Филоктет (пьеса Еврипида)
| Филоктет | |
|---|---|
 Раненый Филоктет | |
| Написал | Еврипид |
| Хор | Мужчины Лемноса |
| Персонажи | Филоктет Одиссей Диомед Актер Троянский посол Другие? |
| Дата премьеры | 431 г. до н. э. |
| Место премьеры | Афины |
| Язык оригинала | Древнегреческий |
| Жанр | Трагедия |
| Параметр | Лемнос |
Филоктет ( древнегреческий : Φιλοκτήτης ) трагедия афинского — поэта Еврипида . Вероятно, впервые он был создан в 431 году до нашей эры в Дионисии в тетралогии , включающей дошедшую до нас Медею , и получил третью премию. Сейчас он утерян, за исключением нескольких фрагментов. Многое из того, что мы знаем о сюжете, взято из сочинений Диона Златоуста , который сравнил пьесы Эсхила , Еврипида и Софокла о Филоктете , а также перефразировал начало пьесы Еврипида.
Фрагменты
[ редактировать ]Сохранилось менее 20 фрагментов « Филоктета » Еврипида , составляющих около 40 строк. [ 1 ] Мы знаем общую схему сюжета из сравнения Дио Златоуста » Еврипида « Филоктета с Эсхила » « Филоктетом (вероятно, 470-е гг. до н. э.) и Софокла » « Филоктетом (409 г. до н. э.). [ 1 ] [ 2 ] Кроме того, сохранились фрагменты пересказа Дио ранней части пьесы. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Сохранившиеся части парафраза Дио охватывают большую часть фрагментов с номерами с 787 по 790. [ 3 ] [ 4 ] Существует фрагмент гипотезы пьесы , дающий некоторую справочную информацию. [ 1 ] [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Филоктет кратко упоминается в Гомера и «Илиаде» « Одиссее» , а его история была расширена в Леша « Маленькой Илиаде» и Арктина » «Илиуперсисе . [ 6 ] [ 7 ] Находясь в пути для участия в Троянской войне , греки бросили Филоктета на острове Лемнос по пути в Трою, потому что не могли вынести его криков боли и запаха его раны после того, как его укусила ядовитая змея. [ 6 ] Однако через десять лет после начала Троянской войны они узнали, что Филоктет и его лук и стрелы необходимы для завоевания Трои . [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]
В первоначальных версиях истории Диомеда послали найти Филоктета и вернуть его в Трою. [ 6 ] В пьесе Эсхила было введено новшество: Одиссей , который в значительной степени ответственен за то, что Филоктета оставили на Лемносе, был послан за ним. [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Еврипид (и Софокл) сохранили этот сюжет в своих версиях истории. [ 7 ] Однако Еврипид отдает дань уважения оригинальному подходу, включая Диомеда в качестве партнера Одиссея в убеждении Филоктета вернуться на сторону греков. [ 7 ] [ 8 ]
Пьеса начинается с того, что Одиссей приходит один к пещере Филоктета и обсуждает сам с собой, почему он взял на себя еще одно опасное задание после всего, чем он уже рисковал ради греческого дела (фрагмент 789b). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он утверждает, что это происходит из-за человеческих амбиций. [ 2 ] Он отмечает, что богиня Афина сказала ему, что она обеспечит его безопасность, замаскировав его так, чтобы Филоктет не узнал его. (фрагмент 789б) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он также отмечает, что эта миссия особенно неотложна, потому что посольство троянцев планирует попытаться убедить Филоктета поддержать их. [ 2 ]
Одиссей видит, как Филоктет либо выходит из своей пещеры, либо возвращается в нее (фрагмент 789д). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Одиссей ошеломлен потрепанным видом Филоктета (фрагмент 789д). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Первоначальная экипировка греческого солдата Филоктета износилась, поэтому он носит шкуры животных. [ 8 ] Филоктет не признает Одиссея, а Одиссей утверждает, что он солдат, преданный греческой армией (фрагмент 789d). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Филоктет предлагает Одиссею свое гостеприимство, но отмечает плохие условия, в которых он живет (фрагменты 789d и 790). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Хотя большинство ученых, реконструирующих сюжет, считают этот диалог продолжением пролога , возможно, там была какая-то промежуточная деятельность. [ 2 ]
Прибывает человек с Лемноса по имени Актер , который ранее подружился с Филоктетом и, возможно, предупреждает Филоктета о прибытии посольства из Трои. [ 1 ] [ 2 ] Приезд актера, возможно, последовал за извинениями хора жителей Лемноса за то, что они не посетили Филоктета ранее (фрагмент 780c). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
