Подляское воеводство
Подляское воеводство
Подляское воеводство | |
---|---|
![]() Расположение в Польше | |
![]() Деление на округа | |
Координаты (Белосток): 53 ° 7' с.ш. 23 ° 10' в.д. / 53,117 ° с.ш. 23,167 ° в.д. | |
Страна | ![]() |
Капитал | Белосток |
Округа | 3 города, 14 земельных уездов * |
Правительство | |
• Тело | Исполнительный совет |
• Воеводство | Яцек Бжозовски ( ПО ) |
• Маршалл | Лукаш Прокорим ( ПО ) |
• ЕР | Подляское и Варминско-Мазурское воеводство |
Область | |
• Общий | 20 180 км 2 (7790 квадратных миль) |
Население (2019) | |
• Общий | 1,179,430 |
• Плотность | 58/км 2 (150/кв. миль) |
• Городской | 717,418 |
• Деревенский | 462,012 |
ВВП | |
• Общий | 12,722 миллиарда евро |
• На душу населения | €11,000 |
Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
Код ISO 3166 | ПЛ-20 |
Регистрация автомобиля | Б |
ИЧР (2019 г.) | 0.873 [ 2 ] очень высокий · 8 место |
Шоссе | ![]() ![]() |
Веб-сайт | bialystok.uw.gov.pl |
|
Подляское воеводство ( польский : Województwo podlaskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ pɔˈdlaskʲɛ] — воеводство ( провинция ) на северо-востоке Польши . Название провинции относится к исторической области Подляшье (по-польски Podlasie ), и часть ее территории соответствует этому региону. [ 3 ] Столица и крупнейший город — Белосток .
Граничит с Мазовецким воеводством западе, Варминско-Мазурским воеводством на северо-западе, Люблинским воеводством на юге, белорусскими областями Гродненской на и Брестской на востоке, литовскими уездами Алитусским Калининградской и Мариямпольским на северо-востоке и областью . Россия на севере.
Провинция была создана 1 января 1999 года в соответствии с реформами местного самоуправления в Польше , принятыми в 1998 году, на базе бывших Белостокского и Ломжинского воеводств и восточной половины бывшего Сувалкского воеводства .
Этимология
[ редактировать ]Воеводство получило свое название от исторического региона Польши Подляшье известного , или на латыни, как Подляхия .
Относительно происхождения названия региона существуют два мнения. [ нужна ссылка ] . Люди часто производят это слово от праславянского les или las , что означает «лес», то есть это территория «у леса (лесов)» или «область лесов», что приближает Подляшье по смыслу к соседнему Полесью. . Эта теория была подвергнута сомнению, поскольку она не учитывает должным образом сдвиг гласных «а»> «е»> «i» в различных славянских языках (фактически она смешивает гласные из разных языков). [ нужна ссылка ] В густо заросшем лесом Подляском воеводстве находится первозданная Беловежская пуща и национальный парк, где обитают зубр и тарпан .
Вторая точка зрения утверждает, что этот термин происходит от выражения pod Lachem , т. е. «под поляками» (см.: Лехия ). Некоторые утверждают, что это означает «под властью Польши», что не кажется исторически обоснованным, поскольку эта территория принадлежала Великому княжеству Литовскому до 1569 года, а южная его часть — до 1795 года.
Лучший вариант последней теории утверждает, что название происходит от периода, когда территория находилась в пределах Тракайского воеводства Великого княжества Литовского , вдоль границы с Мазовецким воеводством, в первую очередь феодальной Польшей Пястов , а позже частью Царства Польского Ягеллонов . Следовательно, под Лахемом будет означать «около поляков», «вдоль границы с Польшей». Именно такое значение имеет литовское название региона Паленке .
История
[ редактировать ]
Воеводство было создано 1 января 1999 года на базе бывших Белостокского и Ломжинского воеводств и восточной половины бывшего Сувальского воеводства в соответствии с реформами местного самоуправления в Польше , принятыми в 1998 году. [ 4 ]
География
[ редактировать ]Он имеет разнообразный ландшафт, сформированный на севере балтийским оледенением, а на остальной части - среднепольским оледенением. Самые высокие вершины находятся на севере (Вершина Ровельска - 298 м), где в ландшафте преобладает холмистый озерный край. Поозерья: Западносувальские, Всходнесувальские, Элцкие) и Сандровский поозерный край (Августовская равнина) на центральных и южных доледниковых равнинах преобладают (плато: Колненское, Белостокское, Высокомазовецкое, Дрогичинское, Сокольские холмы, Мендзыжецко-Ломжиньский, Пла в Бельско), разнообразны по топографии с небольшими котловинами и долинами рек. Курпи расположен на западном краю пойменных равнин. На поверхности преобладают песок, гравий, глина, морена, а в долинах и бассейнах рек ил, песок и речной торф.
