Оксиринх

Оксиринх

Бахнаса ( арабский )
ⲡⲉⲙϫⲉ ( коптский )
Оксиринх ( древнегреческий )
Аль-Бахнаса
Оксиринх Бахнаса ( арабский ) ; ⲡⲉⲙϫⲉ ( коптский ) ; Оксиринх ( древнегреческий ) ; Аль-Бахнаса
	Район мучеников Аль-Бахнаса, кладбище 5000 выдающихся первых мусульман во время раннемусульманских завоеваний.
	Оксиринх
	Координаты: 28 ° 31'52 "N 30 ° 38'49" E / 28,531 ° N 30,647 ° E
Страна	Египет
провинция	Минья
Часовой пояс	UTC+2 ( EST )

Оксиринх ( / ɒ k s ɪ ˈ r ɪ ŋ k ə s / ok-sih- RINK -əs ; греч .: Ὀξύῤῥυγχος , транслит. Oxýrrynkhos , букв. «остроносый», Койне Греческий : [okˈsyr̥r̥yŋkʰos] ; Древнеегипетский : Пр-мджд ; Коптский : ⲡⲉⲙϫⲉ или ⲡⲙ̅ϫⲏ , латинизировано: Пемдже ), ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} также известный под своим современным названием Аль-Бахнаса ( араб . البهنسا , латинизированный : эль-Бахнаса ), город в Среднем Египте, расположенный примерно в 160 км к юго-юго-западу от Каира в провинции Минья . Это также важный археологический объект . С конца 19 века на территории вокруг Оксиринха почти постоянно проводились раскопки, в результате которых была обнаружена огромная коллекция папирусных текстов, относящихся к царству Птолемеев и римскому Египту . Они также включают несколько пергаментных рукописей и более поздние арабские рукописи на бумаге (например, средневековый П. Окси. VI 1006 г.). ^{[ 3 ]}).

История

Древнеегипетская эпоха

пр мꜥḏ ^{[ 1 ]}
в иероглифах

PR mḏꜣ ^{[ 2 ]}
в иероглифах

Оксиринх лежит к западу от основного течения Нила на Бахр -Юссефе , рукаве, заканчивающемся в озере Моэрис и Файюмском оазисе . В древнеегипетские времена на этом месте находился город под названием Пер -Меджед , ^{[ 4 ]} назван в честь меджеда , вида рыбы-слона, нильской которой поклонялись там как рыбе, съевшей пенис Осириса . Это была столица 19-го Верхнеегипетского нома .

Птолемеевская эпоха

После завоевания Египта Александром Македонским в 332 г. до н.э. город был восстановлен как эллинистический город под названием Оксирринчуполис ( греческий койне : Ὀξυρρύγχου Πόλις , букв. «город острорылой рыбы»). В эллинистический период Оксиринх был процветающей региональной столицей, третьим по величине городом Египта . После того как Египет был христианизирован , он прославился своими многочисленными церквями и монастырями . ^{[ 4 ]} Святых Сирена, Филоксена и Иуста почитали, и в городе им были посвящены святыни. ^{[ 5 ]}

Он был римлянином

Оксиринх оставался известным, хотя и постепенно приходящим в упадок городом в римский и византийский периоды. С 619 по 629 год, в течение короткого периода Сасанидского Египта , три греческих папируса из Оксиринха содержат упоминания о больших суммах золота, которые должны были быть отправлены императору. ^{[ 6 ]}

Он был арабом

В эпоху Рашидунского халифата город Оксиринх был захвачен и завоеван армией Рашидуна под предводительством Халида ибн аль-Валида . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Сначала Рашидун послал эмиссара Аль-Мугиры для переговоров с командиром гарнизона города по имени Батлус, однако, поскольку переговоры закончились плохо, силы Рашидун затем направили свои войска для атаки на Бахнасу. ^{[ 11 ]}

