Jump to content

1967 беспорядки в Гонконге

1967 беспорядки в Гонконге
Столкновение между бастующими трамвайными рабочими и полицейскими Гонконга 30 августа 1967 года.
Дата Май - декабрь 1967 г.
Расположение
Методы Демонстрации , забастовки, убийства, закладка бомб
В результате Беспорядки подавлены
  • Репрессии правительства против групп, поддерживающих КПК
  • Публикации в поддержку КПК запрещены
  • Британское колониальное правительство сохраняет контроль над Гонконгом
Вечеринки
Ведущие цифры
Потери
Летальные исходы) 51
Травмы 832
Арестован 4,979
Осужденный 1,936
1967 беспорядки в Гонконге
Традиционный китайский беспорядки 7 июня
Упрощенный китайский беспорядки 7 июня
Буквальный смысл беспорядки 67 года
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinliù-qī bàodòng
Hakka
Romanizationluk5-cit5 bau4tung4
Yue: Cantonese
Yale Romanizationluhk-chāt bouhduhng
Jyutpingluk6-cat1 bou6dung6

Беспорядки в Гонконге 1967 года — крупномасштабные антиправительственные беспорядки, произошедшие в Гонконге во время британского колониального правления . Начавшись с незначительного трудового спора, демонстрации в конечном итоге переросли в протесты против колониального правительства. Частично протесты были вдохновлены успешными антиколониальными демонстрациями в португальском Макао, которые произошли за несколько месяцев до этого.

Использование придорожных бомб и бомб с зажигательной смесью демонстрантами побудило полицию Гонконга (HKPF) совершить рейд на опорные пункты демонстрантов и арестовать их лидеров. В результате последовавшего насилия погиб 51 человек. Поскольку многие бомбы были изготовлены в школах, поддерживающих Коммунистическую партию Китая (КПК), тогдашний губернатор Дэвид Тренч решил закрыть эти школы и запретить про-КПК публикации в колонии.

Протесты произошли на фоне Культурной революции, происходящей в Китайской Народной Республике ( материковый Китай ), при этом многие протестующие придерживались левых взглядов и симпатий к КПК. После беспорядков британское правительство Гонконга публично осознало свою неспособность решить определенные социальные проблемы и провело крупные социальные реформы. Однако еще одна серия беспорядков в 1981 году произошла .

Напряженность

[ редактировать ]

Первыми демонстрациями были трудовые споры, которые начались еще в мае 1967 года в судоходных, таксомоторных, текстильных и цементных компаниях. Все профсоюзы, поднявшиеся на эту тему, были членами Федерации профсоюзов Гонконга и Коулуна , рабочей группы, имеющей прочные связи с Пекином. [ 1 ]

Весной 1967 года политический климат в Гонконге был напряженным. На северной границе колонии располагалась неспокойная Китайская Народная Республика (КНР), где красная гвардия проводила чистки и участвовала в междоусобицах в разгар Культурной революции . К западу от Гонконга, в португальской колонии Макао , только что закончились двухмесячные жестокие столкновения между колониальной полицией и демонстрантами, выступающими за КПК. Порядок в Макао не был восстановлен, несмотря на вмешательство португальской армии , а всеобщая забастовка в январе 1967 года вынудила португальское правительство согласиться на многие требования демонстрантов, поставив колонию под фактический контроль КНР. [ 2 ] В Гонконге прошла 31 акция протеста. [ 3 ]

Вспышка насилия

[ редактировать ]
Двухэтажный автобус КМБ , подожженный мятежниками 12 мая 1967 года.
Прохожие наблюдают, как полицейские готовятся противостоять бунтовщикам, 21 мая 1967 года. Мятежники находятся вне кадра, под балконом и справа от того места, где стоит фотограф.

