История английской монархии

История английской монархии охватывает период правления английских королей и королев с 9 века по 1707 год. Английская монархия берет свое начало от мелких королевств англосаксонской Англии объединились в Королевство Англия , которые к 10 веку . В англосаксонской Англии существовала выборная монархия , но она была заменена первородством после норманнского завоевания в 1066 году. Династии Норманнов и Плантагенетов распространили свою власть на Британские острова , создав светлость Ирландии в 1177 году и завоевав Уэльс в 1283 году.

Постепенная эволюция монархии в конституционную и церемониальную монархию является важной темой исторического развития британской конституции . ^{[ 1 ]} В 1215 году король Иоанн согласился ограничить собственную власть над подданными согласно условиям Великой хартии вольностей . Чтобы получить согласие политического сообщества, английские короли начали созывать парламенты для утверждения налогообложения и принятия законов. Постепенно полномочия парламента расширялись за счет королевской власти.

Закон о Короне Ирландии 1542 года даровал английским монархам титул короля Ирландии . В 1603 году бездетную Елизавету I сменил Яков VI Шотландский , известный в Англии как Яков I. В рамках Союза Корон Англия и Королевство Шотландия управлялись одним сувереном, оставаясь при этом отдельными странами. Для истории британской монархии после 1603 см. Историю монархии в Соединенном Королевстве .

Англосаксы (800–1066 гг.)

Англосаксонское правительство

Истоки английской монархии лежат в англосаксонском заселении Британии в V и VI веках. В VII веке англосаксы объединились в семь королевств, известных как Гептархия . В определенные времена один король был достаточно силен, чтобы претендовать на титул бретвальда ( древнеанглийское слово «сверхкороль»). В IX и X веках короли Уэссекса объединили отдельные королевства в единое Королевство Англия . ^{[ 3 ]}

Теоретически вся власть принадлежала королю. Он один мог принимать англосаксонские законы , чеканить монеты, взимать налоги, повышать уровень фирда или определять внешнюю политику. На самом деле, чтобы править, королям требовалась поддержка английской церкви и знати . ^{[ 4 ]} Правление монарха не было законным, если он не был коронован церковью. Коронация посвящала короля, давая ему священника качества и божественную защиту. Коронация Эдгара Миролюбивого ( годы правления 959–975 ) послужила образцом для будущих британских коронаций . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Король управлял, консультируясь с витаном , советом епископов , элдорменов и тэнов, которых он выбирал для консультирования. ^{[ 7 ]} Витан также избирал новых королей из числа членов королевской семьи мужского пола ( этелингов ). Первородство не было окончательным правилом, регулирующим преемственность, поэтому сильные кандидаты заменяли слабых. ^{[ 8 ]}

Пока столица находилась в Винчестере , король путешествовал со своим странствующим двором от одной королевской виллы к другой, собирая ренту на еду и слушая петиции. Доход короля поступал от доходов от королевских владений (теперь известных как поместье Короны ), судебных штрафов и налогов на торговлю. Мерин (земельный налог) также был важным источником дохода. ^{[ 9 ]}

Дом Уэссекса

После 865 года захватчики-викинги завоевали все англосаксонские королевства, кроме Уэссекса , уцелевшего благодаря предводительству Альфреда Великого ( годы правления 871–899 ). Альфред поглотил Кент и западную Мерсию и первым назвал себя «королем англосаксов». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Сын Альфреда, Эдвард Старший ( годы правления 899–924 ), продолжал восстанавливать и укреплять контроль над другими англосаксонскими королевствами. только Королевство Йорк и Нортумбрия После его смерти в руках викингов остались . Сыновья Эдварда завершили завоевание этих позиций. ^{[ 12 ]}

