Список актов парламента Англии, 1327–1376 гг.

Это список актов парламента Англии за период с 1327 по 1376 год .

Акты, принятые в период 1707–1800 гг., см. в списке актов Парламента Великобритании . См. также список актов парламента Шотландии и список актов парламента Ирландии .

Акты, принятые с 1801 года, см. в списке актов Парламента Соединенного Королевства . Акты переданных парламентов и ассамблей Соединенного Королевства см. в списке актов шотландского парламента , в списке актов Ассамблеи Северной Ирландии и в списке актов и мер Сенедда Камру ; см. также список актов Парламента Северной Ирландии .

Информацию о средневековых статутах и т. д., которые не считаются актами парламента, см. в списке английских статутов .

Число, указанное после названия каждого акта, является номером его главы. Акты цитируются с использованием этого номера, которому предшествуют год (годы) правления, в течение которого соответствующая парламентская сессия проводилась ; таким образом, Закон о Союзе с Ирландией 1800 года цитируется как «39 и 40 Geo. 3. c. 67», что означает 67-й акт, принятый во время сессии, которая началась на 39-м году правления Георга III и завершилась на 40-м году. того правления. Обратите внимание, что в современных цитатах принято использовать арабские цифры (таким образом, «41 Geo. 3», а не «41 Geo. III»). Акты последней сессии Парламента Великобритании и первой сессии Парламента Соединенного Королевства цитируются как «41 Geo. 3».

Акты, принятые парламентом Англии, не имели краткого названия ; однако некоторые из этих актов впоследствии получили краткое название в актах Парламента Соединенного Королевства (например, Закон о кратких названиях 1896 года ).

Акты, принятые парламентом Англии, считались вступившими в силу в первый день сессии, на которой они были приняты. По этой причине годы, указанные в списке ниже, на самом деле могут быть годом до принятия определенного закона.

1327 г. (1 изд. 3)

Первый парламент короля Эдуарда III , заседавший в Вестминстере до 9 марта 1327 года.

Вестминстерский статут 1327 г.

1 Edw. 3 Stat. 1

2- й парламент короля Эдуарда III , заседавший в Вестминстере с 15 по 23 сентября 1327 года.

(Личный) в. 1 Никто не может быть привлечен к ответственности, если он встал на сторону Короля против его Отца. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Личный) в. 2. Отмена ссылки признана недействительной. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
Гражданский процесс и т. д. Закон 1327 г. ^{[ 1 ]} в. 3. Исполнители тех, кто был неправомерно убит, должны иметь иск о возврате имущества своих наследодателей. Все гарантии, данные повстанцам под принуждением, недействительны. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Ложное суждение) c. 4 Судебное разбирательство по делу о ложном суждении. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Свобода) c. § 5. Могут быть высказаны заявления против ложных возвращений судебных приставов о свободе. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Достижение) c. 6. Сумма возмещения будет лежать как на Принципале, так и на Убытках. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Апелляция заключенных) c. 7. Должен быть проведен опрос тюремщиков, которые под принуждением заставляют заключенных подавать апелляцию. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Преступления в лесах) c. 8. Как его следует использовать за любое преступление в лесу. Его залог. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).

1 Edw. 3 Stat. 2

Третий парламент короля Эдуарда III , заседавший в Линкольне с 7 февраля 1328 года по 5 марта 1328 года.

(Подтверждение чартеров и т.п.) c. 1 Подтверждение Великой Хартии и Хартии Леса. Прогулка по лесам. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Лес) в. 2. Как каждый человек может использовать свой лес в лесу. Захват временных епископов. / Хаусбот ^{[ а ]} и Хейбот ^{[ б ]} в пределах Форреста. Изъятие временных вещей епископа. - отменен Законом о диких существах и лесных законах 1971 г. (ок. 47).
Королевский закон о помиловании 1327 г. ок. 3 Подтверждено помилование короля Эдуарда Второго евреям и всем остальным. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Долги Короны) c. 4. Долги Короля приостанавливаются в соответствии с состоянием должника. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Военная служба) c. 5. Никто не может быть принужден идти на войну за пределы Шира, где он живет, но и т. д. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Налогообложение) c. Статья 6. Как облагается налогом помощь, предоставляемая королю. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Перевозка солдат) c. 7. Кто будет платить зарплату кондукторам солдат. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Бофлидер) c. 8. За Beupleader ничего не берется. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Франшизы городов и т. д.) c. 9. Подтверждение свобод городов и районов. - отменен Законом о статуте (отмена) 1969 года (ок. 52)
(Короди и т. д.) c. 10. Епископы, аббаты и т. д. больше не будут предоставлять кородии по просьбе короля. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Запрет) c. Статья 11. Никакие иски не могут быть предъявлены в Духовном суде против несовершеннолетних. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Владение капиталом и т. д.) c. Статья 12. За отчуждение земель, принадлежащих Королю, не будет произведена конфискация, но будет наложен штраф. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Владение капиталом и т. д.) c. Статья 13. Покупка земель, принадлежащих королю на правах почета. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон о техническом обслуживании 1326 г. ^{[ 4 ]} в. 14 Никто не обязан совершать техническое обслуживание. - отменен Законом об уголовном праве 1967 г. (ок. 58).
(Военная служба) c. 15. Никто не может быть обязан письменно приходить к королю вооруженным, ибо каждый подданный находится в его распоряжении. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон о мировом судье 1327 г. c. 16. Кто будет назначен судьями и блюстителями мира. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
(Обвинительные заключения) c. 17. Обвинительные заключения на очереди шерифа должны быть записаны по списку. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)

Примечания

^ Housebote — это право или привилегия арендатора брать дрова из поместья домовладельца для содержания дома; (также) арендная плата, уплачиваемая за эту привилегию; (вырубка или сбор) древесины для этой цели. ^{[ 2 ]}
^ Хейбот — дерево или шипы для ремонта заборов; право арендатора или простолюдина забрать такой материал из имения домовладельца или общего имущества. ^{[ 3 ]}

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 22–23 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. стр. 18–19. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1328 г. (2 изд. 3)

Четвертый парламент короля Эдуарда III , заседавший в Нортгемптоне с 24 апреля 1328 года по 14 мая 1328 года.

Статут Нортгемптона :

(Подтверждение чартеров) c. 1 Подтверждение Великой Хартии и Хартии Леса. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
О помиловании уголовных преступлений, судьях присяжных и т. д. Закон 1328 г. ^{[ 5 ]} в. § 2. В каких случаях ему может быть предоставлено только помилование за совершение тяжкого преступления. Кто будет судьями присяжных и т. д. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1950 года ( 14 Geo. 6 . c. 6)
(Ехать верхом или идти с оружием) c. 3. Ни один человек не может предстать перед судьями или приходить или ездить вооруженным. - отменен Законом об уголовном праве 1967 г. (ок. 58).
(Шериф) c. 4. Подтверждение Статута Линкольна, содержащее достаточность шерифов и т. д. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)
(Шериф) c. 5. Порядок передачи приказов шерифу для исполнения. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)
(Подтверждение уставов и т. д.) c. Статья 6. Судьи имеют право наказывать нарушителей общественного порядка. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Опрос бывших преступников и т. д.) c. 7. Определенным лицам будут предоставлены полномочия по раскрытию и выявлению преступлений, совершенных до их совершения, а также наказанию правонарушителей. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Приказы об отсрочке правосудия) c. Статья 8. Никакие приказы, скрепленные королевской печатью, не могут нарушать или задерживать правосудие. - отменен Законом о статуте (отмена) 1969 года (ок. 52)
Закон о скобах 1328 г. ^{[ 6 ]} в. 9 Все скобы должны быть прекращены, и все торговцы смогут входить и выходить со своими товарами. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Прощение штрафов) c. 10. Королевское помилование штрафов отменено. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Общая скамья) c. 11. Общая скамья не может быть удалена без предупреждения путем отсрочки заседания. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Присоединение сотен к округам) c. 12. Сотни и вапентаки должны быть присоединены к графствам и не переданы в собственность Фермам. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)
(Процесс рассмотрения прошлых нарушений) c. 13 Процесс посягательства, совершенного во времена короля Эдуарда Второго. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Мера и т. д. импортируемой ткани) c. 14 Мера и оценка одежды луча и цвета. - отменено Законом о шерстяном производстве 1809 г. ( 49 Geo. 3. c. 109)
Закон о проведении ярмарок 1328 г. c. 15. Ни один человек не может проводить Ярмарку дольше, чем ему положено. - отменен Законом о статуте (отмена) 1969 года (ок. 52)
(Дознание) c. 16. Nisi prius может быть предоставлен как по иску арендаторов, так и по иску истцов. - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 года ( 42 и 43, Виктория ок. 59)
(Письма о обмане) c. Статья 17. Судебный приказ о мошенничестве подлежит восстановлению в случае привлечения к ответственности в связи с правом собственности на землю. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 23 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 19. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1330 г. (4 изд. 3)

Шестой парламент короля Эдуарда III , заседавший в Йорке с 11 по 21 марта 1330 года.