Среда
[ редактировать ]
Обширные леса ( Беловежа , Августов , Кнышинь , Курпёвска ), некоторые из которых являются единственными в Европе, сохранившими свой первоначальный характер, содержат уникальное богатство флоры и фауны. Растительность региона чрезвычайно разнообразна, что способствует богатству животного мира. Посетители также могут увидеть лосей, волков, рысей и зубров, обитающих в Беловежской пуще и Кнышинской пуще .
В Подляском воеводстве самая низкая плотность населения среди шестнадцати польских воеводств, а его практически нетронутая природа является одним из его главных преимуществ. Около 30% территории воеводства находится под правовой охраной. Польская часть Беловежская пуща биосферного заповедника (также объект Всемирного наследия ) находится в Подляском воеводстве. Есть четыре национальных парка ( Беловежа , Бебжа , Нарев и Вигры ), три ландшафтных парка ( Кнышинский лес , Ломжа и Сувалки ), 88 заповедников и 15 охраняемых ландшафтных территорий . Воеводство является частью экологически чистой территории, известной как «Зеленые легкие Польши».
Климат
[ редактировать ]В Подляском воеводстве теплый летний континентальный или гемибореальный климат (Dfb) согласно системе классификации климата Кеппена , который характеризуется теплыми температурами летом и продолжительной и морозной зимой. Он существенно отличается от большинства других польских низменностей. Этот регион является одним из самых холодных в Польше: средняя температура января составляет -5 ° C (23 ° F). Средняя температура в году составляет 7 ° C (45 ° F). Число морозных дней колеблется от 50 до 60, с морозами от 110 до 138 дней и продолжительностью снежного покрова от 90 до 110 дней. Среднегодовое количество осадков колеблется около 550 миллиметров (21,7 дюйма), а вегетационный период длится от 200 до 210 дней. [ 5 ]
Подляское воеводство — самый холодный регион Польши, расположенный на самом северо-востоке страны недалеко от границы с Белоруссией и Литвой . В регионе континентальный климат , который характеризуется высокими температурами летом и продолжительной морозной зимой. На климат влияют холодные фронты, приходящие из Скандинавии и Сибири . Средняя температура зимой колеблется от -15 ° C (5 ° F) до -4 ° C (24,8 ° F). [ 6 ]
Один из городов, расположенных в Подляском воеводстве – Сувалки – называют Польским Северным полюсом, так как здесь самая низкая средняя температура во всей Польше.
Климатические данные для Белостока | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 12 (54) |
16 (61) |
20 (68) |
24 (75) |
30 (86) |
30 (86) |
33 (91) |
32 (90) |
28 (82) |
22 (72) |
12 (54) |
11 (52) |
33 (91) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | −1 (30) |
0 (32) |
4 (39) |
11 (52) |
17 (63) |
20 (68) |
21 (70) |
21 (70) |
16 (61) |
10 (50) |
3 (37) |
1 (34) |
10 (51) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | −6 (21) |
−6 (21) |
−2 (28) |
1 (34) |
7 (45) |
10 (50) |
12 (54) |
11 (52) |
7 (45) |
3 (37) |
0 (32) |
−3 (27) |
2 (36) |
Рекордно низкий °C (°F) | −34 (−29) |
−25 (−13) |
−23 (−9) |
−7 (19) |
−3 (27) |
1 (34) |
5 (41) |
2 (36) |
−4 (25) |
−10 (14) |
−16 (3) |
−26 (−15) |
−34 (−29) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 30 (1.2) |
20 (0.8) |
30 (1.2) |
30 (1.2) |
50 (2.0) |
70 (2.8) |
70 (2.8) |
70 (2.8) |
50 (2.0) |
40 (1.6) |
40 (1.6) |
40 (1.6) |
580 (22.8) |
Среднее количество осадков в днях | 8 | 7 | 8 | 8 | 8 | 10 | 10 | 9 | 9 | 8 | 10 | 10 | 106 |
Среднее количество дождливых дней | 7 | 7 | 8 | 9 | 7 | 8 | 8 | 7 | 8 | 9 | 9 | 6 | 93 |
Среднее количество снежных дней | 9 | 10 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 7 | 41 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 21 | 54 | 139 | 138 | 207 | 236 | 217 | 205 | 162 | 97 | 27 | 20 | 1,523 |
Источник 1: Weatherbase. [ 7 ] | |||||||||||||
Источник 2: ClimateData.eu. [ 8 ] |
Подразделения и Белостокский столичный регион
[ редактировать ]
Подляское воеводство разделено на 17 повятов : 3 городских повята: Белостокский , Сувалкский и Ломжинский . Он также разделен на 14 земельных округов, которые в свою очередь делятся на 118 гмин .