Сын Эдварда Этельстан ( годы правления 924–939 ) впервые использовал титул «король Англии» и считается основателем английской монархии. ^{[ 13 ]} его младший сводный брат Эдмунд I ( годы правления 939–946 Он умер бездетным, и его преемником стал ). После убийства Эдмунда двое его маленьких сыновей были переданы в пользу их дяди Эадреда ( годы правления 946–955 ). Он никогда не был женат и воспитал своих племянников как своих наследников. Старший, Эдвиг ( годы правления 955–959 ), стал преемником своего дяди, но младший брат Эдгар ( годы правления 959–975 ) вскоре был объявлен королем Мерсии и Данелау . Смерть Эдвига предотвратила гражданскую войну, и Эдгар Миролюбивый стал бесспорным королем всей Англии в 959 году. ^{[ 14 ]}

Эдгару наследовал его старший сын Эдвард Мученик ( годы правления 975–978 ). Его младший брат, Этельред Неготовый ( годы правления 978–1016 ), приказал убить его, а затем стал королем. Датчане выплатами начали совершать набеги на Англию в 990-х годах, и Этельред прибегнул к подкупу их всё более дорогими Данегельда . Женитьба Этельреда на Эмме Нормандской лишила датчан места, где они могли бы укрыться перед пересечением Ла-Манша . Тем не менее, это не помешало Свейну Вилобородому , королю Дании, завоевать Англию в 1013 году. ^{[ 15 ]}

После смерти Свейна в 1014 году англичане пригласили Этельреда вернуться из изгнания, если он согласится рассмотреть жалобы на его прежнее правление, включая высокие налоги, вымогательство и порабощение свободных людей. В «Англосаксонских хрониках» записано это соглашение, которое историк Дэвид Старки назвал «первым конституционным соглашением в английской истории». ^{[ 16 ]} Этельред умер в 1016 году, и королем стал его сын Эдмунд Айронсайд . Сын Свейна Кнут вторгся в Англию и победил Эдмунда в битве при Ассандуне . После этого они разделили Англию: Эдмунд правил Уэссексом, а Кнут - остальным. ^{[ 17 ]}

Кнут Великий и его сыновья

После смерти Айронсайда Кнут ( годы правления 1016–1035 ) стал королем всей Англии и быстро женился на вдове Этельреда, Эмме Нормандской. Кнут объединил Англию с королевствами Дания и Норвегия в то, что историки называют Империей Северного моря . Поскольку Кнут не находился в Англии большую часть своего правления, он разделил Англию на четыре части ( Уэссекс , Восточная Англия , Мерсия и Нортумбрия ). Он назначил доверенных графов управлять каждым регионом. Создание крупных графств, охватывающих несколько графств, потребовало должности шерифа или «ширского управляющего ». Шериф был прямым представителем короля в графстве. Он курировал графский суд и собирал налоги и королевские поместья. ^{[ 18 ]}

Граф Годвин Уэссекский Кнута был сильнейшим графом и главным министром . Когда Кнут умер в 1035 году, за трон боролись сыновья-соперники: сын Эммы Хартакнут (тогда находившийся в Дании) и Эльфгифу сын Гарольд Хэрфут (в Англии). Годвин поддержал Хартакнута, но Леофрик, граф Мерсии , поддержал Гарольда. ^{[ 19 ]} В результате компромисса Гарольд стал королем Мерсии и Нортумбрии, а Хартакнут стал королем Уэссекса. Гарольд умер в 1040 году, и Хартакнут правил воссоединенной Англией, пока не умер в 1042 году. ^{[ 17 ]}

Некоторые члены Дома Уэссекса увидели в смерти Кнута шанс вернуть себе власть. Младший сын Этельреда, Альфред Этелинг , вернулся в Англию, но был схвачен, ослеплен и умер от ран в 1037 году. ^{[ 20 ]}

Эдвард Исповедник

Эдвард Исповедник ( годы правления 1042–1066 ) был единственным выжившим сыном Этельреда и Эммы. В 1041 году Хартакнут отозвал своего сводного брата из ссылки в Нормандии. Когда он умер, не оставив наследников, естественным преемником стал сорокалетний Эдвард. Он провел большую часть своей жизни в Нормандии и в культурном отношении был «вероятно, скорее французом, чем англичанином». ^{[ 21 ]}

Став королем, Эдвард пригласил своего племянника Эдварда Изгнанника вернуться в Англию. Эдвард умер, не доехав до Англии, но его сын Эдгар Этелинг и дочь Маргарет смогли вернуться. Маргарет выйдет замуж за Малкольма III из Шотландии . ^{[ 20 ]}