В этот момент название города было изменено на Аль-Бахнаса. Впоследствии в городе находилось кладбище 5000 сподвижников исламского пророка Мухаммеда , участвовавших в завоевании Оксиринха. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} После мусульманского завоевания Египта в 641 году система каналов, от которой зависел город, пришла в упадок, и Оксиринх был заброшен. Сегодня город Эль-Бахнаса занимает часть древнего места. Арабы называли город « Аль-Баки Египта». ^{[ 10 ]} поскольку город был известен тем, что в нем похоронено 5000 сахабов . ^{[ 9 ]} Большое количество павших мусульманских солдат, похороненных в этом городе, было связано с крупными сражениями против римской армии и ее укреплений в этом районе. ^{[ 7 ]} Различные ранние исламские летописцы, такие как Аль-Вакиди в его «Футух аль-Бахнаса » и Мухаммад ибн Мухаммад аль-Муизз в «Завоевании Бахнасы » , сообщали, что мусульманские армии под командованием Халида ибн аль-Валида вошли в Бахнасу в 639 году. ^{[ 12 ]} они осаждают город в течение нескольких месяцев, прежде чем им удастся подчинить себе 50-тысячный защитников византийского и суданского гарнизонов Бежа. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

До того, как он был переименован в «Аль-Бахнаса», Оксиринх был переименован в «город Аль-Кайс» Макризи или «город мучеников» в честь одного из мусульманских полководцев, участвовавших в завоевании Оксиринха. ^{[ 15 ]} Али-паша Мубарак упомянул в компромиссных планах, что это был город, который имел большую известность, и его площадь составляла около 1000 акров, и золотые занавеси работали, а длина занавесей составляла 30 локтей, и его территория включала 120 деревень, кроме плантаций. и деревни. Северный — Кандос, западный — гора, племенной — Тома, восточный — море. У каждых ворот было по три башни, было сорок рибатов, дворцов и множество мечетей, а на их западном конце находится знаменитое место, известное как Купол семи девиц. ^{[ 16 ]}

Среди наиболее примечательных гробниц, предположительно принадлежащих мусульманским мученикам, были гробницы детей Акила бин Али бин Аби Талиба (брата Али , четвертого халифа Рашидун ), Зияда бин Аби Суфьяна бин Абдул Мутталиба (сына Абу Суфьяна ибн Харба ), Абан ибн Усман ибн Аффан , Мухаммад ибн Аби Абд ар-Рахман ибн Аби Бакр ас-Сиддик (внук Абу Бакра ) и Хасан ас-Салих ибн Зейн аль-Абидин бин аль-Хусейн (правнук Али). ^{[ 17 ]}

Ибн Тагрибирди , историк эпохи мамлюков , также написавший историю завоевания Бахнасы в своей книге « Аль-Духур фи мадаа аль-Айям ва аль-шухур». ^{[ 18 ]}

Армия мусульман обосновалась в городе на три года в качестве своей базы после завоевания, время от времени совершая набеги на Черное море и побережье. Аль-Кака бин Амр, Хашем, Абу Айюб аль-Ансари и Укба ибн Нафи Аль-Фихри, будущий завоеватель Магриба, отправились с двумя тысячами обращенных персов, которые сейчас сражаются под властью халифата, и совершили набег на границу Барка . ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]}

Современная эпоха

Сегодня в Аль-Бахнасе есть множество сооружений, воздвигнутых в честь различных мусульманских завоевателей, которых местные жители считают героями. Например, мечеть Хасана аль-Салаха была построена в честь человека (правнука Али ), участвовавшего в завоевании Аль-Бахнасы. ^{[ 19 ]} Это единственная мечеть в Египте, имеющая два михраба . ^{[ 19 ]} Другие примеры включают могилу Сиди Фатх аль-Баба, мечеть Сиди Али аль-Джамам, ^{[ 19 ]}и большое кладбище, на котором многие люди, участвовавшие в арабском завоевании Египта . похоронены ^{[ 19 ]} В Бахнасе также есть много куполов, приписываемых таким солдатам, как Мухаммад бин Укба бин Амер Аль-Джухани и Убада бин Аль-Самит. ^{[ 19 ]}

Существовала также особая мечеть под названием «Купол семи девиц», которая предположительно была построена в честь семи коптских девушек-оксиринхов, которые дезертировали и помогли мусульманским армиям под командованием Амра ибн аль-Аса и теперь почитались за их усилия по завоеванию города. ^{[ 19 ]} Поскольку город аль-Бахнаса теперь содержит тысячи исторических построек, напоминающих о завоеваниях, в том числе 5000 могил сподвижников пророка и мучеников Табиуна в битве при Бахнасе, местные жители считают город « аль-Баки». 'Египта', ^{[ 9 ]}^{[ 19 ]} который стал предметом интереса для многих иностранных туристов, особенно из страны с мусульманским большинством. ^{[ 9 ]}

