За зеркалом

*ЗА ЗЕРКАЛОМ*
Редактор	Эме Маэ
Категории	Художественный журнал
Частота	Переменная (от 4 до 7 номеров в год)
Издатель	Эме Маэ
Основатель	Эме Маэ
Основан	1946 год ; 78 лет назад
Первый выпуск	декабрь 1946 г.
Последний выпуск	август 1982 г.
Компания	Мэйт Редактор
Страна	Франция
Базируется в	Париж
Язык	Французский
Веб-сайт	Маэхт
ISSN	0011-9113

Derrière le Miroir — французский художественный журнал, созданный в 1946 году и издававшийся до 1982 года. ^{[ 1 ]} Художественные галереи, аукционные дома и книготорговцы часто называют этот арт-журнал просто DLM. ^{[ 2 ]} или ДЛМ . ^{[ 3 ]} Эме Маэ — основатель, редактор и издатель.

История

В октябре 1945 года французский арт-дилер Эме Мээ открыл свою художественную галерею на улице Тегеран, 13 в Париже. Открытие галереи совпадает с окончанием Второй мировой войны и возвращением ряда сосланных художников обратно во Францию. Журнал был создан в октябре 1946 года (№ 1) и непрерывно издавался до 1982 года (№ 253). Его оригинальные статьи и иллюстрации (в основном оригинальные цветные литографии художников галереи) пользовались известностью в то время. В журнале освещались только работы художников, представленных галереей Маэхт на персональных или групповых выставках. Среди них: ^{[ 4 ]} Анри-Жорж Адам , Пьер Алешинский , Бэкон , Жан Базен , Жорж Брак , Поль Бюри , Александр Колдер , Марк Шагал , Роже Кастель , Эдуардо Чильида , Альберто Джакометти , Василий Кандинский , Элсуорт Келли , Фернан Леже , Линднер , Анри Матисс , Жоан Миро , Жак Монори , Пабло Паласуэло Поль Ребейролле , Жан-Поль Риопель , Сол Стейнберг , Пьер Таль-Коат , Антони Тапиес , Рауль Юбак , Брэм ван Вельде .

Среди авторов, публикующих очерки и стихи (в алфавитном порядке): ^{[ 5 ]} Гийом Аполлинер , Марсель Арлан , Андре Бальтазар [ фр ] , Ив Боннефуа , Буше , Андре Бретон , Жоан Бросса , Жан Кассу , Рене Шар , Пьер Дескарг [ фр ] , Жак Дюпен , Жорж Дютюи , , Элгар Элгар [ фр ] ] Андре дю Фрэнк Клод Эстебан , Шарль Этьен , Андре Френо , Станислас Фюме [ фр ] , Жан Гренье , Марсель Жуандо , Жак Кобер [ фр ] , Мишель Лейрис , Жорж Лимбур , Анри Мальдиней [ фр ] , Жан Полан , Гаэтан Пикон , Франсис Понж , Жак Превер , Рамон Пикон , Пьерн О Керн Реверди , Мишель Сефор , Жан Тардье , Лионелло Вентури , Пьер Вольбо , Кристиан Зервос .

После смерти Эме Мээ в сентябре 1981 года, Derrière le Miroir n°250 был создан как дань уважения творчеству Эме Маэ и его жены Маргариты (умершей до него в 1977 году). Этот специальный 112-страничный выпуск назывался «Hommage à Aimé et Marguerite Maeght» и должен был стать последним. Поскольку он суммировал все содержание предыдущих выпусков, он был завершен только в августе 1982 года. Между тем номера с 251 по 253 (самый последний номер) были опубликованы соответственно в феврале, мае и июне 1982 года.

Система нумерации и идентификация

Хотя номера выпусков варьируются от № 1 до № 253, было опубликовано всего 200 выпусков. Из 200 выпусков 157 были одиночными, 33 - двойными (№ 11–12 Брэм и Гир ван Вельде , № 14–15 Жоан Миро ,...) и 10 тройными выпусками (№ 36–37- 38 Sur quatre murs , № 57-58-59 Миро ,...)

Для выявления проблемы:

В первых шести выпусках (с декабря 1946 г. по ноябрь 1947 г.) номер печатного выпуска не указан.
Выпуск № 7 (февраль 1948 г.) - первый, в котором указан номер выпуска (на обложке).
Начиная с выпуска № 23 (октябрь – ноябрь 1949 г.), номера выпусков указаны на внутренних страницах (в основном на обратной стороне последней обложки).
Все выпуски от № 213 (март 1975 г.) до последнего (№ 253) имеют ISBN.

Список 200 выпусков с названиями (в год)

Источник: ^{[ 6 ]}

1946–1947 годы: № 1 → № 6.

№1 Черный — это цвет
№ 2 стенах На четырех
№ 3 Риго
№ 4 Ж. Брак
№ 5 Les mains éblouies (Ослепленные руки)
№6 Назад

1948 год: № 7 → № 14–15.

№ 7 Жан Виллери [ фр ]
№ 8 Жан Пейрисак [ фр ]
№ 9 Пьер Паллю
№ 10 Э. Беоти
№ 11–12 Брэм и Гир ван Вельде
№ 13 Жермен Рише
№ 14–15 Жоан Миро

1949 год: № 16 → № 24.

№ 16 Ганс Хофманн
№ 17 Поль Элюар – Роже Шастель
№ 18 Шовен
№ 19 Курт Селигманн
№ 20–21 искусство Абстрактное
№ 22 Les mains éblouies (Ослепленные руки)
№ 23 Жан Базен
№ 24 Адам

1950 год: № 25–26 → № 34.

№ 25–26 Ж. Брак
№ 27–28 Шагал
№ 29–30 Миро
№ 31 Колдер
n°32 Les mains éblouies (Ослепленные руки)
№ 33 Арп
n°34 Рауль Юбац

1951 год: № 35 → № 42.

№ 35 Хиршфилд
№36-37-38 На четырех стенах
№ 39–40 Альберто Джакометти
№ 41 Тенденция: Жермен - Келли - Паласуэло - С.Полякофф
№ 42 Кандинский 1900–1910

1952 год: № 43 → № 51.

n°43 Брэм ван Вельде
№ 44–45 Шагал
№ 46–47 Матисс
№ 48–49 Ж. Брак
№ 50 Tendance, октябрь 1952 г. (Trends, октябрь 1952 г.)
n°51 Гир ван Вельде

1953 год: № 52 → № 60–61.

№ 52 Лам
№ 53–54 Штейнберг 1953 г.
№ 55–56 Базен
№ 57-58-59 Миро
№ 60–61 Кандинский

1954 год: № 62–63 → № 71–72.

№ 62–63 Dessins indiens du Tumuc-Humac (Рисунки аборигенов тумук-хумак)
n°64 Таль-Пальто
№ 65 Джакометти
№66-67-68 Марк Шагал: Париж
№ 69–70 Колдер
№ 71–72 Ж. Брак

1955 год: № 73 → № 79-80-81.

№ 73 Паласуэло 55
n°74-75-76 Рауль Юбак
№ 77–78 Кандинский: Драматический период: 1910–1920 гг.
№ 79-80-81 Ф. Леже

1956 год: № 82-83-84 → № 92–93.

n°82-83-84 Таль-Пальто
№ 85–86 Указатель
n°87-88-89 Миро – Артигас
№ 90–91 Чиллида
№ 92–93. Выпуски за 10 лет: 1946–1956.

1957 год: № 94–95 → № 101-102-103.

№ 94–95 Дерен
№ 96–97 Базен
n°98 Альберто Джакометти
№ 99–100 Шагал
№101-102-103 Кандинский

1958 год: № 104 → № 111.

№ 104 Паласуэло
№ 105–106 Убак
№107-108-109 На четырех стенах
№ 110 Келли
№ 111 Дерен

1959 год: № 112 → № 117.

№ 112 Editions Maeght 1958 (Maeght Editions 1958)
№ 113 Колдер
n°114 Таль-Коат
n°115 Ж. Брак
№ 116 Фидлер
№ 117 Maeght Editeur 1959 (Maeght Editor 1959)

1960 год: № 118 → № 121–122.

№ 118 Кандинский: 1921–1927 гг.
n°119 Поэты, художники, скульпторы (Поэты, художники, скульпторы)
№ 120 Таль-Коат: Dessins d' Aix 1947–1950 (Таль-Коат: Рисунки времен пребывания в Экс-ан-Провансе, 1947–1950)
№ 121–122 Maeght Editeur 1960 (Maeght Editor 1959)

1961 год: № 123 → № 130.

№ 123 Миро: Фреска из керамики для Гарварда (Миро: Керамическая фреска для Гарварда)
№ 124 Чилида
№ 125–126 Миро
№ 127 Джакометти
n°128 Miró: Peintures murales (Миро: Настенные росписи)
№ 129 Ф. Фидлер
№ 130 Убац

1962 год: № 131 → № 135–136.

n°131 Таль-Коат
№132 Шагал
№ 133–134 Синий всадник
n°135–136 Жорж Брак – Пьер Реверди

1963 год: № 137 → № 141.

№ 137 Паласуэло
№ 138 Жорж Брак: Сборник статей 1912–1914 гг.
№ 139–140 Миро – Артигас
№ 141 Колдер

1964 год: № 142 → № 149.

№ 142 Убац
№ 143 Чилида
n°144-145-146 Дань Жоржу Браку (Посвящение Жоржу Браку)
№147 Шагал
№ 148 Фонд Маргариты и Эме Мэ в Сен-Поле, Франция
№ 149 Келли

1965 год: № 150 → № 155.

№150 5 художников и 1 скульптор
№ 151–152 Миро: Картонные коробки
n°153 Таль-Пальто
№ 154 Кандинский: Баухауз Дессау , 1927–1933 гг.
№ 155 Фонд Маэхта

1966 год: № 156 → № 162.

№ 156 Колдер
№ 157 Стейнберг
№ 158–159 Ла Ревю Бланш
№ 160 Риопель
№ 161 Убац
n°162 Фрэнсис Бэкон

1967 год: № 163 → № 169.

№ 163 Ребейролле
n°164–165 Миро: Солнечная птица , Лунная птица, Искры
n°166 Жорж Брак: последние сообщения («Жорж Брак: последние сообщения»)
n°167 Франсуа Фидлер
№ 168 Тапиес
n°169 Акварель, женский альбом, Хай-ку ( Акварель , Женское портфолио, Хайку)

1968 год: № 170 → № 175.

№ 170 Базен
№ 171 Риопель
№ 172 Твердый
№ 173 Колдер
№ 174 Чильида
№ 175 Тапиес

1969 год: № 176 → № 182.

№ 176 Яуанк
№ 177 Ребейролле
n°178 Pol Bury
№ 179 Кандинский: Парижский период 1934–1944 гг.
№ 180 Тапиес
№ 181 Артигас
№182 Шагал

1970 год: № 183 → № 189.

№ 183 Чилида
№ 184 Паласуэло
№ 185 Риопель 70
n°186 Миро: скульптуры
№ 187 Ребейролле
№ 188 Адами
№ 189 Яуанк

1971 год: № 190 → № 195.

№ 190 Колдер
n°191 Pol Bury
№ 192 Стейнберг
№ 193–194 Миро: картины на бумаге, рисунки.
№ 195 Главный редактор (Maeght Editor)

1972 год: № 196 → № 200.

№ 196 Убац
№ 197 Базен
№198 Шагал
n°199 Таль-Пальто
n°200 Тапиесов: объекты и большие форматы

1973 год: № 201 → № 206.

№ 201 Колдер
№ 202 Ребейролле
№ 203 Миро
№ 204 Чильида
№ 205 Штейнберг 73
№ 206 Адами

1974 год: № 207 → № 211.

n°207 Пять книг с гравировкой
№ 208 Риопель 74
n°209 Пол Бюри: струнные скульптуры
n°210 Тапиес: монотипии
№ 211 Фидлер

1975 год: № 212 → № 216.

№ 212 Колдер
№ 213 Гараш , ISBN 2-85587-002-X
№ 214 Адами , ISBN 2-85587-006-2
№ 215 Базен , ISBN 2-85587-011-9
№ 216 Брэм ван Вельде , ISBN 2-85587-013-5

1976 год: № 217 → № 221.

№ 217 Монори , ISBN 2-85587-018-6
№ 218 Риопель 76 , ISBN 2-85587-020-8
n°219 Ребейроль: Натюрморты и сила , (Ребейроль: Натюрморты и власть), ISBN 2-85587-022-4
№ 220 Адами , ISBN 2-85587-025-9
№ 221 Колдер , ISBN 2-85587-026-7

1977 год: № 222 → № 226.

№ 222 Гараш , ISBN 2-85587-028-3
№ 223 Аракава , ISBN 2-85587-029-1
№ 224 Штейнберг , ISBN 2-85587-033-X
№225 Шагал , ISBN 2-85587-037-2
n°226 Lindner , ISBN 2-85587-038-0

1978 год: № 227 → № 231.

№ 227 Монори , ISBN 2-85587-042-9
n°228 Pol Bury , ISBN 2-85587-046-1
№ 229 Паласуэло , ISBN 2-85587-040-2
n°230 Жерар Титус-Кармель [ фр ] : Нарвская сюита , ISBN 2-85587-051-8
№ 231 Миро , ISBN 2-85587-052-6

1979 год: № 232 → № 236.

№ 232 Риопель , ISBN 2-85587-054-2
№ 233 Альберто Джакометти ': Les murs de l'atelier et de la chambre (Альберто Джакометти: Стены из его студии и из его спальни), ISBN 2-85587-056-9
№ 234 Тапиес , ISBN 2-85587-059-3
№235 Марк Шагал , ISBN 2-85587-064-X
№ 236 Кинхольц , ISBN 2-85587-066-6

1980 год: № 237 → № 242.

№ 237 Гараш , ISBN 2-85587-068-2
№ 238 Клафек , ISBN 2-85587-069-0
№ 239 Адами , ISBN 2-85587-071-2
№ 240 Брэм ван Вельде , ISBN 2-85587-078-X
№ 241 Линднер-Штайнберг , ISBN 2-85587-079-8
№ 242 Чиллида , ISBN 2-85587-080-1

1981 год: № 243 → № 249.

№ 243 Жерар Титус-Кармель , ISBN 2-85587-082-8
№ 244 Монори , ISBN 2-85587-083-6
n°245 Noguchi : granits, basaltes, obsidiennes (Noguchi: granites, basalts, obsidians), ISBN 2-85587-088-7
n°246 Шагал: оригинальные литографии (Шагал: Оригинальные литографии), ISBN 2-85587-089-5
№247 Алечинский , ISBN 2-85587-092-5
№ 248 Колдер , ISBN 2-85587-094-1
№ 249 Такис , ISBN 2-85587-096-8

1982 год: № 250 → № 253.

n°250 Посвящение Эме и Маргарите Мэгт, ISBN 2-85587-097-6
№ 251 Убац , ISBN 2-85587-098-4
№ 252 Аракава , ISBN 2-85587-103-4
№ 253 Тапиес , ISBN 2-85587-104-2

