Остров Десепшн

Станция Б
Станция Б
Антарктическая исследовательская станция
	Координаты: 62 ° 58'38 "ю.ш. 60 ° 33'50" з.д. / 62,9772 ° ю.ш. 60,5638 ° з.д.
Учредил	1944
Заброшенный	23 февраля 1969 г.
Правительство
• Тип	Администрация
• Тело	ФИДАСЭ , Великобритания
Активное время	Круглый год

Остров Десепшн
	Спутниковый снимок острова Sentinel-2 (март 2023 г.)
	Остров Десепшн Расположение на Южных Шетландских островах Показать карту Южных Шетландских островов Показать карту Антарктиды Show all
География
Расположение	Антарктида
Координаты	62 ° 57'30 "ю.ш. 60 ° 38'30" з.д. / 62,95833 ° ю.ш. 60,64167 ° з.д.
Область	79 км 2 (31 кв. миль)
Длина	12 км (7,5 миль)
Ширина	12 км (7,5 миль)
Самая высокая точка	542 м (1778 футов)
Самая высокая точка	Гора Понд
Администрация
	Управляется в рамках Системы Договора об Антарктике
Демография
Население	0
Маяк Сурджидеро Икике
Строительство	бетон (фундамент), стекловолокно (башня)
Высота	4,5 м (15 футов)
Форма	цилиндр
Маркировка	полоса (белая, оранжевая, горизонтальное направление)
Источник питания	солнечная энергия
Фокусная высота	114 м (374 футов)
Диапазон	5 миль (9,3 км; 5,8 миль)
Характеристика	Фл Вт 5с

Остров Десепшн находится на Южных Шетландских островах, недалеко от Антарктического полуострова, и имеет большую и обычно «безопасную» естественную гавань, на которую иногда влияет действующий вулкан. ^{[ 1 ]}^{[ нужен лучший источник ]} Этот остров представляет собой кальдеру действующего вулкана , серьезно повредившего местные научные станции в 1967 и 1969 годах. Ранее на острове располагалась китобойная станция. Сейчас это туристическое направление, которое ежегодно посещают более 15 000 человек. ^{[ нужна ссылка ]} В летний сезон две исследовательские станции эксплуатируются Аргентиной и Испанией. ^{[ 2 ]} Хотя различные страны заявили о своем суверенитете, он по-прежнему управляется в рамках Системы Договора об Антарктике .

География

Расположенный в проливе Брансфилд , остров имеет примерно круглую форму подковы с максимальным диаметром около 15 км (9,3 мили). Самая высокая вершина, гора Понд на восточной стороне острова, имеет высоту 539 м (1768 футов), а гора Кирквуд на западе имеет высоту 452 м (1483 фута). Более половины (57%) острова покрыто ледниками толщиной до 10 м, моренами с ледяным ядром или покрытыми льдом пирокластами . Центр острова был затоплен морем, образовав большой залив, ныне называемый Порт-Фостер , длиной около 10 км (6,2 мили) и шириной 7 км (4,3 мили). В заливе есть узкий вход шириной всего 500 м (1640 футов), который называется « Мехи Нептуна» . Порт представляет собой котловину с плоским дном глубиной до 170 м (560 футов) с несколькими небольшими подводными конусами и куполами . Порт окружен мелководным прибрежным шельфом с песчано- галечными пляжами. Внешнее побережье острова характеризуется скалами из камня или льда высотой 30–70 м (98–230 футов). ^{[ 3 ]}

Воронья скала, представляющая собой опасность для судоходства, находится на глубине 2,5 м (8,2 фута) под водой посередине канала. Прямо внутри «Мехов Нептуна» находится бухта Уэйлерс- Бэй , граничащая с большим пляжем с черным песком . Несколько мааров выстилают внутренний край кальдеры, некоторые из них содержат кратерные озера (в том числе одно, названное Кратерным озером). Другие образуют бухты внутри гавани, например залив Уэйлерс шириной 1 км (0,6 мили). Другие особенности острова включают гору Кирквуд , залив Фумарол , иглы для швейных машин , залив Телефон и хребет Телефон .

Предполагается, что линейная Коста-Ректа, охватывающая большую часть восточного побережья, является уступом отступившего подводного разлома. ^{[ 4 ]}

В исследовании 2016 года на острове Ардли , в 120 км (75 миль) к северо-востоку, были изучены отложения гуано озера и изучена динамика популяции пингвинов за 7000 лет. Три из пяти фаз роста населения были прерваны внезапным крахом, вызванным извержениями действующего вулкана острова Десепшн. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} История извержений вулканов все еще изучается, но за последние 10 000 лет произошло несколько более крупных извержений. ^{[ 7 ]}

Геология

Остров Десепшн представляет собой обнаженную часть действующего щитового вулкана диаметром 30 км. Остров связан с бассейна Брансфилд распространением морского дна , который включает вулканический хребет и подводные горы, относящиеся к плейстоцену . острова Десепшн Слои вулканического пепла были обнаружены на других Южных Шетландских островах, в проливе Брансфилд, море Скотия и в ледяных кернах Южного полюса . Вулканические толчки являются обычным явлением, происходящим с глубин менее 10 км. Исторические извержения произошли в 1839–1842, 1967, 1969 и 1970 годах. ^{[ 3 ]}^{: iii} Стратиграфия острова характеризуется докальдерной группой Порт-Фостер и посткальдерной группой Маунт-Понд, которые входят в состав вулканического комплекса острова Десепшн. группы Порт-Фостер Основные обнажения расположены в Саут-Пойнте, Кафедральных скалах возле Энтранс-Пойнта и к северу от Пунта-де-ла-Дескубьерта, образуя впечатляющие прибрежные скалы вдоль западной части острова. Группа состоит из формации Фумарол-Бей, состоящей из гидровулканической тефры , формации Базальтового щита, состоящей из лав и стромболийского шлака Внешнего побережья, , и туфовой формации состоящей из лапилли -туфов. Группа Маунт-Понд доминирует в поверхностной геологии и состоит из пирокластических формаций Бейли-Хед и Маятниковой бухты, образовавшихся во время гидровулканических извержений, а также формации Стоунтроу-Ридж, состоящей из туфового конуса и отложений маара . Кальдера обрушилась либо в результате гидровулканического извержения туфовой формации Внешнего побережья, высвободив около 30 километров магмы кубических , либо пассивно из-за региональных тектоника , поскольку остров находится на пересечении рифта пролива Брансфилд и ортогональной зоны разлома Героя . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