1 мая ( Международный день трудящихся ) в Гонконге начались три забастовки рабочих. [ 4 ] в том числе один на Гонконгской фабрике искусственных цветов, фабрике по производству искусственных цветов в Сан-По-Конге . [ 5 ] Из 679 рабочих фабрики только 174 были членами профсоюза и хотели бастовать. [ 6 ] Пикетировавшие рабочие столкнулись с руководством, и ОМОН 6 мая был вызван . В ходе ожесточенных столкновений между полицией и пикетирующими рабочими был арестован 21 рабочий. Представители профсоюза протестовали в полицейских участках, но сами были арестованы. [ нужна ссылка ]

На следующий день на улицах Гонконга вспыхнули масштабные демонстрации. Многие демонстранты, поддерживающие КПК, держали Мао Цзэдуна » «Красную книжку в левых руках и выкрикивали коммунистические лозунги. Полиция Гонконга вступила в бой с демонстрантами и арестовала еще 127 человек. [ 7 ] , и весь персонал полиции был призван на дежурство. комендантский час Был введен [ 8 ]

В КНР газеты хвалили деятельность демонстрантов и осуждали действия колониального правительства как «фашистские зверства». В Гонконге пропекинские газеты «Та Кунг Пао» и «Вэнь Вэй По» аналогичным образом заявили о своей поддержке демонстрантов и оппозиции колониальному правительству. [ 9 ]

Гонконга В центральном районе на крыше здания Банка Китая были установлены большие громкоговорители, транслирующие про-КПК риторику и пропаганду . Колониальные власти в ответ включили кантонскую оперу из больших динамиков, расположенных поблизости. [ 8 ] На стенах были развешаны плакаты с такими лозунгами, как «Кровь за кровь», «Тушите белокожую свинью», «Поджарьте желтых бегающих собак», «Долой британский империализм» и «Повесьте Дэвида Тренча». [ 10 ] Студенты распространяли среди общественности газеты с информацией о демонстрациях и риторике в поддержку КПК. [ нужна ссылка ]

Заседание Комитета антибританской борьбы

16 мая демонстранты сформировали «Комитет соотечественников Гонконга и Коулуна всех кругов по борьбе с британским преследованием в Гонконге» или « Комитет антибританской борьбы ». сокращенно [ 11 ] Юнг Квонг из Федерации профсоюзов Гонконга и Коулуна Ее председателем был назначен . Комитет организовал и координировал серию крупных демонстраций. Сотни сторонников 17 различных левых организаций провели демонстрацию возле Дома правительства , скандируя лозунги в поддержку КПК. [ 12 ] В то же время многие рабочие объявили забастовку, особенно сильно были нарушены транспортные услуги Гонконга. [ нужна ссылка ]

22 мая вспыхнуло новое насилие: были арестованы еще 167 человек. Мятежники начали применять более изощренную тактику, например, бросать камни в полицейских или проезжающие мимо полицейские машины, а затем, как только полиция отреагировала, отступить в «оплоты» левых, такие как редакции газет, банки или универмаги. [ нужна ссылка ] Вскоре начались жертвы. До 1 июля было зафиксировано как минимум восемь смертей протестующих; большинство жертв были застрелены или избиты до смерти полицией.

Высота насилия

[ редактировать ]
Во второй половине дня во время инцидента в Ша Тау Кок сотрудники полиции дежурили на заставе кордона. На место происшествия прибыл военный вертолет для проведения маловысотной разведки.
Эксперт британской армии по обезвреживанию бомб пытается обезвредить самодельное взрывное устройство.

8 июля несколько сотен демонстрантов из КНР, включая членов Народной милиции , пересекли границу в Ша Тау Коке и напали на полицейских Гонконга, дислоцированных неподалеку. Полиция попыталась разогнать толпу, применив слезоточивый газ и деревянные пули , что побудило вооруженных членов толпы открыть огонь по полиции. В результате короткой перестрелки пять полицейских были убиты и одиннадцать ранены. [ 13 ] Газета People's Daily в Пекине опубликовала редакционные статьи в поддержку действий демонстрантов в Гонконге; начали ходить слухи о том, что КНР готовится взять колонию под свой контроль. Протестующие, выступающие за КПК в Гонконге, тщетно пытались организовать всеобщую забастовку в колонии .