Митрополит Белосток был назначен Воеводством Постановлением № 52/05 от 16 мая 2005 г. [ 9 ] с целью содействия экономическому развитию региона. В 2006 году население агломерации составляло 450 254 человека. [ 10 ] Он занимает площадь 1,521 км². За один км 2 , их около 265 человек. Среди городских жителей больше женщин – 192 тысячи. На каждые 100 мужчин приходится в среднем 108 женщин. Муниципалитеты, прилегающие к Белостоку, постепенно теряют свой сельскохозяйственный характер, превращаясь в жилые пригородные кварталы.
Демография
[ редактировать ]Религия в Подляском воеводстве (2021 г.) [ 11 ]
Подляское воеводство является землей слияния культур – польской, белорусской, украинской, литовской, еврейской и татарской – и характеризует границы этнических территорий. К востоку от Подляского воеводства лежат исторические польские земли, которые сейчас являются частью Украины , Белоруссии и Литвы . Сегодня польском и русинском ( украинском и белорусском в Подляском воеводстве в основном говорят на ) языках, тогда как на литовском языке говорит небольшое, но компактное литовское меньшинство , сконцентрированное в Сейнском уезде.
На конец 2009 года в Подляском воеводстве проживало 1 189 700 жителей, что составляет 3,1 процента от общей численности населения Польши. Средняя плотность населения, количество населения на 1 км2, составила 59 человек. Городское население в тот же период составляло 60,2 процента от общего числа жителей воеводства, где доля женщин в общей численности населения составляла 51,3 процента. Статистическому жителю Подляского воеводства было 37,7 лет, тогда как в 2008 году – 37,5 лет. Последний демографический прогноз прогнозирует последовательное сокращение численности населения в Подляском воеводстве. В ближайшие 26 лет оно сократится на 117 тысяч человек из-за старения населения.
Численность населения по переписи 2002 года: [ 12 ]
Согласно переписи 2021 года, доминирующими религиями в Подляском воеводстве являются католицизм и восточное православие.
Правительство
[ редактировать ]Центром воеводства является город Белосток . , назначаемый правительством. Как и во всех воеводствах, здесь есть губернатор провинции [ 13 ] ( Польский : wojewoda ), а также избранное региональное собрание ( сеймик ) и исполнительная власть, избранная этим собранием, во главе с маршалом воеводства ( marszałek województwa ). Административные полномочия и полномочия законодательно разделены между этими органами.
Города и поселки
[ редактировать ]

В воеводство входят 3 города и 37 поселков. Они перечислены ниже в порядке убывания численности населения (по официальным данным на 2019 год). [ 14 ]
Города:
Августов (30 190)
Бельск-Подляски (25 290)
Замбрув (22 098)
Граево (21 909)
Хайнувка (20 580)
Сокулка (18 134)
Лапы (15 609)
Семятыче (14 418)
Василькув (11 527)
Кольно (10 214)
Моньки (9986)
Высокие Мазовецкие (9 415)
Чарна Белостоцкая (9318)
Хорощ (5890)
Домброва Белостоцкая (5520)
Свиноматки (5286)
Цехановец (4631)
Супрасль (4605)
Бранск (3767)
Щучин (3376)
Михалово (3026)
Кнышин (2748)
Чижев (2633)
Заблудув (2400)
Крынки (2405)
Лейпциг (2326)
Суховола (2183)
Стависки (2174)
Шепетово (2170)
Новгород (2155)
Тыкоцин (1973)
Дрогичин (1970)
Гониондз (1814)
Едвабне (1626)
Райгрод (1573)
Тиков (1250)
Сураж (988)
Экономика
[ редактировать ]Валовой внутренний продукт (ВВП) провинции в 2018 году составил около 11 миллиардов евро, что составляет 2,2% объема производства польской экономики. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность составил 15 200 евро, или 50% от среднего показателя по ЕС в том же году. ВВП на одного работника составил 57% от среднего показателя по ЕС. Подляское воеводство — воеводство с пятым по величине ВВП на душу населения в Польше. [ 15 ]
Ниже приведены общие экономические показатели Подляского воеводства: [ 16 ]
- Население (на 30 сентября 2009 г.) - 1 190 735 чел.
