-126] Гибб 1971 , с. 574 Том. 3.

[FOOTNOTEDunn2005177,_180_note_23-127] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Данн 2005 , стр. 177, 180, примечание 23.

[FOOTNOTEGibb1962534_Vol._2-128] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гибб 1962 , с. 534 Том. 2.

[FOOTNOTEGibb1971580_Vol._3-129] Гибб 1971 , с. 580 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971582_Vol._3-130] Гибб 1971 , с. 582 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971584_Vol._3-131] Гибб 1971 , с. 584 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971585_Vol._3-132] Jump up to: ^а ^б Гибб 1971 , с. 585 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971589_Vol._3-133] Гибб 1971 , с. 589 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971590_Vol._3-134] Гибб 1971 , с. 590 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971604_Vol._3-135] Jump up to: ^а ^б Гибб 1971 , с. 604 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971609_Vol._3-136] Гибб 1971 , с. 609 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971613_Vol._3-137] Гибб 1971 , с. 613 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971617_Vol._3-138] Jump up to: ^а ^б Гибб 1971 , с. 617 Том. 3.

[FOOTNOTEGibb1971621_Vol._3-139] Гибб 1971 , с. 621 Том. 3.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994776_Vol._4-140] Гибб и Бекингем 1994 , с. 776 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994784_Vol._4-141] Гибб и Бекингем 1994 , с. 784 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994787_Vol._4-142] Гибб и Бекингем 1994 , с. 787 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994793_Vol._4-143] Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 793 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994797_Vol._4-144] Гибб и Бекингем 1994 , с. 797 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994799_Vol._4-145] Гибб и Бекингем 1994 , с. 799 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994802_Vol._4-146] Гибб и Бекингем 1994 , с. 802 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994808_Vol._4-147] Гибб и Бекингем 1994 , с. 808 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994810_Vol._4-148] Гибб и Бекингем 1994 , с. 810 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994812_Vol._4-149] Гибб и Бекингем 1994 , с. 812 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994818_Vol._4-150] Гибб и Бекингем 1994 , с. 818 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994834_Vol._4-151] Гибб и Бекингем 1994 , с. 834 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994847_Vol._4-152] Гибб и Бекингем 1994 , с. 847 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994853_Vol._4-153] Гибб и Бекингем 1994 , с. 853 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994855_Vol._4-154] Гибб и Бекингем 1994 , с. 855 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994868_Vol._4-155] Гибб и Бекингем 1994 , с. 868 Том. 4.

[FOOTNOTEDunn2005262_fn._23-156] Данн 2005 , с. 262 сн. 23.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994873_Vol._4-157] Гибб и Бекингем 1994 , с. 873 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994876_Vol._4-158] Гибб и Бекингем 1994 , с. 876 Том. 4.

[FOOTNOTEDunn2005263_fn._29-159] Данн 2005 , с. 263 сн. 29.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994894_Vol._4-160] Гибб и Бекингем 1994 , с. 894 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994895_Vol._4-161] Гибб и Бекингем 1994 , с. 895 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994899_Vol._4-162] Гибб и Бекингем 1994 , с. 899 Том. 4.

[FOOTNOTEDunn2005260,_264_note_38-163] Данн 2005 , стр. 260, 264, примечание 38.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994900_Vol._4-164] Гибб и Бекингем 1994 , с. 900 Том. 4.

[FOOTNOTEDunn2005252–253,_262_Note_20,_260,_264_note_41-165] Dunn 2005 , стр. 252–253, 262, примечание 20, 260, 264, примечание 41.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994905_Vol._4-166] Гибб и Бекингем 1994 , с. 905 Том. 4.

[FOOTNOTEDunn2005252–253,_262_Note_20-167] Данн 2005 , стр. 252–253, 262, примечание 20.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994939_Vol._4-168] Jump up to: ^а ^б Гибб и Бекингем 1994 , с. 939 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994940_Vol._4-169] Гибб и Бекингем 1994 , с. 940 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994941_Vol._4-170] Гибб и Бекингем 1994 , с. 941 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994950_Vol._4-171] Гибб и Бекингем 1994 , с. 950 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994969_Vol._4-172] Гибб и Бекингем 1994 , с. 969 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994971_Vol._4-173] Гибб и Бекингем 1994 , с. 971 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994972_Vol._4-174] Гибб и Бекингем 1994 , с. 972 Том. 4.

[FOOTNOTEGibbBeckingham1994976_Vol._4-175] Гибб и Бекингем 1994 , с. 976 Том. 4.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]