✖


Jump to content

Эй Джексон

Эй Джексон
CC CMG RCA
Джексон за работой в здании студии , Торонто, 1944 год.
Рожденный
Александр Янг Джексон

( 1882-10-03 ) 3 октября 1882 г.
Монреаль , Квебек, Канада
Умер 5 апреля 1974 г. ) ( 1974-04-05 ) ( 91 год
Кляйнбург , Онтарио, Канада
Образование Национальный памятник , Чикагский институт искусств , Академия Жюлиана
Известный Художник
Движение Группа семи

Александр Янг Джексон CC CMG RCA LL. Д. (3 октября 1882 — 5 апреля 1974) — канадский художник и один из основателей «Группы семи» . Джексон внес значительный вклад в развитие искусства Канады, сыграл важную роль в объединении художников Монреаля и Торонто . [1] Помимо работы с «Группой семи», его долгая карьера включала работу военным художником во время Первой мировой войны (1917–1919) и преподавание в Школе изящных искусств Банфа с 1943 по 1949 год. постоянный художник Канадской художественной коллекции МакМайкла в Кляйнбурге, Онтарио . [2]

Ранняя жизнь и обучение

[ редактировать ]

Джексон родился в Монреале, в семье Элизы Джорджины (Янг) и Генри Аллена Джексона. [3] В детстве Джексон работал офисным мальчиком в литографической компании после того, как его отец бросил семью, в которой было шестеро детей. Именно в этой компании Джексон начал свое художественное обучение. По вечерам он посещал занятия в Художественной ассоциации Монреаля (1902). [4]

В 1905 году Джексон проделал свой путь в Европу на лодке для перевозки скота, вернулся тем же путем и отправился в Чикаго . В Чикаго он присоединился к коммерческой художественной фирме и прошел курсы в Чикагском институте искусств . [4] Он сохранил свой заработок и к 1907 году смог посетить Францию, чтобы изучать импрессионизм . [5] Во Франции Джексон решил стать профессиональным художником, обучаясь в Академии Жюлиана в Париже. [1] с Дж. П. Лоренсом . Некоторые из его наиболее важных художественных достижений произошли в художественной колонии Этапль , которую он впервые посетил в 1908 году со своим новозеландским другом Эриком Спенсером Маки . [4] : 30  Тогда Джексон нарисовал свою картину Paysage Embrumé, и, к его удивлению, она была принята Парижским салоном. [4] : 30  Вернувшись в 1912 году, он остановился у австралийца Артура Бейкер-Клака (1877–1955). К этому периоду относятся песчаные дюны импрессионистов в Кюке. [6] и «Осень в Пикардии» , в которых он использовал яркие мазки. [7] «Осень в Пикардии» была куплена Национальной галереей Канады в 1913 году.

Профессиональная карьера

[ редактировать ]
Красный клен (1914), автор А.Я. Джексон

Когда Джексон вернулся в Канаду, он поселился в Свитсбурге, Квебек , где начал писать такие работы, как «Импрессионистская опушка кленового леса» . Свою первую выставку в Художественной ассоциации Монреаля он провел вместе с Рэндольфом Хьютоном в 1913 году. Не имея возможности сводить концы с концами и разочарованный канадской художественной сценой, он подумывал о переезде в Соединенные Штаты. Однако он получил письмо от Дж. Э. Макдональда , которое изменило его мнение. Макдональд поинтересовался об « Окраине кленового леса» , которую он видел на художественной выставке в Торонто, сообщив Джексону, что художник из Торонто Лоурен Харрис хотел купить картину, если она все еще принадлежит ему. [8]

После покупки Джексон завязал переписку с двумя художниками из Торонто, часто обсуждая темы, связанные с канадским искусством. Вскоре Джексон начал посещать Торонто. Доктор Джеймс МакКаллум убедил Джексона переехать в Торонто, предложив купить достаточное количество его картин на один год, чтобы гарантировать ему прожиточный минимум. [9] : 24  Он переехал в здание студии , которое финансировали Лоурен Харрис и доктор Джеймс МакКаллум . Харрис, наблюдавший за строительством здания, был слишком занят, чтобы сосредоточиться на своих творческих начинаниях, и одолжил свою собственную студию в отделении Коммерческого банка на северо-западном углу улиц Йонг и Блур недавно прибывшему из Монреаля А.Ю. Джексону. Сейчас это место занимает 34-этажное здание 2 Bloor West.

