Paldhder

"Balwhidder" перенаправляет здесь. Для вымышленного министра, см. Анналы прихода . Для виконта Балпиддера см. Герцог Атолл .

Paldhder Шотландский гэльский : Бохилл Продолжение / Брейк / Оба Поры Шотландцы : Баухиддер
Руины бывшей церкви Балькиддера
Paldhder Расположение в Стерлинга районе Совета
Ссылка на сетку ОС	NN533208
Гражданский приход	Paldhder
Район Совета	Стирлинг
Страна	Шотландия
Суверенное состояние	Великобритания
Пост города	Lochearnhead
Посткод район	FK19
Код набора	01877
Полиция	Шотландия
Огонь	Шотландский
Скорая помощь	Шотландский
Великобритания парламент	Стирлинг
Шотландский парламент	Стирлинг

Balquhidder ( / b æ l ˈ hw ɪ d ər / ; Шотландский гэльский : родился [ˌpɔxutʲɪɾʲ) или ядро ​​Bhut Dunbhmy [ˌpɔfutʲɪɾʲ ) это небольшая деревня в Пертшире , расположенная в 10 милях (16 км) к северо-западу от Калландера . Он управляется Стерлинга районом Совета в Шотландии , и его игнорируется драматической горной местностью «Braes of Balquhidder», во главе Лох -вуаля . Balquhidder Glen также популярен для рыбалки, наблюдения за природой и ходьбы.

История

Средний возраст

Сент -Ангус пришел к Балькиддеру Глену в 8 -м или 9 -м веке и узнал, что кельты называют «тонким местом», где граница между землей и небеса была близка. Он опустился на колени и благословил Глен в том месте, где сейчас стоит дом «Биннач Аонхайс» (гэльское «благословение Ангуса») и построил каменное ораторское искусство в Кирктоне, где он провел остаток своей жизни. Ангус был первым, кто принес христианство в Балькиддер.

Балькиддер находится близко к границе Хайленда и, таким образом, пришел ранее в номинальное право собственности на лордов, обладающих хартерами, выпущенными Королевским судом в Эдинбурге. Приход стал землей Короны с 1436 года. Короновые чартеры не могли ничего не означать, если не приняты люди на земле. Стюарт из Балдаррана был назначен Байли на землях Балькиддера Короны в 1488 году, и его потомки остались. В 1500 и 1511 годах приход был предоставлен фаворитам суда.

В 1475 году Джеймс III назначил Колина Кэмпбелла, 1 -го графа Аргайла, в качестве его лейтенанта, ответственного за «хороший порядок» в районах, в которые входил Аргайл и Лорн и, среди других территорий, Балквиддер. Эта власть была повторена Короной для преемников графа в 1504, 1525 и 1549 годах. К 1500 году Стюарты Аппина стали связанными в качестве вассалов с графом Аргайла. В 1566 году Джон Стюарт, 5 -й Аппин, подписал узы Манрента , давая свою верность Колину Кэмпбеллу из Гленорчи.

Потомки «епископа Лавранки» или Лабрайнна были записаны в Килдонане, Ардхаттан на северном берегу Лоха в 1420 году. Эти «потомки Лоуренса» приобрели гэльское название Мхик Лабриинн (произносится «виклаурин» = маклаурин), напоминая их спуск от хорошо известного и, вероятно, уважаемого священнослужителя. Графы Аргайла урегулировали людей, поддающихся их власти, как и в других местах, часто вытесняя более ранних жителей. Таким образом, представляется вероятным, что и линия MacGregors и Maclaren/Maclaurin из Appin были введены в Balquhidder и другие места в Пертшире, вокруг Лох -Тей, в результате расширения Кэмпбелла. Первая документальная запись как Maclarens, так и Macgregors в Balquhidder была в аренде для Invernentie в 1512 году.

Ирландские записи обеспечивают связь между руководителями клана Лахбрана (Макларен) и Кеннетом Макалпином, которые успешно объединили Северные Пикты в Шотландию в 843–850. Считается, что земли Балькиддер были переданы Дональду Ог, родственнику Макалпина, и он, впоследствии, передал их членам его семьи, которые включают макларенс.

Ранняя современная эра

Преподобный Роберт Кирк , который перевел части гэльской Библии и написал «Секретное Содружество» , также жил здесь в течение нескольких лет с 1664 года.