Не имея возможности добиться прогресса мирными средствами, демонстранты прибегли к более крайним мерам, закладывая бомбы и ловушки по всему городу. [ 14 ] Нормальная жизнь была серьезно нарушена, и число жертв начало расти. Восьмилетняя девочка Вонг Йи-ман и ее двухлетний брат Вонг Сиу-фан погибли в результате взрыва бомбы, завернутой в подарок, помещенной возле их дома. [ 15 ] Эксперты по обезвреживанию бомб из полиции и британских вооруженных сил за рубежом в Гонконге обезвредили около 8000 самодельных бомб , из которых 1100 оказались настоящими. [ 16 ] [ 17 ] Местные жители прозвали эти бомбы « ананасами ». [ 18 ] Большинство полицейских участков по всему Гонконгу были укреплены мешками с песком, поскольку полицейские объекты стали объектом многочисленных атак с использованием бомб, самодельной осколочной взрывчатки и различных снарядов. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Правительство Гонконга ввело чрезвычайное положение, предоставив полиции особые полномочия в попытке подавить беспорядки. Левым газетам было запрещено публиковаться; левые школы, предположительно являвшиеся фабриками по производству бомб, такие как средняя школа Чунг Ва , были закрыты; многие про-КПК лидеры были арестованы и заключены под стражу; а некоторые из них позже были депортированы в материковый Китай. [ 16 ]

19 июля демонстранты установили колючую проволоку на здании Банка Китая. [ 23 ]

В ответ полиция совершила обыск в опорных пунктах левых, в том числе в особняке Киу Кван . [ 18 ] В ходе одного из рейдов вертолеты с HMS Hermes авианосца Королевского флота высадили полицейских на крышу здания. [ 24 ] Войдя в здание, полиция обнаружила бомбы и оружие, а также левую «больницу» с амбулаторией и операционной. [ 25 ]

Общественный протест против насилия широко освещался в средствах массовой информации, и демонстранты снова сменили тактику. 24 августа Лам Бун , популярный радиокомментатор-антикоммунист, был убит отрядом смерти, выдававшим себя за рабочих по ремонту дорог, когда он ехал на работу со своим двоюродным братом. Нападавшие на Лама не позволили ему выйти из машины, и он сгорел заживо. [ 26 ] Угрозам также подвергались и другие видные деятели средств массовой информации, выступавшие против беспорядков, в том числе Луи Ча , тогдашний председатель газеты Мин Пао , который впоследствии покинул Гонконг почти на год, прежде чем вернуться. [ нужна ссылка ]

Волны взрывов не утихали до октября 1967 года. В декабре премьер-министр Китая Чжоу Эньлай приказал левым группам в Гонконге прекратить все взрывы, и беспорядки в Гонконге наконец прекратились через 18 месяцев. [ 27 ] Гораздо позже стало известно, что во время беспорядков командующий Народно-освободительной армии Гуанчжоуским военным округом Хуан Юншэн (один из главных соратников Линь Бяо ) тайно предлагал вторгнуться и оккупировать Гонконг, но Чжоу наложил вето на его план. Энлай. [ 28 ]

Последствия

[ редактировать ]

К моменту утихания беспорядков в конце года был убит 51 человек, из которых по меньшей мере 22 были убиты полицией и 15 погибли в результате взрывов, еще 832 человека получили ранения, 4979 человек были арестованы и 1936 человек осужден. [ 29 ] В результате беспорядков был нанесен материальный ущерб на миллионы долларов, что намного превышает тот, который был зарегистрирован во время беспорядков 1956 года . [ 27 ] Уверенность в будущем колонии среди некоторых слоев населения Гонконга снизилась, и многие богатые жители продали свою собственность и мигрировали за границу , особенно в такие места, как Австралия, Канада и Сингапур.