Джексон стал долгожданным дополнением к арт-сцене Торонто, поскольку он путешествовал по Европе и привез с собой уважаемый, хотя пока еще не особенно успешный, талант. Полотно, обретающее форму, пока он ждал переезда в здание студии Terre Sauvage , стало одним из его самых известных. В январе 1914 года здание студии было готово к заселению. Том Томсон был еще одним из первых жильцов здания и в течение года делил студию с Джексоном. [9] : 24  [10] Как и другие художники «Большой семерки», Джексон увлекался пейзажной тематикой и стремился разработать смелый стиль. Заядлый любитель активного отдыха, Джексон подружился с Томом Томсоном, и дуэт часто вместе ловил рыбу и делал зарисовки, начиная с поездки в Алгонкин-парк осенью 1914 года. [9] : 25  Вдохновленный Томсоном, Джексон и другие художники, которые однажды станут известны как Группа семи, предприняли поездки в Алгонкин-парк , залив Джорджиан , Алгому и на Северное побережье . [11]

С началом Первой мировой войны Джексон записался в 60-й батальон канадской армии в 1915 году. Вскоре после того, как он достиг фронта, он был ранен в битве при Сенкчуари-Вуд в июне 1916 года и снова оказался в Этапле, в госпитале там. . [12] Оправляясь от травм, он привлек внимание лорда Бивербрука . [13] : 46  Затем его перевели в отделение Canadian War Records в качестве артиста. Здесь Джексон создаст важные картины событий, связанных с войной. [14] [15] Позже он работал в Канадских военных мемориалах в качестве официального военного художника с 1917 по 1919 год. [16] Джексон создал для организации сорок пять произведений искусства, в том числе мощную картину «Вечерний лес» (1918) — мрачное изображение катастрофических последствий Первой мировой войны для бельгийского ландшафта. [17] Большое количество его военных картин находится в Канадском военном музее в Оттаве. [18]

По возвращении из Первой мировой войны Джексон снова поселился в здании студии. Он убрал из своей студии мольберт Тома Томсона, сделанный собственноручно Томсоном, и использовал его для всех последующих картин, которые он создавал в здании студии. Вскоре после того, как он вернулся с зимовки на заливе Джорджиан Бэй, он узнал, что в его отсутствие его включили в неформальную группу художников Studio Building, впервые выставлявшуюся на выставках, под названием « Группа семи» . [10]

Группа Бивер-Холл была основана в Монреале в мае 1920 года под руководством А.Я. Джексона в качестве президента. В своей вступительной речи Джексон подчеркнул право художника рисовать то, что он чувствует, «с полным пренебрежением к тому, что до сих пор считалось необходимым для принятия работы на признанных художественных выставках в канадских центрах». Не беспокойте нас, - заявил он, - индивидуальное выражение - наша главная забота». [19] Он определил ее цели как цели «Большой семерки», и на протяжении многих лет Джексон поддерживал контакты между Торонто и Монреалем, поддерживая и стимулируя монреальских художников посредством регулярных визитов, рисуя с такими художниками, как Альберт Х. Робинсон и другими, на различных сценических площадках. места и переписка. Он держал их в курсе событий в Торонто и организовал включение их работ в выставки «Большой семерки». [20] Именно благодаря такому контакту он на всю жизнь подружился с художницами Бивер-Холла Энн Сэвидж , Сарой Робертсон и Кэтлин Моррис . [19]

