✖


Jump to content

Фердинанд (фильм)

(Перенаправлено из Фердинанда (фильм, 2017) )
Эта статья об анимационном фильме Blue Sky Studios 2017 года. Чтобы узнать о короткометражном анимационном фильме 1938 года, см. Фердинанд Бык (фильм) .

Фердинанд
Афиша театрального релиза
Режиссер Карлос Салданья
Автор сценария
Рассказ
На основе
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Ренато Фалькао
Под редакцией Гарри Хитнер
Музыка Джон Пауэлл
Производство
компании
Распространено 20 век Фокс [ 1 ]
Даты выпуска
Время работы
108 минут [ 2 ]
Страна Соединенные Штаты [ 3 ]
Язык Английский
Бюджет 111 миллионов долларов [ 4 ]
Театральная касса 296,1 миллиона долларов [ 4 ]

Фердинанд — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2017 года, созданный компаниями 20th Century Fox Animation , Blue Sky Studios , Davis Entertainment и распространяемый 20th Century Fox . Фильм , основанный на Манро Лифа и Роберта Лоусона детской книге «История Фердинанда» 1936 года , был написан Робертом Л. Бэрдом, Тимом Федерле и Брэдом Коуплендом , а режиссер Карлос Салданья . В фильме задействован ансамбль озвучивания , в который входят Джон Сина , Кейт Маккиннон , Бобби Каннавале , Пейтон Мэннинг , Энтони Андерсон , Дэвид Теннант , Мигель Анхель Сильвестр и Джина Родригес . Музыку к фильму написал Джон Пауэлл , что сделало его восьмым и последним сотрудничеством с Blue Sky перед его закрытием 10 апреля 2021 года. История, написанная Роном Берчем , Дэвидом Киддом и Доном Раймером , рассказывает о нежном пацифисте. бык по имени Фердинанд, который отказывается участвовать в корриде, но вынужден вернуться на арену, где его убеждения подвергаются сомнению, когда он сталкивается с величайшим тореадором в мире.

Премьера фильма «Фердинанд» состоялась 10 декабря 2017 года в Лос-Анджелесе , а 15 декабря 2017 года он был показан в США и получил смешанные и положительные отзывы критиков и зрителей. Первоначально это была бомба в прокате в Северной Америке , но на международном уровне дела пошли лучше, собрав 296 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 111 миллионов долларов. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Фердинанд получил номинацию на лучший анимационный полнометражный фильм на 90-й церемонии вручения премии «Оскар» (проиграв Коко ), а также номинации на 75-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» за лучший анимационный полнометражный фильм и лучшую оригинальную песню (« Дом »). [ 8 ]

Сюжет

[ редактировать ]

В Испании теленок по имени Фердинанд живет с другими быками в « Каса дель Торо» сеньора Морено, где их обучают корриде. Фердинанд — пацифист и любит цветы; это делает его изгоем среди других телят, Валиенте, Гуапо и Кости. Прибывает матадор . , и отцы телят пытаются произвести на него впечатление Отца Фердинанда выбирают, поэтому Валиенте в отместку разбивает любимый цветок Фердинанда. Отец Фердинанда не возвращается с ринга, и Фердинанд убегает из Каса дель Торо на цветочную ферму, принадлежащую Хуану и его дочери Нине, которые его усыновляют.

Много лет спустя Фердинанд превратился в огромного, но все еще нежного быка. Хуан определяет, что Фердинанд выглядит слишком устрашающе, чтобы его можно было взять с собой на ежегодный фестиваль цветов в Ронде , как и в предыдущие годы. Фердинанд все равно следует за ними, но его ужалила пчела, и он в панике случайно разрушил городскую площадь. Сотрудники службы по контролю за животными считают его опасным и забирают его до того, как Хуан и Нина успеют объясниться.

Офицеры решают передать Фердинанда в Каса-дель-Торо, где он встречает своих старых хулиганов Валиенте, Кости и Гуапо, а также новых пополнений, таких как коза Лупе и два новых быка, Ангус и Макина. Фердинанд пытается убежать, но его останавливают три немецких липиццанских лошади.

На следующий день прибывает высокомерный матадор Эль Примеро, которому нужен бык для последней корриды перед выходом на пенсию. Морено выставляет всех быков на ринг, чтобы сразиться с ним, но Фердинанд отказывается принимать участие, вызывая цепочку неудач, когда он пытается помочь Гуапо оправиться от обморока, вызванного страхом перед сценой . Эль Примеро дает Морено два дня, чтобы привести быков в форму. Гуапо отправляют на бойню , и Валиенте сообщает испуганному Фердинанду, что небойцы теперь становятся мясом.