После появления Актера у нас стало меньше поддержки со стороны Дио, поэтому любая реконструкция сюжета становится более спекулятивной. [ 2 ] Конечно, была сцена между Филоктетом и представителем Трои, которая является одним из великих нововведений Еврипида в сюжет в его пьесе. [ 2 ] [ 8 ] Векляйн и Вебстер предположили, что представителем трояна мог быть Пэрис . [ 2 ] После первоначального отказа Филоктета поддержать троянцев, замаскированный Одиссей, возможно, выступил с политической и патриотической поддержкой позиции Филоктета. [ 2 ] К этой сцене, вероятно, относится фрагмент 796, в котором Одиссей утверждает, что стыдно молчать, позволяя говорить варварам, и фрагмент 795, вероятно, тоже. [ 1 ] [ 3 ] Это вводит тему патриотизма, поскольку Одиссей делает вид, что греческая армия отвергла его, но тем не менее считает необходимым выступить против троянского посольства. [ 8 ] После ухода троянцев Одиссей, возможно, выражал смешанные эмоции: удовлетворение тем, что угроза со стороны Филоктета, поддерживающего троянцев, была устранена, но беспокойство по поводу того, что упрямство Филоктета в борьбе с троянцами также затруднит его миссию. [ 2 ]
Хотя Дион говорит нам, что Диомед был персонажем пьесы, он не сообщает нам роль Диомеда. [ 2 ] Коллард, вслед за Веклейном, предполагает, что появление Диомеда могло произойти вскоре после ухода троянцев в рамках заранее согласованного с Одиссеем плана обманом заставить Филоктета отказаться от лука. [ 1 ] [ 2 ] Диомед, возможно, вошел, и его узнал Филоктет, в результате чего рана Филоктета заболела. [ 1 ] [ 2 ] Это дало бы Одиссею и Диомеду возможность украсть лук, после чего Одиссей, возможно, снял свою маскировку для дополнительного драматического эффекта. [ 1 ] [ 2 ] Во всяком случае, от Диона мы знаем, что Филоктет в конце концов согласился присоединиться к грекам в Трое в результате «насильственного уговора». [ 1 ] [ 2 ] Следовательно, после кражи лука на Филоктета могло быть оказано дополнительное давление, чтобы заставить его согласиться пойти в Трою. [ 2 ] Однако мы не знаем, как Филоктета убедили присоединиться к греческому делу, и был ли (как и в случае с Софоклом) задействован deus ex machina , хотя большинство реконструкторов не верят, что deus ex machina был бы необходим. [ 1 ]
Хор
[ редактировать ]Хор . пьесы состоит из жителей Лемноса [ 2 ] [ 7 ] Еврипид заставляет свой хор извиниться за то, что не посетил Филоктета за десять лет с момента его прибытия, что Дион считал менее простым, чем подход Эсхила к хору, который просто прибыл, не посетив, но не извинившись. [ 6 ] [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]«Филоктет» впервые был исполнен в городе Дионисия в 431 году до нашей эры в тетралогии, которая также включала дошедшую до нас трагедию «Медея» , утраченную трагедию «Диктис» и пьесу потерянного сатира «Теристай» . [ 8 ] [ 9 ] Тетралогия получила третью премию, уступив тетралогиям Евфориона ( сына Эсхила ), получившего первую премию, и Софокла , получившего вторую премию. [ 10 ] [ 11 ]
Аристофан Нищенский облик Филоктета в пьесе Еврипида пародировал в своей комедии «Ахарниане» . [ 8 ]
Дион похвалил «Филоктета» Еврипида за его тонкость и риторику , а также за добродетельность советов хора. [ 8 ] Дион раскритиковал обращение Еврипида с хором по сравнению с подходом Эсхила, чувствуя, что если хор извиняется за то, что не пришел раньше, он привлекает внимание к маловероятности того, что хор не сделал бы этого. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Коллард, К.; Кропп, М.Дж., ред. (2008). Фрагменты Еврипида: Эдип-Хрисипп; Другие фрагменты . Издательство Гарвардского университета. стр. 368–373. ISBN 9780674996311 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Коллард, К. (2004). «Филоктет». В Колларде, К.; Кропп, MJ; Гилберт, Дж. (ред.). Еврипид: Избранные фрагментарные пьесы, Том II . Арис и Филлипс. стр. 1–12. ISBN 9780856686214 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Коллард, К.; Кропп, М.Дж., ред. (2008). Фрагменты Еврипида: Эдип-Хрисипп; Другие фрагменты . Издательство Гарвардского университета. стр. 385–395. ISBN 9780674996311 .
- ^ Jump up to: а б Коллард, К. (2004). «Филоктет». В Колларде, К.; Кропп, MJ; Гилберт, Дж. (ред.). Еврипид: Избранные фрагментарные пьесы, том II . Арис и Филлипс. стр. 15–25. ISBN 9780856686214 .
- ^ Jump up to: а б Коллард, К.; Кропп, М.Дж., ред. (2008). Фрагменты Еврипида: Эдип-Хрисипп; Другие фрагменты . Издательство Гарвардского университета. п. 375. ИСБН 9780674996311 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Смит, HW (1930). Эсхил: Агамемнон, Возлиятели, Эвмениды, Фрагменты . Издательство Гарвардского университета. стр. 464–467. ISBN 978-0-674-99161-3 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Остин, Н. (2011). Филоктет Софокла и великое ограбление души . Университет Висконсина Пресс. стр. 30–35, 77. ISBN. 9780299282745 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Харш, PW (1944). Справочник классической драмы . Издательство Стэнфордского университета. стр. 142–143 . ISBN 9780804703802 .
- ^ Олсон, С.Д. (апрель – июнь 1991 г.). «Политика и потерянный еврипидов Филоктет». Гесперия: Журнал Американской школы классических исследований в Афинах . 60 (2): 269–283. дои : 10.2307/148090 . JSTOR 148090 .
- ^ Нокс, БМВ (1977). « Медея Еврипида» . В Гулде, Т.; Херингтон, CJ (ред.). Греческая трагедия . Издательство Кембриджского университета. п. 193 . ISBN 978-0-521-21112-3 .
- ^ Юанс, М. (2007). « Медея : Бенуа Хоффман и Луиджи Керубини» Опера с греческого: исследования поэтики присвоения . Издательство Эшгейт. п. 55. ИСБН 978-0-7546-6099-6 .