История

Первое достоверное наблюдение острова Десепшн было совершено британскими охотниками на тюленей Уильямом Смитом и Эдвардом Брансфилдом с брига «Уильямс» остров впервые посетил и исследовал американский охотник на тюленей Натаниэль Палмер на шлюпе « Герой в январе 1820 года . Следующим летом, 15 ноября 1820 года, ». Он оставался там два дня, исследуя центральную бухту. ^{[ 11 ]} Палмер назвал его «Островом Обмана» из-за его внешнего вида, обманчивого как обычный остров, когда узкий вход в Мехи Нептуна показал, что это скорее кольцо вокруг затопленной кальдеры. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Палмер входил в состав американского флота тюленей из Стонингтона, штат Коннектикут , под командованием Бенджамина Пендлтона, состоящего из 6 кораблей. Порт-Фишер использовался в качестве их оперативной базы с 1820 по 1821 год. Палмер встретил Беллинсгаузена недалеко от острова в январе 1821 года во время Первой русской антарктической экспедиции . ^{[ 3 ]}

маяк Сурджидеро Икике, На острове был построен который направлял суда на станцию обмана . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Китобойный промысел и тюлень

В течение следующих нескольких лет Deception стал центром недолговечной индустрии морского промысла на Южных Шетландских островах. Промышленность началась с нескольких кораблей в летний сезон 1819–1820 годов, а в 1821–1822 годах их число выросло почти до сотни. Хотя на острове не было большой популяции тюленей, это была идеальная естественная гавань, в основном свободная ото льда и ветров, а также удобное место встречи. Некоторые мужчины, вероятно, жили на берегу в палатках или хижинах в течение коротких периодов лета, хотя никаких археологических или документальных свидетельств, подтверждающих это, не сохранилось. Массовая чрезмерная охота привела к тому, что морские котики на Южных Шетландских островах оказались на грани исчезновения в течение нескольких лет, а промысел тюленей рухнул так же быстро, как и начался. Примерно в 1825 году от обмана снова отказались. ^{[ 11 ]}

Капитан тюленей Роберт Филдс нанес на карту Порт-Фостер в 1820–1821 годах, которая в 1829 году стала первой опубликованной морской картой Антарктиды . ^{[ 3 ]}

В 1829 году британская военно-морская экспедиция в Южную Атлантику под командованием капитана Генри Фостера на HMS Chanticleer остановилась в Десепшене. Экспедиция провела топографическую съемку и научные эксперименты, в частности маятниковые и магнитные наблюдения. ^{[ 16 ]} Акварель, сделанная лейтенантом Кендаллом с Шантеклера во время визита, может быть первым изображением острова. ^{[ 11 ]} Последующий визит американского охотника на слонов в Огайо в 1842 году сообщил о первой зарегистрированной вулканической активности, когда южный берег «горел». ^{[ 11 ]}

Второй этап человеческой деятельности в Deception начался в начале 20 века. В 1904 году на Южной Георгии был создан активный китобойный промысел, в котором новые технологии и почти нетронутая популяция китов позволили быстро получить прибыль. Он распространился на юг, на Южные Шетландские острова, где из-за отсутствия береговой инфраструктуры китов приходилось буксировать на пришвартованные плавучие заводы для переработки; им требовалась защищенная якорная стоянка и обильный запас пресной воды, и то и другое можно было найти в Десепшене. В 1906 году норвежско - чилийская китобойная компания Sociedad Ballenera de Magallanes начала использовать залив Уэйлерс в качестве базы для одного корабля Gobernador Bories . ^{[ 11 ]}

За ними последовали и другие китобои: несколько сотен человек проживали в Десепшене во время антарктического лета, а в пиковые годы работало до 13 судов. В 1908 году британское правительство официально объявило остров частью зависимых территорий Фолклендских островов и, таким образом, находится под британским контролем, создав почтовые службы и назначив на острове магистрата и таможенника. Мировой судья должен был обеспечить, чтобы китобойные компании платили соответствующие лицензионные сборы правительству Фолклендских островов и обеспечивали соблюдение квот на вылов. Кладбище построено в 1908 году, радиостанция – в 1912 году, ручная железная дорога – также в 1912 году. ^{[ 17 ]} и небольшой постоянный дом магистрата в 1914 году. ^{[ 11 ]} На этом кладбище, самом большом в Антарктиде, находились могилы 35 человек, а также памятник еще 10 предположительно утонувшим. ^{[ 18 ]}

Это были не единственные постройки; Поскольку плавучие заводы того периода могли только снимать с китов жир и не могли использовать трупы, в 1912 году норвежская компания Hvalfangerselskabet Hektor A/S создала постоянную береговую станцию – примерно до 40% имеющаяся нефть тратилась впустую корабельной системой. Это была единственная успешная береговая отрасль, когда-либо работавшая в Антарктиде, которая в первые годы своего существования приносила высокие прибыли. ^{[ 11 ]} В эти годы Десепшн посетил ряд исследовательских экспедиций, в том числе экспедиция Уилкинса-Херста 1928 года, когда самолет Lockheed Vega поднялся с пляжной взлетно-посадочной полосы во время первых успешных полетов в Антарктиде. ^{[ 11 ]}