Той ночью Фердинанд утешает Кости, скорбя по Гуапо, и делает его другом. На следующий день он поправляет волосы Ангуса, чтобы тот мог лучше видеть, тем самым приобретая еще одного друга. Затем Фердинанд, Боунс и Ангус бросают вызов лошадям на танец, и Макина присоединяется к веселью, помогая им победить. Валиенте издевается над ними за то, что они сближаются и тратят драгоценное время на тренировки, в результате чего другие быки неохотно бросают Фердинанда и возвращаются к тренировкам.

С помощью трех братьев и сестер-ежей Уны, Доса и Куатро Фердинанд и Лупе пытаются сбежать через дом. Фердинанд находит стену из рогов в комнате трофеев, в том числе и своего отца. Понимая, что быки умирают независимо от того, выбраны они или нет, Фердинанд возвращается и предупреждает остальных, чтобы они спасались бегством. Валиенте отказывается принять правду и начинает сражаться с Фердинандом, случайно сломав себе рог. Его отправляют на бойню, а Фердинанда выбирает Эль Примеро, который считает, что он намеренно ранил Валиенте.

Фердинанд спасает Валиенте, а также Гуапо, который еще не был убит. Вместе Лупе, быки и ежи крадут грузовик Морено и бегут в Мадрид . Эль Примеро угрожает сразиться с Морено на ринге, если быков не поймают. Быки покидают грузовик и пешком бегут к железнодорожной станции Аточа . Фердинанд помогает остальным сесть в поезд, но жертвует собой, чтобы выиграть им время уйти. Его схватил Морено и вывел на ринг, но видео побега быков попало в новости. Узнав Фердинанда по телевизору, Пако предупреждает Хуана и Нину, которые спешат в Мадрид, чтобы спасти Фердинанда.

На арене Лас Вентас Фердинанд отказывается сражаться и в слепой панике начинает бегать, случайно сбивая и унижая Эль Примеро. Эль Примеро ранит его бандерильей , и Фердинанд почти принимает ответные меры, пока не видит гвоздику , раздавленную его копытом, напоминающую ему о его доме с Ниной. Фердинанд щадит Эль Примеро и садится, ожидая, чтобы его убили. Толпа кричит Эль Примеро, чтобы он оставил Фердинанда в живых, и он решает сложить меч и уйти с достоинством. Благодаря своему пацифизму Фердинанд становится первым быком, пережившим корриду, и воссоединяется с Ниной. Затем Морено приводит Лупе, Фердинанда и остальных быков жить на ферме Нины. Сцена в середине титров показывает, что пропавший брат ежей Трес возвращается, к большому удивлению братьев и сестер.

Голосовой состав

[ редактировать ]
  • Джон Сина в роли Фердинанда, великодушного, любящего цветы испанского боевого быка , который не хочет драться и верит в необходимость заботиться о других. [ 9 ]
    • Колин Х. Мерфи озвучивает теленка Фердинанда.
  • Кейт Маккиннон в роли Лупе, пожилой козы и самопровозглашенной наставницы Фердинанда. [ 9 ]
  • Бобби Каннавале в роли Валиенте, высокомерного испанского боевого быка, который оскорбляет Фердинанда за его любовь к цветам и нежелание сражаться. Он был одним из двух последних быков, которые подружились с Фердинандом, помогая спасти Гуапо.
    • Джек Гор озвучивает теленка Валиенте.
    • Каннавале также озвучивает отца Валиенте, жестокого и свирепого быка, который ненавидит всех, включая своего сына. Его отношение передается Валиенте.
  • Пейтон Мэннинг в роли Гуапо, крикливого испанского боевого быка, который боится сцены и над которым также издевается Валиенте. Он один из двух последних быков, подружившихся с Фердинандом. [ 10 ]
  • Энтони Андерсон в роли Кости, низкорослого, но ловкого быка невзрачного происхождения. Он друг Гуапо и первый из быков, подружившийся с Фердинандом. [ 9 ]
    • Найл Диас озвучивает теленка Кости
  • Дэвид Теннант в роли Ангуса, быка шотландского Хайленда , у которого на глазах были волосы, пока Фердинанд их не лизнул. Он второй бык, подружившийся с Фердинандом. [ 11 ]
  • Тим Нордквист в роли Макины, клонированного в лаборатории Галлоуэя с поясом, который никогда не говорит, а только хрюкает и рычит. Он третий бык, подружившийся с Фердинандом. В фильме его часто сравнивают с Франкенштейном , особенно когда ему удается целым и невредимым прокусить электрический забор.
  • Лили Дэй в роли Нины, первоначальной владелицы Пако и Фердинанда. Позже она и ее отец усыновили Лупе и всех быков Морено.
    • Джулия Скарпа Салданья озвучивает юную Нину.
  • Хуанес в роли Хуана, отца Нины. [ 10 ]
  • Джеррод Кармайкл в роли Пако, староанглийской овчарки, принадлежащей Нине и Хуану [ 9 ]
  • Мигель Анхель Сильвестр в роли Эль Примеро, эгоистичного матадора. [ 9 ]
  • Рауль Эспарса в роли Морено, владельца Casa del Toro, который хочет произвести впечатление на Примеро. [ 9 ]
  • Джина Родригес в роли Уны, невысокого фиолетового ежика , сестры Доса и Куатро. [ 9 ]
  • Дэйвид Диггс в роли Доса, тощего ежа цвета индиго, брата Уны и Куатро. [ 9 ] [ 12 ]
  • Габриэль Иглесиас в роли Куатро, пухлого синего ежа, брата Уны и Доса. [ 13 ] [ 9 ] [ 12 ]
  • Флула Борг в роли Ганса, лошади Липицианской породы в Каса-дель-Торо. [ 9 ]
  • Борис Коджо в роли Клауса, лошади-липицца в Каса-дель-Торо. [ 9 ]
  • Салли Филлипс в роли Греты, лошади Липицианской породы в Каса-дель-Торо. [ 9 ]
  • Джереми Систо в роли Рафа, отца Фердинанда, погибшего в корриде.
  • Синди Слэттери в роли Банни, безымянного малиново-красного кролика .

Производство

[ редактировать ]

В 2011 году сообщалось, что компания 20th Century Fox Animation приобрела права на детскую книгу «История Фердинанда» Манро Лифа , чтобы адаптировать ее в компьютерный анимационный художественный фильм, Карлос Салданья . режиссером которого был назначен [ 14 ] В мае 2013 года Фокс назвал фильм просто «Фердинанд» , продюсером которого будет Blue Sky Studios . [ 15 ] Джон Пауэлл , часто сотрудничающий с Салданой, будет писать музыку к фильму. [ 16 ] В ноябре 2016 года сообщалось, что Габриэль Иглесиас озвучит персонажа по имени Куатро, брата Уны и Доса. [ 13 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Основная статья: Фердинанд (саундтрек)

19 сентября 2017 года было объявлено, что певец Ник Джонас написал и записал к фильму песню «Home», выпущенную в качестве промо-сингла саундтрека 20 октября 2017 года. [ 17 ] [ 18 ] Вторая оригинальная песня Йонаса "Watch Me" была выпущена вместе с EP из шести песен 1 декабря. [ 19 ] В него вошли три оригинальных трека, включая третью песню Хуанеса "Lay Your Head On Me" . [ 19 ] [ 20 ]

Это был последний раз, когда Пауэлл написал фильм «Голубое небо» перед закрытием студии 10 апреля 2021 года. Его музыка была выпущена Fox Music 15 декабря 2017 года.

Выпускать

[ редактировать ]
Режиссер Карлос Салданья подписывает постер фильма на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2017 году.

В мае 2013 года Fox запланировала выпуск фильма на 7 апреля 2017 года. [ 15 ] В феврале 2016 года дата выпуска была перенесена с первоначальной даты выпуска, 7 апреля 2017 года, на 21 июля 2017 года. [ 21 ] В августе 2016 года дата выхода снова была перенесена, на этот раз с 21 июля 2017 года на 22 декабря 2017 года, приняв дату выхода DreamWorks Animation фильма « Семейка Крудс: Новый век» . [ 22 ] до того, как этот фильм был временно отменен, возобновлен в производстве и в конечном итоге выпущен 25 ноября 2020 года новым дистрибьютором Universal Pictures . [ 23 ] В феврале 2017 года выход фильма был перенесен на одну неделю с 22 декабря 2017 года на 15 декабря 2017 года. [ 5 ] Премьера первого трейлера состоялась 28 марта 2017 года. [ 24 ] за которым последовал второй трейлер 14 июня 2017 г. [ 25 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фердинанд был выпущен в формате Digital HD 27 февраля 2018 года и выпущен на DVD и Blu-ray 13 марта 2018 года.

Фильм был доступен для потоковой передачи на Disney+ 8 января 2021 года в США.

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Фердинанд» собрал 84,4 миллиона долларов в США и Канаде, что уступает кассовым сборам в Северной Америке, и 211,6 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 296 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 111 миллионов долларов. [ 4 ]

В США и Канаде «Фердинанд» был выпущен вместе с «Звездными войнами: Последние джедаи» и, по прогнозам, в первые выходные собрал 15–20 миллионов долларов в 3621 кинотеатре. [ 26 ] Он заработал 350 000 долларов на вечерних предварительных просмотрах в четверг в 2385 кинотеатрах, которые начались в 17:00, и 3,6 миллиона долларов в первый день. Его стоимость составила 13,3 миллиона долларов, заняв второе место после «Последних джедаев» . [ 27 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 121 рецензии и среднюю оценку 6,3/10. Критический консенсус сайта гласит: « Фердинандом Красочное обновление классической сказки не является чем-то неожиданным, но ее вечные темы – и увлекательная озвучка Джона Сины в главной роли – создают развлечение для всей семьи». [ 28 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 58 из 100 по мнению 20 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 29 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [ 27 ]

Испанский критик корриды El País Антонио Лорка в критике фильма заявил, что послание фильма «глубоко неестественно» и что «отказ» главного героя от своей «животной природы» является ложью, манипулирующей детьми. , которые станут «завтрашними антитореадорами ». [ 30 ] El Diario.es прокомментировал эту статью Лорки, заявив, что она получила широкое обсуждение в социальных сетях и что сюжет фильма, направленный против корриды, «вызвал раздражение» из-за его послания против жестокого обращения с животными, которое также можно интерпретировать как «борьбу с корридой». против школьного издевательства » и «скрытой защиты сексуального и гендерного разнообразия». [ 31 ] Бен Кенигсберг из The New York Times дал фильму положительную рецензию, заявив: «В отличие от книги, Фердинанд заслужил аплодисменты арены за то, что не сражается, но чувство удивления толпы ускользнет от зрителей, присутствовавших на Фердинанде ». [ 32 ] Сьюзен Влощина из Rogerebert.com поставила фильму три звезды из четырех и сказала: «Хватит таких быков. Что сейчас миру нужно, так это Фердинанд, милый Фердинанд, редкая порода крупного рогатого скота, которая выступает против агрессии и конкуренции. соперничество и соответствие ожиданиям других». [ 33 ] Джеймс Дайер из Empire дал фильму три звезды из пяти, заявив: «Безобидное развлечение, но в отличие от своего предшественника в мягкой обложке, кинематографический Фердинанд вряд ли выдержит испытание временем». [ 34 ]

Симран Ханс из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти и сказал: «Нюхающий цветы бык отправляется в путешествие самопознания в этой забавной адаптации детской книги 30-х годов». [ 35 ] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter также дал положительную рецензию на фильм, сказав: «Это не Коко , а Фердинанд , компьютерная анимационная адаптация классической книги Манро Лифа и Роберта Лоусона 1936 года о любящем цветы быке, который предпочел бы нюхать, чем сражаться, умудряется проскользнуть мимо, используя достаточно очаровательных декораций и забавных приколов, чтобы компенсировать затянувшуюся сюжетную линию». [ 36 ] Кэти Уэлш из «Чикаго Трибьюн» дала фильму отрицательный отзыв о двух звездах, сказав: «Благодаря прекрасному озвучиванию Сины дух Фердинанда действительно сияет. Но остальную часть сюжета по большей части можно забыть». [ 37 ] Тара Брэйди из The Irish Times также поставила фильму три звезды из пяти, заявив: « Фердинанду , возможно, не хватает тотального очарования, которое присуще фильму Снупи и Чарли Брауна 2015 года, но он не так уж далек от него с точки зрения качества и сладость». [ 38 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат Ссылка.
Награды Академии 4 марта 2018 г. Лучший анимационный фильм Карлос Салданья и Лори Форте номинирован
Энни Награды 3 февраля 2018 г. Дизайн производства анимационных фильмов Томас Кардоне
Арден Чан
Эндрю Хиксон
Майк Ли
Джейсон Сэдлер 		номинирован
Редакционная статья в производстве анимационных фильмов Гарри Хитнер
Тим Нордквист 		номинирован
Золотой глобус 7 января 2018 г. Лучший анимационный полнометражный фильм Карлос Салданья номинирован [ 39 ]
Лучшая оригинальная песня " Дом " номинирован
Награды Общества киноаудио 24 февраля 2018 г. Выдающиеся достижения в микшировании звука для анимационного кинофильма Билл Хигли, Рэнди Том, Лора Хиршберг, Лефф Леффертс, Шон Мерфи и Скотт Кертис номинирован [ 40 ]
Награды Гильдии музыкальных руководителей 8 февраля 2018 г. Лучшая песня/запись, созданная для фильма " Дом " номинирован [ 41 ]
Премия Человечества 16 февраля 2018 г. Особенность – Семья Рон Берч и Дэвид Кидд, Дон Раймер , Роберт Л. Бэрд, Тим Федерле и Брэд Коупленд Выиграл [ 42 ]
Награды "Выбор детей" 24 марта 2018 г. Любимый анимационный фильм Фердинанд номинирован [ 43 ]
Награды Гильдии продюсеров Америки 20 января 2018 г. Выдающийся продюсер анимационного театрального кино Лори Форте и Брюс Андерсон номинирован [ 44 ]
Награды Общества визуальных эффектов 13 февраля 2018 г. Выдающаяся симуляция эффектов в анимационном фильме Ярон Канетти, Аллан Кэдкой, Дэнни Спек, Марк Адамс номинирован [ 45 ]
Награды Movieguide март 2018 г. Лучший фильм для семьи Фердинанд номинирован [ 46 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Кинорелизы» . Представление о разнообразии . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
  2. ^ «Фердинанд» . Театры АМС . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  3. ^ «Фердинанд (2017)» . AllMovie . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Фердинанд (2017)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Д'Алессандро, Энтони (9 февраля 2017 г.). «Мультфильм-бык «Фердинанд» из Blue Sky сразится с «Звездными войнами: Последние джедаи» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 11 февраля 2017 г.
  6. ^ «Прошлые, настоящие и будущие выпуски прошлых, настоящих и будущих выпусков | Недавние и предстоящие фильмы Великобритании» . Запускаем сайтfilms.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  7. ^ «Кассовые сборы: «Джедаи» за 208 долларов, бомбы «Фердинанда» . 16 декабря 2017 г.
  8. ^ Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации на «Золотой глобус»: полный список» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Фелан, Зехра (28 марта 2017 г.). «Как слон в посудную лавку, врывается дебютный трейлер «Фердинанда»» . Привет, ребята. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Маклин, Том (20 сентября 2017 г.). « Фердинанд» раскрывает роль Мэннинга, мелодию Ника Джонаса и новый трейлер» . Всемирная сеть анимации. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  11. ^ «Как слон в посудную лавку, врывается дебютный трейлер Фердинанда — HeyUGuys» . Heyuguys.com . 28 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Диггс, Дэвид (28 марта 2017 г.). «Рад познакомиться с #Dos в новом @ferdinandmovie, он действительно хороший чувак. #Ferdinand #HedgehogsRepresent» . Твиттер. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Буш, Анита (17 ноября 2016 г.). «Габриэль Иглесиас присоединяется к озвучке «Фердинанда» и «Смурфиков» во время подготовки комедийного тура» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  14. ^ Бродессер-Акнер, Клод (18 февраля 2011 г.). «Фокс, режиссер ледникового периода, оптимистично настроен по поводу истории Фердинанда» . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 года . Проверено 28 января 2017 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Читвуд, Адам (16 мая 2013 г.). «DreamWorks Animation переносит выпуск BOO на 5 июня 2015 года, а ТРОЛЛЕЙ на 4 ноября 2016 года; Фокс встречается с АНУБИСОМ и ФЕРДИНАНДОМ» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  16. ^ «Джон Пауэлл напишет музыку к фильму «Фердинанд» Blue Sky Studios » . Фильм Музыкальный репортер. 14 сентября 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  17. ^ «Дом (из фильма «Фердинанд») — сингл Ника Джонаса в Apple Music» . Itunes.apple.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  18. ^ «Первый взгляд! Пейтон Мэннинг и Ник Джонас отдают свои голоса Фердинанду (и чувствуют себя довольно оптимистично по этому поводу)» . ЛЮДИ.com . 19 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б « Подробности EP саундтрека к фильму «Фердинанд» — Film Music Reporter» . Filmmusicreporter.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  20. ^ « «Watch Me» от Фердинанда (оригинальный саундтрек к фильму) — EP от различных исполнителей в iTunes» . Itunes.apple.com . 1 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  21. ^ «Гамбит, Чужой, Хищник и Фокс / Обновления релиза Marvel» . ComingSoon.net. 28 февраля 2016. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  22. ^ МакКлинток, Памела (9 августа 2016 г.). « Выпуск «Крудс 2» отложен из-за распродажи анимации DreamWorks» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
  23. ^ Рейни, Джеймс (11 ноября 2016 г.). «DreamWorks Animation и Universal Kill 'Cloods 2' (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 28 января 2017 г.
  24. ^ Рэнди Доун (28 марта 2017 г.). «Смотрите трейлер нового мультфильма Джона Сины « Фердинанд » . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  25. ^ «ОФИЦИАЛЬНО: завтра выйдет новый трейлер «Фердинанда» | TrailerTrack» . ТрейлерТрек . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
  26. ^ Д'Алессандро, Энтони (12 декабря 2017 г.). «Глобальные кассовые сборы пробуждаются: премьера фильма «Звездные войны: Последние джедаи» может принести 440 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Д'Алессандро, Энтони (17 декабря 2017 г.). « Последние джедаи» стартуют с ценой в 219 миллионов долларов: как Disney продолжает побеждать с франшизой «Звездные войны» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  28. ^ « Фердинанд » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  29. ^ « Фердинанд обзоры » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  30. ^ Лорка, Антонио (6 января 2018 г.). «Трогательная, нежная, сентиментальная и лживая история быка Фердинанда» . ЭЛЬ ПАИС (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 8 января 2017 г.
  31. ^ «Критик корриды из «Эль Паис» критикует фильм «Фердинанд», потому что бык не умирает на арене: «Это неестественно» » . eldiario.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 8 января 2017 г.
  32. ^ Кенигсберг, Бен (14 декабря 2017 г.). «Обзор: «Фердинанд» несет вневременное послание «быть самим собой»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  33. ^ «Обзор фильма Фердинанд и краткое содержание фильма (2017) | Роджер Эберт» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  34. ^ «Фердинанд Ревью» . Империя . 12 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  35. ^ «Обзор Фердинанда – нежно-подрывная анимация» . TheGuardian.com . 17 декабря 2017. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  36. ^ « 'Фердинанд': Кинообзор» . Голливудский репортер . 7 декабря 2017. Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  37. ^ Уолш, Кэти (13 декабря 2017 г.). « Рецензия на «Фердинанд»: Бык, который танцует в свой ритм» . Чикаготрибун.com . Проверено 30 ноября 2021 г.
  38. ^ «Рецензия на Фердинанда: детская классика в формате семейного фильма» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  39. ^ Лиза Респерс Франция. «Номинанты на «Золотой глобус-2018»: список» . Cnn.com . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  40. ^ «Номинанты на 54-ю премию CAS Awards» . Общество киноаудио . 18 января 2018 года. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 18 января 2018 г.
  41. ^ «Суфьян Стивенс, «Величайший шоумен», «Девочки» среди номинантов на премию Гильдии музыкальных супервайзеров» . Разнообразие . 11 января 2018 года. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  42. ^ Педерсен, Эрик (9 января 2018 г.). «Объявлены финалисты премии Humanitas; награды за полнометражные фильмы разделены на 3 категории» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 9 января 2018 г.
  43. ^ «Выбор детей: полный список победителей» . Голливудский репортер . 24 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  44. ^ Дэйв МакНэри (5 января 2018 г.). «Премия Гильдии продюсеров: «Прочь», «Чудо-женщина» среди кинономинантов» . Разнообразие. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
  45. ^ Джардина, Кэролайн (16 января 2018 г.). «Награда Общества визуальных эффектов: номинанты на главные полнометражные фильмы «Обезьяны» и «Бегущий по лезвию 2049»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  46. ^ «Номинации на премию Movieguide Awards 2018» . Награды киногидов . 22 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Фердинандом (фильм) .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Фердинандом (фильм) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ferdinand_(film)&oldid=1241559861"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68ead55dc11fc7c20041735967c6d20d__1722298980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/0d/68ead55dc11fc7c20041735967c6d20d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ferdinand (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)