Археологические раскопки

В 1882 году Египет, номинально еще входивший в состав Османской империи , оказался под эффективным британским правлением, и британские археологи начали систематическое исследование страны. Поскольку Оксиринх не считался каким-либо важным древнеегипетским памятником, им пренебрегали до 1896 года, когда два молодых археолога, Бернард Пайн Гренфелл и Артур Сурридж Хант , оба были студентами Королевского колледжа в Оксфорде , начали его раскопки. «Мои первые впечатления от осмотра этого места были не очень благоприятными», — написал Гренфелл. «Кучки мусора были не чем иным, как кучами мусора». ^{[ 20 ]} Однако очень скоро они поняли, что нашли. Уникальное сочетание климата и обстоятельств оставило в Оксиринхе непревзойденный архив древнего мира. «Поток папирусов вскоре превратился в поток», — вспоминал Гренфелл. «Просто встряхивая почву ботинком, часто можно обнаружить слой». ^{[ 21 ]}

Автором-классиком, которому больше всего помогли находки в Оксиринхе, является афинский драматург Менандр (342–291 до н.э.), чьи комедии были очень популярны в эллинистические времена и чьи произведения часто можно найти во фрагментах папируса. Пьесы Менандра, найденные во фрагментах в Оксиринхе, включают Misoumenos , Dis Exapaton , Epitrepontes , Karchedonios , Dyskolos и Kolax . Произведения, найденные в Оксиринхе, значительно повысили статус Менандра среди классиков и исследователей греческого театра . ^{[ нужна ссылка ]}

Существует онлайн-оглавление с кратким указанием типа содержания каждого папируса или фрагмента. ^{[ 22 ]}

С 1930-х годов работа над папирусами продолжается. В течение многих лет оно находилось под руководством профессора Питера Парсонса из Оксфорда . восемьдесят больших томов папирусов Оксиринха . Опубликовано ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Со времен Гренфелла и Ханта фокус внимания на Оксиринхе сместился. Современные археологи заинтересованы в изучении социальной, экономической и политической жизни древнего мира. Это смещение акцентов сделало Оксиринх, во всяком случае, еще более важным, поскольку сама заурядность большинства сохранившихся документов делает их наиболее ценными для современных исследователей социальной истории. Многие работы по социальной и экономической истории Египта и Рима, а также по истории христианства во многом опираются на документы Оксиринха. ^{[ нужна ссылка ]}

Совместный проект с Университетом Бригама Янга с использованием технологии мультиспектральной визуализации оказался чрезвычайно успешным в восстановлении ранее неразборчивого письма. При мультиспектральной визуализации многие фотографии неразборчивого папируса делаются с использованием различных фильтров, точно настроенных для улавливания определенных длин волн света. Таким образом, исследователи могут найти оптимальную спектральную часть для различения чернил и бумаги, чтобы отобразить совершенно неразборчивые папирусы. Объем текста, который потенциально может быть расшифрован с помощью этого метода, огромен. Подборка изображений, полученных в ходе проекта, а также дополнительная информация о последних открытиях представлена на веб-сайте проекта. ^{[ 26 ]}

21 июня 2005 года Литературное приложение к «Таймс» опубликовало текст и перевод недавно реконструированного стихотворения Сафо : ^{[ 27 ]} вместе с обсуждением Мартина Л. Уэста . ^{[ 28 ]} Часть этого стихотворения была впервые опубликована в 1922 году на основе папируса Oxyrhynchus, No. 1787 г. (фрагмент 1). ^{[ 29 ]} Большая часть оставшейся части стихотворения сейчас найдена на папирусе, хранящемся в Кёльнском университете . ^{[ 30 ]}

В мае 2020 года египетско-каталонская археологическая миссия под руководством Эстер Понс и Майте Маскорт обнаружила уникальное кладбище, состоящее из одной комнаты, построенной из глазурованного известняка и относящейся к 26-й династии (так называемая эпоха Эль-Сави). Археологи также обнаружили бронзовые монеты, глиняные печати, римские надгробия и небольшие кресты. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