Джексон любил рисовать пейзажи своего родного Квебека и делал это на протяжении многих лет. Начиная с конца февраля 1921 года и на протяжении более двух десятилетий А.Я. Джексон исследовал множество топографий и деревень Нижнего Святого Лаврентия. Впервые он посетил Бэ-Сен-Поль на северном берегу в 1923 году. [21] В своей автобиографии он писал:

Сначала в моей живописи меня интересовали старые фермерские дома, сараи и деревья. Позже мое внимание привлек снег; солнце и ветер постоянно меняли его цвета и текстуру. [22]

В 1932 году Джексон изобразил плавильный завод Фэлконбридж недалеко от Садбери в своей картине «Дымная фантазия» . Затем он начал усилия по лоббированию в правительстве, умоляя в письме министру земель и лесов Уильяму Финлейсону сохранить от вырубки то, что стало провинциальным парком Килларни и озером Траут . Последний был переименован в OSA Lake в честь Общества художников Онтарио, взявшего его в доверительное управление. Усилия Джексона были вознаграждены тем, что к его 90-летию в его честь было названо озеро. [23]

В 1938 году Джексон посетил участок изолированной радиевой шахты в Порт-Радиуме, Северо-Западные территории . [24] Джексон был другом старателя Гилберта Лабина , тогдашнего управляющего шахтой, и прилетел с ним на площадку, где он нарисовал Радиевую шахту . [25]

Во время Второй мировой войны Джексон стал одной из центральных фигур в разработке Канадской программы военного искусства в 1943 году. Работая с Национальной галереей Канады , он сыграл ключевую роль в организации крупнейшего проекта паблик-арта в истории Канады: Программа шелкографии Сэмпсона-Мэттьюза в 1942 году. [26]

Джексон покинул здание студии в 1955 году, а Лоурен Харрис скорбела в письме из Ванкувера: «Ваш переезд из здания студии знаменует конец эпохи, единственной эпохи творческого искусства, которая имеет величайшее значение для Канады... Вы были настоящая сила и вдохновение, которые привели всех нас к современной концепции, подходящей для этой страны, и последними, кто покинул базу своих операций». [10]

Группа семи

[ редактировать ]
Группа из семи художников: Фредерик Варли , А.Я. Джексон, Лоурен Харрис , Фэрли, Фрэнк Джонстон (художник) , Артур Лисмер и Дж. Э. Макдональд.

В 1919 году Джексон и шесть его коллег-художников сформировали « Группу семи» . Этих художников считали смелыми, поскольку северный пейзаж Канады раньше считался слишком суровым и диким, чтобы его можно было рисовать. [27] Как и у других членов «Группы семи», многие из его работ начинались с крошечных зарисовок на пленэре маслом на оргалите. [28] Хотя его имя традиционно ассоциируется с этой группой, он также оставался в некотором роде одиночкой на протяжении всей своей жизни. [29] : 191 

В 1925 году он преподавал в Колледже искусств Онтарио в Торонто; это был единственный год, когда он пропустил свою ежегодную весеннюю поездку в Квебек. [2] В 1933 году Джексон вместе с Харрисом стал одним из основателей Канадской группы художников . Членами этой группы стали несколько членов «Большой семерки», в том числе Эй Джей Кассон , Артур Лисмер и Франклин Кармайкл . [30]

Спустя годы

[ редактировать ]

В 1943 году Джексон впервые отправился на Юкон вместе с Генри Джорджем Глайдом . Он вернулся на Юкон в 1964 году, на этот раз с коллегами-художниками Ральфом Бертоном и Морисом Хейкоком, путешествуя на самолете над пейзажем. [31] В 1954 году он был одним из 18 канадских художников, которым Канадская Тихоокеанская железная дорога поручила нарисовать фреску для интерьера одного из новых вагонов парка, поступивших в эксплуатацию в новом канадском трансконтинентальном поезде. На каждой фреске был изображен отдельный национальный или провинциальный парк; Джексоном был провинциальный парк ледника Кокани . [32] большая ретроспектива под названием «Эй Джексон: Картины 1901–1953 годов» прошла В 1953 году в Художественной галерее Онтарио и Национальной галерее Канады его работ . Джексон переехал в регион Оттавы в 1955 году, поселившись в Манотике . С 1963 по 1968 год он содержал студию в центре Оттавы. [33]

