Эндрю Хойем
Эндрю Льюисон Хойем (родился 1 декабря 1935 г.) — типограф , типограф , издатель, поэт и защитник природы . Он является основателем (в 1974 году) и директором Arion Press в Сан-Франциско до выхода на пенсию в октябре 2018 года. , Arion Press «считается ведущим национальным издателем книг прекрасной прессы» По данным Minneapolis Star Tribune . [ 1 ] , Arion Press «продолжает великое наследие типографий и букмекерских контор Сан-Франциско» По словам Майкла Киммельмана из The New York Times . [ 2 ] Работа Хойема по сохранению последней в стране шрифтовой мастерской была признана Национальным фондом охраны исторического наследия . [ 3 ]
В качестве дизайнера, мастера-печатника и редактора Arion Press Хойем использовал методы печати металлическим шрифтом, восходящие к Гутенбергу, и возродил традицию livre d'artiste начала века, сопоставляя литературу с оригинальными работами крупнейших современных художников, в том числе Уильяма. Кентридж ( «Пьесы Лулу» ), Джаспер Джонс ( «Поэзия Уоллеса Стивенса» ), Джон Балдессари ( «Тристрам Шенди» ), Кики Смит ( «Поэзия Эмили Дикинсон» ), Ричард Дибенкорн ( «Поэзия У.Б. Йейтса» ), Уэйн Тибо (« Невидимые города» , «Физиология Вкус ), Алекс Кац ( «Поэзия Билла Берксона» ), Мартин Пурьер ( «Тростник» ), Р.Б. Китай ( «Пустошь» , «Каддиш» , «Выход призрака» ), Роберт Мазервелл ( «Улисс» ) и Джим Дайн ( «Апокалипсис» , «Биотермия» , «Пример волка»). -Ман , Храм Флоры ).
Хойем публиковал таких современных писателей, как Симус Хини ( «Квадраты» , «Камень из Дельф », Роберт Альтер ( «Бытие» , перевод), Том Стоппард ( «Аркадия» ), Лоуренс Ферлингетти ( «Кони-Айленд разума» ), Дэвид Мэмет ( «Американский буйвол ») и ученые Хелен Вендлер (издания Уоллеса Стивенса, Аллена Гинзберга, сонетов Шекспира и Мелвилла), Артур Данто (Генри Джеймс, Витгенштейн « О достоверности » ) и Ричард Уолхейм (Фрейд), а также классические произведения Сервантеса (« Дон Кихот »), Эмили Дикинсон , Джейн Остин ( «Разум и чувства» ), Т.С. Элиот , Диккенс ( «Рождественская песнь» ), Флобер ( «Бувар и Пекюше» ), Бенджамин Франклин ( «Автобиография» ), Герман Мелвилл ( «Моби-Дик» , стихи), Пушкин ( «Евгений Онегин» ), Уолт Уитмен (« Листья травы »), Сафо , Уоллес Стивенс , Харт Крейн ( «Мост »), Лоуренс Стерн , Шекспир и другие. Хойем также опубликовал труды по истории, науке и философии и заказал новые переводы.
Хойем резюмировал свою карьеру в интервью Элизабет Фарнсворт в программе PBS -TV NewsHour с Джимом Лерером : «Я начал с одновременного интереса к литературе и изобразительному искусству, мне нравилось рисовать, а также писать стихи, и эти два интереса действительно пришли к нам. тому, кто делает книги вручную». [ 4 ]
Биография
[ редактировать ]Хойем родился 1 декабря 1935 года в Су-Фолс, Южная Дакота . Он окончил колледж Помона и служил в ВМС США. [ 5 ] В 1961 году он стал партнером Дэйва Хазелвуда в The Auerhahn Press , небольшом литературном издательстве, которое публиковало авторов Beat Generation . Хойем создавал книги для профессиональных издателей, в том числе серию романов Ричарда Бротигана. Он изучил типографику, верстку и печать, работая неполный рабочий день в Grabhorn Press. В 1966 году он основал Grabhorn-Hoyem в партнерстве с Робертом Грабхорном, оставшимся в живых владельцем издательства Grabhorn Press, которое он основал в 1920 году вместе со своим братом Эдвином. После смерти Грабхорна в 1973 году Хойем основал Arion Press, используя оборудование и коллекцию шрифтов Грабхорнов, включая редкие шрифты и выдающиеся лица из европейских литейных заводов, разрушенных во время Второй мировой войны. Хойем взял название прессы в честь легендарного греческого поэта, которого спас дельфин. Мелвилла С 1974 по 2018 год он опубликовал 113 книг ограниченным тиражом под издательством Arion Press, включая такие монументальные начинания, как «Моби-Дик» » Джойса , «Улисс и Библия -фолио .