- Среднеоплачиваемая занятость в предпринимательском секторе (ноябрь 2009 г.) - 95896.
- Среднемесячная брутто-зарплата в предпринимательском секторе (ноябрь 2009 г.) - 2813,05 злотых.
- Уровень безработицы (на конец ноября 2009 г.) - 12,0%.
- Жилищ, построенных в ноябре 2009 г. – 661.
- Закупка молока (ноябрь 2009 г.) – 126,8 млн л.
- Субъекты народного хозяйства из реестра REGON , без учета лиц, ведущих фермерские хозяйства (на конец ноября 2009 года) - 89 654
По данным регистра REGON, в 2002 году в Подляском воеводстве было зарегистрировано около 95 тысяч компаний (97% из них в частном секторе), занимающихся;
- Торговля и обслуживание – 33,2%
- Оказание услуг недвижимости и компаниям – 11,8%
- Строительство – 10,5%
- Промышленная переработка – 9,7%
- Транспорт 8,3%
- Сельское хозяйство, охота и лесное хозяйство 4,5%
Сельское хозяйство
[ редактировать ]
Пахотные земли составляют около 60% общей площади региона, большую часть которых составляют пашни (около 40%), леса, луга и пастбища. Зарегистрировано более 120 000 фермерских хозяйств, примерно половина из которых — мелкие фермы площадью 1–5 га и средние фермы площадью 5–10 га. Более мелкие хозяйства предпочитают интенсивное производство (садоводство, садоводство), тогда как более крупные занимаются животноводством и растениеводством. Животноводческие хозяйства в основном ориентированы на производство молока.
В июне 2015 года общая площадь земель в агрохолдингах Подляского воеводства составила 1 243,3 тыс. га. ха. Земель сельскохозяйственного назначения занято 1058,3 тыс. кв.м. га, леса и лесные угодья – 134,7 тыс. га. га, а остальные земли – 50,4 тыс. га. ха. Средняя площадь сельскохозяйственных угодий в фермерском хозяйстве составила 10,35 га. Сельское хозяйство Подляского воеводства характеризуется высокой долей сельскохозяйственных земель в хорошем сельскохозяйственном состоянии (99,3%) – к ним относятся пахотные земли, многолетние культуры, приусадебные участки, постоянные луга и постоянные пастбища. 98,9 процента от всех земель в агрохолдингах, т.е. 1 254,3 тыс. кв. га, принадлежит индивидуальному хозяйству. [ 17 ] В Подляском воеводстве самый высокий процент пастбищ среди всех воеводств страны (почти 20% площади). Это используется для развития молочного и мясного скотоводства . В Подляском воеводстве самое большое поголовье крупного рогатого скота в Польше (средняя численность поголовья в 2016 году — 37,9). По производству молока воеводство вместе с Мазовецким воеводством занимает первое место в стране. Подляское воеводство получает около 20% всей продукции страны. [ 18 ] Зерновые культуры являются важными культурами, выращиваемыми в регионе и в основном: пшеница , рожь , ячмень , овес , тритикале , зерновые смеси, зерно кукурузы, просо , гречиха . Другие культуры, выращиваемые фермерами, включают, среди прочего, картофель , семена масличных культур , кормовые растения (зеленый корм , морковь , свекла , репа или люцерна ).
Природные условия региона благоприятствуют развитию органического выращивания, которым в настоящее время занимаются около 100 фермерских хозяйств. Более 600 ферм региона предлагают агротуристические услуги. [ 19 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Туризм и достопримечательности
[ редактировать ]Беловежская пуща является ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия . находятся пять исторических памятников Польши В воеводстве :
- Августовский канал [ 20 ]
- Св. Церковь Роха в Белостоке [ 21 ]
- Мечети и кладбища в Бохониках и Крушинянах , [ 22 ] две старейшие мечети в Польше
- Монастырь Благовещения в Супрасле. [ 23 ] [ 24 ]
- Старый город Тыкоцин [ 25 ]
В регионе есть несколько замков и дворцов, в том числе дворец Браницких и дворец Любомирских в Белостоке, Королевский замок в Тыкоцине , [ 26 ] Летний дворец Браницких в Хороще , дворец Оссолинских в Рудке и дворец Бухгольца в Супрасле .