В его странствующих поездках по живописи его часто сопровождали такие художники, как Альберт Х. Робинсон и Рэндольф Хьютон . В последние годы своей жизни в поездках в регион долины Оттавы, на холмы Гатино, в долину реки Льевр и Рипон его сопровождали друг, художник и бывший студент Ральф Уоллес Бертон , а также коллеги-художники Морис Хейкок и Стюарт Д. Хелмсли. [34] [35] Одно из таких предприятий чуть не закончилось катастрофой: «[В] 1950-х годах, когда Ральф и А.Ю. рисовали на берегу реки Оттава в Де-Ривьер, пуля отрикошетила от камня, на котором сидел Джексон». [34]

В 1958 году он опубликовал «Страну художника» . [36] автобиография, посвященная памяти члена «Группы семи» Дж. Э. Макдональда , который «визуализировал канадскую школу живописи и посвятил свою жизнь ее реализации». [37]

В 1964 году Джексон представил свой собственный дизайн во время Больших дебатов о флаге . По конструкции он был похож на вымпел Пирсона . [38]

В 1965 году у Джексона случился серьезный инсульт, поставивший крест на его карьере художника. Он восстанавливал силы в доме друга и художника Ральфа Уоллеса Бертона, а позже переехал в заповедник МакМайкла в Кляйнбурге , Онтарио. [34] [39] [40] Джексон умер в 1974 году во время пасхальных каникул в доме престарелых в Торонто. Он похоронен на территории канадской коллекции произведений искусства МакМайкла . [41] Его племянница Наоми Джексон Гроувз опубликовала несколько книг о его жизни и творчестве, в том числе «Два Джексона» (2000), отчет о совместной поездке по Франции и Германии в 1936 году. [42] [43]

Почести

[ редактировать ]
  • В 1941 году Королевский университет в Кингстоне присвоил Джексону степень доктора юридических наук. [44]
  • В 1946 году Джексон был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия . [45]
  • В 1962 году Университет Саскачевана присвоил Джексону степень доктора юридических наук. [46]
  • В 1967 году Джексон был назначен кавалером Ордена Канады . [47]
  • Средняя школа AY Jackson в Торонто была названа в честь Джексона. [48] Он присутствовал на открытии школы в 1970 году.
  • Средняя школа AY Jackson в Оттаве также названа в его честь и открыта в 1976 году. [49]
  • В 1970 году Королевская канадская академия наградила Джексона медалью за заслуги перед жизнью. [50]
  • Смотровая площадка AY Jackson на шоссе 144 в Садбери выходит на водопад, изображенный на картине Джексона 1953 года « Весна на реке Онапинг» . [51]
  • Институт реки Оттавы проложил в его честь тропу А.Я. Джексона. [52]

Цитаты Эй Джексона

[ редактировать ]

Об Алгоме он писал:

Создание эскиза здесь требовало быстрого решения композиции, игнорирования или суммирования многих деталей, поиска существенной формы и цветового анализа, который никогда не должен допускать ошибок в сторону робости. Нужно близко знать северную страну, чтобы оценить великое разнообразие ее форм. Впечатление однообразия, которое создается в поезде, быстро рассеивается, когда попадаешь в кусты. Впасть в формулу толкования вряд ли возможно. [53]

Картины

[ редактировать ]