Развитие пелагического китобойного промысла в 1920-х годах, когда суда-фабрики, оснащенные стапелями, могли буксировать на борт целых китов для переработки, означало, что китобойные компании больше не были привязаны к защищенным якорным стоянкам. Последовал бум пелагического китобойного промысла в Антарктике, и теперь компании могут игнорировать квоты и избежать затрат на лицензии. Это быстро привело к перепроизводству нефти и коллапсу рынка, а менее прибыльные и более жестко регулируемые береговые компании столкнулись с трудностями в конкуренции. В начале 1931 года завод «Гектор» окончательно прекратил работу, полностью прекратив коммерческий китобойный промысел на острове. ^{[ 11 ]}

Научные исследования

16 ноября 1928 года Хьюберт Уилкинс совершил первый полет в Антарктике с взлетно-посадочной полосы из пепла залива Уэйлерс. ^{[ 3 ]}

Десепшн оставался необитаемым в течение десяти лет, но в 1941 году его вновь посетил британский вспомогательный военный корабль HMS Queen of Bermuda , который уничтожил нефтяные резервуары и некоторые оставшиеся припасы, чтобы гарантировать, что его нельзя будет использовать в качестве немецкой базы снабжения. ^{[ 11 ]} В 1942 году аргентинская группа на борту « Примеро де Майо» посетила и оставила знаки и нарисовала флаги, объявляющие это место аргентинской территорией; В следующем году британская группа с HMS Carnarvon Castle вернулась, чтобы убрать знаки. ^{[ 19 ]}

В 1944 году британская экспедиция под командованием лейтенанта Джеймса Марра. ^{[ 20 ]} основал недолговечную базу на острове Десепшн в рамках операции «Табарин» , которая проводилась во время Второй мировой войны с целью лишить безопасные стоянки вражеских судов, совершающих набеги, и собрать метеорологические данные для союзных кораблей в Южной Атлантике. Это также привело к усилению британских претензий на зависимые территории Фолклендских островов , которые начали оспариваться. ^{[ 21 ]} Аргентиной и Чили . права использовать этот район Операция «Табарин» лишила бы Кригсмарине , который, как известно, использовал отдаленные острова в качестве точек встречи, и развеяла бы опасения, что Япония может попытаться захватить Фолклендские острова . После окончания войны исследования, начатые в рамках операции «Табарин», продолжились и в последующие годы, в конечном итоге превратившись в Британскую антарктическую службу . ^{[ 22 ]}

В феврале 1953 года в рамках послевоенных усилий Великобритании по установлению суверенитета над заявленными ею антарктическими территориями HMS Snipe (U20) высадил отряд королевской морской пехоты на острове Десепшн, чтобы уничтожить аргентинскую и чилийскую военные базы; действие, известное как инцидент на острове Десепшн . ^{[ 23 ]}

В 1961 году Артуро президент Аргентины Фрондизи посетил остров, чтобы продемонстрировать интерес своей страны. Регулярные посещения совершались другими странами, работающими в Антарктике, включая посещение в 1964 году Береговой охраны США ледокола «Иствинд» , который сел на мель в гавани. ^{[ 24 ]}

Однако вулкан вернулся к активности в 1967 и 1969 годах, уничтожив существовавшие научные станции. И британская, и чилийская станции были снесены, и остров снова оказался заброшенным на несколько лет. О последнем крупном извержении вулкана сообщили российская станция Беллинсгаузен на острове Кинг-Джордж и чилийская станция Артуро Прат на острове Гринвич ; 13 августа 1970 года на обеих станциях выпал крупный пепел. ^{[ 25 ]}^{(с. 294)}

Обман аргентинской базы (2016)

В 2000 году существовало две летние научные станции: испанская база Габриэля де Кастилья. ^{[ 26 ]} и аргентинская станция Десепсьон . ^{[ 27 ]}

Остатки предыдущих построек в заливе Уэйлерс включают ржавые котлы и резервуары, авиационный ангар и дом британской научной станции (Дом Биско), середина которого была вырвана селями 1969 года. Ярко-оранжевый фюзеляж , принадлежавшего заброшенного самолета de Havilland Canada DHC-3 Otter Королевским ВВС , был обнаружен в 2004 году. Планируется восстановить самолет и вернуть его на остров. ^{[ 27 ]}

российский круизный лайнер « Любовь Орлова» сел на мель у острова Десепшн. 27 ноября 2006 года ^{[ 28 ]} Она была отбуксирована ледоколом ВМС Испании «Лас-Пальмас» и направилась в Ушуайю , Огненную Землю . Позже она стала кораблем-призраком в Северной Атлантике после того, как буксирный трос разошелся во время операции по утилизации судна в Доминиканской Республике .

Туризм

Первый коммерческий круизный лайнер прибыл в январе 1966 года. К 1999 году остров посетили более 10 000 туристов. ^{[ 3 ]}^: 5

Исследовательские станции

Агирре Серда

Станция президента Педро Агирре Серда — чилийская антарктическая база, расположенная в бухте Пендулум на острове Десепшн на Южных Шетландских островах , открытая в 1955 году. Она была эвакуирована в декабре 1967 года, когда извержения вулканов вынудили эвакуировать базу.

Обман

Станция Десепшн — аргентинская база, расположенная на острове Десепшн. Станция была основана 25 января 1948 года и работала круглогодично до декабря 1967 года, когда извержения вулканов вынудили базу эвакуировать. С тех пор он был заселен только летом.