два курортных города В воеводстве : Августов и Супрасль . Августов и Райгруд являются популярными местами для летнего отдыха благодаря своим озерам. Белосток известен своими общественными парками и садами, в том числе садом Браницких и парком Планты . Тыкоцин и Супрасль являются яркими примерами сохранившихся исторических небольших городов воеводства. Ратуши в стиле барокко в Белостоке и Бельске-Подляском являются домом для местных музеев.
Воеводство богато церквями и монастырями в стиле барокко, особенно в Ружанистоке , Виграх , Сейнах , Тыкоцине , Дрогичине , Бельске-Подляском, Семятыче , Хороще , хотя есть также церкви в других стилях, в том числе готические соборы Св. Михаила и Иоанна Крестителя. в Ломже и церковь Св. Иоанна Крестителя в Визне , старая приходская церковь эпохи Возрождения в Белостоке и прилегающий к ней Белостокский собор , а также неоклассический собор Св. Александра в Сувалках . являются католический храм Сретения Девы Марии в Рожанистоке , храм Богоматери Студзеничной в Августове и православный храм Преображения Господня на Святой горе Грабарка Важными местами паломничества . в стиле маньеризма и барокко В Тыкоцинской синагоге в Тыкоцине, одной из наиболее хорошо сохранившихся исторических синагог в Польше и одной из немногих, не разрушенных нацистской Германией, находится музей.
Крупнейшим музеем, посвященным истории региона, является Подляский музей в Белостоке с филиалами в Белостоке, Бельске-Подляском, Хороще, Супрасле, Тыкоцине и Туросни-Костельне . В Белостоке находится Мемориальный музей Сибири, главный польский музей, посвященный истории русской депортации поляков в Сибирь . находится музей, посвященный польской поэтессе Марии Конопницкой На месте ее рождения в Сувалках .
Есть также крепости Осовец и Ломжа.
По всему воеводству разбросаны многочисленные мемориалы Второй мировой войны , в том числе мемориалы на местах немецкой и советской резни поляков, а также мемориалы Холокоста . Руины бункера капитана Владислава Рагиниса на горе Стренковой сохранились как памятник героической польской обороне в битве при Визне .
-
Св. Михайловский собор в Ломже
-
Церковь Святой Троицы в Тыкоцине
-
Монастырь в Виграх
-
Дворец Бухгольца в Супрасле
-
Базилика Посещения в Сейнах
-
Место рождения и музей Марии Конопницкой в Сувалках.
-
Ратуша в стиле барокко в Белостоке, ныне Подляский музей.
-
Капитан Руины бункера Рагиниса на горе Стренкова
Образование
[ редактировать ]Главными университетами воеводства являются Белостокский университет , Белостокский медицинский университет и Белостокский технологический университет .
Спорт
[ редактировать ]
Клуб | Спорт | Лига | Трофеи |
---|---|---|---|
Ягеллония Белосток | Футбол (мужской) | Высшая лига | 1 Чемпионат Польши ( 2024 г. ) 1 Кубок Польши ( 2010 ) |
Ягеллония Белосток | Футзал (мужчины) | Высшая лига | 0 |
Слепск Сувалки | Волейбол (мужской) | С Плюсом | 0 |
БАС Белосток | Волейбол (мужской) | В лиге | 0 |
БАС Белосток | Волейбол (женщины) | В лиге | 0 |
Низины Белосток | американский футбол | Польская футбольная лига | 3 чемпионата Польши (2018, 2022, 2023) |
Зубры Белосток | Баскетбол (мужской) | 2 лиги | 0 |
Тур Бельск-Подляски | Баскетбол (мужской) | 2 лиги | 0 |
Кроме того, «Подляское воеводство Белосток» является одним из лучших легкоатлетических клубов страны.
Курьезы
[ редактировать ]- Сувалкский коридор , территория стратегического и военного значения для НАТО как единственная сухопутная связь между странами Балтии и членами альянса, расположена в северной части края.