Посмотреть больше

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б ЭЙ Джексон. «Эй Джексон – Национальная галерея Канады | Национальная галерея Канады» . Галерея.ca. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Джексон, AY «ЭЙ Джексон» . thecanadianencyclepedia.com . Проверено 28 мая 2020 г.
  3. ^ Ларсен, Уэйн (21 сентября 2009 г.). А.Й. Джексон: Жизнь художника-пейзажиста . Дандурн. ISBN  9781459715271 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Ларсен, Уэйн (2009). А.Й. Джексон: Жизнь художника-пейзажиста . Дандурн. ISBN  9781770704527 . Проверено 20 ноября 2016 г.
  5. ^ Нэш, Джули. «ЭЙ ДЖЕКСОН В ЕВРОПЕ: СТРЕМЛЕНИЕ С ИМПРЕССИОНИЗМОМ» . www.gallery.ca . Национальная галерея Канады, 2019 . Проверено 23 июня 2022 г.
  6. ^ «Архивная копия» . visipix.dynalias.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 15 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  7. ^ «Посмотреть онлайн» . Сайт Museumsyndicate.com . Проверено 14 декабря 2013 г.
  8. ^ Макдональд 1977 , с. 521.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Клагес, Грегори (2016). Множество смертей Тома Томсона: отделение фактов от вымысла . Дандурн. ISBN  9781459731974 . Проверено 20 ноября 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Здание-студия (Торонто)
  11. ^ Макдональд 1977 , с. 522–525.
  12. ^ Кинг, Росс (25 сентября 2010 г.). Непокорные духи: Модернистская революция «Большой семерки» – Росс Кинг – Google Книги . Издательство Д&М. ISBN  9781553658078 . Проверено 26 июля 2014 г.
  13. ^ Брэндон, Лаура (2007). Искусство и война . Лондон: ИБ Таурис. ISBN  9781845112370 .
  14. ^ Галлатин, Альберт Евгений (1919). Искусство и Великая война . EP Даттон и компания. п. 141 . Проверено 20 ноября 2016 г.
  15. ^ Галлатин, Альберт. (1919). Искусство и Великая война, с. 141. , с. 141, в Google Книгах.
  16. ^ Макдональд 1977 , с. 522.
  17. ^ Брэндон, Лаура (2021). Военное искусство в Канаде: критическая история . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN  978-1-4871-0271-5 .
  18. ^ Бурант, Джим (2022). Искусство и художники Оттавы: иллюстрированная история . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN  978-1-4871-0289-0 .
  19. ^ Перейти обратно: а б Медоукрофт, Барбара (2000). Друзья-живописцы: женщины-художницы из Бобрового зала ([Начдр.] ред.). [Монреаль]: Véhicule Press. ISBN  9781550651256 . OCLC   45044300 .
  20. ^ «Группа Бивер Холл» . Канадская живопись тридцатых годов . Национальная галерея Канады. 1975. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 20 ноября 2016 г.
  21. ^ Хилл, Чарльз К. «Статья» . Cowleyabbott.ca . Аукцион Коули Эбботт . Проверено 3 июля 2023 г.
  22. ^ А.Я. Джексон, Страна художника: Автобиография А.Я. Джексона (Кларк, Ирвин и компания: Торонто, 1964), с. 69
  23. ^ Уоддингтон и Уоддингтон (2016) , с. 226.
  24. ^ «Картина, связанная с Манхэттенским проектом, будет продана на аукционе» . Азия Один . 14 ноября 2012. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 2 декабря 2012 г. 74-летняя картина, изображающая канадскую шахту, на которой был добыт уран для первой в мире атомной бомбы, уйдет с молотка в Торонто 22 ноября за 300 000 канадских долларов (367 000 сингапурских долларов).
  25. ^ Стив Мурти (13 ноября 2012 г.). «Долго невиданная «Радиевая шахта» великого А.Я. Джексона из Группы семи имеет ядерное значение» . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 г. Джексон нарисовал эту работу вместе с еще одной, которая сейчас висит в Национальной галерее Канады, во время посещения в 1938 году шахты Северо-Западных территорий, принадлежавшей его другу Джеральду Лабину. Операция проходила на восточном берегу Большого Медвежьего озера, примерно в 440 километрах к северо-западу от Йеллоунайфа.
  26. ^ Бурант, Джим (2022). Искусство и художники Оттавы: иллюстрированная история . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN  978-1-4871-0289-0 .
  27. ^ «О группе семи» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 30 апреля 2006 г.
  28. ^ Брэдфилд, Хелен (1970). Художественная галерея Онтарио: канадская коллекция . Торонто: МакГроу Хилл. стр. 205–213. ISBN  0070925046 . Проверено 14 августа 2020 г.
  29. ^ Рид, Деннис (1988). Краткая история канадской живописи (2-е изд.). Торонто: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195406634 .
  30. ^ Макдональд 1977 , с. 525.
  31. ^ Рид, Деннис (1982). Ритм Альберты: более поздние работы А.Я. Джексона . Онтарио: Художественная галерея Онтарио. п. 33. ISBN  9780919876873 .
  32. ^ «50-летие пассажирского флота из нержавеющей стали КНР» (PDF) . Канадская железная дорога (503): 211–223. Ноябрь – декабрь 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Проверено 7 февраля 2015 г.
  33. ^ Бурант, Джим (2022). Искусство и художники Оттавы: иллюстрированная история . Торонто: Институт искусств Канады. ISBN  978-1-4871-0289-0 .
  34. ^ Перейти обратно: а б с [1] [ мертвая ссылка ]
  35. ^ [2] Архивировано 14 марта 2012 г., в Wayback Machine.
  36. ^ Джексон, Александр Янг (1976). Страна художника: автобиография А.Я. Джексона . Кларк, Ирвин. ISBN  978-0-7720-1102-2 .
  37. ^ Джексон, AY, Страна художников , Кларк, Ирвин и компания , 1958, Фронтиспис
  38. ^ «Цифровой архив CBC» . Archives.cbc.ca . Проверено 26 июля 2014 г.
  39. ^ «Творческий поток: чествуем четырех художников из реки Оттава» . ottawariverkeeper.ca. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  40. ^ «Эй Джексон» . Galeriemolinas.com . Проверено 14 декабря 2013 г.
  41. ^ Джексон, AY, «Страна художников», Кларк Ирвин, 1976, предисловие Наоми Джексон Гроувз
  42. ^ «ГРОВС, Наоми Джексон» . cwahi.concordia.ca . Инициатива по истории канадских женщин-художниц: База данных художников: Художники: ГРОВС, Наоми Джексон . Проверено 19 ноября 2016 г.
  43. ^ «Два Джексона за границей» . www.penumbrapress.com . Penumbra Press: книги, репродукции, ограниченные выпуски, предметы коллекционирования. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  44. ^ «Почетные степени – Королевы» (PDF) . www.queensu.ca . Королевский университет в Кингстоне . Проверено 26 мая 2022 г.
  45. ^ «Страница 3333 | Приложение 37633, 28 июня 1946 г. | Лондонская газета | Газета» .
  46. ^ «Почетные степени» . библиотека.usask.ca . У Саск . Проверено 18 июня 2022 г.
  47. ^ «Орден Канады» . www.gg.ca. ​Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 26 января 2022 г.
  48. ^ «Средняя школа Эй Джексона, Торонто, Онтарио» . Айджексон.ca . Проверено 14 декабря 2013 г.
  49. ^ «Средняя школа Эй Джексона, Каната (Оттава), Онтарио» . Ayj.ca. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  50. ^ Джексон, AY, Страна художников , Кларк Ирвин, 1976, Предисловие Наоми Джексон Гроувс
  51. ^ «Весна на реке Онапинг» . Болдтс.нет. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  52. ^ [3] [ мертвая ссылка ]
  53. ^ AY Джексон, Канадский форум, тт. 1-2, стр. 175, Google Книги.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Э.Я. Джексона .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A._Y._Jackson&oldid=1230096325"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5e419dbc15331e3c68fe5c809d10d479__1718889960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/79/5e419dbc15331e3c68fe5c809d10d479.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A. Y. Jackson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)