Jump to content

Карелди

(Перенаправлено с Гкутарна )

Карелди это имя, присвоенное Норманом Тиндейлом австралийским аборигенам штата Квинсленд . Существовали две группы, носившие это название: гаранди ( Каранди ), по названию языка гаранди , и гкутаарн ( Кутанда , Кутхант , Котанда ), по названию языка гкутарн . Неясно, составляли ли они один народ, но похоже, что в одной и той же местности существовало два диалекта. [ 1 ] [ 2 ]

Кроме того, Тиндейл сказал, что слово «котанда», иногда используемое как для языков гкутаарн, так и для языков гаранди, но также применимое к народу калибаму , также иногда использовалось для народа карелди. [ 3 ]

По оценкам Тиндейла, Карелди занимало около 1500 квадратных миль (3900 км2). 2 ) земли, простирающейся над устьем реки Норман и на запад от Нормантона до реки Флиндерс . Их владения включали Карумбу и реку Суинберн. Их внутреннее расширение доходило до Милгарры, Мэггивилля и Стерлинга. [ 4 ]

У.Э. Армит, инспектор местной полиции , ранее писал в книге Карра 1886 года, что земля «племени карранди» начинается в устье реки Брайс, проходит через устье реки Норман и продолжается вдоль побережья до ручей соленой воды «в пределах 15 миль (24 км) от реки Гилберт » и простирался вглубь страны до станции Маговра и Уокерс-Крик, охватывая около 2000 квадратных миль (5200 км²) 2 ). [ 5 ]

Пограничные войны

[ редактировать ]

Когда европейские поселенцы переехали в регион залива Карпентария и основали Нормантон проживало около семи аборигенов в 1870-х годах, в этом районе , а пограничные войны размыли и смутили границы традиционных земель. К 1920-м годам многие аборигены были насильно переселены в резервации и миссии аборигенов . Оставшиеся люди Гкутаарна и Кукатжа жили в лагерях вдоль юго-западной стороны города, в то время как другие, такие как люди Куртиджара , разбили лагерь к северу от реки Норман . [ 6 ]

Родное название

[ редактировать ]

29 сентября 2020 года народы Кукатж и Гкутаарн выиграли определение прав коренных народов на территории более чем 16 000 квадратных километров (6 200 квадратных миль) к западу от реки Норман , включая Нормантон , вплоть до реки Лейххардт . Их признание в качестве традиционных владельцев земли, спустя восемь лет после подачи иска, позволяет этим двум группам ловить рыбу , охотиться и практиковать свою культуру и свои культурные церемонии на пастбищных землях . [ 6 ] [ 7 ]

Альтернативные названия

[ редактировать ]
  • Ток, Ток, Ток, Ток, Ток, Ток
  • Гар-и-йих
  • Канин ( канин означает «скраб»)
  • Гуран (очищать людей)
  • Котанда - имя, обычно используемое для Калибаму.
  • Сложить
  • Гутанто [ 4 ]

Неясно, были ли Гкутарн (Кутанда) и Гаранди (Каранди) одним и тем же языком или разными диалектами.

Несколько слов

[ редактировать ]

По словам В.Е. Армита, инспектора местной полиции в 1886 году, это были некоторые слова «племени Карранди»: [ 5 ]

  • ирруаг (ручная собака)
  • nyet (father)
  • Мурук (мать)
  • Морбай (белый человек)

Коренные рейнджеры

[ редактировать ]

Группа коренных рейнджеров суши и моря Гкутаарн Кукатдж - это группа рейнджеров коренных народов, состоящая из людей Кукатж и Гкутаарн, которые помогают защищать природные ресурсы и культурное наследие южного региона залива Карпентария. Группой управляет Корпорация аборигенов Земельного совета Карпентарии (CLCAC). [ 8 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ G31 Gkuthaarn в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  2. ^ G32 Гаранди в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  3. ^ G27 Калибаму в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива
  4. ^ Jump up to: а б Тиндейл 1974 , с. 174.
  5. ^ Jump up to: а б Армит 1886 , с. 308
  6. ^ Jump up to: а б Барри, Дерек (30 сентября 2020 г.). «Победа местного титула для жителей Гкутарна и Кукатжа» . Северо-западная звезда . Проверено 15 октября 2020 г.
  7. ^ «Детали определения титула коренного населения: QCD2020/002 - Люди Гкутарн и Кукатж» . Национальный трибунал по титулам коренных жителей . 7 октября 2010 г. Проверено 15 октября 2020 г.
  8. ^ «Гкутаарн Кукатж, местный сухопутный и морской рейнджер» . Корпорация аборигенов Земельного совета Карпентарии . 16 сентября 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61e0c2fd561ba393f1725ff30c4dae7e__1715385960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/7e/61e0c2fd561ba393f1725ff30c4dae7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kareldi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)