(Подтверждение уставов и статутов) c. 1 Подтверждение того, что все Уставы не отменены. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Судьи присяжных и тюремного заключения: мировые судьи) c. Статья 2. Полномочия судей присяжных, тюремных и мировых судей. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
Закон о гражданском процессе 1330 ^{[ 7 ]} или Закон о закупках 1330 c. 3 Поставщики короля, королевы и их детей, и что они могут делать. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Поставка) c. 4 Подтверждение Статута 28 Edw. 1. Стат. 3. в. 2. ^{[ а ]} трогательные поставщики. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Помилование штрафов и т.п.) c. § 5. Прощение королем некоторых штрафов, а также некоторой суммы денег, предоставленных ему. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Подтверждение 35 Эдв. 1. Стат. Карл.) ок. 6 Статут, принятый в Карлайле, Anno 35 Edw. 1. Стат. 1. ^{[ б ]} касательно религиозных деятелей, подтверждено. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Действия исполнителей о нарушении владения) c. 7. Исполнители должны предъявить иск о посягательстве на правонарушение, причиненное их наследодателю. - отменено Законом об управлении имуществом 1925 года ( 15 и 16 Geo. 5. c. 23)
(Проходы в портах) c. 8. Во всех переходах люди не должны платить за проезд больше, чем они обычно платят. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Сотня: Шериф) c. 9 шерифов. Сотни судебных приставов. и эскейтеров, должно быть достаточно в округе. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Приём правонарушителей шерифами и т.п.) c. 10 Шерифы и тюремщики должны принимать правонарушителей, ничего не забирая. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Судьи присяжных) c. 11 судей присяжных и т. д. должен спрашивать у сопровождающих, заговорщиков и чамперов. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1950 года ( 14 Geo. 6 . c. 6)
(Проба и т. д. вин) c. 12 Вина должны быть проверены и проданы по разумным ценам. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Помилование) c. 13 Подтверждение статута 2 Эдуарда 3. гл. 2. ^{[ с ]} трогательное помилование. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Парламент) c. Статья 14. Парламент созывается один раз в год. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Разведение сотен шерифами) c. 15 Шерифы сдадут свои сотни и вапентейки для старой фермы. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).

Примечания

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 23 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 19. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1331 г. (5 изд. 3)

Восьмой парламент короля Эдуарда III , заседавший в Вестминстере с 30 сентября 1331 года по 9 октября 1331 года.

(Подтверждение чартеров) c. 1 Подтверждены Великая Хартия и Хартия Леса. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Поставка, Марчалси) c. 2 Вещи, заготовленные для царского дома, будут хвалиться и составляться из них подсчеты. О том, какие народные дознания будут проводиться в Маршальском суде. Исправление ошибки там. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Подтверждение 35 Эдв. 1 Стат. Карлайл) c. 3 Подтверждение Карлайлского статута, составленное 35 Edw. I. Стат. 1. ^{[ а ]} касаясь религиозных домов. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Квалификация шерифов) c. 4. Никто не может быть шерифом, конфискатором или судебным приставом по франчайзингу, если только он не имеет достаточного количества имущества в округе. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)
Закон о продаже товаров после закрытия ярмарки 1331 г. c. 5. Штраф за продажу товаров на ярмарке после ее окончания. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1958 года ( 6 и 7 Элиз. 2. c. 46)
(Достигает) c. 6. Nisi prius предоставляется при достижении, но не Essoin или защита. Дано дней. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Достигает) c. 7. Достижение должно быть предоставлено за нарушение владения, если Ущерб превышает xl s. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Опека по Закону о маршалах королевской скамьи 1331 г. ^{[ 8 ]} в. 8. Маршалы Королевской скамьи не могут освобождать преступников под залог. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1887 г.
(Незаконное вложение и т.п. запрещено) c. 9 Ничто не может быть прикреплено или осуждено вопреки Великой Хартии или Закону. - отменен Законом о статуте (отмена) 1969 года (ок. 52)
(Присяжные) c. 10. Наказание присяжного заседателя, который является амбидекстером и берет деньги. - отменен Законом о присяжных (Ирландия) 1833 г. ( 3 и 4 завещания 4. c. 91)
(Арест: уголовный процесс) c. 11 Процесс против тех, кто был обжалован, обвинен или объявлен вне закона в одном округе, но остался в другом. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
(Вне закона) c. Статья 12. Что необходимо сделать, чтобы было разрешено помилование, объявленное вне закона. - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 года ( 42 и 43, Виктория ок. 59)
(Вне закона) c. 13 Что необходимо, чтобы какое-либо лицо избежало объявления вне закона посредством тюремного заключения. - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 года ( 42 и 43, Виктория ок. 59)
Арест и т. д. «Ночных ходоков» и т. д. Закон 1331 г. ^{[ 9 ]} в. 14. Ночные гуляки и подозреваемые лица должны содержаться под стражей. - отменено Законом об отмене устаревших статутов 1856 г. ( 19 и 20 Победа, ок. 64 г.)

Примечания

^ Статут Карла ( 35 Edw. 1 )

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 23 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 19. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1335 г. (9 изд. 3)

9 Edw. 3 Stat. 1

14- й парламент короля Эдуарда III , заседавший в Йорке с 26 мая 1335 года по 3 июня 1335 года.

(Иностранные и другие купцы) c. 1 Незнакомец-торговец может покупать и торговать в этом Царстве без помех. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Нонплевин) c. 2 Ни один человек не должен терять землю из-за Нонплевина. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Процесс против исполнителей) c. 3. По долговому обязательству против различных вымогателей они не должны требовать от Эссоина. - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 года ( 42 и 43, Виктория ок. 59)
в. 4 Судебное разбирательство по делу, дата которого не указана в Королевском указе. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
в. 5. Какие судьи должны направлять свои протоколы и процедуры в Казначейство. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

9 Edw. 3 Stat. 2

15- й парламент короля Эдуарда III , заседавший в Йорке с 11 по 20 марта 1336 года.

Статут денег (Деньги, золото, серебро) cc. 1–11
- в. 1. Никто не может вывозить золото или серебро за пределы Королевства без королевской лицензии. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 2. Никакие фальшивые деньги или фальшивые фунты стерлингов не могут быть ввезены в Королевство. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 3. Ни один стерлинговый фартинг или полпенса не должен плавиться для изготовления сосуда. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 4 Черные деньги должны быть в ходу в этом Царстве. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 5. Вознаграждение тех, кто подаст иск против нарушителей настоящего Статута. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 6. Нарушение настоящего Устава не допускается. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 7. Обмены должны происходить там, где это будет угодно Королю и его Совету. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 8. Паломники должны проходить только через Дувр. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 9. Должен быть произведен поиск денег и ввезены фальшивые деньги. — отменено Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет 1832 года ( 2 и 3 завещания 4. c. 34).
- в. 10. Искатели получат четвертую часть конфискации. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)
- в. 11 Хозяева должны поклясться обыскивать своих Гостей. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 23 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 19. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1336 (10 изд. 3)

16- й парламент короля Эдуарда III , заседавший 3 марта 1337 года.

(Помилование и т. д.) 10 Эдв. 3 Стат. 1
- в. 1 Подтверждение прежнего Устава. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г.
- в. 2. Помилование не может быть предоставлено вопреки Статуту 2 Edw. III. кепка. 2. ^{[ а ]} - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 3. Тот, кто получил прощение за тяжкое преступление, найдет поручителей за свое хорошее поведение. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Поставка и т. д. Закон 1336 г. ^{[ 10 ]} 10 Edw. 3 Stat. 2
- в. 1. Вещи, заготовленные для королевского дома, будут хвалиться, и их подсчитывать. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. § 2. О том, какие народные запросы должны рассматриваться в суде маршалов Королевской палаты. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 3. Ошибка, допущенная судебными приставами, должна быть исправлена в Королевской скамье. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 4. Шериф осуществляет закупку королевских лошадей. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. § 5. Определенные лица должны быть назначены для рассмотрения дел о преступлениях смотрителей королевских лошадей. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Статут Ноттингема 10 Edw. 3 Стат. 3 (Закон о роскоши) ( Statutum de Cibariis utendis ) — отменено Законом об отмене устаревших статутов 1856 года ( 19 и 20 Vict. c. 64);

Примечания

^ 2 Эдв. 3 . в. 2

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 23 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 20. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1337 (11 изд. 3)

17- й парламент короля Эдуарда III , заседавший в Вестминстере 27 сентября 1337 года.

Статут, принятый в Вестминстере.

Закон о шерсти 1337 г. ок. 1. Вынос шерсти за пределы Королевства является уголовным преступлением, пока не будет установлено иное. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон о ткани 1337 г. c. 2. Никто не должен носить никакой ткани, кроме той, которая сделана в Англии. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон об импорте 1337 c. 3 Никакая одежда, изготовленная за пределами моря, не может быть ввезена в королевские владения. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон о мехе 1337 г. ок. 4. Кто только может носить меха. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Суконный (№ 2) Закон 1337 г. ок. 5. Ткани могут въезжать в королевские владения и иметь достаточные свободы. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Источники

«Anno undecimo Эдварди III» . Уставы в целом . Том. 1 - Великая Хартия 14 лет Эдуарда III - с 1225 по 1340 год. 16 апреля 1762 года. стр. 486–470 - через Интернет-архив .
«Одиннадцатый год Эдуарда III» . Статуты в целом Том. 1 – Великая Хартия вольностей до 14 лет Эдуарда III – с 1225 по 1340 год. Кембридж, напечатано Дж. Бентамом. 16 апреля 1762 г. с. 486–470 – через Интернет-архив .
Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 24 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 20. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .
«Акты английского парламента от 1337 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив .

1340 (14 изд. 3)

22- й парламент короля Эдуарда III , заседавший с 12 по 26 июля 1340 года.

14 Edw. 3 Stat. 1
- (Подтверждение свобод) c. 1 А Подтверждение свобод. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Помилование движимого имущества преступников и т. д.) c. 2. Король в отношении его войн в Шотландии, Франции, Гаскойне и т. д. прощает несколько преступлений. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Прощение долгов Короны) c. 3. Прощение королем своему народу различных долгов, счетов, просрочек и т. д. до Десятой слезы его правления. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г.
- Закон Энглшри 1340 г. ок. 4. Представление Энглшри должно быть однозначно искоренено. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Задержки в судах) c. 5. Члены комиссии назначаются для устранения задержек и т. д. в судах. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Изменение записей) c. 6. Запись, поврежденная по вине клерка, должна быть исправлена. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1950 года ( 14 Geo. 6 . c. 6)
- (Назначение шерифов) c. 7. Как долго шериф может находиться в своем офисе. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)
- (Эскиторы и коронеры) c. 8. Сколько эскейтеров может находиться в Королевстве и как долго они будут оставаться на своем посту. - отменен Законом о коронерах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 71)
- (Присоединение сотен к округам) c. 9. Шерифы должны держать сотни в своих руках или сдавать их под старую арендную плату. В одном округе может быть только один странствующий судебный пристав. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)
- (Опека в тюрьмах и т. д.) c. 10 шерифов будут следить за тюрьмами. Узник по принуждению становится Утверждающим. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Клерки уставного купца) c. Статья 11. Секретарь Устава должен иметь достаточно средств и постоянно находиться в своей должности. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Меры и веса) c. Он должен изготовить 12 бушелей и гирь и отправить их в каждый графство. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Владение капиталом) c. 13 Эскейтеры не должны опустошать земли королевских подопечных. Подопечный должен совершить Действие Отброса против своего Хранителя. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Петиция о землях в руках короля) c. 14. Должно быть только четыре приказа о розыске короля. Ничто не может препятствовать осуществлению правосудия. - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 года ( 42 и 43, Виктория ок. 59)
- (Помилование за тяжкое преступление) c. 15 Никакого прощения за преступление, кроме случаев, когда король может сделать это, сохраняя свою клятву. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Ниси приус) ок. Статья 16. Каким лицам может быть предоставлен Nisi prius. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1950 года ( 14 Geo. 6 . c. 6)
- (Реальные действия) c. 17. Juris utrum может быть сохранен для пастора или викария. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Реальные действия) c. 18. Если Арендатор поручится, что гарантирует мертвеца, Требователь может заявить, что он мертв. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- Закон о закупках 1340 г. ^{[ 11 ]} в. 19 Как поставщики королевского дома и войн должны производить свои поставки. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Налогообложение) c. 20. Субсидия, предоставленная Царю Девятого Агнца, Девятого Руна и т. д. в отношении грантов и т. д. сделано в Палате лордов и общин, а также для Королевских войн. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Налогообложение и т. д.) c. 21. Субсидия, предоставленная Королю шерсти, шерсти и других товаров, вывозимых со следующей Пасхи до праздника Пятидесятницы, следующего за ней двенадцать месяцев. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Налогообложение и т. д. Закон 1340 г. ^{[ 12 ]} 14 Эдв. 3. Стат. 2 — цитируется как 14 Edw. 3. Статистика. 2 и 3 в Уставе в целом
- в. 1 Царь дарует, что вышеупомянутая Субсидия девятого Агнца и т. д. не будет ни примером, ни вредом для его подданных: все будет потрачено в его войнах. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 2. Все Торговцы, не являясь Врагами, должны войти в Царство и спокойно уйти. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

(Отрицание подчинения Англии королям Франции) 14 Эдв. 3. Стат. § 3. Королевство и народ Англии не подчиняются королю или королевству Франции. - цитируется как 14 Edw. 3. Стат. 5 в Уставе в целом ; отменен Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)

Положение о духовенстве (поставка, представление церкви и архиерейской светской жизни) 14 Edw. 3. Stat. 4
- в. 1 Духовные лица Товары не могут быть изъяты Поставщиками без согласия Владельцев. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 2 Представление церквям, сделанное королем по праву другого. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. § 3. Никакие временные епископы не могут быть конфискованы без уважительной причины. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. § 4. Как использовать временные полномочия Епископов во время каникул. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. § 5. Кто отрекается от временных епископов во время каникул. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Источники

«Anno decimo quarto Эдварди III» . Уставы в целом . Том. 1 - Великая Хартия 14 лет Эдуарда III - 1225–1340. 16 апреля 1762 г., стр. 470–500 - через Интернет-архив .
«Anno decimo quarto Эдварди III» . Уставы в целом . Том. 1 – Великая Хартия вольностей до 14 лет Эдуарда III – с 1225 по 1340 год. Кембридж, напечатано Дж. Бентамом. 16 апреля 1762 г., стр. 470–500 - через Интернет-архив .
Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 24 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 20. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .
«Акты английского парламента от 1337 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив .

1341 ( 15 Эдв. 3 )

23- й парламент короля Эдуарда III , заседавший 23 апреля 1341 года.

15 Edw. 3. Stat. 1
- в. 1 Подтверждение великой хартии и прежних уставов. — отменен 15 Эдв. 3. Стат. 2
- Закон о суде над пэрами 1341 c. 2. Пэры королевства и высшие офицеры за тяжкие преступления должны быть судимы в парламенте. — отменен 15 Эдв. 3. Стат. 2
- в. 3 Канцлер и другие великие офицеры поклялись соблюдать законы. — отменен 15 Эдв. 3. Стат. 2
- в. (4) В каждом парламенте король может взять в свои руки несколько важных должностей и удерживать их в течение четырех или пяти дней. Те, кто подает иски против законов и статутов королевства, должны ответить на них в парламенте. — отменен 15 Эдв. 3. Стат. 2
- в. § 5. Наказания за ростовщичество со стороны короля или ординариев. — отменен 15 Эдв. 3. Стат. 2
- в. 6 Служители церкви не должны отвечать перед королевскими судьями за дела, касающиеся юрисдикции церкви. — отменен 15 Эдв. 3. Стат. 2

15 Edw. 3. Stat. 2
- (Отмена 15 Эдв. 3. Стат. 1) Отмена указанного прежнего статута. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

15 Эдв. 3. Стат. 3. Закон о субсидиях и т. д. из шерсти, содержащий семь глав.
- (Субсидия) c. 1 - отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Субсидия) c. 2 - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Субсидия) c. 3 - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Субсидия) c. 4 - отменено Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Субсидия) c. 5 - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Субсидия) c. 6 - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Субсидия) c. 7 - отменено Законом о пересмотре статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 24 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 20. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1343 (17 изд. 3)

24- й парламент короля Эдуарда III , заседавший с 28 апреля 1343 года по 20 мая 1343 года.

De Moneoi (О деньгах) / Акт о поиске денег. - отменен Законом о преступлениях, связанных с чеканкой монет, 1832 г. ( 2 и 3 завещания 4. c. 34)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 24 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 20. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1344 (18 изд. 3)

18 Edw. 3 Stat. 1

25- й парламент короля Эдуарда III , заседавший с 7 по 28 июня 1344 года.

Фактическое заявление в парламенте tento apud Westm. XVIII год Exigend. (Декларация, сделанная в парламенте, состоявшемся в Вестминстере, в семнадцатом году; относительно Exigends.) / Положение о декларации потребностей. — отменено Законом об отправлении правосудия (различные положения) 1938 года ( 1 и 2 Geo. 6. c. 63);

18 Edw. 3 Stat. 2

Продолжение 25-го парламента короля Эдуарда III , заседавшего с 7 по 28 июня 1344 года.

Закон о налогообложении 1344 г. ^{[ 13 ]} часть, предшествующая c. 1 Два квинзима ^{[ а ]} предоставленные королю общиной, а также два дисма от городов и поселков с выплатой через два года на его войны во Франции и Шотландии. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Комиссии по новым расследованиям) c. 1. Комиссии по новым расследованиям должны быть прекращены, за исключением обвинений в уголовных преступлениях и посягательствах на шерсть, осуществляемых без субсидий, таможенных пошлин и т. д. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Мировой судья) c. 2. Назначаются мировые судьи и определяются их полномочия. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
(Свобода торговли) c. 3. Все могут покупать шерсть. Море должно быть открыто. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Весы и меры) c. § 4. Комиссии по измерению мер и весов должны быть отменены и не предоставлены. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Не требовательный в посягательстве) c. 5 Не требовательный ^{[ б ]} будет предоставлено за преступление, но если оно противоречит миру. - отменено Законом об отправлении правосудия (разные положения) 1938 года ( 1 и 2 Geo. 6. c. 63)
(Валюта) c. 6. Деньги должны производиться и обмениваться там, где пожелает Король. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Подтверждение уставов и т. д.) c. 7 Когда начнется и закончится царская зарплата солдатам. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

18 Edw. 3 Stat. 3

Продолжение 25-го парламента короля Эдуарда III , заседавшего с 7 по 28 июня 1344 года.

Закон об освобождении прелатов от светской юрисдикции 1344 г. ^{[ 14 ]} в. 1. Трехлетняя disme, дарованная королю духовенством для поддержания его войны во Франции. - отменен Законом об уголовном праве 1967 г. (ок. 58).
(Двоеженство) c. 2. Двоеженство должно быть рассмотрено в судебном порядке, а не в ходе дознания. - отменено Законом о преступлениях против личности 1828 года ( 9 Geo. 4. c. 31).
(Мортмейн) c. Трем прелатам предъявлено обвинение в покупке земель в Мортмейне. - отменено Законом о Мортмейне и благотворительных целях 1888 г. ( 51 и 52 Победа, ок. 42)
(Поставка) c. 4. Из комиссий на закупку не включаются церковные сборы. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Запреты) c. 5. Никакой запрет не может быть наложен, кроме как с ведома Короля. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
(Духовная юрисдикция) c. Статья 6. Светские судьи не могут расследовать процессуальные решения, вынесенные духовными судьями. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Scire facias для десятины) c. Статья 7. Никакие Scire facias не могут быть присуждены клерку за десятину. - отменено Законом о пересмотре Статутного закона (Ирландия) 1872 года ( 35 и 36 Победа, ок. 98);

Примечания

^ Квинзима представляла собой налог в размере одной пятнадцатой. Словарное определение квинзимы в Викисловаре
^ Требовательным был судебный приказ. Словарное определение слова « требовательный» в Викисловаре

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 24–25 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. стр. 20–21. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1346 (20 изд. 3)

26- й парламент короля Эдуарда III , заседавший с 11 по 20 сентября 1346 года.

Постановление о судьях
- Закон о гражданском процессе 1346 г. ^{[ 15 ]} или Закон о судьях присяжных 1346 c. 1. Судьи обеих коллегий, присяжных и т. д. должен поступать справедливо со всеми людьми, не брать гонорара, кроме короля, и не давать советов там, где участвует король. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
- (Казначейский суд) c. 2. Бароны казначейства должны незамедлительно поступить правильно со всеми людьми. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
- (Судьи присяжных) c. 3 судьи по доставке в тюрьму и т. д. и их сообщники принесут присягу. - отменено Законом о долговых присягах 1871 г. ( 34 и 35 Победа, ок. 48)
- (Техническое обслуживание и обслуживание) c. 4 Никто не будет враждовать и ссориться, кроме своих. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
- (Техническое обслуживание) c. 5 Лорды и вельможи должны отстранить от службы тех, кто поддерживает ссоры. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).
- (Судьи присяжных) c. Статья 6. Судьи присяжных должны расследовать и наказывать проступки должностных лиц и других правонарушителей. - отменено Законом о пересмотре статутного права и гражданском процессе 1881 года ( 44 и 45, победа, ок. 59).

(Клятва судей) — цитируется как 18 Эдв. 3 Стат. 4 в «Статутах в целом» - отменено Законом о долговых присягах 1871 г. ( 34 и 35 Победа, ок. 48)

Закон о канцелярской присяге 1346 г. ^{[ 16 ]} или Закон о присяге канцелярских клерков 1346 г. - цитируется как 18 Edw. 3 Стат. 5 в Законах в целом - отменено Законом о долговых присягах 1871 г. ( 34 и 35 Победа, ок. 48)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 25 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 21. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1349 г. (23 изд. 3)

Постановление о чернорабочих 1349 г.

в. 1. Каждый дееспособный человек в возрасте до шестидесяти лет, не имеющий необходимости проживать, будучи обязанным, должен быть обязан служить тому, кто в нем нуждается, или же быть заключен в тюрьму, пока не найдет поручителя для службы. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
в. 2. Если рабочий или слуга уйдет со службы раньше оговоренного срока, он будет заключен в тюрьму. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
в. 3 Рабам должна быть выдана старая плата и не более. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
в. 4. Если хозяин города или поместья нарушит закон в каком-либо пункте, он лишается тройной стоимости. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
в. 5. Если какой-либо ремесленник или рабочий возьмет плату больше, чем обычно платят, он должен быть заключен в тюрьму. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
в. 6. Продукты питания должны продаваться по разумным ценам. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
в. 7 Никто не должен давать нищему ничего трудоспособного. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Рабочие, ремесленники и т. д. Закон 1349 г. ^{[ 17 ]} в. 8 Тот, кто берет больше заработной платы, чем обычно дают, должен уплатить излишек городу, в котором он живет, в счет уплаты королю десятой и пятнадцатой доли, предоставленной ему. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 25 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 21. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1350 (25 изд. 3)

29- й парламент короля Эдуарда III , заседавший с 9 февраля 1351 года по 1 марта 1351 года.

Закон о статусе детей, родившихся за рубежом 1350 г. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} или Из тех, кто родился за морем 25 Эдв. 3. Стат. 1 В каком месте бастард выступил против уроженца королевства, и будет судим. - цитируется как 25 Edw. 3 Стат. 2 в «Уставе в целом» ; все еще в силе

Статут о рабочих 1351 г. (Рабочие, ремесленники и т. д.) 25 Эдв. 3. Стат. 2 — цитируется как 25 Edw. 3 Стат. 1 в Уставе в целом
- в. 1 Годовая и дневная заработная плата слуг и работников земледелия. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 2 Сколько давать за обмолот всех видов хлеба по четвертям? Никто не должен покинуть город летом, в котором он жил зимой. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 3 Заработная плата некоторых видов ремесленников и рабочих. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 4 Обувь и т. д. будет ли он продан, как в 20-й год правления короля Эдуарда 3-го. Ремесленники поклялись использовать свои ремесла так, как они это делали в 20-й год правления того же короля. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 5 Несколько наказаний лиц, нарушающих этот закон. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 6. Шерифы, констебли, судебные приставы, тюремщики и другие должностные лица не могут требовать чего-либо от одних и тех же служащих. Конфискации слуг будут использоваться для выплаты дисмов и квинзимов, предоставленных королю общинами. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 7. Судьи должны проводить свои заседания четыре раза в год и в любое время, когда это необходимо. Слуги, бегущие из одной страны в другую, подлежат тюремному заключению. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Аулнегер, иностранные и другие купцы, опережение, плотины) 25 Эдв. 3. Стат. 3 — цитируется как 25 Edw. 3 Стат. 4 в Уставе в целом
- в. 1 Олнегер ^{[ а ]} должен принести присягу исполнять свой долг. Наказание, если он нарушит. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 2 Торговцы, чужие могут покупать и продавать без помех. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 3 Наказание предупреждающему ^{[ б ]} товары, товары или продукты питания. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 4 новых наряда ^{[ с ]} снести, а не ремонтировать. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

О поставщиках (Положение о поставщиках пособий) 25 Эдв. 3. Стат. 4. Король и другие лорды должны предоставлять бенефициям свои собственные средства или фонд своих предков, а не епископа Рима. - цитируется как 25 Edw. 3 Стат. 6 в «Уставе в целом» ; отменен Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)

Примечания

^ Альнагеры были инспекторами шерстяных тканей. Словарное определение альнагера в Викисловаре
^ Упреждение в смысле попытки монополизировать поставку товара, чтобы иметь возможность продать его по повышенной цене. Словарное определение предупреждения в Викисловаре
^ «Износ» означает плотину .

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 25 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 21. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .
«Акты английского парламента от 1350 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив .

1351 (25 изд. 3)

30-й парламент короля Эдуарда III , заседавший с 13 января 1352 года по 11 февраля 1352 года.

25 Эдв. 3. Стат. 5 — цитируется в Статуте поставщиков, 25 Edw. 3. Стат. 3 в Уставе в целом

(Поставка) c. 1. Какими мерами царские поставщики будут брать зерно? Предоставленное будет хвалиться и подсчитываться. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон о государственной измене 1351 г. ^{[ 21 ]} в. 2. Заявление о том, какие правонарушения должны быть признаны государственной изменой. - все еще в силе
(Вызов присяжных) c. 3. На допросе лица, которому предъявлено обвинение, не должно быть никаких указаний. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
(Уголовное и гражданское правосудие) c. § 4. Никто не может быть осужден по предложению без законного представления. - все еще в силе
(Исполнители исполнителей) c. 5. Исполнители исполнителей имеют преимущества и обязанности первого завещателя. - отменено Законом об управлении имуществом 1925 года ( 15 и 16 Geo. 5. c. 23)
(Поставка) c. 6 Поставщик не имеет права завозить древесину в доме или около него. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Поборы со стороны хранителей леса и т.п.) c. 7 Хранители леса или охоты не должны собирать ничего без доброй воли хозяина. - отменен Законом о диких существах и лесных законах 1971 г. (ок. 47).
(Обнаружение вооруженных людей) c. 8. Никто не может быть обязан найти воинов иначе, как на основании срока пребывания или дара парламента. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Вес) c. 9. Гиря должна быть выставлена, и взвешивание должно производиться на равных весах. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Меры) c. 10 Всякая мера должна быть по мерке Царя; и ударят без кучи; экономия ренты лордов. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(СПИД) c. 11. Помощь в посвящении сына короля в рыцари или женитьбе на его дочери. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Обмен золота и серебра) c. 12 Никто не должен получать прибыль от обмена золота или серебра. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Золотая и серебряная монета) c. 13 Золотые и серебряные деньги, находящиеся в обращении, не должны обесцениваться. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Процесс в отношении лиц, обвиненных в совершении уголовного преступления) c. Статья 14. Какой процесс должен быть назначен против того, кто обвиняется в совершении уголовного преступления? - отменено Законом об отправлении правосудия (разные положения) 1938 года ( 1 и 2 Geo. 6. c. 63)
(Поставка) c. 15 Наказание поставщику, который возьмет больше овец, чем нужно. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Реальные действия) c. 16. Исключение о невладении посылкой не отменяет действия судебного приказа в целом. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Процесс принятия Закона о неотложных мерах 1351 г. ^{[ 22 ]} в. 17 Процесс неотложной помощи присуждается в долг, отсрочку и реплевин. - отменено Законом об отмене банкротства и суде по делам о неплатежеспособности 1869 года ( 32 и 33 Победа, ок. 83)
(Деревня) c. 18. Деревню можно предъявить в суд, а крестьянина арестовать, хотя и зависит от пробанда Libertate. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Коронные должники) c. 19. Под защитой короля не может быть препятствовано иску сторон, но его исполнению. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Чеканка монет) c. 20 Плиты из золота и серебра должны приниматься на царский монетный двор по весу, а не по количеству; и таким образом деньги будут возвращены. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Поставка) c. 21 Дворецкий царя не должен поставлять вина больше, чем назначено. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Провизоры) c. 22 Тот, кто купит в Риме продовольствие для аббатства, будет лишен защиты короля, и любой человек может поступить с ним, как с врагом короля. - отменено Законом об отмене устаревших статутов 1856 г. ( 19 и 20 Победа, ок. 64 г.)
(Ломбарды) ок. 23. Неоплаченный долг ломбарда должен быть погашен его компанией. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Постановление о духовенстве 25 Эдв. 3. Стат. 6

(Подтверждение привилегий духовенства) в. 1 Все привилегии, предоставленные духовенству, подтверждены. Король и его наследники не должны передавать бенефициарам чужого права в любое время своих прародителей. - отменен Законом о статуте (отмена) 1969 года (ок. 52)
(Отмена 14 Edw. 3 Stat. 4. c. 2) c. 2 Отмена статута Анно 14 Изд. 3. стат. 4. колпак. 2, ^{[ а ]} касаясь представления короля церкви чужого права. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Представление королем бенефициарам) c. § 3. Когда Король представляет бенефициар на правах другого лица, его титул должен быть проверен. - отменен Законом о статуте (отмена) 1969 года (ок. 52)
(Пособие духовенству) c. 4. Все секретари, осужденные за совершение тяжкого преступления или государственной измены, должны быть доставлены к своим ординарам. - отменено Законом об отмене уголовных законов 1827 года ( 7 и 8 Geo. 4. c. 27) и Законом об уголовном праве (Индия) 1828 года.
(Пособие духовенству) c. 5. Секретарь должен быть привлечен к ответственности за все совершенные им преступления сразу. - отменено Законом об отмене уголовных законов 1827 года ( 7 и 8 Geo. 4. c. 27) и Законом об уголовном праве (Индия) 1828 года.
(Временность прелатов) c. 6. Временность епископа не может быть расценена как презрение. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон о королевском титуле на бенефиции 1351 г. ^{[ 23 ]} в. § 7. Ординарий может оспаривать титул короля в отношении бенефиция, утерянного по истечении срока давности. - отменен Законом о статуте (отмена) 1969 года (ок. 52)
(Признание уклонения от выгод) c. Статья 8. Подсудность уклонению от бенефиций принадлежала церковному судье. - отменено Постановлением о церковной юрисдикции 1963 г. (№ 1).
(Обвинение рядовых в вымогательстве) c. § 9. Обвинения рядовых в вымогательстве должны быть подтверждены. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1887 года ( 50 и 51 Победа, ок. 59).

Statutum de Forma levationis Decime-quinte (Положение о форме взимания Пятнадцатой) 25 Edw. 3. Стат. 7. Король предоставляет общинам в качестве помощи пятнадцати ранее предоставленным им земель все выплаты, штрафы, конфискации и доходы, взимаемые с рабочих, ремесленников, регуляторов, рестораторов и слуг. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Арктика. п. Клеро. соотв. (Эта статья для духовенства отложена до следующего парламента) — цитируется как 25 Edw. 3. Стат. 3 в «Уставе в целом» ; отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Примечания

^ Положение о духовенстве ( 14 Edw. 3. Статут 4. c. 2)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 25–26 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 21. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .
«Акты английского парламента от 1351 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив .

1353 (27 Эдв. 3)

Статут об аннулировании решений Королевского суда 27 Edw. 3 Стат. 1
- (Иск в иностранном суде) c. 1 Praemunire за подачу иска в иностранном государстве или за оспаривание вынесенного решения. - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 года ( 42 и 43, Виктория ок. 59)
- (Помилование) c. 2. При помиловании за тяжкое преступление должны быть указаны предложения и имя внушающего. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
- (Реграторы) c. 3. Комиссии будут предоставлены для расследования правонарушителей, противоречащих статуту 23 Эдуарда III. в. 6. ^{[ а ]} - отменено Законом о предупреждении, регратинге и т. д. 1844 г. ( 7 и 8 победа, ок. 24)
- (Ткани) c. 4 Плата за каждую складку ткани. Ткани должны быть запечатаны перед поступлением в продажу. Субсидия, предоставляемая королю за каждую проданную ткань. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Лесники) c. 5. Предупреждение или проникновение гаскоинского вина считается уголовным преступлением. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)
- (Импорт вина) c. 6 Купцы могут привозить свои вина в какие порты по своему усмотрению. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Покупка вин) c. 7 Когда и где можно купить вина Гаскоин. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)
- (Оценка вин) c. 8 Красное и белое вино должно быть мерено; и наказание тому, кто препятствует этому. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)

Постановление о скобах 1353 г. 27 Эдв. 3 Стат. 2
- в. 1 Где будет храниться основной продукт для Англии, Уэльса и Ирландии. Куда должны доставляться основные товары и какие пошлины за них следует платить. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 2. Иностранные купцы могут входить в королевство и уходить из него со своими товарами, и ни один из них не будет взят царскими поставщиками. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 3. Все могут покупать шерсть, шкуры и т. д. чтобы они довели их до основного продукта. Перевозка шерсти и т. д. английским, валлийским или ирландским купцом считается уголовным преступлением. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 4. Поставщики не должны беспокоить никого, идущего к складу или возвращающегося из него. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 5. Ни один из королевских судей не имеет права принимать во внимание вещи, принадлежащие к основному продукту. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 6. Никто из королевских офицеров не должен вмешиваться туда, где находятся скобы. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 7. Лицензии, выданные на вывоз товаров за пределы королевства, недействительны. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 8. Юрисдикция мэра и констеблей главного города. Все люди основного населения должны управляться торговым законом, а не общим правом. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 9 Последствия признания в качестве основного средства взыскания долга. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 10 Во всем королевстве будет только одна гиря, мера и ярд. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 11 Штраф за задержку товара до его поступления в продажу. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 12 Наказание за продажу шерсти и т. д. шотландцу, которого нужно перевезти в Шотландию. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 13 Средство правовой защиты в случае, если товар купца был ограблен или погиб в море. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 14 Купцы могут привозить золото или серебро на царскую биржу и вывозить столько же. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 15. Между водными перевозчиками шерсти и начальниками городов, где они ее погружают, должны заключаться договоры; какие перевозчики должны быть приведены к присяге и обязаны доставить их к складу. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 16. В крупных городах дома должны устанавливаться за разумную арендную плату, устанавливаемую мэром, и т. д. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 17 Пришельца-купца нельзя обвинять в чужом долге только при наличии уважительной причины. Купцы из вражеских стран в удобное время продадут свои товары и уйдут. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 18 Купцы из Ирландии и Уэльса могут привозить свои товары в основные магазины Англии. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 19 Никто не потеряет своего имущества из-за преступления раба своего. Скорейшее правосудие будет совершаться изо дня в день и из часа в час. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 20 купцов-иноземцев взяты под защиту короля; и за свои проступки возместит двойной ущерб. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 21. Мэр и два констебля должны избираться ежегодно в каждом крупном городе и их полномочия. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 22. В крупных городах будут назначены корректоры для заключения и учета сделок. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 23 Начальники снабжения и торговцы, ремонтирующие его, должны поклясться хранить товар, а также законы и обычаи, связанные с ним. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 24. Два купца-иностранца должны быть избраны в помощники мэра и констеблей в судебном процессе. И будут выбраны шесть посредников вопросов между покупателями и продавцами. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 25. Составление любого заговора, который может привести к разрушению основного продукта, является уголовным преступлением. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 26. Должны быть верны письмам или клятвам купцов о стоимости их товаров. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 27. Конфискация тех, кто до этого закона перевозил свою шерсть и т. д. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 28 Свободы основного продукта подтверждены, несмотря на привилегии других; но на ярмарках, рынках, сотнях, литах и т. д. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Ордин. de feodis Majorum (Сборы мэров и т. д. за основные продукты) Постановление о нескольких сборах мэров и констеблей основных продуктов в каждом городе и поселке, где предписано хранить основные продукты, и какими средствами это должно осуществляться. взимается. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)

Примечания

^ 23 Эдв. 3 . в. 6

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 26 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 22. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1354 г. (28 изд. 3)

(Подтверждение чартеров и т.п.) c. 1. Подтверждение всех законодательных актов, которые были приняты и использованы. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Лорды марок Уэльса) c. 2. Лорды маршей Уэльса будут служить английской короне, а не княжеству Уэльсу. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1887 года ( 50 и 51 Победа, ок. 59).
Закон о свободе субъекта 1354 или Закон о надлежащей правовой процедуре 1354 c. 3 Никто не может быть осужден без ответа. - все еще в силе
(Владение капиталом) c. 4 Теперь королю будут возвращены менсы за земли, перешедшие к нему после смерти его арендатора. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Экспорт железа) c. 5 Никакого железа не будет выносить из страны. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон о выборах коронеров 1354 г. ^{[ 24 ]} в. 6. Кто будет коронерами, кем и где они будут избраны. - отменен Законом о коронерах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 71)
(Шерифы) c. Статья 7. Ни один шериф не может оставаться на своем посту более одного года. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)
(Достижение) c. Статья 8. Достижение может быть предоставлено как по векселю, так и по приказу о посягательстве. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Шерифы) c. 9 Никакой приказ не может быть направлен шерифу с просьбой провести расследование и предъявить кому-либо обвинение. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)
(Неверные представления в городах и поселках) c. 10 Наказание мэра, шерифов и т. д. Лондона, если они не исправят там ошибки и недоразумения; и в каких графствах будет проходить судебное разбирательство. - отменено Законом об отмене устаревших статутов 1856 г. ( 19 и 20 Победа, ок. 64 г.)
(Подтверждение и т. д. 13 Edw. 1 Stat. Wynton. cc. 1, 2) c. 11 Новый шум и шум и крик поднимутся после разбойников из страны в страну. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Поставка) c. 12. В какой срок должны быть оплачены запасы, сделанные для царского дома. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Подтверждение и др. 27 изд. 3. Ст. 2 Акт 1354 г. ^{[ 25 ]} в. 13 Гарантия на упаковку шерсти должна быть выдана. Расследование проводится de Medietate Linguae, в котором участвует иностранец. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Основной продукт) c. 14 В какие дни можно показывать шерсть в штапеле, а в какие нет. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Основной продукт) c. 15 Границы каждой скобы и насколько далеко они должны простираться. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 26–27 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 22. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .
«Акты английского парламента от 1354 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив .

1357 (31 Эдв. 3)

31 Edw. 3 Stat. 1
- (Подтверждение чартеров) c. 1 Подтверждение Великой Хартии и Хартии Леса. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- Закон о шерсти 1357 г. ок. 2 Никакая шерсть не должна покупаться обманом с целью занизить ее цену. Гири должны быть отправлены во все графства. - отменен Законом о мерах и весах 1878 года ( 41 и 42, победа, ок. 49).
- (Выдача остатков имущества преступника) c. 3 Человек, обвиненный в задержании имущества преступника, возлагает вину на другого. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
- (Завещание) c. 4. Возмещение вымогательства в епископских чинах при доказывании завещаний. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Вино) в. 5 Содержимое кувшина с вином и его мера. - отменено Законом о мерах и весах 1824 г. ( 5 Geo. 4. c. 74)
- (Франшизы) c. § 6. Законы о франчайзинге должны предусматривать штрафы для рабочих и служащих и т. д. конфискован. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Статут о трудящихся, основной продукт) c. Статья 7. Судьи должны допрашивать нарушителей основных законов. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Шерсть) в. 8 Этот мусор должен быть сделан из шерсти. Вся шерсть и т. д. должны быть доведены до скобы. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Шерсть) в. § 9. Королевский совет по какой-либо причине может отложить транспортировку шерсти. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)
- (Дефолт рестораторов в Лондоне) c. 10. Кто может управлять или реформировать дефолты рестораторов в Лондоне. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- Закон об управлении поместьями 1357 г. ^{[ 4 ]} в. 11. Кому рядовой может поручить управление имуществом того, кто умирает без завещания. Вознаграждение и плата администратора. - отменено Законом об управлении имуществом 1925 года ( 15 и 16 Geo. 5. c. 23)
- (Казначейская палата) c. Статья 12. Лорд-канцлер и лорд-казначей должны рассматривать решения, вынесенные в казначействе. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Помилование, налогообложение) c. 13. Король помиловал народ за побег преступников и их имущество, не подвергавшееся конфискации; и пятнадцать предоставлено ему в связи с тем же. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Взимание побегов воров и т.п.) c. 14 Как взимать плату за побег преступников, имущество преступников и беглецов? - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
- (Тур Шерифа) c. 15. В какое время шериф должен прийти на свою очередь. - отменен Законом о шерифах 1887 г. ( 50 и 51 победа, ок. 55)

Статуя Сельдей (Селедка: соленая рыба Блейкни) 31 Эдв. 3 Стат. 2
- в. 1 Селедку нельзя покупать и продавать на море: в какое время ее следует продавать. - отменено Законом о предупреждении, регратинге и т. д. 1844 г. ( 7 и 8 победа, ок. 24)
- в. 2 Порядок и время привоза и продажи сельди на Ярмутской ярмарке. Сколько сельдей должно быть счет сто, а сколько последнее. Кто будет управлять ярмаркой. - отменено Законом о предупреждении, регратинге и т. д. 1844 г. ( 7 и 8 победа, ок. 24)
- в. 3 Какие великие чиновники будут управлять продажей и покупкой рыбы. - отменено Законом о предупреждении, регратинге и т. д. 1844 г. ( 7 и 8 победа, ок. 24)

Статут о соленой рыбе (Сельдь: соленая рыба Блейкни) 31 Edw. 3 Стат. 3
- в. 1. Доггеры и грузовые суда гавани Блэкни будут сгружать там свою рыбу. - отменено Законом о предупреждении, регратинге и т. д. 1844 г. ( 7 и 8 победа, ок. 24)
- в. 2. Цена на собаку определяется в начале ярмарки. Кто может купить сети и крючки в Норфолке. - отменено Законом о предупреждении, регратинге и т. д. 1844 г. ( 7 и 8 победа, ок. 24)

Постановление о земельном поместье Ирландии ( Ordinatio facta pro terrae Hibernie ) 31 Edw. 3 Стат. 4 — отменено Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 года ( 35 и 36 Победа, ок. 98);

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 27 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. стр. 22–23. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1361

34 Эдв. 3

Парламент в Вестминстере.

Закон о мировых судьях 1361 г. ^{[ 26 ]} в. 1. Какие люди должны быть мировыми судьями? и какую власть они будут иметь. - все еще в силе
(Поставка) c. 2 Никакое обеспечение не должно производиться, кроме как для Короля, Королевы и старшего сына Короля. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Поставка) c. 3. Когда вещи, заготовленные для Королевы и Принца, должны быть оплачены. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Присяжные) c. 4. Какие люди должны быть возвращены в состав каждого присяжного? - отменено Законом о присяжных 1825 г. ( 6 Geo. 4. c. 50)
Закон о мерах и весах 1361 г. c. 5 Вес Auncel должен быть выставлен. Купля и продажа должны осуществляться на равном балансе. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Меры) c. 6. Все меры должны соответствовать королевскому стандарту и т. д. - отменено Законом о продолжении действия законов и т. д. 1623 г. ( 21 Иак. 1. ок. 28)
(Достижение) c. 7 Достижение будет заключаться как в реальной, так и в личной ответственности. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Присяжные) c. 8 Наказание присяжного за получение вознаграждения за вынесение вердикта. - отменено Законом о присяжных 1825 г. ( 6 Geo. 4. c. 50)
(Рабочие) c. 9 Уставы 23 Эдв. 3. колпак. 1 и 25 Эдв. 3. стат. 1. колпак. 1 и 2. трогательные рабочие, плотники, каменщики и т. д. подтвержденный. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Рабочие) c. 10. Наказание рабочих и т. д. уезжают со службы в другой уезд. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Рабочие) c. 11 Если работник или слуга сбежит в город или местечко, начальник по требованию должен выдать его. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
Закон о конфискациях 1361 г. c. 12 Никакой конфискации земель за измену умершим не допускается. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
(Эскиторы) c. 13 Какими людьми, в каком месте и каким образом будет производить дознание вымогатель. - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 года ( 42 и 43, Виктория ок. 59)
(Эскиторы) c. Статья 14. В каком суде будут судиться нарушения должностей, обнаруженные перед эскейтерами? - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 г.
(Подтверждение грантов) c. 15 Подтверждение тех отчуждений, которые арендаторы короля Генриха третьи и т. д. сделал. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
(Штрафы) c. 16. Нетребование штрафов в дальнейшем не является препятствием. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Торговля и т. д. с Ирландией) c. 17. Товары можно ввозить в Ирландию и вывозить из нее. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Торговля и т. д. с Ирландией) c. 18 Имеющие земли в Ирландии могут отнести туда свои товары и привезти их обратно. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Таможня) c. 19 Никакие клиенты или субсидии не должны выплачиваться за холст для упаковки шерсти. — отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 года ( 35 и 36, Виктория, ок. 98).
Закон об экспорте кукурузы 1361 г. c. 20. Никакой хлеб не будет перевозиться, кроме как в Кале и Гаскойн. - отменено Законом о продолжении действия законов и т. д. 1623 г. ( 21 Иак. 1. ок. 28)
(Экспорт шерсти и т.д.) c. 21 Подтверждение ранее предоставленного жителям права на транспортировку шерсти за море. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Нахождение ястребов) c. 22 Как он будет использовать чужого сокола, подхватившего его. - отменено Законом об отмене уголовных законов 1827 года ( 7 и 8 Geo. 4. c. 27)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. стр. 27–28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 23. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .
«Акты английского парламента от 1361 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив .

35 Эдв. 3

Постановление о сельди (сельди) Все люди могут покупать сельдь на ярмарке в Ярмуте открыто, а не тайно. Ни один человек не может заключать сделку на селедку, пока первый торговец не покончит с ней. - отменено Законом о предупреждении, регратинге и т. д. 1844 г. ( 7 и 8 победа, ок. 24)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 23. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1362 (36 Эдв. 3)

Парламент в Вестминстере.

36 Edw. 3 Stat. 1
- (Подтверждение чартеров и т.п.) c. 1 Подтверждение всех прежних уставов. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Поставка) c. 2 Никакого снабжения, кроме короля и королевы. Имя поставщика изменилось на покупателя. За поставленные вещи следует произвести оплату и оценить их. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Поставка) c. 3 Наказание поставщика, который должен получить вознаграждение за его сбережение или взимание платы. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Поставка) c. 4. Назначаются комиссии за расследование поведения поставщиков. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Поставка) c. 5 Никто не должен держать для короля больше лошадей, чем ему приписано. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Поставка) c. 6 Ни один подданный не должен покупать ничего против согласия владельцев. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Основной продукт) c. 7 О чем должен знать мэр и констебль города. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)
- (Заработная плата священников) c. § 8 Наказание, налагаемое епископом на священников, взимающих плату больше, чем положено. Какую зарплату может брать приходской священник. - отменено Законом о продолжении действия законов и т. д. 1623 г. ( 21 Иак. 1. ок. 28)
- (Нарушения законов) c. 9 Всякий, кто огорчается этими постановлениями и т. д. будет иметь облегчение в канцелярии. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Парламент) c. Статья 10. Парламент созывается один раз в году. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Таможня, экспорт) c. 11 Ранее предоставленная трехлетняя субсидия не должна служить примером для будущего. Все торговцы могут перевозить шерсть. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- (Ежеквартальные сессии) c. 12. В какое время будут проводиться четыре заседания мировых судей. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
- (Похитители) c. 13. Вымогатель не должен взимать плату и не разорять подопечные земли. Земли, изъятые по результатам расследования, проводимого конфискатором, сдаются в пользование. - отменен Законом о конфискации (процедуре) 1887 г. ( 50 и 51 Победа, ок. 53)
- (Назначение определенных штрафов и т.п.) c. 14 - отменено Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- Ходатайство на английском языке, Закон 1362 г. ^{[ 27 ]} или Статут о состязательном процессе c. 15. Заявления должны произноситься на английском языке и записываться на латыни. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

О помиловании Австралийского королевства 36 Edw. 3 Стат. 2 Помилование произведено в том же парламенте. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 23. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1363

37 Эдв. 3

Парламент в Вестминстере.

одежде Положение о питании и
- в. 1 Подтверждение прежних уставов. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- Искупление имени c. 2 Искупление имени ^{[ а ]} предоставляется в случае неправомерного захвата чужого лица, земель или имущества. - отменено Законом об отмене законов о гражданском судопроизводстве 1879 года ( 42 и 43, Виктория ок. 59)
- в. 3 Несколько цен на курицу, каплуна, молодку и гуся. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 4. Назначается секретарь казначейства. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 5 Купцы не должны покупать товары, чтобы повысить их цену, и не должны использовать только один вид товаров. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 6 Ремесленники должны использовать только одну тайну, ^{[ б ]} но рабочие могут работать так, как работали. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 7 Работа ювелира должна быть из чистого серебра и отмечена его клеймом. Никто не должен делать белый сосуд и позолотить. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 8 Питание и одежда слуг. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 9 Одежда ремесленников и йоменов, их жен и детей. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 10. Какова одежда джентльменов, принадлежащих к рыцарскому сословию, и какие оруженосцы в двести марок земель и т. д. могут носить и что их жены и дети. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 11 Одежда купцов, горожан, горожан и ремесленников. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 12 Одежда рыцарей, владеющих землями стоимостью в двести марок в год, и рыцарей и дам, владеющих землей в четыреста марок. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 13 Одежда нескольких видов служащих. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 14 Одежда пахарей и других людей низкого сословия; и конфискация нарушителей этого постановления. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 15. Портные должны шить ткани по указанным ценам в достаточном количестве, чтобы ни в коем случае не нарушаться этот закон о невыполнении таких тканей. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 16 Отмена наказания земель, жизни и членства, наложенного стат. 27 Изд. 3. стат. 1 колпачок. 5. ^{[ с ]} & 7. Запрос должен проводиться ежегодно в Гаскойне. ^{[ д ]} в королевских владениях, лежачих ^{[ и ]} Англии, которые лежат там, чтобы купить вина. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. § 17. В каком случае приказ не может быть смягчен исключением извещения о деревне. ^{[ ж ]} - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 18 Порядок реализации предложения, сделанного королю. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 19 Как каждый должен использовать чужого сокола, которого он подхватит. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Примечания

^ « Idemptiate Nominis » на латыни означает «Искупление имени».
^ «Тайна» означает «ремесло». Словарное определение тайны в Викисловаре
^ 27 Эдв. 3 Стат. 1. куб.см. 5 и 7
^ Герцогство Гасконь в это время находилось во владении английского короля, этот статут был принят во время первого мира Столетней войны .
^ «Кушером» назывался человек, который проживал в районе торговли.
^ Деревня была разновидностью крепостного права .

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 23. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

38 Эдв. 3

(Золото и серебро, штрафы, купцы, присяжные и т. д.) 38 Эдв. 3 Стат. 1
- в. 1. Прежние законы должны соблюдаться и исполняться. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 2. Любой торговец может использовать больше товаров, чем один, несмотря на статут 37 Edw. 3. в. 5. ^{[ а ]} Кто только может перевозить золото или серебро. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 3 Штрафы взимаются при наличии залогов. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 4. Штрафные обязательства в отношении третьего лица недействительны. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. § 5. Любой человек может применить свой закон против документов лондонца. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 6 Отмена уголовного преступления, предусмотренного стат. 27 Изд. 3. стат. 2. в. 3. ^{[ б ]} для перевозки шерсти и т. д. англичанами; но конфискация земель и товаров останется в силе. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 7 Подтверждение устава штапеля, сделанное 27 изд. 3. стат. 2. ^{[ с ]} - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 8 Корабль не должен погибнуть из-за того, что на нем имеется неиспользуемая мелочь. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 9 Наказание тому, кто не докажет свое предложение, сделанное королю. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 10 Подтверждение постановлений о винах. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 11 Вина могут привозить купцы-жители, и пришельцы могут приносить их. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
- в. 12 Наказание присяжного заседателя, получающего вознаграждение за вынесение приговора, и обнимателей. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

(Получение бенефиций из Рима) 38 Эдв. 3 Стат. 2
- в. 1. Лица, получившие цитаты из Рима по делам, касающимся короля, и т. д. понести штрафы в размере 25 Edw. 3. стат. 6. ^{[ д ]} - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
- в. 2 Подозреваемые лица, не предстающие перед королевскими судьями после предупреждения, подлежат наказанию в размере 27 Edw. III. стат. 1. колпак. 1. ^{[ и ]} - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
- в. 3. Такие правонарушители должны быть лишены защиты короля и наказаны согласно статуту 27 Эдв. III. стат. 1. колпак. 1. ^{[ и ]} - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
- в. 4 Наказание тех, кто подает иск ложно и злонамеренно на основании этого закона. Согласие короля и парламента привлечь к ответственности правонарушителей. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)

Примечания

^ 37 Эдв. 3 . в. 5
^ 27 Эдв. 3 Стат. 2. в. 3
^ Постановление о скобах 1353 г. ( 27 Edw. 3 Stat. 2)
^ Из поставщиков ( 25 Изд. 3 Стат. 4)
^ Jump up to: ^а ^б 27 Эдв. 3 Стат. 1. в. 1

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 23. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1368 (42 Эдв. 3)

В этом статуте говорится, что он был составлен в Вестминстере 1 мая 1368 года: см. Статуты Холсбери .

(Подтверждение чартеров) c. 1. Подтверждение Великой Хартии и Хартии Леса, а также отмена тех законов, которые противоречат им. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Подтверждение помилования) c. 2 Приказ о помиловании выдан Anno 36 Edw. III. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Соблюдение процессуальных норм) c. 3. Никто не может быть привлечен к ответу на обвинение, предъявленное королю без предъявления обвинения. - все еще в силе
(Комиссия по расследованию) c. § 4. Каким людям могут быть предоставлены комиссии по расследованию? - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
(Эскиторы) c. 5. Какого количества земли должен быть у каждого выкупщика; он должен исполнять свои обязанности лично. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Рабочие) c. 6 Устав 25 Изд. III. стат. 1. в. 1. ^{[ а ]} относительно рабочих и т. д. должно быть исполнено. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Лондонцы) c. 7. Лондонцы и никто другой должны продавать продукты питания в розницу. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Импорт вина) c. 8. Английским купцам не разрешается заходить в Гаскойн за винами и покупать вина до тех пор, пока они не будут выгружены на берег. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Долги Короны и т. д.) c. 9 Эстраты должны быть показаны должнику, и то, что выплачено, должно быть подсчитано. Никакого шерифа и т. д. должен оставаться на своем посту более года. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Натурализация) c. 10. Дети, рожденные за морем во владениях короля, передаются по наследству в Англии. - отменен Законом о британском гражданстве и статусе иностранцев 1914 года ( 4 и 5 Geo. 5. c. 17).
Возвращение имен присяжных заседателей в Законе о Ниси Приусе 1368 г. ^{[ 28 ]} в. 11 Копии панелей должны быть переданы сторонам за шесть дней до начала заседаний. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)

Примечания

^ Статут о рабочих 1351 г. ( 25 Edw. 3 Stat. 2. c. 1)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. стр. 23–24. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .
«Акты английского парламента от 1368 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив .

1369 (43 Эдв. 3)

(Основной продукт) c. 1. Упразднено производство шерсти в Кале, указано, в каких городах Англии оно будет храниться, и подтверждено прежнее назначение ирландских и валлийских товаров. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)
(Торговля с Гасконью) ок. § 2. Условия, на которых англичане, ирландцы и валлийцы, не являющиеся ремесленниками, могут импортировать вино из Гаскойна, несмотря на статут 42 Ed. III. в. 8. ^{[ а ]} - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
в. 3 Дворецкий короля и его помощники не должны брать вина больше, чем приказано. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Помилование) c. 4. Всеобщее помилование короля всем людям, занимающимся мясом и олениной, за исключением офицеров его леса и т. д. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Примечания

^ 42 Эдв. 3 . в. 8

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 24. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1371 (45 Эдв. 3)

Парламент в Вестминстере.

(Подтверждение чартеров) c. 1 Подтверждение Великой Хартии и Хартии Леса во всех пунктах. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Вейрс) c. 2 Наказание расставляющему или украшающему товар. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Запрет на духовные суды) Запрет на духовные суды под предлогом десятины от древесины двадцатилетнего возраста c. § 3. Запрет распространяется на возбуждение иска в духовном суде по поводу Sylva caedua. - отменено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62)
(Налогообложение) c. 4. Никакие налоги не могут быть установлены на товары первой необходимости без согласия парламента. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 24. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1372 (46 Эдв. 3)

44- й парламент короля Эдуарда III , заседавший с 3 по 24 ноября 1372 года.

Закон о рыцарях Шира 1372 г. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} - отменен Законом о пересмотре статутного права 1871 г. ( 34 и 35 Vict. c. 116)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 24. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1373 (47 Эдв. 3)

45- й парламент короля Эдуарда III , заседавший в Вестминстере с 21 ноября 1373 года по 10 декабря 1373 года.

(Ткань) c. 1 Длина и ширина лучевой ткани и цветной ткани. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)
(Валюта) c. 2. Стоимость шотландского грота составляет три пенса. - отменен Законом о пересмотре Статутного права (Ирландия) 1872 г. ( 35 и 36 Победа, ок. 98 г.)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 28 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 24. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

1376 (50 Эдв. 3)

46- й парламент короля Эдуарда III , заседавший в Вестминстере с 28 апреля 1376 года по 10 июля 1376 года.

О помилованиях и милостях, дарованных королем Содружеству его королевства Англии; в пятидесятый год правления короля Эдуарда III.

(Подтверждение свобод и уставов) c. 1 Подтверждение свобод церкви. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1863 г. ( 26 и 27 Vict. c. 125)
(Подтверждение свобод и уставов) c. 2 Подтверждение Великой Хартии и Хартии Леса. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1863 г. ( 26 и 27 Vict. c. 125)
(Помилование) c. 3 Прощение царя народу в год его юбилея. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1863 г. ( 26 и 27 Vict. c. 125)
в. 4. Никакие запреты не допускаются после надлежащим образом предоставленной консультации. - отменено Постановлением о церковной юрисдикции 1963 г. (№ 1).
(Арест духовенства) c. 5. Никто не может арестовывать священников или клириков, совершающих богослужение. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1863 г. ( 26 и 27 Vict. c. 125)
(Мошеннические перевозки) c. 6. Мошеннические гарантии земель или товаров с целью обмана кредиторов недействительны. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1863 г. ( 26 и 27 Vict. c. 125)
(Ткань) c. 7 Шерстяные ткани нельзя перевозить, пока они не будут наполнены. - отменено Законом об отмене законов об импорте 1822 года ( 3 Geo. 4. c. 41)
(Ткань) c. 8. Определенные ткани, на которые не выплачиваются субсидии или выплаты. - отменен Законом о пересмотре статутного права 1863 г. ( 26 и 27 Vict. c. 125)

Источники

Хронологическая таблица и указатель к Уставу . Том. 1: К концу сеанса 59 Vict. Сесс. 2 (1895) (13-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1896. с. 29 – через Google Книги .
Хронологическая таблица Устава: охватывает период с 1235 года по конец 1971 года . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1972. с. 24. ISBN 978-0-11-840096-1 – через Google Книги .

См. также

Список актов парламента Англии

Ссылки

^ «Гражданский процессуальный и др. Закон 1327» . вЛекс .
^ "домохозяйка" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
^ "хейбот" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
^ Jump up to: ^а ^б Краткое название, присвоенное в Ирландской Республике Законом о кратких названиях 1962 года .
^ «О помиловании уголовных преступлений, судьях присяжных и т. д. Закон 1328» . вЛекс .
^ Меркин, Роб (2021). Морское страхование: правовая история . Издательство Эдварда Элгара. п. 128. ИСБН 978-1-78811-675-6 .
^ «Закон о гражданском процессе 1330» . вЛекс .
^ «Закон о опеке маршалов королевской скамьи 1331 года» . вЛекс .
^ «Арест и т. д. ночных ходоков и т. д. Закон 1331» . вЛекс .
^ «Закупка и т.п. Закон 1336» . вЛекс .
^ «Закон о поставках 1340» . вЛекс .
^ «Налогообложение и др. Закон 1340» . вЛекс .
^ «Закон о налогообложении 1344» . вЛекс .
^ «Закон 1344 года об освобождении прелатов от светской юрисдикции» . вЛекс .
^ «Постановление о судьях – Закон о гражданском процессе 1346» . вЛекс .
^ «Клятва канцелярских секретарей - Закон о канцелярской присяге 1346 года» . вЛекс .
^ «О рабочих, ремесленниках и т. д. Закон 1349 г.» . вЛекс .
^ «О статусе детей, родившихся за границей, Закона 1350 (25 изд. III., ст. 1.)» . НЗЛИИ . Подборка имперских актов, действовавших в Новой Зеландии в 1881 году.
^ Хатсон, Лорна, изд. (2017). Оксфордский справочник по английскому праву и литературе, 1500–1700 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 758.
^ «Закон о статусе детей, родившихся за рубежом 1350» . вЛекс .
^ Цитирование этого закона под этим коротким названием было разрешено Законом о кратких названиях 1896 года , раздел 1 и первое приложение. В связи с отменой этих положений теперь это разрешено разделом 19 (2) Закона о толковании 1978 года .
^ «Процесс принятия необходимого закона 1351» . вЛекс .
^ «Закон о королевском титуле на бенефиции 1351 года» . вЛекс .
^ «Закон о выборах коронеров 1354 г.» . вЛекс .
^ «Конфирмация и др. 27 изд. 3. Ст. 2 акта 1354 года» . вЛекс .
^ Это краткое название было присвоено Законом о пересмотре статутного права 1948 года ( 11 и 12 Geo. 6. c. 62).
^ «Закон о судебном разбирательстве на английском языке 1362» . вЛекс .
^ «Возвращение имен присяжных заседателей по Закону 1368 года о Ниси Приусе» . вЛекс .
^ Моррис, Кэролайн (2012). Парламентские выборы, представительство и закон . Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-84946-147-4 .
^ Родрик, Шэрон (ноябрь 2006 г.). «Открытое правосудие, средства массовой информации и способы доступа к материалам судебного протокола». Юридический журнал UNSW . 29 (3). Университет Нового Южного Уэльса: 98.

Внешние ссылки

Уставы в целом . Том. 1 - Великая Хартия 14-го Эдуарда III - с 1225 по 1340 год. 16 апреля 1762 года - через Интернет-архив .
Уставы в целом . Том. 1 – Великая Хартия вольностей до 14 лет Эдуарда III – с 1225 по 1340 год. Кембридж, напечатано Дж. Бентамом. 16 апреля 1762 г. - через Интернет-архив .
Уставы в целом . Том. 2–15 лет от Эдуарда III до 13 лет Генриха IV – с 1341 по 1411 год. Кембридж, напечатано Дж. Бентамом. 16 апреля 1762 г. - через Интернет-архив .
Уставы в целом . Том. 2 – 15 от Эдуарда III до 13 от Генриха IV – с 1341 по 1411. 16 апреля 1762 г. – через Интернет-архив .

[Housebote-3] Housebote — это право или привилегия арендатора брать дрова из поместья домовладельца для содержания дома; (также) арендная плата, уплачиваемая за эту привилегию; (вырубка или сбор) древесины для этой цели. ^{[ 2 ]}

[Haybote-5] Хейбот — дерево или шипы для ремонта заборов; право арендатора или простолюдина забрать такой материал из имения домовладельца или общего имущества. ^{[ 3 ]}

[10] Статьи о уставах ( 28 Edw. 1. c. 2)

[11] Статут Карла ( 35 Edw. 1 )

[12] Статут Нортгемптона ( 2 Edw. 3. c. 2)

[13] Статут Карла ( 35 Edw. 1 )

[16] 2 Эдв. 3 . в. 2

[21] Квинзима представляла собой налог в размере одной пятнадцатой. Словарное определение квинзимы в Викисловаре

[22] Требовательным был судебный приказ. Словарное определение слова « требовательный» в Викисловаре

[30] Альнагеры были инспекторами шерстяных тканей. Словарное определение альнагера в Викисловаре

[31] Упреждение в смысле попытки монополизировать поставку товара, чтобы иметь возможность продать его по повышенной цене. Словарное определение предупреждения в Викисловаре

[32] «Износ» означает плотину .

[35] Положение о духовенстве ( 14 Edw. 3. Статут 4. c. 2)

[37] 23 Эдв. 3 . в. 6

[42] « Idemptiate Nominis » на латыни означает «Искупление имени».

[43] «Тайна» означает «ремесло». Словарное определение тайны в Викисловаре

[44] 27 Эдв. 3 Стат. 1. куб.см. 5 и 7

[45] Герцогство Гасконь в это время находилось во владении английского короля, этот статут был принят во время первого мира Столетней войны .

[46] «Кушером» назывался человек, который проживал в районе торговли.

[47] Деревня была разновидностью крепостного права .

[48] 37 Эдв. 3 . в. 5

[49] 27 Эдв. 3 Стат. 2. в. 3

[50] Постановление о скобах 1353 г. ( 27 Edw. 3 Stat. 2)

[51] Из поставщиков ( 25 Изд. 3 Стат. 4)

[27ED3S1c1-52] Jump up to: ^а ^б 27 Эдв. 3 Стат. 1. в. 1

[ 1 ]

[ а ]

[ б ]

[ 4 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ а ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ а ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ а ]

[ б ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ а ]

[ 23 ]

[ а ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ а ]

[ 28 ]

[ а ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Королевство Англии
History	Timeline Anglo-Saxon England Heptarchy Kingdom of England Norman Conquest Anglo-Normans The Anarchy Angevin Empire England in the late Middle Ages Economy in the Middle Ages Wars of the Roses Tudor period English Reformation Elizabethan era English Renaissance Stuart period Union of the Crowns Gunpowder Plot Jacobean era Civil War Interregnum Commonwealth of England The Protectorate The Restoration Popish Plot Exclusion Crisis Glorious Revolution Union with Scotland Overseas possessions Crown Proprietary Protectorate Maritime history
Royal Houses	Wessex Knýtlinga Normandy Angevin Plantagenet Lancaster York Tudor Stuart Orange-Nassau
Politics Law	Witan Curia regis Magnum Concilium Parliament House of Lords House of Commons King's Secretary Monarchy Council of State Lord Protector Peerage Privy Council Ministries Secretary of State Governance Anglo-Saxon Medieval Elizabethan Star Chamber Whigs Tories Acts of Parliament: 1225–1267 1275–1307 1308–1325 Temp. incert. 1327–1376 1377–1397 1399–1411 1413–1421 1422–1460 1461 1463 1464 1467 1468 1472 1474 1477 1482 1483 1485 1487 1488 1491 1495 1496 1503 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1523 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1539 1540 1541 1542 1543 1545 1546 1547 1548 1549 1551 1553 1554 1555 1557 1558 1562 1566 1571 1572 1575 1580 1584 1586 1588 1592 1597 1601 1603 1605 1606 1609 1620 1623 1625 1627 1640 1642–1660 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1670 1672 1675 1677 1678 1679 1680 1685 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706
Military	Anglo-Saxon military Warfare English Army New Model Army Royal Navy Ships History
Geography	Counties Islands Places Towns Castles Palaces
Demographics	English language English people list
Culture	Religion Church of England Cuisine Folklore Morris dance Country dance
Architecture	Anglo-Saxon English Gothic Tudor Elizabethan Jacobean Queen Anne Georgian
Symbols	National flag (list) Heraldry Coat of arms College of Arms Royal badges Royal supporters Royal standards Crown Jewels Tudor rose Oak tree St George St George's Day