Телекоммуникационный спор между Гибралтаром и Испанией
Прямая телефонная связь между Гибралтаром и Испанией была прервана в 1969 году , когда наземное сообщение между обеими территориями было остановлено испанским лидером Франсиско Франко , и не восстанавливалось до 1986 года. [1] Однако после этой даты в Гибралтаре возникли ограничения, вызвавшие проблемы с его телекоммуникационной системой, что является прямым результатом претензий Испании на суверенитет .
До 10 февраля 2007 года Испания продолжала вводить ограничения на способность Гибралтара расширять и модернизировать свою телекоммуникационную инфраструктуру. К ним относятся отказ признать код международного прямого набора (IDD) Гибралтара (+350), который ограничивал расширение плана телефонной нумерации Гибралтара , а также запрет на роуминг для мобильных телефонов Гибралтара GSM в Испании и наоборот. После подписания Кордовского соглашения между правительствами Гибралтара , Соединенного Королевства и Испании в сентябре 2006 года эти ограничения были сняты с 10 февраля 2007 года.
История спора
[ редактировать ]Международные звонки в Гибралтар
[ редактировать ]С введением международной прямой телефонной связи выделил Гибралтару собственный IDD-код +350 в 1970-х годах Международный союз электросвязи (ITU) , который был доступен из любой телефонной сети за пределами Испании. Однако, хотя между Гибралтаром и Испанией существовала физическая связь, испанское правительство запретило своим национальным операторам признавать этот код.
Когда был введен прямой набор номера из Испании, Гибралтар рассматривался как часть испанского плана телефонной нумерации , при этом звонящие из Испании должны были набирать 956 (код города соседней провинции Кадис ), за которым следовала цифра 7 и пятизначный номер абонента. номер стационарного телефона в Гибралтаре, который может начинаться только с цифр 4 , 5 или 7 .
Следовательно, только 30 000 номеров, доступных в Гибралтаре, можно было набрать напрямую из Испании. С населением около 28 000 человек, [2] это вызвало нехватку новых номеров, которые можно было бы выделить новым операторам связи, тем самым предотвратив дерегулирование отрасли, как того требует Европейский Союз . [3]
Это также повлияло на международные звонки из остального мира, поскольку операторы связи, использующие маршрутизацию с наименьшей стоимостью , особенно в Соединенных Штатах, маршрутизировали вызовы в Гибралтар через Испанию, что не позволяло звонкам, набранным с использованием кода +350, завершаться в Гибралтаре. Следовательно, звонящий услышит записанное объявление о том, что набранный номер не существует. Даже когда звонкам, маршрутизируемым через Испанию, было разрешено завершаться в Гибралтаре, в соответствии с соглашением «отправитель оставляет все», Telefónica в Испании смогла сохранить доход от этих звонков вместо того, чтобы платить Gibtelecom плату за международную терминацию. Хотя все другие страны и территории признавали телефонный код +350, не все сети блокировали звонки в Гибралтар с использованием кода Испании +34 9567, который позволял абонентам звонить в Гибралтар по цене звонка в Испанию.
Из-за спроса на мобильные телефоны Гибралтар ввел новые диапазоны номеров, состоящие из восьми цифр, но на них нельзя было набирать напрямую из Испании. Например, предоплаченные услуги Gibtelecom состояли из восьмизначных номеров с префиксом 540 , но при использовании префикса 9567 из Испании последние три цифры не распознавались, и вызывающим абонентам приходилось повторно вводить восьмизначный номер, в течение которого время, когда им предъявили обвинение. Однако, если бы номер был набран из остального мира с использованием кода +350, вызов был бы без проблем завершен в Гибралтаре.
16 ноября 2001 года Испания предложила выделить Гибралтару 70 000 номеров. Однако Гибралтар отклонил это предложение, сославшись на то, что это будет означать предоставление Испании контроля над своей политикой нумерации. [4]
GSM-роуминг
[ редактировать ]в Гибралтаре Единственному оператору GSM , Gibtelecom, не разрешили заключать соглашения о роуминге с испанскими операторами. Как следствие, когда клиенты Gibtel GSM переезжали в Испанию и выходили за пределы зоны покрытия своих базовых станций, они не могли пользоваться своими телефонами до тех пор, пока не въехали в другое государство-член Европейского Союза. [5] или находились в пределах досягаемости базовых станций в Марокко .
Разрешение
[ редактировать ]в сентябре 2006 года В соответствии с соглашением, заключенным в Кордове между Гибралтаром, Испанией и Великобританией, был согласован график снятия этих ограничений. Испания признала международный телефонный код Гибралтара, что позволило Гибралтару расширить свой план телефонной нумерации и позволить испанским операторам мобильной связи заключать соглашения о роуминге с Gibtelecom. Эти меры вступили в силу 10 февраля 2007 года. [6]
После снятия испанских ограничений в 2007 году все номера мобильных телефонов в Гибралтаре можно полностью набирать из Испании, используя международный код +350. Пространство испанской нумерации, выделенное Гибралтару, теперь выведено из использования и теперь будет использоваться только для номеров в Испании.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джо Гарсия (20 марта 1986 г.). «Начиная с этой недели Гибралтар и Испания будут напрямую связаны по телефону» . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 20 мая 2010 г.
- ^ Всемирный справочник ЦРУ : Гибралтар
- ↑ Позиция правительства Гибралтара. Архивировано 1 сентября 2005 г. в Wayback Machine , 1998 г.
- ^ Пресс-релиз правительства Гибралтара от 23 января 2002 г. Архивировано 18 ноября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Вопрос Комиссии ЕС , 2000 г.
- ^ Реализованы международные телефонные коды .
Гибралтара Темы |
|---|