Неполный список погибших
Имя Возраст Дата смерти Примечания
Чан Конг-сан [ 30 ] 14 1967-05-12 Ученик парикмахера, погибший во время беспорядков в районе переселения Вонг Тай Син.
Цуй Тин-по [ 31 ] ( Сюй Тяньбо ) 42 1967-06-08 Работник механического отдела Департамента общественных работ, скончавшийся в заключении в полицейском участке Вонг Тай Син после ареста.
Лай Чунг ( 李松 ) 52 1967-06-08 Рабочий Towngas, которого застрелила полиция во время рейда, а затем утонул.
Цанг Мин 29 1967-06-08 Работник Towngas, забитый до смерти полицией во время рейда
Тан Чи-гын ( Дэн Цзыцян ) 30 1967-06-23 Работник фабрики пластмасс, застреленный полицией во время рейда против профсоюза
Чау Чунг-шин ( Цзоу Суншэн ) 34 1967-06-24 Рабочий фабрики пластмасс, забитый до смерти полицией после ареста
Ло Чун-кау ( Ло Дзингоу ) 30 1967-06-24 Рабочий фабрики пластмасс, забитый до смерти полицией после ареста
Ли Он ( 李安 ) 45 1967-06-26 Сотрудник студии Shaw Brothers , скончавшийся при госпитализации из суда.
Фунг Инь-пин ( Fung Yan-ping ) [ 32 ] 40 1967-07-08 Капрал полиции, убитый ополченцами из материкового Китая в приграничном городе Ша Тау Кок.
Конг Шинг Кей - [ 32 ] 19 1967-07-08 Полицейский констебль, убитый ополченцами из материкового Китая в приграничном городе Ша Тау Кок.
Мохамед Наваз Малик [ 32 ] 28 1967-07-08 Полицейский констебль, убитый ополченцами из материкового Китая в приграничном городе Ша Тау Кок.
Хуршид Ахмед [ 32 ] 27 1967-07-08 Полицейский констебль, убитый ополченцами из материкового Китая в приграничном городе Ша Тау Кок.
Вонг Лой-хин ( 黄来兴 ) [ 32 ] 27 1967-07-08 Полицейский констебль, убитый ополченцами из материкового Китая в приграничном городе Ша Тау Кок.
Чжан Тяньшэн ( 张天生 ) 41 1967-07-08 Милиционер из материкового Китая был застрелен полицией Гонконга в приграничном городе Ша Тау Кок.
Чиконг Чунг 32 1967-07-09 Носильщик, работавший в Западном округе, был застрелен во время беспорядков.
Ма Лит ( 马丽 ) 43 1967-07-09 Носильщик, работавший в Западном округе, был застрелен во время беспорядков.
Лам По-вау ( 林宝华 ) [ 32 ] 21 1967-07-09 Полицейский констебль, убитый шальной пулей во время беспорядков
Чой Нам Вай 27 1967-07-10 Бунтовщик, застреленный полицией на Джонстон-роуд , Ван Чай.
Ли Чун Хин 35 1967-07-10 Мебельщик, забитый до смерти протестующими на Джонстон-роуд , Ван Чай.
Ли Сзе ( 李四 ) 48 1967-07-11 Бунтовщик, застреленный полицией на Джонстон-роуд , Ван Чай.
Мак Чи-ва ( Май Чи-ва ) 1967-07-12 Бунтовщик, застреленный полицией на улице Ун Чау , Шам Шуй По.
неизвестный 1967-07-12 Участник беспорядков, застреленный полицией на улице Сой, Монг Кок.
Хо Фунг 34 1967-07-14 Рабочий верфи Коулун , убитый в ходе полицейских действий против Объединенного профсоюза докеров Коулуна.
неизвестный 1967-07-14 Участник беспорядков, застреленный полицией на улице Мелимейкер, Яу Ма Тей.
Ю Сау-ман ( 宇秀文 ) 1967-07-15 Бунтующий сотрудник Wheelock Spinners, застреленный полицией.
Со Чуэн ( 苏全 ) 28 1967-07-26 Рабочий текстильной фабрики был застрелен полицией в Монг Коке во время нападения на обслуживавший автобус.
Хо Чуен Тим - 1967-08-09 Рыбак из Ша Тау Кок , арестованный во время полицейского рейда на поминальную службу по погибшим демонстрантам 24 июня. Умер 9 августа.
Вонг Йи-ман ( 黄绮文 ) [ 15 ] 8 1967-08-20 8-летняя девочка, погибшая вместе со своим младшим братом в результате взрыва самодельной бомбы, завернутой как подарок, на Чинг Ва улице в Норт-Пойнте.
Вонг Сиу - фанат [ 15 ] 2 1967-08-20 Младший брат Вонг Йи Мана
Лам Бун ( 林濑 ) 37 1967-08-25 Радиокомментатор Коммерческого радио Гонконга , который был убит в результате зажигательной атаки группой мужчин, выдававших себя за рабочих по ремонту дорог, по дороге на работу 24 августа. Умер 25 августа.
Чарльз Уоркман 26 1967-08-28 Сержант Артиллерийского корпуса Королевской армии, погибший в результате самодельной бомбы, которую он обезвреживал в Львиной Скале. взрыва
Хо Шуй кей - 21 1967-08-29 Бунтующий рабочий-механик, застреленный полицией в деревне Тунг Тау, Вонг Тай Син.
Лам Квонг-хой ( 林光海 ) 1967-08-29 Техник коммерческого радио Гонконга, погибший в результате поджога вместе со своим старшим двоюродным братом Лам Баном по дороге на работу 24 августа. Умер 29 августа.
Аслам Хан 22 1967-09-03 Пожарный, погибший от самодельной бомбы во время неудачной попытки обезвреживания.
Чунг Чак ( Сборник глав ) 38 1967-09-03 Водитель бунтующего автобуса, раненный в результате обстрела полицией 30 августа. Умер от пневмонии 3 сентября.
Яу Чун-яу ( 邱進友 ) 1967-09-20 Работник Королевского жокейского клуба Гонконга, погибший в результате взрыва собственной бомбы возле казарм в Кам Цине, Шеунг Шуй.
Ло Хон Бун ( Лу Ханбин ) 1967-10-01 Бунтовщик, убитый в результате перестрелки полицией
То Хун-квонг ( Ду Сюнгуан ) 19 1967-10-13 Полицейский констебль, погибший в результате взрыва бомбы в Ванчай [ 33 ]
Тонг Так-мин Питер ( 唐德明 ) 18 1967-10-14 Ученик средней школы, погибший в результате взрыва бомбы в Ванчай.
Рональд Дж. МакИвен 37 1967-11-05 Старший инспектор полиции, погибший в результате взрыва бомбы в Козуэй-Бэй во время зачистки территории от мирных жителей. Многие другие были ранены. [ 33 ]
Сит Чун Хун 1967-11-28 Полицейский констебль, зарезанный в Шек Кип Мей. [ 33 ]
Ли Кун Сан 1967-12-9 Полицейский констебль, застреленный в Кам-Тине. [ 33 ]
Список осужденных демонстрантов, погибших в заключении
Имя Заключенный №. Дата смерти Примечания
Цанг Тин-сун 27381 1968-01-27 32-летний рабочий, принимавший участие в беспорядках в Монг Коке 15 июля 1967 года, приговорен к 14 месяцам тюремного заключения. Найден мертвым после повешения утром 27 января 1968 года.
Тан Чуэн 28017 1969-12-29 Председатель прокоммунистического профсоюза рабочих, инициировавшего бунт на верфи Тайку 6 июня 1967 года, приговорен к 6 годам тюремного заключения. Умер от заболевания печени в больнице Королевы Марии 29 декабря 1969 года.
Похороны ПК Ли Кун Сана 13 декабря 1967 г.

22 августа в Пекине тысячи людей провели демонстрацию возле офиса британского поверенного в делах , после чего красногвардейцы напали, разграбили и сожгли главное здание. [ 34 ]

Многие левые группы, тесно связанные с КНР, были распущены во время и после беспорядков 1967 года. Убийство радиоведущего Лама Буна , в частности, возмутило многих жителей Гонконга и дискредитировало левое движение в Гонконге в целом. Авторитет КНР и ее местных сторонников среди жителей Гонконга был серьезно подорван на протяжении более чем одного поколения. [ 35 ]

Социальные реформы

[ редактировать ]

Беспорядки 1966 и 1967 годов в Гонконге послужили катализатором социальных реформ в Гонконге с введением позитивного принципа невмешательства в 1971 году , в то время как Дэвид Тренч неохотно провел некоторые социальные реформы. Лишь после прихода к власти Мюррея МакЛехоза в 1970-х годах масштабы реформ были значительно расширены, изменив жизнь тех, кто живет в Гонконге, и ознаменовав превращение Гонконга в одного из четырех азиатских тигров . [ 36 ] а также появление « Духа Львиной Скалы », который считается «основными ценностями жителей Гонконга». [ нужна ссылка ]

Наследие

[ редактировать ]

аплодировало полиции Гонконга за ее поведение во время беспорядков Британское правительство . В 1969 году королева Елизавета II даровала войскам привилегию «королевского» титула . Он использовался до конца британского правления в 1997 году. [ 37 ]

Ряд участников беспорядков 1967 года с тех пор закрепились в политике Гонконга . Например, Цанг Так-синг был бунтовщиком, который позже стал соучредителем крупнейшей пропекинской политической партии в городе, Демократического альянса за улучшение и прогресс Гонконга . Вместе со своим братом Цанг Ёк-Сингом они продолжали пропагандировать марксизм в Гонконге. [ 38 ] В 2001 году Юнг Квонг был награжден Большой медалью Баухиния от тогдашнего исполнительного директора Тунг Чи Хва . Это символический жест, вызвавший споры относительно того, поддерживало ли тогдашнее правительство Гонконга после 1997 года беспорядки. [ 39 ]

В 2017 году сотни протестующих, принимавших участие в беспорядках 1967 года, были провозглашены героями на поминальной церемонии на общественном кладбище Во Хоп Шек, посвященной 50-летию восстания. Среди видных участников были бывший депутат финансового сектора Нг Люн Синг, член Федерации профсоюзов Гонконга Майкл Лук Чунг Хун и глава 67 Synergy Group Чан Ши Юэнь. Они призвали Пекин оправдать протесты, которые они продолжают называть «патриотическим актом против британской колониальной тирании». [ 40 ]

Споры о ревизионизме веб-сайта полиции

[ редактировать ]

В середине сентября 2015 года средства массовой информации сообщили, что полиция Гонконга удалила со своего веб-сайта материалы, касающиеся «истории полиции», в частности, политических причин и личности групп, ответственных за беспорядки 1967 года, с упоминанием коммунистов. удален.

Например, «Бомбы были изготовлены в классах левых школ и заложены без разбора на улицах» превратились в «Бомбы без разбора закладывались на улицах»; исчез фрагмент "размахивая Красной книжкой и выкрикивая лозунги", а также было удалено целое предложение, критикующее лицемерие богатых пропекинских бизнесменов, так называемых "красных толстых котов". [ 41 ]

Редактирование вызвало критику в отношении того, что историю переписывают, чтобы создать впечатление, будто ответственность за начало насилия несет британское колониальное правительство, а не демонстранты. Стивен Ло, новый комиссар полиции, сказал, что изменение содержания официального сайта было направлено на его упрощение и облегчение чтения; Ло отрицал наличие каких-либо политических мотивов, но его отрицания не убедили критиков. [ 42 ] Впоследствии изменения были отменены.

Изображения в СМИ

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Скотт 1989 , с. 99 .
  2. ^ Мендес 2013 , с. 34 .
  3. ^ Вайс, Гал и Диксон 2003 , с. 107 .
  4. ^ Кэрролл 2007 , с. 151.
  5. ^ Купер 1970 , с. iii .
  6. ^ Уолдрон 1980 , с. 65 .
  7. ^ Чунг 2009 , с. 32 .
  8. ^ Jump up to: а б Накано 2009 , с. 4 .
  9. ^ Обзор прессы Китайской Народной Республики , выпуски 4032–4051, Генеральное консульство США, 1967, страницы 23–25.
  10. ^ Роберт Бикерс ; Рэй Да (2009). Первомайские дни в Гонконге: беспорядки и чрезвычайное положение в 1967 году . Издательство Гонконгского университета. п. 72. ИСБН  978-962-209-999-9 .
  11. ^ Майские волнения в Гонконге , Комитет соотечественников Гонконга и Коулуна из всех кругов за борьбу против преследований в Британском Гонконге, с. 8 (1967).
  12. ^ Asian Recorder , том 13, 1967, стр. 7832.
  13. ^ Гонконг (Инциденты на границе). Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine , Hansard , HC Deb, 10 июля 1967 г., том 750 cc93-7.
  14. ^ «Современная эпоха 1945–1967» (PDF) . Полиция Гонконга. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Тогда и сейчас: это были наши дети. Архивировано 5 мая 2016 г. в Wayback Machine , South China Morning Post , 19 августа 2012 г.
  16. ^ Jump up to: а б Подпольный фронт: Коммунистическая партия Китая в Гонконге . Издательство Гонконгского университета. 2010. с. 113. ИСБН  9789888028948 .
  17. ^ «Полиция переписывает историю беспорядков Красной гвардии 1967 года» . Свободная пресса Гонконга . 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2015 г.
  18. ^ Jump up to: а б Тур по Норт-Пойнт возвращает участников к беспорядкам в Гонконге 1967 года. Архивировано 7 мая 2016 года в Wayback Machine , South China Morning Post , 6 октября 2013 года.
  19. ^ «Левые применяют новую тактику: нападения на полицейские участки». Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 июля 1967 г. с. 1.
  20. ^ «Бомба, брошенная в полицейский участок». Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 августа 1967 г. с. 1.
  21. ^ «Бомбы, брошенные в полицейский участок». Южно-Китайская Морнинг Пост . 3 ноября 1967 г. с. 1.
  22. ^ «ВЗРЫВ БОМБЫ В ШАМШУЙПО: взрыв повредил дверь полицейского участка». Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 ноября 1967 г. с. 1.
  23. ^ Бонавиа, Дэвид (19 июля 1967 г.). «Нет необходимости в дополнительных войсках Гонконга». Таймс . Лондон. п. 4. ISSN   0140-0460 .
  24. ^ Джонс, Кэрол А.Г. (2007). Правосудие в Гонконге . Рутледж-Кавендиш. п. 402. ИСБН  9781845680381 .
  25. ^ Чунг 2009 , с. 86 .
  26. ^ Чух, Кандиче; Симакава, Карен (2001). Направления: картографические исследования в азиатской диаспоре . Издательство Университета Дьюка . п. 205. ИСБН  9780822327295 .
  27. ^ Jump up to: а б Чу, Инчи (2003). Гонконгское кино: колонизатор, Родина и Я. Издательство Рутледж. ISBN  0-7007-1746-3 .
  28. Обнародовано: план вторжения в Гонконг. Архивировано 15 мая 2009 г. в Wayback Machine , Майкл Шеридан, The Sunday Times , 24 июня 2007 г.
  29. ^ Чунг 2009 , с. 123 .
  30. ^ HKRS152-1-389 ЧАН КОНГ САН
  31. ^ HKRS152-1-372 TSUI TIN PO
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж В память о тех сотрудниках Королевской полиции Гонконга и полиции Гонконга, которые погибли при исполнении служебных обязанностей. Архивировано 10 октября 2017 года в Wayback Machine , полиция Гонконга.
  33. ^ Jump up to: а б с д Лучшие марши Азии продолжаются. стр. 145 Доска почета
  34. ^ Колин Маккеррас, Новый Кембриджский справочник по современному Китаю , Cambridge University Press, 2001, стр. 10.
  35. ^ Кэрролл, Джон М. (2007). Краткая история Гонконга . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд. стр. 157–158. ISBN  978-0-7425-3422-3 .
  36. ^ Девольф 2018 .
  37. Имперский яхт-клуб Battle Royal Rocks. Архивировано 8 апреля 2016 г. в Wayback Machine , The Christian Science Monitor , 10 июня 1996 г.
  38. ^ Гонконг и реконструкция политического порядка Китая , Сюзанна Пеппер в кризисе и трансформации в Гонконге Китая , Минг К. Чан, Элвин Ю. Со, М. Э. Шарп, 2002, стр. 64
  39. ^ Введение: САР Гонконг в изменении , Минг К. Чан в книге «Кризис и трансформация в китайском Гонконге» , Минг К. Чан, Элвин Ю. Со, М. Э. Шарп, 2002, стр. 15
  40. ^ «Почему левые должны прекратить искать оправдания беспорядкам 1967 года» . Э.Дж. Инсайт . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. . Проверено 21 января 2018 г.
  41. ^ «Почему полиция вмешивается в историю беспорядков 1967 года?» . Э.Дж. Инсайт . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .
  42. ^ «Начальник полиции защищает редактирование на веб-сайте истории беспорядков 1967 года» . Э.Дж. Инсайт . 16 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 года .

Источники

[ редактировать ]

Новости и журнальные статьи

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67808708209db21e3a7bbfab37417618__1719855300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/18/67808708209db21e3a7bbfab37417618.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1967 Hong Kong riots - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)