Габриэль Кастильский

База Габриэль де Кастилья — испанская исследовательская станция, расположенная на острове Десепшн. Станция построена в 1990 году. ^{[ 29 ]}

Убежище Гутьеррес Варгас

Убежище Гутьерреса Варгаса, названное в честь капитана авиации, погибшего 30 декабря 1955 года, было расположено в 1 км (0,62 мили) от станции Агирре Серда и было открыто 12 февраля 1956 года. Его цель заключалась в том, чтобы служить убежищем для членов станцию в случае пожара. 4 декабря 1967 года убежище было окончательно заброшено, как и станция Агирре Серда, из-за сильного извержения вулкана. Остатки убежища до сих пор можно увидеть на пляже, где оно располагалось. ^{[ нужна ссылка ]}

Станция Б

В начале 1944 года группа участников британской экспедиции «Операция Табарин » основала постоянную научную базу под названием «Станция Б». ^{[ 30 ]} Он был оккупирован до 5 декабря 1967 года, когда извержение привело к временному выводу войск. Его снова использовали в период с 4 декабря 1968 года по 23 февраля 1969 года, когда из-за дальнейшей вулканической активности его пришлось оставить. ^{[ 25 ]}^{(с. 291–292)}

Среда

Горячий источник в Порт-Фостере, *MS Explorer* на фоне

Остров Десепшн стал популярной туристической остановкой в Антарктиде из-за нескольких колоний антарктических пингвинов , а также возможности принять теплую ванну, закопавшись в песке пляжа. Гора Флора на Антарктическом полуострове, примерно в 175 км от острова, — это место в Антарктиде, где впервые были обнаружены окаменелые растения. ^{[ 31 ]}

После того, как 30 января 2007 года норвежский прибрежный круизный лайнер MS Nordkapp сел на мель у побережья острова Десепшн, топливо с корабля смыло в залив. Экологический ущерб пока не определен. 4 февраля 2007 года испанская исследовательская станция Габриэль де Кастилья на острове Десепшн сообщила, что анализы воды и песка были чистыми и что они не обнаружили следов нефти, по оценкам, от 500 до 750 л легкого дизельного топлива (от 130 до 200 галлонов США). от 110 до 160 имп галлонов ).

Остров Десепшн отличается весьма разнообразным микроклиматом . Вблизи вулканических районов температура воздуха может достигать 40 °C (104 °F), а температура воды может достигать 70 °C (158 °F). ^{[ нужна ссылка ]}

Особо охраняемые территории Антарктики

Одиннадцать наземных участков были коллективно определены как Особо охраняемая территория Антарктики (ООРА № 140), прежде всего из-за их ботанической и экологической ценности, поскольку на острове обитает наибольшее количество редких видов растений среди всех мест Антарктики. Во многом это связано с частой вулканической деятельностью, создающей новые субстраты для колонизации растений: ^{[ 32 ]}

Коллинз-Пойнт (участок А) содержит хорошие образцы давно сложившейся растительности с высоким видовым разнообразием и некоторыми редкими видами.
Кратерное озеро ) имеет шлаком покрытый язык лавы с разнообразной криптогамной флорой и исключительным развитием дернообразующих мхов (участок B .
На безымянном холме в южной части залива Фумарол (участок C) обитает несколько редких видов мхов, которые заселили нагретую почвенную корку вблизи линии вулканических жерл.
Фумароловый залив (участок D) является геологически сложным и имеет самую разнообразную флору на острове.
Западный хребет Стоунтроу (участок E) является местом произрастания нескольких редких мхов, печеночников и лишайников .
Все поверхности залива Телефон (зона F) датируются 1967 годом, что позволяет точно отслеживать заселение его растениями и животными.
Бухта Пендулум (участок G) — еще один участок известного возраста, заселенный мхами и лишайниками.
Маунт-Понд мхов, печеночников и лишайников (участок H) содержит исключительные сообщества .
Perchue Cone (участок J) представляет собой пепельно-шлаковый конус с редкими мхами.
От Рональда Хилла до озера Кронер (участок K) — еще один участок известного возраста, заселенный многочисленными видами криптогамов, а также уникальное сообщество водорослей на берегу озера.
Саут-Ист-Пойнт (участок L) является местом обитания самой обширной популяции антарктической жемчужницы, известной в антарктическом регионе.

Кроме того, два морских участка в Порт-Фостере были внесены в общий список ООРА № 145 в целях защиты их бентических сообществ. ^{[ 33 ]}

Важная птичья территория

Бейли-Хед , выступающий мыс, образующий самую восточную оконечность острова, был определен как важная орнитологическая территория (IBA), организацией BirdLife International поскольку здесь обитает очень большая гнездовая колония антарктических пингвинов (100 000 пар). IBA площадью 78 га (190 акров) включает незамерзающий мыс и пляж длиной около 800 метров (0,50 мили) по обе стороны от него. Другие птицы, которые, как известно, гнездятся на этом участке, включают бурых поморников , капских буревестников и снежных ножен . ^{[ 34 ]}