Ученый Джеймс Д. Харт в статье Fine Printing: The San Francisco Tradition , [ 6 ] охарактеризовал книги Хойема как «отмеченные необычной изобретательностью», похвалив мобильное фолио-издание « Моби Дика» как «величественный том» среди «виртуозных выступлений» Ариона. По данным журнала Biblio , «многие авторитеты оценивают это издание «Моби Дика» как одну из двух или трех величайших американских книг, выпущенных в прекрасной прессе». [ 7 ]
Самый амбициозный проект Хойема — « Библия фолио» , производство которого растянется на несколько лет. Вероятно, это будет последняя Библия, напечатанная металлическим шрифтом. [ 8 ] Следуя традиции широкоформатной печати Библии с помощью подвижного шрифта , которая простирается от Иоганна Гутенберга до Джона Баскервилля , издательства Doves Press и Оксфордской Библии на кафедрах , разработанной Брюсом Роджерсом . Газета «Christian Science Monitor» сообщила: «От плавления грифеля до корректуры и физического подъема 40-фунтовых рамок шрифта, по единодушному мнению Эндрю Хойема, издателя Arion Press, и его небольшой команды из восьми мастеров, это то, что рука созданная Библия имеет внутреннюю ценность». [ 9 ]
Книги Хойема Arion Press находятся в коллекциях музеев и библиотек, включая Нью-Йоркскую публичную библиотеку, Британскую библиотеку, Национальную библиотеку, Библиотеку Университета Дьюка, Библиотеку Стэнфордского университета и Библиотеку Университета Айовы. Книги Хойема выставляются в музеях и галереях. » издательства Arion Press Книги «Апокалипсис» и «О уверенности были включены в число 100 великих книг 20-го века в журнале «Век книг художников» Музея современного искусства в Нью-Йорке в 1994 году. [ 10 ] и «Век за век» в нью-йоркском клубе Grolier . [ 11 ]
Ограниченные выпуски Hoyem были переизданы в коммерческих изданиях, включая уменьшенные издания « Моби Дика» » Брилла-Саварена (с художником Барри Мозером), используемого на курсах в колледже, и «Физиологии вкуса (с художником Уэйном Тибо).
Сохранение
[ редактировать ]В 1989 году Хойем приобрел и сохранил Mackenzie & Harris, старейшую и крупнейшую сохранившуюся литейную фабрику по производству шрифтов в Соединенных Штатах, основанную на оборудовании, представленном на Панамско-Тихоокеанской международной выставке в 1915 году, тем самым создав мастерскую, где практикуются все традиционные ремесла букмекерства. под одной крышей: от изготовления шрифтов из расплавленного свинца до высокой печати и переплета книг вручную. Директор музея печати Джастин Кнопп написал из Оксфорда, Англия: «Сейчас в мире нет другого подобного бизнеса. Вы поистине уникальны в прямом и единственном смысле этого слова». [ 12 ] Деятельность Хойема сделала его заметной фигурой в возрождении книжного искусства , начавшемся в 1980-х годах, а также в промышленном сохранении. В статье для журнала Preservation арт-критик Мартика Савин сказала: «Сотрудничество компаний Arion Press, M&H Type и Института Грабхорна — это модель сохранения исторического производственного оборудования, сохранения исчезающих ремесел и печати прекрасных артефактов — и все это на одном предприятии. " [ 13 ]
В 2000 году предприятие Hoyem оказалось под угрозой выселения, что потребовало логистических проблем и затрат на перемещение более 140 тонн оборудования и металлов в подходящее новое помещение. В ответ Хойем основал некоммерческий Институт Грабхорна , чтобы сохранить и продолжить работу одного из последних интегрированных предприятий по набору шрифтов, высокой печати и переплетному делу. Хойем модернизировал паровую электростанцию 1924 года в Президио Сан-Франциско , где его деятельность открылась для публики в качестве культурного арендатора нового национального парка. В качестве исполнительного директора Института Грабхорна он взял на себя роль преподавателя, представив программу ученичества, курсы в колледже, а также серию галерейных выставок и лекций. В 2000 году деятельность Хойема была признана Национальным фондом охраны исторического наследия частью «незаменимого исторического и культурного наследия страны» в рамках программы «Спасите сокровища Америки » . [ 14 ]
Хойем является членом Клуба Гролье, Клуба Роксбурга, Американской ассоциации истории печати и имеет степень почетного доктора колледжа Помона.