В феврале 2023 года египетско-испанская археологическая миссия обнаружила 16 отдельных гробниц и 6 погребальных комплексов персидского, римского и коптского периодов, а также 2 захороненные лягушки. Большинство тел, сохранившихся с украшенными плащаницами, были обнаружены рядом с глиняными сосудами и светильниками. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Археологические сооружения мусульманского завоевания

Министерство туризма и древностей выразило заинтересованность в проекте по восстановлению гробниц Аль-Бахнасы, древнего города, в котором было найдено множество папирусов, относящихся к греко-римской эпохе, а также ряд гробниц для сподвижники Мухаммеда. ^{[ 7 ]} В 2021 году глава сектора исламских, коптских и еврейских древностей Египта следил за ходом реставрации. ^{[ 17 ]}

В марте 2020 года археологи из Инспекции древностей района Аль-Бахнаса обнаружили археологические свидетельства лагеря Халида ибн аль-Валида и 10 000 солдат под его началом, в том числе 70 ветеранов битвы при Бадре . ^{[ 8 ]} Экскаваторы заявили, что лагеря мусульманской армии располагались на нынешнем месте деревни Бени Хилал округа Минья , к западу от Бахнасы. ^{[ 8 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Э.А. Уоллис Бадж (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, список царей и геологический список с указателями, список иероглифических символов, коптский и семитский алфавиты и т. д. Том II= . Джон Мюррей . п. 987
^ Перейти обратно: ^а ^б Готье, Анри (1925). Словарь географических названий, содержащихся в иероглифических текстах. Том 2 . п. 83.
^ «Онлайн-база данных изображений Oxyrhynchus» . Метаданные онлайн-проекта Oxyrhynchus . Проверено 27 марта 2017 г. Местонахождение документа: Египетский музей, Каир, Египет. Материал: Бумага. Изображение: Недоступно.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Где Оксиринх?» . Оксиринх Онлайн . Проверено 1 июня 2007 г.
^ «Итоги | Культ святых» . csla.history.ox.ac.uk . Проверено 5 января 2024 г.
^ «ЕГИПЕТ iv. Отношения в сасанидский период» в Encyclopædia Iranica
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Город Бахнаса… Почему Министерство туризма и древностей заинтересовано в его восстановлении?» . Египет вперед . 2020 . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Омар, Самир; Муслим, Махмуд (2020). Халида ибн аль-Валида в Бахнасе». « Исследователь-археолог раскрывает тайну проживания 10 тысяч сподвижников и битвы Махмуд Муслим . Новости Эль-Ваттана. Эль-Ваттан . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Харитс, Деффа Кахьяна (2019). «Бахнаса. Туристическая достопримечательность, хранящая следы исламской истории» . КМА Египет . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шахине, Гихан. «Из любви к сподвижникам Пророка» . Ахрам онлайн . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Абдель Азиз Мунир 2012 .
^ Блюмелл, Линкольн Х. (2012). Эпилог. Кончина Христиана Оксиринха . Брилл. стр. 295–300. ISBN 9789004180987 . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вакиди, Мухаммад ибн Умар (1934). Футух аль-Бахнаса аль-Гара . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хада Китаб» Кишат аль-Бахнаса ва-ма фиха мин аль-Хаиб ва-л-Гараиб (оцифрованное изд. Австрийской национальной библиотеки). Матбаат аль-Ваххабия. 1873 год . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Аль Шиннави, Мохаммед (2019). «Город мучеников находится вне учета правителя Минии » . Шада аль-Араб. Шада аль-Араб . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Абдул Гафур, Хасан (2020). « Аль-Бахнса», второй Баки в Минье... Здесь покоятся герои битвы при Бадре... На его земле было похоронено около 5000 сподвижников... И здесь находится храм моего господина Али Аль-Такрури. .. Туризм выделяет бюджет на реставрацию и содержание своих памятников, наиболее заметными из которых являются купола Сподвижников среди кладбищ простого народа (фото) » . аль-Яум ас-Саба . Проверено 29 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Карима, Ханя. «Глава египетского сектора исламских, коптских и еврейских древностей следит за ходом реализации проекта восстановления археологической деревни Аль-Бахнаса в Минье» . Египет сегодня . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Али, Мохаммед (2015). Фараонские регионы Египта . КТАБ ИНК. п. 215 . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Абу Аль-Сауд, Махмуд (2020). « Аль-Бахнса… ритуал, навязанный солнцем второго Баки и песками, пропитанными кровью сподвижников » . аль-Мадайн. Аль Мадайн . Проверено 15 ноября 2021 г.
^ Цитируется по А. М. Луиендейку, «Священные Писания как мусор: библейские папирусы из Оксиринха», Christian Watch , 2010.
^ Гренфелл, Бернард (1898). «Оксиринх и его папирусы». В Гриффите, Флорида (ред.). Археологический отчет: 1896-1897 гг . Фонд исследования Египта. стр. 1–12, (7) . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Поиск по оглавлению. Архивировано 2 июня 2009 г. на Wayback Machine ; «Онлайн-база данных изображений Oxyrhynchus» . Проект изображений папирусов . Проверено 25 мая 2007 г. Список того, что содержит каждый фрагмент.
^ Билл Кассельман . «Одна из древнейших дошедших до нас диаграмм Евклида» . Департамент математики Университета Британской Колумбии . Проверено 30 мая 2007 г.
^ «Публикации: Полный список» . Общество исследования Египта. Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Проверено 30 марта 2008 г.
^ «Публикации» (PDF) . Общество исследования Египта . Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2016 года . Проверено 2 августа 2016 г.
^ «Мультиспектральная съемка» . Оксиринх онлайн . Проверено 1 июня 2007 г.
^ Мартин Уэст (24 июня 2005 г.). «Новая поэма Сафо» . Таймс онлайн. Архивировано из оригинала 28 июня 2007 года . Проверено 1 июня 2007 г.
↑ Обсуждение Мартина Уэста. Архивировано 29 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
^ «П.Окси.XV 1787» . Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Проверено 23 марта 2006 г. см. третью пару изображений на этой странице
^ «П.Кёльн, инв. № 21351_2» . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г. Проверено 23 марта 2006 г. Изображение фрагмента папируса
^ «СтекПуть» . dailynewsegypt.com . Проверено 9 сентября 2020 г.
^ «Уникальное кладбище, относящееся к эпохе аль-Сави, обнаружено в Египте на фоне кризиса, вызванного коронавирусом» . Зи Новости . 28 мая 2020 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
^ Махмуд, Раша (26 мая 2020 г.). «Египет совершает крупное археологическое открытие на фоне кризиса, вызванного коронавирусом» . Аль-Монитор . Проверено 9 сентября 2020 г.
^ «В Египте обнаружена группа персидских, римских и коптских гробниц» . 26 февраля 2023 г.
^ «На фотографиях: 22 персидские, римские и коптские гробницы обнаружены в Минья-греко-римской древности Верхнего Египта» . Ахрам Онлайн . Проверено 3 марта 2023 г.

Дальнейшее чтение

Оксиринховая логия и апокрифические евангелия . (2007). Книги Гарднера. ISBN 978-1-4304-5596-7
Абдель Азиз Мунир, Амр (2012). Абдель Азиз Мунир, Амр (ред.). История Бахнасы: История битвы [ История Бахнасы.. История битвы ] (мягкая обложка) (на арабском языке). Главное управление дворцов культуры Египта; Кафедра истории факультета искусств. ISBN 9789777180177 . Проверено 27 января 2022 г.
Мухаммад ибн Умар Вакиди (1934). Футух аль-Бахнаса аль-Гара (на арабском языке). Мичиганский университет . Получено 11 февраля.

Внешние ссылки

Официальный сайт Археологической миссии в Оксиринхе
Оксиринх Онлайн
Статья PBS NOVA scienceNOW о визуализации папируса (потоковое видео)
Отчет о недавней египетско-испанской археологической миссии на это место.
Факультет классической литературы Оксфордского университета Проект Oxyrhynchus
Оксиринх и Евангелие от Фомы
Статья о новых открытиях в папирусах из The Independent on Sunday , 17 апреля 2005 г.
Коллекция Мичиганского университета
Совместная египетско-испанская археологическая миссия в Оксиринхе
Х. Блюмелл, Линкольн (2012). «Эпилог. Кончина Христиана Оксиринха» . Письменные христиане (библейские исследования). Брилл. стр. 295–300. дои : 10.1163/9789004180987_008 . ISBN 9789004180987 . Проверено 17 января 2022 г. Футух аль-Бахнаса аль-Гарра, «завоевание Бахнасы, благословенного», Мухаммад ибн Мухаммад аль-Муизз

папирусов Оксиринха Тома

Папирусы Оксиринха, том. I, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. II, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. III, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. IV, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. V, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. VI, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. VII, отредактировано с переводами и примечаниями Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. VIII, отредактировано с переводами и примечаниями Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. IX, отредактировано с переводами и примечаниями Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. X, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта. Коллекция исторических монографий библиотеки Корнеллского университета. Перепечатано цифровыми коллекциями библиотеки Корнелльского университета.
Папирусы Оксиринха, том. X, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. XI, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. XII, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. XIII, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. XIV, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. XV, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. XVI, отредактировано с переводами и примечаниями Бернарда П. Гренфелла, Артура С. Ханта и Идриса Белла в Интернет-архиве.
Папирусы Оксиринха, том. XVI, отредактировано с переводами и примечаниями Артура С. Ханта в Интернет-архиве.

[Budge987-1] Перейти обратно: ^а ^б Э.А. Уоллис Бадж (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, список царей и геологический список с указателями, список иероглифических символов, коптский и семитский алфавиты и т. д. Том II= . Джон Мюррей . п. 987

[Gauthier83-2] Перейти обратно: ^а ^б Готье, Анри (1925). Словарь географических названий, содержащихся в иероглифических текстах. Том 2 . п. 83.

[3] «Онлайн-база данных изображений Oxyrhynchus» . Метаданные онлайн-проекта Oxyrhynchus . Проверено 27 марта 2017 г. Местонахождение документа: Египетский музей, Каир, Египет. Материал: Бумага. Изображение: Недоступно.

[where-4] Перейти обратно: ^а ^б «Где Оксиринх?» . Оксиринх Онлайн . Проверено 1 июня 2007 г.

[5] «Итоги | Культ святых» . csla.history.ox.ac.uk . Проверено 5 января 2024 г.

[6] «ЕГИПЕТ iv. Отношения в сасанидский период» в Encyclopædia Iranica

[Ministry_interest-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Город Бахнаса… Почему Министерство туризма и древностей заинтересовано в его восстановлении?» . Египет вперед . 2020 . Проверено 15 ноября 2021 г.

[El-Wattan;_Khalid_ibn_Walid_encampment-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Омар, Самир; Муслим, Махмуд (2020). Халида ибн аль-Валида в Бахнасе». « Исследователь-археолог раскрывает тайну проживания 10 тысяч сподвижников и битвы Махмуд Муслим . Новости Эль-Ваттана. Эль-Ваттан . Проверено 15 ноября 2021 г.

[foreign_Student_community_of_Egypt-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Харитс, Деффа Кахьяна (2019). «Бахнаса. Туристическая достопримечательность, хранящая следы исламской истории» . КМА Египет . Проверено 15 ноября 2021 г.

[Gihan_Shahine_Ahram-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шахине, Гихан. «Из любви к сподвижникам Пророка» . Ахрам онлайн . Проверено 15 ноября 2021 г.

[FOOTNOTEAbdel_Aziz_Munir2012-11] Абдель Азиз Мунир 2012 .

[Epilogue._The_Demise_of_Christian_Oxyrhynchus-12] Блюмелл, Линкольн Х. (2012). Эпилог. Кончина Христиана Оксиринха . Брилл. стр. 295–300. ISBN 9789004180987 . Проверено 15 ноября 2021 г.

[Futuh_al_Bahnasa_al-Ghara;_Waqidi-13] Перейти обратно: ^а ^б Вакиди, Мухаммад ибн Умар (1934). Футух аль-Бахнаса аль-Гара . Проверено 15 ноября 2021 г.

[Hadha_qitab_Futuh_Bahnasa-14] Перейти обратно: ^а ^б «Хада Китаб» Кишат аль-Бахнаса ва-ма фиха мин аль-Хаиб ва-л-Гараиб (оцифрованное изд. Австрийской национальной библиотеки). Матбаат аль-Ваххабия. 1873 год . Проверено 15 ноября 2021 г.