Роб Рой жил и умер в Балькиддере. После того, как его главный кредитор, Джеймс Грэм, 1 -й герцог Монтроуз, захватил свои земли, Роб Рой велел частной вражде против герцога до 1722 года, когда он был вынужден сдаться. Позже заключенный в тюрьму, он был наконец помилован в 1727 году. Он умер в своем доме в Инверлохлариге Бег, Балькиддер, 28 декабря 1734 года.

Глен Бакни, теперь тихая задона на южной стороне Балькиддера Глена, была сценой одного из последних актов якобита 1745 года . Доктор Арчибальд "Арчи" Кэмерон из Лохейла вернулся в Шотландию в начале 1750-х годов в надежде получить поддержку возможного последнего переворота против Георга II . Он был захвачен в Глене, а затем был повешен в Лондоне, последний якобит , который был казнен для измены .

Balquhidder сегодня

Могила Роба Роя. Postcard C.1910–1920

Местный Киркирд - это место в последнем отдыхе Роба Роя; Его могила отмечена подходящим вызывающим девизом «МакГрегор, несмотря на них». Он лежит на остатках своей жены и двух сыновей, могилы, отмеченные тремя плоскими камнями. Один из них является современным, но оставшиеся два повторно используют средневековые могилы.

За нынешним Кирком находится Том Нэн Анги, холм огня, где до того, как в Белтане и Самхейне обновлялись огни 19-го века , чтобы побудить древних богов принести тепло на землю. Сент -Ангус был похоронен у подножия этого холма, и над ним положил флагстон , который стоит сегодня в нынешней церкви. Этот камень, ранее в полу средневековой церкви, имеет грубо подрезанную фигуру священника, держащей чашу. Резьба, вероятно, поздняя средневековая на свидании.

Есть некоторые основы восточной части маленькой средневековой приходской церкви Балькугиддера вокруг могилы Роба Роя и его семьи (которые, кажется, преднамеренно были похоронены на месте его алтаря). В нескольких метрах к западу находятся руины без крыши преемника 17-го века. Нынешняя церковь, построенная на новом месте к северу от древнего кладбища, имеет дату 19-го века. Помимо плиты, приписываемой Сент -Ангусу, древний, примитивный шрифт, вероятно, раннего средневекового происхождения, сохраняется в этом здании. В истории Балькиддера в церкви есть показ, которая открыта для публики летом, когда в здании также есть программа вечерних концертов.

Железная дорога Калландера и Обана достигла Балькиддера в 1871 году, но линия закрылась в 1965 году. Место железнодорожного вокзала Балькиддера теперь является парком отдыха с бревенчащими каютами, караванами, кемпингом и т. Д.

До 1993 года у Балькиддера была своя начальная школа с одним учителем. С тех пор, как это было закрыто, дети деревни были обучены в Strathyre .

Название Balquhidder отмечается в других шотландских районах мира, включая Южную Австралию. Большой овцеводство к югу от Аделаиды называется Balquhidder. Деревня также отмечается в песне в традиционном шотландском воздухе, «Braes O 'Balquhidder», написанном Робертом Таннахиллом (1774–1810), который появляется в «Шотландском менестреле» Ра -Смита (1821–1824) - вып. Я, с. 49 и том. Iv, p. 89, и который был записан ткачами Таннахилл, среди прочих. « Дикая горная тимьян » является вариантом этой песни.

Энн Кросби Гаудет организовала эту мелодию для арфы, и вы можете услышать ее здесь: «Braes of Balquhidder»

Знаменитые люди, связанные с Балькиддером

Портретная гравировка Роба Роя около 1820 -х годов

• Дэвид Карнеги , который финансировал строительство Sankta Birgittas Kapell в Гетеборге , по образцу Kirk в Балькиддере, где у Карнеги был дом
• Уильям Стюарт из Балдаррана ( ок. 1440 - ок. 1500 ), основатель балквиддера Стюарта .
• Роб Рой МакГрегор , шотландский патриот 18 -го века, народный герой и Outlaw, иногда известный как шотландский Робин Гуд . Он был похоронен во дворе Балькиддера.
• Джеймс Кэмерон , режиссер фильма, чей пра-пра-прапрадед по отцовской линии эмигрировал из Балькиддера, Шотландия, в 1825 году.