Делюкс-издания

Из 200 выпусков 98 были также опубликованы в роскошном издании (по-французски: «éditions de tête») на плотной бумаге, такой как шифон де ла Дор, шифон де Мандер, велин д'Арш, велин де Лана или велен де Рив. Большинство роскошных изданий были подписаны художником на титульном листе. Роскошные издания обычно ограничены 150 пронумерованными копиями (и несколькими без учета продаж), за исключением следующих выпусков:

№ 14–15 Жоан Миро : 100 роскошных экземпляров, пронумерованных и подписанных на титульном листе. ^{[ 7 ]}
№ 66-67-68 Марк Шагал: Париж : 50 роскошных экземпляров, пронумерованных и подписанных на титульном листе. ^{[ 8 ]}
№ 144-145-146 « Посвящение Жоржу Браку» : 350 роскошных экземпляров, только пронумерованных. ^{[ 9 ]}
№ 158–159 Вокруг Revue Blanche всего 250 роскошных экземпляров. ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Адриан Мэйт (1983). Зазеркалье: 1946–1982 . Париж: Maeght Éditeur. п. 120.
^ Пример художественной галереи с использованием аббревиатуры: [1] DLM.
^ Пример художественной галереи с использованием аббревиатуры DLM : [2]
^ Франсуа Шапон (1982). За зеркалом № 250: Посвящение Эме и Маргарите Мэгт . Париж: Maeght Éditeur. п. 111. ИСБН 2-85587-097-6 .
^ Франсуа Шапон (1982). За зеркалом № 250: Посвящение Эме и Маргарите Мэгт . Париж: Maeght Éditeur. стр. 109–110. ISBN 2-85587-097-6 .
^ Мэйт, Адриан (1983). Зазеркалье: 1946–1982 . Париж: Maeght Éditeur.
^ Крамер, Патрик (1989). Жоан Миро: Резюме каталога иллюстрированных книг . Женева: Патрик Крамер, редактор. п. 60.
^ Крамер, Патрик (1995). Марк Шагал: Каталог-резонне иллюстрированных книг . Женева: Патрик Крамер, редактор. п. 88.
^ Крамер, Патрик (1983). Пабло Пикассо: Каталог иллюстрированных книг . Женева: Патрик Крамер, редактор. п. 302.
^ Вайлант, Аннет (1983). Вокруг «Ревю Бланш»: 1891–1903 гг . Пэрис: Мэйт. п. 49.

Внешние ссылки

Сайт издания Maeght
Выпуски Deluxe: Complete Collection (полное описание всех 98 томов) , Париж: Таян, июнь 2014 г.

[1] Адриан Мэйт (1983). Зазеркалье: 1946–1982 . Париж: Maeght Éditeur. п. 120.

[2] Пример художественной галереи с использованием аббревиатуры: [1] DLM.

[3] Пример художественной галереи с использованием аббревиатуры DLM : [2]

[4] Франсуа Шапон (1982). За зеркалом № 250: Посвящение Эме и Маргарите Мэгт . Париж: Maeght Éditeur. п. 111. ИСБН 2-85587-097-6 .

[5] Франсуа Шапон (1982). За зеркалом № 250: Посвящение Эме и Маргарите Мэгт . Париж: Maeght Éditeur. стр. 109–110. ISBN 2-85587-097-6 .

[6] Мэйт, Адриан (1983). Зазеркалье: 1946–1982 . Париж: Maeght Éditeur.

[7] Крамер, Патрик (1989). Жоан Миро: Резюме каталога иллюстрированных книг . Женева: Патрик Крамер, редактор. п. 60.

[8] Крамер, Патрик (1995). Марк Шагал: Каталог-резонне иллюстрированных книг . Женева: Патрик Крамер, редактор. п. 88.

[9] Крамер, Патрик (1983). Пабло Пикассо: Каталог иллюстрированных книг . Женева: Патрик Крамер, редактор. п. 302.

[10] Вайлант, Аннет (1983). Вокруг «Ревю Бланш»: 1891–1903 гг . Пэрис: Мэйт. п. 49.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]