- Традиционной едой региона является сенкач , вертел, который производят в нескольких вариантах в разных местах, в том числе в Пёнтнице , Суховоле и Сейнском уезде .
- Крынки , Мельник , Кнышин и Тыкоцин последовательно были основными жилыми городами польских королей в регионе. возобновление Польско-Литовской унии . В Крынках и Мельнике в 1434 году было заключено [ 27 ] и 1501 соответственно. В своей любимой резиденции в Кнышине умер король Сигизмунд II Август , положив конец правлению династии Ягеллонов в Польше. Тыкоцин, Старый город которого признан историческим памятником Польши , [ 25 ] был местом, где был учрежден Орден Белого Орла , старейший и высший орден Польши.
- В северной части воеводства находится деревня Шкоция , что по-польски означает «Шотландия», поскольку она была основана для шотландских поселенцев . [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Регионы ЕС по ВВП, Евростат» . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ «Субнациональный ИЧР – Субнациональный ИЧР – Лаборатория глобальных данных» . globaldatalab.org . Университет Радбауд в Неймегене . Проверено 13 декабря 2021 г.
- ^ Подляское воеводство - богатство разнообразия (на польском языке). Архивировано 6 июля 2022 г. в Wayback Machine.
- ^ «История Подляского воеводства» . Рота Подляское воеводство . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ Белосток - Климат - ИНФОРМАЦИЯ О БЕЛОСТОКЕ
- ^ «Погодная база: историческая погода для Белостока, Польша» . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ «Погодная база: историческая погода для Белостока, Польша» . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ «Климат Белосток — Польша» . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ Постановление Подляского воеводы от 16 мая 2005 г. № 52/05 о обозначении Белостокской агломерации (Вестник законов Подляского воеводства № 130, поз. 1547)
- ^ «Управление Подляского воеводства в Белостоке - Управление Подляского воеводства в Белостоке - Портал Gov.pl» . Управление Подляского воеводства в Белостоке .
- ^ «2022 Таблицы с итоговыми данными о национальной и этнической принадлежности, языке, на котором говорят дома, и религиозной принадлежности» . Центральное статистическое управление . Проверено 16 мая 2024 г.
- ^ «Этнический состав Польши» . pop-stat.mashke.org . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Соглашение Министерства иностранных дел (МИД), статья XI, Координация с польскими властями » (на польском языке). 31 декабря 2007 г.
- ^ ГУС. «Население. Численность и структура, а также статистика естественного движения населения в Польше по территориальному делению в 2019 году. По состоянию на 30 июня» . stat.gov.pl. Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ «Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году» . Евростат .
- ^ «Статистическое управление в Белостоке» . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ Зарабатывать деньги можно и в деревне. Являются ли сельскохозяйственные исследования хорошей идеей в 2021 году?
- ^ Сельское хозяйство в Подляском воеводстве.
- ^ «Подляское воеводское управление — Подляское воеводское управление» (на польском языке). 2007.
- ↑ Постановление Президента Республики Польша от 25 апреля 2007 г. о признании «Августовского канала» историческим памятником , Вестник законов. У., 2007, т. 86, №. 572
- ↑ Постановление Президента Республики Польша от 10 декабря 2018 г. о признании «Белостока — церковного комплекса, посвящённого Христу Царю и Св. Роху» историческим памятником , Законодательный вестник. У., 2019, №. 86
- ↑ Постановление Президента Республики Польша от 22 октября 2012 г. о признании «Бохоников и Крушинян – мечетей и мизаров» историческим памятником , Вестник Законов. У., 2012, №. 1275
- ^ «История» . Тамблер . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ↑ Постановление Президента Республики Польша от 26 января 2023 г. о признании «Супрасла — мужского монастыря Благовещения Пресвятой Богородицы» историческим памятником , Вестник Законов. У., 2023, №1. 224
- ^ Перейти обратно: а б Постановление Президента Республики Польша от 19 апреля 2021 года о признании «Тыкоцина – исторического городского комплекса» историческим памятником , Вестник Законов Законы, 2021, №. 768
- ^ «Замок в Тыкоцине » Замок» . Замок в Тыкоцине (на польском языке) . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ Географический словарь Королевства Польского и других славянских стран, Том IV (на польском языке). Варшава. 1883. с. 758.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Стояновский, Хуберт (2015). Красочная сувальская земля (на польском и английском языках). Перевод Дудека, Здислава. Суки. стр. 8–9. ISBN 978-83-926944-6-5 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )