Jump to content

Уильям Додд (посол)

(Перенаправлено от Уильяма Э. Додда )

Уильям Додд
Международные новости Фотографии Фотография профессора Додда вскоре после его назначения послом в Германии.
Посол США в Германии
В офисе
30 августа 1933 г. 29 1933-08-30 ) 1937 г. ( декабря -
Президент Франклин Д. Рузвельт
Предшественник Фредерик М. Сакетт
Преемник Хью Р. Уилсон
Личные данные
Рожденный
Уильям Эдвард Додд

( 1869-10-21 ) 21 октября 1869 г.
Клейтон, Северная Каролина , США
Умер 9 февраля 1940 г. ( 1940-02-09 ) (70 лет)
Раунд-Хилл, округ Лаудон, Вирджиния , США
Место отдыха Кладбище Рок-Крик
Вашингтон, округ Колумбия , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Марта Ида «Мэтти» Джонс
( м.  1901 год ; умер 1938 )
Дети Билл , Марта
Родители
  • Джон Д. Додд
  • Эвелин Крич
Альма-матер
Занятие
  • Историк
  • Дипломат [ 1 ]

Уильям Эдвард Додд (21 октября 1869 г. - 9 февраля 1940 г.) [ 2 ] был американским историком , писателем и дипломатом. Либеральный демократ , он был послом США в Германии с 1933 по 1937 год во времена нацизма . Первоначально придерживаясь слегка антисемитских взглядов своего времени, [ 3 ] он отправился в Германию с инструкциями президента Франклина Д. Рузвельта сделать все возможное в знак протеста против обращения нацистов с евреями в Германии «неофициально», [ 4 ] одновременно пытаясь следовать официальным инструкциям Госдепартамента по поддержанию сердечных официальных дипломатических отношений. [ 5 ] Убежденный на собственном опыте в том, что нацисты представляют собой растущую угрозу, он подал в отставку из-за своей неспособности мобилизовать администрацию Рузвельта, особенно Государственный департамент, для противодействия нацистам до начала Второй мировой войны . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Ранняя и семейная жизнь и образование

[ редактировать ]

«Вилли» Додд родился 21 октября 1869 года на ферме недалеко от Клейтона , округ Джонстон, Северная Каролина , был старшим из восьми детей, рожденных фермером Джоном Дэниелом Доддом (1848–1941) и его первой женой, бывшей Эвалин Крич ( 1848–1909). [ 9 ] Его предки по отцовской линии, англичане или шотландцы, жили в Америке с 1740-х годов, когда Дэниел Додд поселился среди горных шотландцев в долине Кейп-Фир . В семье было четыре младших брата: преподобный Уолтер Хенли Додд (1872–1950), Алонзо Льюис Додд (1875–1952), Джон Иван Додд (1876–1971) и Эфф Дэвид Додд (1884–1966). Из трех его сестер только Марта «Мэтти» (Марта Элла) Додд (род. 1878) прожила достаточно долго, чтобы выйти замуж. [ 10 ]

После окончания средней школы Клейтона Додд поступил в Военную академию Ок-Ридж, чтобы подготовиться к поступлению в колледж. [ 10 ] Ему не удалось добиться назначения в Военную академию США или в Университет Северной Каролины, и поэтому он преподавал в местных школах до 1891 года, когда поступил в Политехнический институт Вирджинии (Технологический институт Вирджинии). Додд получил степень бакалавра в 1895 году и степень магистра в 1897 году, после чего он начал преподавать студентам. По совету коллеги Додд отправился в Германию и в 1900 году получил докторскую степень в Лейпцигском университете , основываясь на диссертации (на немецком языке), касающейся возвращения Томаса Джефферсона в политику в 1796 году после трехлетнего перерыва. [ 11 ] Вскоре после возвращения в Соединенные Штаты и возобновления своей преподавательской карьеры Додд женился на Марте Джонс в доме ее семьи в соседнем округе Уэйк, Северная Каролина, 25 декабря 1901 года. У них было двое детей: дочь Марта (1908–1990) и сын Уильям Э. Додд младший (1905–1952) [ 11 ] [ 9 ]

Академическая карьера

[ редактировать ]

Додд научился классовому взгляду на историю Юга у своей семьи, которая научила его тому, что рабовладельцы несут ответственность за Гражданскую войну . Его полуграмотный и обедневший отец поддерживал свою семью только благодаря щедрости более богатых родственников, которых Додд стал рассматривать как «жестких людей, этих торговцев и аристократических хозяев своих иждивенцев». [ 12 ]

Додд преподавал историю в колледже Рэндольф-Мейкон в Эшленде , округ Ганновер, штат Вирджиния , с 1900 по 1908 год. Его обучение там временами вызывало споры, поскольку оно включало нападки на южные аристократические ценности и « безнадежное дело ». В 1902 году Додд написал статью в The Nation, в которой жаловался на давление с целью льстить южным элитам и на их мнение о том, что рабство не сыграло никакой роли в начале Гражданской войны. Он раскритиковал Большой лагерь ветеранов Конфедерации по имени. [ 13 ] Общества Конфедерации потребовали его увольнения. Додд объяснил, что «предполагать, что восстание против профсоюза в 1860 году не было оправдано и не возглавлялось самыми благородными государственными деятелями, значит вызвать не только критику, но и вынужденную отставку». Администрация университета поддержала его, и он напал на своих обвинителей и подробно описал их искажения истории Юга. [ 14 ] Принятый на работу в Чикагский университет , Додд начал там свою 25-летнюю карьеру в качестве профессора американской истории в 1908 году; в следующем году он отклонил предложение Калифорнийского университета в Беркли . [ 15 ]

Додд был первым (и на протяжении многих лет единственным) профессором колледжа или университета, полностью посвятившим себя истории американского Юга . [ 16 ] Он написал множество научных работ, статей и книг, и получил отличные отзывы как преподаватель. [ 17 ] Хотя большая часть его исследований позже была заменена, Додд помог смоделировать новый подход к региональной истории: сочувственный, рассудительный и менее пристрастный, чем работы предыдущих поколений. В письме президенту Теодору Рузвельту (чьи предки по материнской линии были выходцами с Юга) Додд описал свой подход: «Цель моего изучения и написания истории состоит в том, чтобы установить некий баланс между Севером и Югом, но не в том, чтобы предложить какую-либо защиту». любой вещи». [ 18 ] Наиболее известные работы Додда (кроме работ, посвященных президенту Вильсону, как описано ниже) включали: «Жизнь Натаниэля Мэйкона» (1903 г.), «Джефферсон Дэвис» (1907 г.), «Государственные деятели Старого Юга» (1911 г.), «Экспансия и конфликт» (1915 г.), «Хлопок». Королевство: Хроники Старого Юга (1919) и Старый Юг: Борьба за демократию (1937). [ 9 ]

Демократ, Додд стал активным участником политики Чикаго. [ 19 ] В 1912 году он написал речи для кандидата в президенты Вудро Вильсона , уроженца Вирджинии и ученого, чья семья также пережила разрушительные последствия Гражданской войны в США. [ 20 ] Додд и Уилсон стали друзьями. Вскоре после того, как Вильсон выиграл президентские выборы в США в 1912 году , Додд купил ферму в развивающемся туристическом и железнодорожном поселке Раунд-Хилл в округе Лаудон, штат Вирджиния , примерно в 50 милях от Вашингтона, округ Колумбия. [ 21 ] Додд часто навещал президента Вильсона в Белом доме и написал биографию « Вудро Вильсон и его работа », которая появилась в 1920 году. [ 22 ] Додд стал одним из первых противников теории о том, что ответственность за Первую мировую войну несет исключительно немецкий империализм . [ 11 ] Он выступал с речами от имени Вильсона и участия США в Лиге Наций . В 1920 году Додд проанализировал связанные с Лигой части речи губернатора Огайо Джеймса М. Кокса , который он произнес, принимая кандидатуру Демократической партии на пост президента. [ 23 ] После смерти Вильсона Додд читал лекции о своей администрации и ее достижениях, пересматривал свою биографию 1920 года и редактировал (вместе с ключевым помощником Рэем Стэннардом Бейкером ) шесть томов « Общественных документов Вудро Вильсона» . Додд защищал Вильсона как в научных журналах, так и в популярной прессе. Благодаря этим усилиям он установил связи с рядом фигур в истеблишменте Демократической партии, включая Джозефуса Дэниелса , Дэниела К. Ропера и Эдварда М. Хауса .

Додд давно планировал написать многотомную историю американского Юга. Когда ему исполнилось шестьдесят, он обнаружил, что перспектива его завершения становится все более маловероятной, учитывая его академические обязанности. [ 24 ] Помимо своих обязанностей в Чикагском университете, а затем в Американском университете , [ 9 ] Додд занимал несколько должностей в качестве сотрудника Американской исторической ассоциации и стал президентом этой организации в 1934 году (после его назначения послом, описанного ниже). [ 25 ] Более того, в ноябре 1934 года была основана Южная историческая ассоциация , которая вскоре после этого начала издавать « Журнал истории Юга» . [ 26 ] Додд ранее получил степени почетного доктора Университета Эмори (1920 г.), Университета Алабамы (1923 г.) и Университета Цинциннати (1929 г.). В 1932 году он отклонил приглашение поговорить с комитетом, которому было поручено выбрать президента Университета Вирджинии . В июне 1934 года некоторые выпускники рекламировали Додда как возможного преемника президента Колледжа Уильяма и Мэри . В 1935 году Эйвери Оделл Крэйвен отредактировала сборник под названием «Очерки в честь Уильяма Э. Додда, написанные его бывшими студентами в Чикагском университете» , в который вошли статьи Фрэнка Лоуренса Оусли и Мод Хоулетт Вудфин. [ 9 ] Додд был избран членом Американского философского общества в 1936 году. [ 27 ]

Назначение послом в Германии

[ редактировать ]

Администрация Рузвельта столкнулась с трудностями при заполнении поста посла США в Германии. Нестабильная политическая ситуация в Германии представляла дипломатические проблемы, но большинство наблюдателей ожидали, что немецкая политика в ближайшее время стабилизируется. Должность посла, которая обычно представляет собой должность патронажа, а не должность, занимаемую профессионалом Госдепартамента, была предложена другим, в том числе Джеймсу М. Коксу и Ньютону Д. Бейкеру , которые оба отказались, ссылаясь на личные причины. [ 28 ] Поскольку администрация была вынуждена действовать до закрытия Конгресса, министр торговли Дэниел К. Ропер , давний друг Додда и его семьи, предложил свое имя. [ 29 ] после того, как сам Додд дал понять, что ищет дипломатический пост, который дал бы ему достаточно свободного времени для завершения его многотомной истории. [ 30 ]

Президент Рузвельт предложил Додду эту должность 8 июня 1933 года и через два дня направил в Сенат свою кандидатуру. [ 19 ] Его подтвердили в тот же день. [ 31 ] Перед отъездом старый друг Додда Карл Сэндберг сказал ему, что ему нужно «выяснить, из чего сделан этот человек Гитлер, что заставляет его мозг работать, из чего состоят его кровь и кости», и при этом «быть храбрым и правдивым, сохранять спокойствие». твоя поэзия и честность». [ 32 ] Додд уехал в Германию 5 июля 1933 года в сопровождении жены и двух взрослых детей. В его заявлениях об уходе говорилось: [ 33 ]

Реалии американского прошлого, а также дилемма настоящего примиряют меня с приключением, в которое я собираюсь отправиться. Германия вряд ли может не осознавать важность дружественного сотрудничества со 120 миллионами жителей Соединенных Штатов, а Соединенные Штаты вряд ли могут не осознавать ценность социального и экономического сотрудничества со страной Лютера, Штейна и Бисмарка. Хотя впереди нас ждут трудности, вряд ли можно думать, что честная, откровенная миссия в Берлин может не принести хороших результатов.

Сервис в Берлине

[ редактировать ]

Немецкие долги

[ редактировать ]

Перед его отъездом в Берлин чиновники Госдепартамента поставили в качестве его приоритета необходимость гарантировать, что правительство Германии не объявит дефолт по своим долгам перед американскими кредиторами. Додд встретился с группой банкиров в Нью-Йорке, которые признали, что экономические условия в Германии делают полную выплату маловероятной. Они надеялись, что он сможет возразить против дефолта Германии, и предложили согласиться снизить процентную ставку по своим кредитам с 7% до 4%, чтобы предотвратить его. [ 34 ] National City Bank и Chase National Bank держали немецкие облигации на сумму более 100 миллионов долларов, которые Германия позже предложила выплатить по курсу тридцать центов за доллар. Додд не симпатизировал банкирам и высоким процентным ставкам, которые они взимали. [ 35 ]

Тем не менее, он неоднократно выражал протест правительству Германии, когда платежи приостанавливались или долги перед кредиторами США рассматривались иначе, чем долги перед кредиторами в других странах. Тем не менее, он по-прежнему глубоко симпатизировал требованию Германии о снижении процентных ставок. Когда госсекретарь Халл настоял на том, чтобы Додд возобновил свои просьбы о выплате, Додд выразил разочарование в своем дневнике: «Что еще я могу сказать, чем уже говорил десятки раз? Германия находится в ужасном положении, и на этот раз она признает, что война недопустима. средство." [ 36 ]

Антисемитизм

[ редактировать ]

Прежде чем уйти на свой пост, Додд консультировался о ситуации в Германии, и особенно о преследовании евреев нацистами, через свои контакты и во время интервью, организованных для него Государственным департаментом. Мнения, которые он услышал, охватывали широкий диапазон. Чарльз Ричард Крейн , магнат сантехнической промышленности и филантроп, выразил большое восхищение Гитлером. [ 37 ] Что касается евреев, Крейн сказал: «Пусть Гитлер добивается своего». [ 38 ] Некоторые из наиболее высокопоставленных чиновников Госдепартамента питали откровенную неприязнь к евреям, в том числе Уильям Филлипс , заместитель госсекретаря, второй по рангу человек в ведомстве. [ 39 ] Додд встретился с членами еврейско-американской общины, в том числе со Стивеном С. Уайзом и Феликсом Варбургом , которые попросили его добиться отмены репрессивной антиеврейской политики нацистов. Додд пообещал, что «окажет все возможное личное влияние против несправедливого обращения» с немецкими евреями, но не в своем официальном качестве. [ 40 ]

Президент Рузвельт посоветовал ему 16 июня 1933 года: [ 41 ]

Немецкие власти позорно обращаются с евреями, и евреи в этой стране очень взволнованы. Но это тоже не дело правительства. Мы ничего не можем сделать, кроме американских граждан, которые стали жертвами. Мы должны защитить их, и необходимо сделать все, что мы можем сделать, чтобы смягчить общее преследование посредством неофициального и личного влияния.

Эдвард М. Хаус , ветеран в кругах Демократической партии со времен администрации Вильсона, сказал Додду, что он должен сделать все возможное, чтобы «облегчить страдания евреев», но предупредил, что «евреям нельзя позволять доминировать в экономической или интеллектуальной жизни Берлина». как они это делали в течение долгого времени». [ 42 ] Додд разделял взгляды Хауса и написал в своем дневнике, что «евреи занимали гораздо больше ключевых должностей в Германии, чем их численность или таланты позволяли им». [ 43 ] Основываясь на этом взгляде на надлежащую роль евреев в обществе, в марте 1934 года он посоветовал Гитлеру ограничить еврейское влияние в Германии, как это было в Соединенных Штатах. «Я объяснил ему [Гитлеру]», — писал Додд, — «что там, где вопрос чрезмерной активности евреев в университетах или официальной жизни создавал проблемы, нам удавалось перераспределить должности таким образом, чтобы не вызвать большого оскорбления. " Гитлер проигнорировал совет Додда и ответил, что «если они [евреи] продолжат свою деятельность, мы полностью покончим с ними в этой стране». [ 44 ]

Додд безуспешно пытался спасти жизнь Гельмута Хирша , американского еврея немецкого происхождения, который планировал взорвать часть съезда нацистской партии в Нюрнберге . [ 45 ]

Антиамериканизм

[ редактировать ]

Обращение правительства Германии с гражданами Соединенных Штатов привело к серии кризисов во время пребывания Додда на посту посла. Эдгар Ансель Маурер , репортер Chicago Daily News и президент Ассоциации иностранной прессы в Берлине, опубликовал книгу с нападками на нацистов « Германия переводит время вспять» и продолжал критические репортажи до тех пор, пока правительство не потребовало его отставки с поста главы государства. Ассоциации. Государственный департамент США проигнорировал требование правительства организовать его возвращение в США. Когда работодатели Маурера организовали его отъезд, и он попытался остаться, чтобы освещать митинг в Нюрнберге в сентябре 1933 года, Додд отказался поддержать его, полагая, что его репортажи были настолько провокационными. что это затруднило работу другим американским журналистам. [ 46 ]

Оценка намерений нацистов

[ редактировать ]

5 октября 1933 года Додд произнес речь в Берлине в Американском клубе, описывая влияние « Нового курса » на конституционную систему США: «Это была не революция, как склонны говорить люди. Это было популярное расширение правительственных полномочий за пределы все конституционные гранты, и почти все люди во всем мире надеются, что президент добьется успеха». [ 47 ]

12 октября 1933 года Додд выступил перед Американской торговой палатой в Берлине с речью, на которой присутствовали Йозеф Геббельс и Альфред Розенберг , и использовал тщательно продуманную аналогию, основанную на римской истории, для критики нацистов как «полуобразованных государственных деятелей», которые приняли «произвольные режимы» древнего тирана. [ 48 ] Его взгляды стали более критическими и пессимистичными после Ночи длинных ножей в июне-июле 1934 года, когда нацисты убили видных политических оппонентов, включая многих инакомыслящих внутри нацистского движения. Додд был одним из немногих в дипломатическом сообществе США и Европы, кто сообщил, что нацисты слишком прочно укоренились, чтобы могла возникнуть какая-либо оппозиция. [ 49 ] В мае 1935 года он сообщил своему начальству в Госдепартаменте, что Гитлер намеревался «аннексировать часть Коридора, часть Чехословакии и всю Австрию». Через несколько месяцев он предсказал немецко-итальянский союз. [ 50 ] Чувствуя себя безрезультатно, Додд предложил уйти в отставку, но Рузвельт разрешил ему лишь восстановительный визит в США. В сентябре 1935 года президент написал послу США в Италии Брекинриджу Лонгу , что он и Додд были «гораздо точнее в своем пессимизме в течение последних двух лет». чем любой из моих других друзей в Европе». В записке помощнику госсекретаря Р. Уолтону Муру в том же месяце он написал о Додде: «Мы определенно не хотим, чтобы он рассматривал возможность отставки. Он нужен мне в Берлине». [ 51 ] Додд сообщил государственному секретарю Хэллу в сентябре 1936 года, что внутренняя экономическая политика Гитлера, перевооружение и инициативы Рейнской области укрепили его поддержку до такой степени, что он может рассчитывать на поддержку немецкого народа для объявления войны «в любой мере, которую он мог бы предпринять». [ 52 ]

После нескольких месяцев отпуска в США в 1936 году Додд посвятил осень проверке реакции Германии на личную встречу Рузвельта и Гитлера, инициативу, предложенную президентом, или всемирную мирную конференцию. После серии отказов Додд представил Госдепартаменту доклад от 28 ноября 1936 года, который помощник госсекретаря Мур похвалил и направил Рузвельту. Он осудил тенденцию европейцев отказываться верить в то, что Гитлер намеревался осуществить экспансионистские планы, которые он изложил в «Майн кампф» . Он описал успех Гитлера в дипломатическом перехитринии Франции и Великобритании и установлении связей с Италией и Испанией. Оценивая текущую ситуацию, он писал: «Похоже, не существует какой-либо жизненной силы или комбинации сил, которые могли бы существенно помешать Германии в реализации ее амбиций». [ 53 ]

Конфликт с Госдепом

[ редактировать ]

Многие в Госдепартаменте сомневались в пригодности Додда для этой должности. Он не был ни политическим деятелем, которого обычно удостоили такой престижной должности, ни членом социальной элиты, составлявшей высшие чины дипломатической службы. В Берлине некоторых из его подчиненных смущало его настойчивое стремление вести скромный образ жизни, гулять по улице без сопровождения и покидать официальные приемы так рано, что это могло показаться грубым. Додд считал свое настойчивое желание жить на свою годовую зарплату в 17 500 долларов предметом гордости и критиковал шикарный образ жизни других сотрудников посольства. [ 54 ]

В начале своего пребывания на посту посла Додд решил избежать участия в ежегодном митинге нацистской партии в Нюрнберге, вместо того чтобы создать видимость поддержки режима Гитлера. В 1933 году Государственный департамент предоставил ему право принятия решения, и другие послы, в том числе послы Франции и Великобритании, придерживались политики, аналогичной политике Додда. [ 55 ] Однако, поскольку нацистская партия стала неотличима от правительства, Государственный департамент предпочел, чтобы Додд присутствовал и не оскорблял правительство Германии. Давление Госдепартамента возрастало с каждым годом, пока Додд не решил избежать участия в митинге в 1937 году, организовав визит в Соединенные Штаты во время митинга. Его совет не отправлять представителя посольства США на съезд нацистской партии в Нюрнберге в сентябре 1937 года был отвергнут начальством его Государственного департамента, и Государственный департамент позволил своему отклонению позиции Додда стать достоянием общественности. [ 56 ] Гитлер впервые выразил удовлетворение присутствием США, Великобритании и Франции, признав это «нововведением» в политике. [ 57 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

В 1937 году Додд ушел с поста посла в Берлине, и президент Рузвельт назначил на его место Хью Вильсона , старшего профессионального дипломата. [ 58 ] Покинув свой пост в Госдепартаменте, Додд занял должность в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия ; кроме того, он проводил кампанию, предостерегая от опасностей, исходящих от Германии, Италии и Японии, подробно описывая расовые и религиозные преследования в Германии. [ 11 ] Он предсказал агрессию Германии против Австрии , Чехословакии и Польши . [ 59 ] Додд, который в течение многих лет страдал от тяжелого заболевания горла, усугубленного стрессом на посту посла, совершил поездку с лекциями по Канаде и США, завоевав репутацию государственного деятеля, выступавшего против нацистов. [ 58 ]

В 1938 году Додд написал оценку нацистской идеологии и плана Третьего рейха в отношении Европы. Он заявил: [ 60 ]

[Несколько] политик были приняты в течение первых двух лет нацистского режима. Первым было подавление евреев... Они не должны были занимать никаких должностей в университетах или государственных учреждениях, не владеть землей, ничего не писать для газет, постепенно отказываться от личных деловых связей, быть заключенными в тюрьму и многих из них убивать... [ Букварь] не выдает никаких указаний на пропагандистскую деятельность нацистского правительства. И, конечно же, в нем нет ни слова, которое могло бы предупредить неосторожного читателя о том, что всем людям, которые могли бы противостоять режиму, было абсолютно заставлено замолчать. Центральная идея, стоящая за этим, состоит в том, чтобы заставить подрастающее поколение поклоняться своему вождю и быть готовым «спасти цивилизацию» от евреев, от коммунизма и демократии – тем самым подготавливая путь для нацистского мира, где вся свобода личности, образования, и церкви должны быть полностью подавлены.

Том запланированной им четырехтомной истории Юга был опубликован в 1938 году под названием « Старый Юг: борьба за демократию» и охватывает 17 век. [ 61 ]

Жена Додда умерла в мае 1938 года. [ 62 ]

В декабре 1938 года Додд случайно сбил четырехлетнего афроамериканского ребенка в округе Ганновер, штат Вирджиния , и скрылся с места происшествия. Ребенок получил серьезные травмы, но выжил. [ 58 ] Додду было предъявлено обвинение в том, что он покинул место происшествия, он был признан виновным и оштрафован на 250 долларов плюс судебные издержки. Додд также заплатил более 1000 долларов за медицинские счета ребенка. [ 63 ] Он также потерял право голоса, которое позже было восстановлено губернатором Вирджинии. [ 9 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

После годичной болезни Додд умер от пневмонии 9 февраля 1940 года в своем загородном доме в Раунд-Хилл, округ Лаудон, штат Вирджиния . [ 11 ] Он был похоронен рядом со своей женой на исторической ферме, которую они назвали «Стоунли», но в 1946 году его дети перезахоронили своих родителей на историческом кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 9 ] Впоследствии Стоунли сменил нескольких владельцев; некоторые исторические здания сохранились с тех пор, как в 1992 году он стал гольф-клубом. [ 21 ] В 1941 году его дети опубликовали дневник Додда, который он вел в 1933–1938 годах, позже были опубликованы и 1916–1920 годы. Документы Додда хранятся в нескольких местах, в том числе в Библиотеке Конгресса , Южной исторической коллекции Университета Северной Каролины, Чапел-Хилл, библиотеках колледжа Рэндольф-Мейкон, Университета Дьюка и Чикагского университета, а также среди других. народные газеты, хранящиеся в Библиотеке Вирджинии и Историческом обществе Вирджинии. [ 9 ]

Во время Второй мировой войны корабль «Либерти» SS William E. Dodd был построен в Панама-Сити, штат Флорида , и назван в его честь. [ 64 ]

В апреле 1946 года, во время Нюрнбергского процесса , дневники Додда были использованы в качестве доказательства против Ялмара Шахта , либерального экономиста и банкира, а также чиновника нацистского правительства до конца 1937 года. Шахт похвалил характер Додда, но предположил, что его взгляды в 1930-е годы были запятнаны его менее чем беглый немецкий. [ 65 ] Он показал, что Додд был его другом, который предложил ему эмигрировать в США. Адвокат Шахта описал Додда как «одного из немногих аккредитованных дипломатов в Берлине, который явно не испытывал никакой симпатии к правящему режиму». [ 66 ]

Оценки службы Додда в Берлине значительно различаются в зависимости от того, чего мог бы добиться другой посол. Халл в своих мемуарах описал Додда как «искреннего, но импульсивного и неопытного». [ 67 ]

Макс Лернер позже прокомментировал: [ 68 ]

Если бы летопись нашего времени не была так ориентирована на трагедию, ее можно было бы прочитать как первоклассную ироническую комедию. Это была Германия, в которой только что пришел к власти опьяненный властью фанатик, безжалостный активист, мало знающий историю и ненавидевший демократию; и человек, которого мы послали к нему представлять американские интересы, был уходящим на пенсию ученым... который, по характеру своей демократии, был, возможно, последним чистым джефферсонианцем, которого можно было найти в Америке.

Додд чувствовал себя неудачником как во время своего посла, так и после него, поставив перед собой невыполнимый стандарт «изменения Третьего рейха примером и убеждением». [ 69 ] Историк Герхард Вайнберг считает, что ни один другой посол в нацистской Германии не был более эффективным, «даже если некоторые были более популярны, а другие лучше информированы». Он сообщает оценку Джорджа С. Мессерсмита , генерального консула посольства, который тесно сотрудничал с Доддом, который писал, что «было очень мало людей, которые понимали, что происходит в Германии более тщательно», чем Додд, который оказался неэффективным, потому что он «был полностью потрясен происходящим». [ 70 ] Историк Франклин Л. Форд винит Додда в неспособности предоставить «конкретные сведения о непосредственных целях и власти нацистов», как его коллеги предоставляли своему начальству в Лондоне и Париже. Он также критикует ностальгический взгляд Додда на Германию его студенческих лет и прошлых столетий, который заставил Додда рассматривать немецкий антисемитизм как нацистский феномен, движимый лично Гитлером, не осознавая его более глубоких корней в немецком обществе. [ 71 ]

Время, проведенное Доддом и его семьей в нацистской Германии, является предметом Эрика Ларсона бестселлера популярной истории 2011 года «В саду зверей» , в котором Додд изображается благонамеренным, но наивным и неподготовленным, верящим как историк в то, что все национальные лидеры в конечном итоге рациональными действующими лицами, и оказывается беспомощным, когда понимает, что Гитлер на самом деле может быть совершенно иррациональным.

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Додд, Уильям Эдвард (1899). Возвращение Томаса Джефферсона в политику 1796 г. (на немецком языке). Лейпциг: Грюбель и Зоммерлатте. OCLC   573540 .
  • —— (1903). Жизнь Натаниэля Мэйкона . Нью-Йорк: Эдвардс и Бротон, Роли, Северная Каролина.
  • —— (1907). Джефферсон Дэвис . Филадельфия: Г.В. Джейкобс. ОСЛК   3508109 .
  • —— (1911). Государственные деятели Старого Юга, или От радикализма к консервативному восстанию . Нью-Йорк: Macmillan Co. OCLC   865774 .
  • —— (1915). Расширение и конфликт . Риверсайдская история Соединенных Штатов, том. III. Бостон: Хоутон Миффлин . OCLC   18552467 .
  • —— (1919). Хлопковое королевство: хроника Старого Юга . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . OCLC   478328 .
  • —— (1920). Вудро Вильсон и его работа . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, Пейдж . ОСЛК   1809908 .
  • Вильсон, Вудро (1925–27). Рэй Стэннард Бейкер ; —— (ред.). Публичные документы Вудро Вильсона . Нью-Йорк: Братья Харпер . 6 томов
  • —— (1928). Линкольн или Ли: сравнение и контраст двух величайших лидеров в войне между штатами: узкие и случайные пределы успеха . Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC   1185879 .
  • —— (1937). Старый Юг: борьба за демократию . Нью-Йорк: Макмиллан.
  • Лампрехт, Карл (1905). Что такое История? Пять лекций по современной науке истории . Перевод Э.А. Эндрюса; ——. Нью-Йорк: Макмиллан. ОСЛК   1169422 .

Примечания

  1. ^ «Уильям Эдвард Додд» . Словарь американской биографии ( платно , через в публичной библиотеке округа Фэрфакс Гейла Биографию ). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . 1944. Номер документа Гейла: GALE|BT2310014637 . Проверено 28 ноября 2011 г.
  2. ^ Гасс, В. Конард. «Додд, Уильям Эдвард» . NCpedia.com . Правительство Северной Каролины и библиотека наследия в Государственной библиотеке Северной Каролины . Проверено 30 ноября 2022 г.
  3. ^ Маслин, Джанет (19 мая 2011 г.). «Книги The Times: расположены в Берлине, когда восстает Гитлер» . Нью-Йорк Таймс .
  4. ^ Кеннеди, Дэвид М. (1999). Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 412 . ISBN  978-0-19-503834-7 .
  5. ^ Даллек, Роберт (2013). Демократ и дипломат: жизнь Уильяма Э. Додда . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. предисловие. ISBN  978-0-19-993172-9 .
  6. ^ Келлог, Пол Андервуд (1938). График опроса, том 27 . Нью-Йорк: Survey Associates, Incorporated. п. 389.
  7. ^ American Jewish and Jewish Tribune, том 141, выпуск 17 . Нью-Йорк: American Jewish Publishing Co., Inc., 1937. с. 1937 год.
  8. ^ Лунден, Дженнифер (30 декабря 2011 г.). «Сопротивление возвышению Гитлера «в саду зверей» » . Национальное общественное радио . Вашингтон, округ Колумбия.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дил, Джон Г. (2016). «Уильям Эдвард Додд (1869–1940)» . Биографический словарь Вирджинии . Библиотека Вирджинии . Проверено 3 декабря 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Доктор Уильям «Вилли» Эдвард Додд-старший» . Веб-сайт семейной генеалогии Лофтинов . Проверено 3 декабря 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Доктор У. Э. Додд умирает; бывший посланник в Рейхе» . Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1940 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  12. ^ Бейли, «Ученый из Вирджинии», 324–326.
  13. ^ Бейли, «Свобода слова», 261–263.
  14. ^ Бейли, «Ученый из Вирджинии», 327–328. См. также Уильям Э. Додд, «Некоторые трудности учителя истории на Юге», South Atlantic Quarterly , vol. 3 октября 1940 г., 117–122.
  15. ^ Стивенсон, 35 лет.
  16. ^ Стивенсон, 36 лет.
  17. ^ Стивенсон, 37–38
  18. ^ Стивенсон, 41 год.
  19. ^ Jump up to: а б The New York Times : «МЫ, Додд назначен посланником в Германию», 11 июня 1933 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  20. ^ Стивенсон, 50 лет.
  21. ^ Jump up to: а б Хупер, Ричард (27 июля 2018 г.). «Стоунли, посол Додд и гольф» . Миддлбургская жизнь . Проверено 3 декабря 2022 г.
  22. ^ Бейли, «Ученый из Вирджинии», 323, 330.
  23. ^ Стивенсон, 50–52.
  24. ^ Ларсон, 10 лет.
  25. ^ Генри Э. Борн, «Американская историческая ассоциация Urbana Meeting», American Historical Review , vol. 39, нет. 3 (апрель 1934 г.), 441 г.
  26. ^ «Номер коллекции: 04030 / Название коллекции: Отчеты Южной исторической ассоциации, 1935–2009 гг.» . Библиотеки университета UNC . Библиотека специальных коллекций Уилсона, Университет Северной Каролины . Проверено 3 декабря 2022 г.
  27. ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 1 июня 2023 г.
  28. ^ Форд, 447. Другим рассматриваемым именем был Николас Мюррей Батлер , президент Колумбийского университета .
  29. ^ Форд, 447–448; Оффнер, 55 лет
  30. ^ Оффнер, 57 лет.
  31. ^ Форд, 448
  32. ^ Оффнер, 68 лет.
  33. ^ Форд, 449
  34. ^ Тансилл, 46–49.
  35. ^ Ларсон, 37 лет.
  36. ^ Тансилл, 277–278.
  37. ^ Ларсон, 39 лет.
  38. ^ Тансилл, 49–50.
  39. ^ Ларсон, 30 лет.
  40. ^ Тансилл, 49 лет.
  41. ^ Ларсон, 32 года; Тансилл, 49 лет; Оффнер, 67–68.
  42. ^ Ларсон, 38 лет; Тансил, 49 лет
  43. ^ Ларсон, 38–39.
  44. ^ Тансилл, 282–283.
  45. ^ «Посольство США просит пощады для Хирша», The New York Times , 27 апреля 1937 г.
  46. ^ Оффнер, 69–70.
  47. ^ «Обращение посла Уильяма Э. Додда на ужине в Американском клубе, отель «Эспланада», Берлин, 5 октября 1933 года: ДИЛЕММА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ» . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Проверено 30 ноября 2022 г.
  48. ^ Оффнер, 74–75.
  49. ^ Оффнер, 104
  50. ^ Оффнер, 132. О скептицизме Додда по поводу намерений нацистов в отношении Локарнских договоров после франко-советского пакта 1935 года см. Offner, 136–140.
  51. ^ Оффнер, 133
  52. ^ Оффнер, 166–167.
  53. ^ Оффнер, 171–173. Доклад назывался «Обзор немецкой национал-социалистической внешней политики».
  54. ^ Форд, 449–450.
  55. ^ Тансилл, 266–267: Оффнер, 70–71
  56. ^ The New York Times : «Додд протестует против отправки помощника на нацистский праздник, но Государственный департамент отменяет посла», 4 сентября 1937 года . Проверено 16 марта 2011 года. Послы Франции и Великобритании присутствовали на мероприятии в 1937 году. Французский посол сказал поверенному в делах США, старшему офицеру в отсутствие Додда, что продолжение бойкота «было бы заметным, если не враждебным» и «чтобы Отказаться от приглашения было бы поступком, не соответствующим реальности». Танзилл, 340–341; Форд, 453
  57. ^ Оффнер, 211–212.
  58. ^ Jump up to: а б с Ларсон, 448
  59. ^ Форд, 454
  60. ^ Додд, Уильям Э. (1938). «Библия политической церкви». Нацистский букварь: официальное пособие для обучения гитлерюгенда . Харпер и братья . стр. 256 и далее.
  61. ^ CC Пирсон, «Рецензии на книги», William and Mary Quarterly , Second Series, vol. 18, нет. 4, 517–519
  62. The New York Times : Миссис Уильям Э. Додд мертва в Вирджинии», 29 мая 1938 г. Проверено 16 марта 2011 г.
  63. ^ «Уильям Додд» . Сент-Пол, Миннесота: Музей следов . Проверено 29 ноября 2011 г.
  64. ^ Уильямс, Грег Х. (25 июля 2014 г.). Корабли «Либерти» времен Второй мировой войны: отчет о 2710 судах и их строителях, операторах и тезках, с историей Иеремии О'Брайена . МакФарланд. ISBN  978-1-4766-1754-1 . Проверено 22 декабря 2017 г.
  65. ^ Проект Низкор: «Суд над главными немецкими военными преступниками» . Проверено 26 августа 2011 г.
  66. ^ Проект Низкор: «Суд над главными немецкими военными преступниками» . Проверено 26 августа 2011. Другие также оспаривали заявления Додда, записанные в его дневнике, в частности сэр Невил Хендерсон , посол Великобритании в Германии в 1937–1939 годах.
  67. ^ Ford, 455. См. также отчет Артура Крока , Ford, 456: «[Додд] произвел впечатление на своих дипломатических коллег как человек, который склонен забывать о своих обязанностях посланника в своем рвении как историка и в своих взглядах как современный наблюдатель за правящими тенденциями. За эти импульсы [Государственный департамент] склонен отдать должное г-ну Додду как человеку. Но в этих обычно сдержанных коридорах не секрет, что перемены в Берлине уже давно желательны. .»
  68. ^ «Уильям Э. Додд, История» . www.lib.uchicago.edu . Проверено 24 июня 2018 г.
  69. ^ Форд, 458
  70. ^ Герхард Л. Вайнберг , Внешняя политика Гитлера 1933–1939: Дорога ко Второй мировой войне (Нью-Йорк: Enigma Books, 2005), 107n
  71. ^ Форд, 458–460.

Дальнейшее чтение

  • Бейли, Фред А. «Уильям Э. Додд: историк-йомен Юга». Историческое обозрение Северной Каролины (1989): 301–320. в JSTOR
  • Бейли, Фред А. «Ученый из Вирджинии при дворе канцлера Гитлера: трагическое посольство Уильяма Эдварда Додда», Журнал истории и биографии Вирджинии , том. 100, нет. 3 (июль 1992 г.), 323–342 в JSTOR.
  • Бейли, Фред А. «Свобода слова и безнадежное дело в старом доминионе», Журнал истории и биографии Вирджинии (1995), 103 № 2, стр: 237–266
  • Бейли, Фред А. Уильям Эдвард Додд: ученый-йомен Юга (University of Virginia Press, 1997), стандартная научная биография
  • Даллек, Роберт . За пределами традиций: дипломатическая карьера Уильяма Э. Додда и Джорджа С. Мессерсмита, 1933–1938 (1967)
  • Форд, Франклин Л. «Три наблюдателя в Берлине: Рамбольд, Додд и Франсуа-Понсе», в Гордоне А. Крейге и Феликсе Гилберте, ред., Дипломаты, 1919–1939 (Princeton University Press, 1953)
  • Ларсон, Эрик. В саду зверей: любовь, террор и американская семья в гитлеровском Берлине (Корона, 2011)
  • Маркс, III, Фредерик В. «Шесть между Рузвельтом и Гитлером: роль Америки в умиротворении нацистской Германии», Historical Journal (1985), 28 № 4, стр. 969–982 в JSTOR
  • Майерс, Дэвид. «Ни война, ни мир: послы Рузвельта в посольстве в Берлине и политика в отношении Германии, 1933–1941», Diplomacy & Statecraft (2009) 20 № 1, стр: 50–68.
  • Оффнер, Арнольд А. «Уильям Э. Додд: историк-романтик и дипломатическая Кассандра». Историк (1962) 24 № 4 стр: 451–469.
  • Оффнер, Арнольд А. Умиротворение Америки: внешняя политика США и Германия, 1933–1938 (издательство Гарвардского университета, 1969)
  • Стивенсон, Венделл Холмс, изд. Юг живет в истории: южные историки и их наследие (Батон-Руж, 1955)
  • Тансилл, Чарльз Каллан. Черный ход к войне: внешняя политика Рузвельта, 1933–1941 (Генри Регнери, 1952)
Первоисточники
  • Додд, МЫ Дневники Уильяма Додда, 1933–1938 (1941).
  • Додд, Марта . Глазами посольства (1939), мемуары его дочери
[ редактировать ]
Дипломатические должности
Предшественник Посол США в Германии
30 августа 1933 г. - 29 декабря 1937 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68f4992ce1cbf18574ce7d97be93653a__1722886740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/3a/68f4992ce1cbf18574ce7d97be93653a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Dodd (ambassador) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)