См. также

Ссылки

^ Джайковски, Петар (30 марта 2017 г.). «Остров Десепшн: самая «безопасная» гавань Антарктиды, пока ее не покинули в 1960-х годах» . Заброшенные пространства .
^ Гейер, А.; Альварес-Валеро, AM; Гисберт, Г.; Аулинас, М.; Эрнандес-Барренья, Д.; Лобо, А.; Марти, Дж. (23 января 2019 г.). «Расшифровка эволюции магматической системы острова Десепшн» . Научные отчеты . 9 (1): 373. Бибкод : 2019НатСР...9..373Г . дои : 10.1038/s41598-018-36188-4 . ISSN 2045-2322 . ПМК 6344569 . ПМИД 30674998 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смелли, Дж.Л.; Лопес-Мартинес, Дж. (2002). "Введение". В деле Лопес-Мартинес, Дж.; Смелли, Дж.Л.; Томсон, Дж.В.; Томсон, MRA (ред.). Геология и геоморфология острова Десепшн . Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба. стр. 1–4. ISSN 0951-8886 .
^ Фернандес-Ибаньес, Фермин; Перес-Лопес, Рауль; Мартинес-Диас, Хосе Х.; ПАРЕДЕС, Карлос; Гинер-Роблес, Джордж Л.; КАЗЕЛЛИ, Альберто Т.; Ибаньес, Хесус М. (2005). «Пляж Коста-Ректа, остров Десепшн, Западная Антарктида: снаряд, извлеченный из подводного разлома?» . Антарктическая наука . 17 (3): 418. Бибкод : 2005AntSc..17..418F . дои : 10.1017/S0954102005002841 . hdl : 20.500.12110/paper_09541020_v17_n3_p418_FernandezIbanez . S2CID 54090378 .
^ Амос, Джонатан (11 апреля 2017 г.). «В отложениях фекалий зафиксирован антарктический «пингвин Помпеи» » . Новости BBC онлайн .
^ Робертс, Стивен Дж.; Моньен, Патрик; Фостер, Луиза К.; Лофтфилд, Джулия; Хокинг, Эмма П.; Шнетгер, Бернхард; и др. (2017). «Прошлые реакции колонии пингвинов на взрывной вулканизм на Антарктическом полуострове» . Природные коммуникации . 8 (14914): 14914. Бибкод : 2017NatCo...814914R . дои : 10.1038/ncomms14914 . ПМЦ 5394244 . ПМИД 28398353 .
^ Антониадес, Дермот; Хиральт, Сантьяго; Гейер, Аделина; Альварес-Валеро, Антонио М.; Пла-Рабес, Сержи; Гранадос, Игнасио; и др. (2018). «Время и широко распространенные последствия крупнейшего голоценового извержения вулкана в Антарктиде» . Научные отчеты . 8 (1): 17279. Бибкод : 2018NatSR...817279A . дои : 10.1038/s41598-018-35460-x . ISSN 2045-2322 . ПМК 6250685 . ПМИД 30467408 .
^ Вонючка, JL (2002). «Геология». В деле Лопес-Мартинес, Дж.; Смелли, Дж.Л.; Томсон, Дж.В.; Томсон, MRA (ред.). Геология и геоморфология острова Десепшн . Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба. стр. 11–30. ISSN 0951-8886 .
^ Рей, Дж.; Маэстро, А.; Сомоса, Л.; Вонючка, JL (2002). «Подводная морфология и сейсмическая стратиграфия Порт-Фостера». В деле Лопес-Мартинес, Дж.; Смелли, Дж.Л.; Томсон, Дж.В.; Томсон, MRA (ред.). Геология и геоморфология острова Десепшн . Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба. п. 41. ISSN 0951-8886 .
^ Гонсалес-Ферран, О. (1991). «Рифт Брансфилд и его активный вулканизм». В Томсоне, MRA; Крам, Дж. А.; Томсон, Дж.В. (ред.). Геологическая эволюция Антарктиды . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. стр. 508–509. ISBN 9780521372664 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Дибберн, Дж. Стивен (2 сентября 2009 г.). «Морские котики, киты и туристы: коммерческая история острова Десепшн, Антарктида». Полярный рекорд . 46 (3): 210–221. дои : 10.1017/S0032247409008651 . S2CID 140710046 .
^ Миллс, Уильям Дж. (2003). Исследование полярных границ: Историческая энциклопедия . Том. 1. Азбука Клио . п. 183. ИСБН 978-1-57607-422-0 .
^ «Композитный справочник СКАР» . www.data.aad.gov.au. Проверено 28 августа 2017 г.
^ «Западные побережья Северной и Южной Америки (исключая континентальную часть США и Гавайи), Австралию, Тасманию, Новую Зеландию и острова северной и южной части Тихого океана» . Список огней (отчет). США Национальное агентство геопространственной разведки . 2017. Паб. 111.
^ Роулетт, Расс. «Маяки Антарктиды» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 25 мая 2017 г.
^ Фогг, Гордон Эллиотт (1992). История антарктической науки . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. стр. 72–74.
^ Уильямс, Глинн. «Железные дороги Антарктиды» . Проверено 4 сентября 2014 г.
^ Принятые меры . 28-е консультативное совещание Договора об Антарктике, 6–17 июня 2005 г. Стокгольм, Швеция: Министерство иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства. Июль 2007. стр. 293–299. Командный документ 7166 . Проверено 18 июля 2013 г.
^ HMS Замок Карнарвон (фотография). Кембриджский университет. 1943 год.
^ «Институт полярных исследований Скотта, Кембридж »Каталог библиотеки изображений» . www.spri.cam.ac.uk. Проверено 25 марта 2018 г.
^ «О компании – Британская антарктическая служба» . www.antarctica.ac.uk . Проверено 25 марта 2018 г.
^ «Обзор операции Табарин» . Британская антарктическая служба – полярная наука для планеты Земля . Британская антарктическая служба . 2015 . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Хокинс, Адриан (2017). Замороженные империи: экологическая история Антарктического полуострова . Издательство Оксфордского университета. п. 122. ИСБН 978-0197533550 .
↑ Из бортового журнала Кристофера Мэлинджера, моряка USCGC Eastwind.
^ Jump up to: ^а ^б Фукс, Вивиан (1982). О льду и людях . Освестри: Энтони Нельсон. стр. 291–292, 294. ISBN. 978-0-904614-06-0 .
^ «Габриэль Кастильский» . Новая Зеландия: Магазин марок Shades . Проверено 24 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «4 апреля – Восстановление выдры» . Британская антарктическая служба . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 24 мая 2009 г.
^ «Круизный лайнер « Любовь Орлова» сел на мель и нуждался в спасении в Антарктиде» . КруизСиняк. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 7 мая 2011 г.
^ «BAE Gabriel de Castilla» (на испанском языке). Испанский национальный исследовательский совет . Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года.
^ «Станция Б» . Британская антарктическая служба.
^ «Юрские печеночники с горы Флора, залив Хоуп, Антарктида» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2017 года . Проверено 26 октября 2011 г.
^ «Части острова Десепшн, Южные Шетландские острова» (PDF) . План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 140 (Отчет). Секретариат Договора об Антарктике. 2005. Мера 3, Приложение 1 . Проверено 28 сентября 2013 г.
^ «Порт-Фостер, остров Десепшн, Южные Шетландские острова» (PDF) . План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 145 (Отчет). Секретариат Договора об Антарктике. 2005. Мера 3, Приложение 2 . Проверено 29 сентября 2013 г.
^ «Бейли-Хед, Остров Обмана». Зона данных BirdLife: важные орнитологические территории (отчет). БердЛайф Интернэшнл . 2012 . Проверено 9 декабря 2012 года .