Опубликованные произведения (поэзия)
[ редактировать ]Статьи , стихи: 1960–67, Cape Goliard Press, Лондон и Нью-Йорк: Grossman Publishers, 1969.
Картины-стихи , иллюстрированный каталог рисунков и связанных с ними произведений, 1961–74, для выставки, Музеи изящных искусств Сан-Франциско, Сан-Франциско: Arion Press, 1975.
Что, если , стихи 1969–1987, Сан-Франциско: Arion Press, 1987.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Она, Л. Миннеаполис Стар Трибьюн , 6 июня 2003 г.
- ^ Киммельман, Майкл. Нью-Йорк Таймс , 5 ноября 2006 г.
- ^ «Подвижный тип», Мартиша Савин, «Сохранение» , июль/август 2002 г.
- ^ «Элизабет Фарнсворт сообщает о базирующейся в Сан-Франциско издательстве Arion Press, которое публикует новую Библию по старинке: вручную». PBS Online NewsHour, 28 декабря 2000 г.
- ^ « Эндрю Хойем, издатель». ArionPress.com» . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Проверено 31 октября 2007 г.
- ^ Харт, Джеймс Д. (1985). Мелкая печать: традиция Сан-Франциско . Библиотека Конгресса.
- ^ Гроссман, К. «Эндрю Хойем из Arion Press: чемпион литературного искусства». Библио , сентябрь 1997 г.
- ^ КАП Онлайн
- ^ Хомстром, Дэвид. «Создание новой Библии по-старому». Christian Science Monitor , 10 ноября 1999 г.
- ^ «Век книг художников | МоМА» .
- ^ Хатнер, Мартин; Келли, Джерри (2004). Век за столетие: прекрасно печатные книги с 1900 по 1999 год . Издательство Дэвида Р. Година. ISBN 9781567922202 .
- ^ «Об институте Грабхорна» . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 г.
- ^ «Подвижный тип», Мартиша Савин, «Сохранение» , июль/август 2002 г.
- ^ «Миссия и цели», Институт Грабхорна.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Арион Пресс
- Классика Арион Пресс 1975–2018 гг.
- «Raw Craft с Энтони Бурденом» - пятая серия: Arion Press
- «Буква за буквой, превращая «Листья травы» Уитмена в произведение искусства» , PBS NewsHour с Джеффри Брауном.
- «Почти идеальная книга» , Натан Хеллер, журнал Harvard Magazine , октябрь 2013 г.
- «Игра против шрифта» , Элизабет Похода, The Magazine Antiques , ноябрь 2017 г.
- «Сила прессы» , Хайди Бенсон, журнал San Francisco Chronicle Magazine , 20 апреля 2003 г.
- Пресс-тур Ариона в рамках программы A&E Open Book (аудио-видео на YouTube)
- Библиография Эндрю Хойема на cas.sc.edu (архивировано 11 июня 2011 г.)
- Эндрю Хойем из Библиотеки Конгресса , с 12 записями в библиотечном каталоге.
- Грабхорн-Хойем (фирма) в LC Authority
- Arion Press в органах власти LC
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