[Al-Shinnawy;_"Al-Qays"_city_of_Martyrs-15] Аль Шиннави, Мохаммед (2019). «Город мучеников находится вне учета правителя Минии » . Шада аль-Араб. Шада аль-Араб . Проверено 15 ноября 2021 г.

[5000_Martyrs_bahnasa-16] Абдул Гафур, Хасан (2020). « Аль-Бахнса», второй Баки в Минье... Здесь покоятся герои битвы при Бадре... На его земле было похоронено около 5000 сподвижников... И здесь находится храм моего господина Али Аль-Такрури. .. Туризм выделяет бюджет на реставрацию и содержание своих памятников, наиболее заметными из которых являются купола Сподвижников среди кладбищ простого народа (фото) » . аль-Яум ас-Саба . Проверено 29 декабря 2021 г.

[Egypt_Today_tombs_of_companions-17] Перейти обратно: ^а ^б Карима, Ханя. «Глава египетского сектора исламских, коптских и еврейских древностей следит за ходом реализации проекта восстановления археологической деревни Аль-Бахнаса в Минье» . Египет сегодня . Проверено 15 ноября 2021 г.

[Provinces_of_Pharaonic_Egypt-18] Али, Мохаммед (2015). Фараонские регионы Египта . КТАБ ИНК. п. 215 . Проверено 15 ноября 2021 г.

[al_madain-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Абу Аль-Сауд, Махмуд (2020). « Аль-Бахнса… ритуал, навязанный солнцем второго Баки и песками, пропитанными кровью сподвижников » . аль-Мадайн. Аль Мадайн . Проверено 15 ноября 2021 г.

[20] Цитируется по А. М. Луиендейку, «Священные Писания как мусор: библейские папирусы из Оксиринха», Christian Watch , 2010.

[21] Гренфелл, Бернард (1898). «Оксиринх и его папирусы». В Гриффите, Флорида (ред.). Археологический отчет: 1896-1897 гг . Фонд исследования Египта. стр. 1–12, (7) . Проверено 1 октября 2016 г.

[22] Поиск по оглавлению. Архивировано 2 июня 2009 г. на Wayback Machine ; «Онлайн-база данных изображений Oxyrhynchus» . Проект изображений папирусов . Проверено 25 мая 2007 г. Список того, что содержит каждый фрагмент.

[23] Билл Кассельман . «Одна из древнейших дошедших до нас диаграмм Евклида» . Департамент математики Университета Британской Колумбии . Проверено 30 мая 2007 г.

[24] «Публикации: Полный список» . Общество исследования Египта. Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Проверено 30 марта 2008 г.

[Full_List_of_EES_Publications_2016-25] «Публикации» (PDF) . Общество исследования Египта . Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2016 года . Проверено 2 августа 2016 г.

[26] «Мультиспектральная съемка» . Оксиринх онлайн . Проверено 1 июня 2007 г.

[27] Мартин Уэст (24 июня 2005 г.). «Новая поэма Сафо» . Таймс онлайн. Архивировано из оригинала 28 июня 2007 года . Проверено 1 июня 2007 г.

[28] Обсуждение Мартина Уэста. Архивировано 29 сентября 2006 г. в Wayback Machine.

[29] «П.Окси.XV 1787» . Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Проверено 23 марта 2006 г. см. третью пару изображений на этой странице

[30] «П.Кёльн, инв. № 21351_2» . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г. Проверено 23 марта 2006 г. Изображение фрагмента папируса

[31] «СтекПуть» . dailynewsegypt.com . Проверено 9 сентября 2020 г.

[32] «Уникальное кладбище, относящееся к эпохе аль-Сави, обнаружено в Египте на фоне кризиса, вызванного коронавирусом» . Зи Новости . 28 мая 2020 г. Проверено 9 сентября 2020 г.

[33] Махмуд, Раша (26 мая 2020 г.). «Египет совершает крупное археологическое открытие на фоне кризиса, вызванного коронавирусом» . Аль-Монитор . Проверено 9 сентября 2020 г.

[34] «В Египте обнаружена группа персидских, римских и коптских гробниц» . 26 февраля 2023 г.

[35] «На фотографиях: 22 персидские, римские и коптские гробницы обнаружены в Минья-греко-римской древности Верхнего Египта» . Ахрам Онлайн . Проверено 3 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика
Географический	Плеяды