Дальнейшее чтение

«Официальный сайт» . Остров Обмана . Проверено 3 мая 2007 г.
«Вулканическая активность» . Остров Обмана . Проверено 4 июня 2007 г.
«Остров обмана» . Исследователи эко-фото . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 3 мая 2007 г.
ЛеМазурье, МЫ; Томсон, Дж.В.; и др. (1990). Вулканы Антарктической плиты и Южных океанов . Американский геофизический союз . ISBN 978-0-87590-172-5 .
Серрано, Э. (2001). «Охраняемые пространства и территориальная политика на Южных Шетландских островах (Антарктида)» . Бюллетень AGE (на испанском языке). 31 :5–21 – через Researchgate.net .

Внешние ссылки

Кадры с острова Десепшн . pgoimages.com (фотографии). Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года.
«Веб-страница базы Габриэля де Кастилья» [Веб-страница базы Габриэля де Кастилья] ejercito.mde.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2006 года.
«Пропаренный лед и застывшая лава» . monolith.com.au . – Отчет о туристическом посещении острова Десепшн.
«Британская станция на острове Десепшн» . Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года.
Фотографии острова Десепшн . imagea.org (фотографии).
«Посещение острова Десепшн и других мест Антарктического полуострова» . geocities.com . 2002–2003 гг. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года.
«Динамика извержений и последствия вулканических опасностей» . Извержение 1970 года на острове Десепшн (Антарктида) – через Researchgate.net .
«Остров обмана» . Глобальная программа вулканизма. Смитсоновский институт .

[1] Джайковски, Петар (30 марта 2017 г.). «Остров Десепшн: самая «безопасная» гавань Антарктиды, пока ее не покинули в 1960-х годах» . Заброшенные пространства .

[2] Гейер, А.; Альварес-Валеро, AM; Гисберт, Г.; Аулинас, М.; Эрнандес-Барренья, Д.; Лобо, А.; Марти, Дж. (23 января 2019 г.). «Расшифровка эволюции магматической системы острова Десепшн» . Научные отчеты . 9 (1): 373. Бибкод : 2019НатСР...9..373Г . дои : 10.1038/s41598-018-36188-4 . ISSN 2045-2322 . ПМК 6344569 . ПМИД 30674998 .

[smellie-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Смелли, Дж.Л.; Лопес-Мартинес, Дж. (2002). "Введение". В деле Лопес-Мартинес, Дж.; Смелли, Дж.Л.; Томсон, Дж.В.; Томсон, MRA (ред.). Геология и геоморфология острова Десепшн . Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба. стр. 1–4. ISSN 0951-8886 .

[4] Фернандес-Ибаньес, Фермин; Перес-Лопес, Рауль; Мартинес-Диас, Хосе Х.; ПАРЕДЕС, Карлос; Гинер-Роблес, Джордж Л.; КАЗЕЛЛИ, Альберто Т.; Ибаньес, Хесус М. (2005). «Пляж Коста-Ректа, остров Десепшн, Западная Антарктида: снаряд, извлеченный из подводного разлома?» . Антарктическая наука . 17 (3): 418. Бибкод : 2005AntSc..17..418F . дои : 10.1017/S0954102005002841 . hdl : 20.500.12110/paper_09541020_v17_n3_p418_FernandezIbanez . S2CID 54090378 .

[5] Амос, Джонатан (11 апреля 2017 г.). «В отложениях фекалий зафиксирован антарктический «пингвин Помпеи» » . Новости BBC онлайн .

[6] Робертс, Стивен Дж.; Моньен, Патрик; Фостер, Луиза К.; Лофтфилд, Джулия; Хокинг, Эмма П.; Шнетгер, Бернхард; и др. (2017). «Прошлые реакции колонии пингвинов на взрывной вулканизм на Антарктическом полуострове» . Природные коммуникации . 8 (14914): 14914. Бибкод : 2017NatCo...814914R . дои : 10.1038/ncomms14914 . ПМЦ 5394244 . ПМИД 28398353 .

[AntoniadesGiralt2018-7] Антониадес, Дермот; Хиральт, Сантьяго; Гейер, Аделина; Альварес-Валеро, Антонио М.; Пла-Рабес, Сержи; Гранадос, Игнасио; и др. (2018). «Время и широко распространенные последствия крупнейшего голоценового извержения вулкана в Антарктиде» . Научные отчеты . 8 (1): 17279. Бибкод : 2018NatSR...817279A . дои : 10.1038/s41598-018-35460-x . ISSN 2045-2322 . ПМК 6250685 . ПМИД 30467408 .

[smellie2-8] Вонючка, JL (2002). «Геология». В деле Лопес-Мартинес, Дж.; Смелли, Дж.Л.; Томсон, Дж.В.; Томсон, MRA (ред.). Геология и геоморфология острова Десепшн . Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба. стр. 11–30. ISSN 0951-8886 .

[smellie3-9] Рей, Дж.; Маэстро, А.; Сомоса, Л.; Вонючка, JL (2002). «Подводная морфология и сейсмическая стратиграфия Порт-Фостера». В деле Лопес-Мартинес, Дж.; Смелли, Дж.Л.; Томсон, Дж.В.; Томсон, MRA (ред.). Геология и геоморфология острова Десепшн . Серия Bas Geomap. Кембридж: Британская антарктическая служба. п. 41. ISSN 0951-8886 .

[10] Гонсалес-Ферран, О. (1991). «Рифт Брансфилд и его активный вулканизм». В Томсоне, MRA; Крам, Дж. А.; Томсон, Дж.В. (ред.). Геологическая эволюция Антарктиды . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. стр. 508–509. ISBN 9780521372664 .

[Dibbern-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Дибберн, Дж. Стивен (2 сентября 2009 г.). «Морские котики, киты и туристы: коммерческая история острова Десепшн, Антарктида». Полярный рекорд . 46 (3): 210–221. дои : 10.1017/S0032247409008651 . S2CID 140710046 .

[12] Миллс, Уильям Дж. (2003). Исследование полярных границ: Историческая энциклопедия . Том. 1. Азбука Клио . п. 183. ИСБН 978-1-57607-422-0 .

[13] «Композитный справочник СКАР» . www.data.aad.gov.au. Проверено 28 августа 2017 г.

[listoflights111-14] «Западные побережья Северной и Южной Америки (исключая континентальную часть США и Гавайи), Австралию, Тасманию, Новую Зеландию и острова северной и южной части Тихого океана» . Список огней (отчет). США Национальное агентство геопространственной разведки . 2017. Паб. 111.

[15] Роулетт, Расс. «Маяки Антарктиды» . Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Проверено 25 мая 2017 г.

[16] Фогг, Гордон Эллиотт (1992). История антарктической науки . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. стр. 72–74.

[17] Уильямс, Глинн. «Железные дороги Антарктиды» . Проверено 4 сентября 2014 г.

[Cm_7166-18] Принятые меры . 28-е консультативное совещание Договора об Антарктике, 6–17 июня 2005 г. Стокгольм, Швеция: Министерство иностранных дел и по делам Содружества Соединенного Королевства. Июль 2007. стр. 293–299. Командный документ 7166 . Проверено 18 июля 2013 г.

[19] HMS Замок Карнарвон (фотография). Кембриджский университет. 1943 год.

[20] «Институт полярных исследований Скотта, Кембридж »Каталог библиотеки изображений» . www.spri.cam.ac.uk. Проверено 25 марта 2018 г.

[21] «О компании – Британская антарктическая служба» . www.antarctica.ac.uk . Проверено 25 марта 2018 г.

[22] «Обзор операции Табарин» . Британская антарктическая служба – полярная наука для планеты Земля . Британская антарктическая служба . 2015 . Проверено 31 мая 2019 г.

[23] Хокинс, Адриан (2017). Замороженные империи: экологическая история Антарктического полуострова . Издательство Оксфордского университета. п. 122. ИСБН 978-0197533550 .

[24] Из бортового журнала Кристофера Мэлинджера, моряка USCGC Eastwind.

[Fuchs-1982-25] Jump up to: ^а ^б Фукс, Вивиан (1982). О льду и людях . Освестри: Энтони Нельсон. стр. 291–292, 294. ISBN. 978-0-904614-06-0 .

[26] «Габриэль Кастильский» . Новая Зеландия: Магазин марок Shades . Проверено 24 мая 2009 г.

[ES27-27] Jump up to: ^а ^б «4 апреля – Восстановление выдры» . Британская антарктическая служба . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 24 мая 2009 г.

[28] «Круизный лайнер « Любовь Орлова» сел на мель и нуждался в спасении в Антарктиде» . КруизСиняк. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 7 мая 2011 г.

[29] «BAE Gabriel de Castilla» (на испанском языке). Испанский национальный исследовательский совет . Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года.

[30] «Станция Б» . Британская антарктическая служба.

[31] «Юрские печеночники с горы Флора, залив Хоуп, Антарктида» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2017 года . Проверено 26 октября 2011 г.

[32] «Части острова Десепшн, Южные Шетландские острова» (PDF) . План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 140 (Отчет). Секретариат Договора об Антарктике. 2005. Мера 3, Приложение 1 . Проверено 28 сентября 2013 г.

[33] «Порт-Фостер, остров Десепшн, Южные Шетландские острова» (PDF) . План управления Особо охраняемым районом Антарктики № 145 (Отчет). Секретариат Договора об Антарктике. 2005. Мера 3, Приложение 2 . Проверено 29 сентября 2013 г.

[bli-34] «Бейли-Хед, Остров Обмана». Зона данных BirdLife: важные орнитологические территории (отчет). БердЛайф Интернэшнл . 2012 . Проверено 9 декабря 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Южные Шетландские острова
Main islands	Clarence Deception Elephant Greenwich King George Livingston Low Nelson Robert Smith Snow
Other islands	Afala Aitcho Barrientos Bilyana Cecilia Emeline Jorge Kilifarevo Pasarel Riksa Akin Alfeus Araguez Astor Aurelia Barlow Basso Beslen Biruni Boatin Borceguí Bridgeman Cacho Chiprovtsi Cornwall Cornwallis Craggy Dee Desolation Island (South Shetland Islands) Dinea Dioptra Dufayel Dunbar Aspis Balsha Melyane Pogledets Zavala Eadie Express Fregata Gergini Gibbs Glumche Gnomon González Half Moon Heywood Kabile Kaliman Kondor Korsis Låvebrua Meade Cave Pisanitsa Zverino Miladinovi Montufar Ogygia Ongley Onogur Churicheni Grod Kovach Leeve Oescus Osenovlag Redina Svetulka Vilare Penguin Pindarev Pordim Presnakov Prisad Prosechen Pyramid Rogozen Romeo Rotalia Rowett Rugged Saffar San Telmo Seal Sierra Square End Stoker Sugarloaf Table Tatul Tirizis Toledo Treklyano Two Summit Valchedram Window Withem Wood Yrvind Zebil Zed Esperanto Koshava Lesidren Phanagoria
Rocks, stacks, reefs spits and banks	Aim Rocks Alepu Avren Baktriana Ballestilla Bekas Belchin Besson Bizone Bonert Borda Bowler Brahe Bris Buchino Caraquet Chabrier Channel Chaos Chapman Cheshire Chorobates Cone Cosmolabe Cove Cutler Dlagnya Dovizio Dzhegov Eddystone Elemag Eliza Emm Enchantress Folger Frederick Galiche Glozhene Goritsa Grace Graovo Groma Growler Habermehl Hauken Henfield Hetty Hole Holmes Ibar Indian Keep Kianida Knight Koynare Lenoir Letelier Liberty Lientur Limit Livonia Long Low Lynx Lyutibrod Maglizh Makresh Martello Tower Meldia Mellona Milev Mónica Morris Nancy Napier Nessie Nikudin Odometer Okol Opaka Ørnen Orsini Orsoya Parry Patch Passage Patresh Perivol Pig Pingvin Potmess Asses Ears Priboy Rabisha Ramsden Raquelia Reyes Ritchie Rongel Rosales Rusokastro Sail Rock Salient Sally Sewing-Machine Needles Shearer Simms Simpson Sinbad Skrino Stackpole Stewart Suhache Syrezol Telefon Telish Tenorio The Pointers Tooth Triznatsi Troughton Tu Turmoil Tvarditsa Twin Pinnacles Upton Vardim Vergilov Vidal Vietor Vodoley Voluyak Waldseemüller ‎ ‎ Weeks
Straits	Boyd English Fildes Glogovo Hell Gates Iglika Izgrev Klimash McFarlane Morton Mugla Neck or Nothing Nelson Orión Osmar Smolensk Villalón
Undersea and subglacial features	Bransfield Trough Macheret Trench Orca Seamount Quiroga Ridge South Shetland Trough Vergilov Ridge Wordie Seamount

v т и Особо охраняемые районы Антарктики
Queen Elizabeth Land	Davis Valley Forlidas Pond
Queen Maud Land	Dakshin Gangotri Glacier Svarthamaren Mountain Yukidori Valley
Mac. Robertson Land	Murray Monolith Rookery Islands Scullin Monolith Taylor Rookery
Princess Elizabeth Land	Amanda Bay Hawker Island Mount Harding Mule Peninsula
Queen Mary Land	Haswell Island
Wilkes Land	Ardery Island Bailey Peninsula Charlton Island Clark Peninsula Dewart Island Frazier Islands Nelly Island Odbert Island
Adélie Land	Bernard Island Bon Docteur Nunatak Carrel Island Géologie Archipelago Lamarck Island Port Martin Rostand Island
George V Land	Mawson's Huts
Victoria Land	Balham Valley Barwick Valley Canada Glacier Cape Adare Cape Geology Cape Hallett Cape Washington Edmonson Point Linnaeus Terrace Mount Melbourne Mount Rittmann Seabee Hook
Ross Sea	Arrival Heights Backdoor Bay Beaufort Island Cape Crozier Cape Evans Cape Royds Hut Point Peninsula Lewis Bay New College Valley North-west White Island Sabrina Island Tramway Ridge
Palmer Land	Ablation Lake Ablation Point Ablation Point – Ganymede Heights Ablation Valley Erratic Valley Flatiron Valley Ganymede Heights Himalia Ridge Marion Nunataks Mount Martine Mount Monique Moutonnée Lake Striation Valley
Graham Land	Apéndice Island Avian Island Biscoe Point Bransfield Strait Cierva Point Dion Islands Eastern Dallmann Bay Emperor Island Green Island Lagotellerie Island Litchfield Island Midas Island Moss Islands Mount Flora Rothera Point South Bay
South Shetlands	Admiralty Bay Ardley Island Byers Peninsula Cape Shirreff Collins Point Coppermine Peninsula Crater Lake Deception Island Discovery Bay Fildes Peninsula Harmony Point Kroner Lake Lions Rump Mount Pond Narębski Point Pendulum Cove Port Foster Potter Peninsula Ronald Hill San Telmo Island South East Point Stonethrow Ridge Suffield Point Telefon Bay
South Orkneys	Christoffersen Island Coronation Island Fredriksen Island Grey Island Lynch Island Michelsen Island Moe Island Southern Powell Island

v т и Полевые лагеря в Антарктиде
Argentina	17 de Agosto Abrazo de Maipú Antonio Moro Ballvé Cabral Caleta Péndulo Capitán Caillet-Bois Capitán Cobbett Capitán Estivariz Capitán Fliess Chacabuco Corrientes Cristo Redentor Dorian Bay El Plumerillo Florentino Ameghino Francisco de Gurruchaga General San Martín Granaderos Groussac Livingston Martín Güemes I Martín Güemes II Nogal de Saldán Ona Ortiz San Nicolás San Roque Virgen de las Nieves Yapeyú
Australia	Edgeworth David Cape Roberts
Brazil	Balduino Rambo Refuge Astronomer Cruls Goeldi Wiltgen
Bulgaria	Academia Sally Rocks
Chile	Gutiérrez Vargas Boonen Rivera
France	Cap Prud'homme
Germany	Cape Roberts
Italy	Browning Pass Cap Prud'homme Cape Roberts Icaro
Netherlands	Cape Roberts
Norway	Borchgrevink’s Hut Framheim Polheim
Spain	Byers
United Kingdom	Blaicklock Island Cape Reclus Cape Roberts Damoy Point Discovery Hut Oxford Cliff Peggotty Bluff Scott's Hut Shackleton's Hut Sky Blu South Ice
United States	Beacon Valley Cape Roberts Dome C Lake Fryxell Lower Erebus Marble Point Odell Glacier Patriot Hills Siple Dome Union Glacier WAIS Divide

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States
Geographic	Global Volcanism Program
Surgidero Iquique Lighthouse	Admiralty G1383 ARLHS NGA