К этому времени англосаксонское правительство стало изощренным. ^{[ 22 ]} Эдуард назначил первым канцлером Регенбальда и , который хранил печать и курировал написание хартий королевскую приказов . К этому времени казначейство также превратилось в постоянное учреждение. ^{[ 23 ]} Лондон становился политической и торговой столицей Англии. Эдвард способствовал этому переходу, построив Вестминстерский дворец и Вестминстерское аббатство . ^{[ 24 ]}

Несмотря на изощренность своего правительства, у Эдварда было гораздо меньше земли и богатства, чем у графа Годвина и его сыновей. В 1066 году поместья Годвинсонов стоили 7000 фунтов стерлингов, а поместья короля — 5000 фунтов стерлингов. ^{[ 25 ]} Чтобы противостоять власти Годвинсонов, Эдвард создал лояльную ему французскую партию. Он сделал своего племянника Ральфа Манта графом Херефордом . Он отменил избрание родственника Годвина архиепископом Кентерберийским и назначил вместо него Роберта Жюмьежского . В 1051 году зять Эдварда, граф Юстас Булонский , посетил Англию и инициировал ссору с Годвином. В конце концов, Эдвард объявил всю семью Годвинсонов вне закона и отправил их в изгнание. ^{[ 26 ]}

Примерно в это же время Эдвард пригласил в Англию своего родственника Уильяма, герцога Нормандского . Согласно нормандским источникам, король назначил Вильгельма своим наследником. Однако фаворитизм Эдварда по отношению к французам был непопулярен среди англичан. При поддержке народа Годвин вернулся в Англию в 1052 году. Эдварду пришлось вернуть Годвинсонам их прежние земли. На этот раз французские сторонники Эдварда были объявлены вне закона. ^{[ 27 ]}

Гарольд Годвинсон

Бездетный Эдуард Исповедник умер 5 января 1066 года. Его пятнадцатилетний внучатый племянник Эдгар Этелинг имел самые сильные претензии на трон. Тем не менее Гарольд Годвинсон, граф Уэссекса и лидер могущественной семьи Годвинов, заявил, что Эдвард обещал ему трон. Популярен среди народа и витанов, ^{[ 28 ]} Гарольд был быстро коронован в Вестминстерском аббатстве 6 января, в тот же день и в том же месте, где был похоронен Эдвард. ^{[ 29 ]}

Вильгельм Нормандский оспорил преемственность Гарольда. Уильям был внучатым племянником Эммы Нормандской, жены двух английских королей. Он женился на Матильде Фландрской , прямой потомке Альфреда Великого. Уильям утверждал, что он был назначенным наследником Эдварда и готовился вторгнуться в Англию с благословения Папы Александра II . ^{[ 30 ]} Прежде чем Вильгельм достиг Англии, король Харальд Хардрада Норвегии вторгся вместе с Тостигом Годвинсоном , изгнанным братом Гарольда Годвинсона. Гарольд победил Хардраду в битве при Стэмфорд Бридж 25 сентября 1066 года. ^{[ 31 ]}

Тем временем Уильям приземлился в Англии 28 сентября. Он сражался с Гарольдом в битве при Гастингсе 14 октября. Это была катастрофа для англичан. Гарольд и его братья Гирт , граф Восточной Англии, и Леофвин , граф Кентский , были убиты. Элдред , архиепископ Йоркский, назначил Эдгара Этелинга королем, и это было поддержано лидерами Лондона и графами Моркаром и Эдвином . ^{[ 32 ]}

Эдгар так и не был коронован, и сопротивление англичан вскоре рухнуло. Эдгар и английское руководство подчинились Вильгельму, и норманнский завоеватель был коронован на Рождество 1066 года в Вестминстерском аббатстве. ^{[ 33 ]}

Норманны (1066–1154)

Нормандское правительство

После нормандского завоевания короли Англии были, как герцоги Нормандии , номинальными вассалами королей Франции . В течение следующих столетий английская монархия была глубоко вовлечена во французскую политику, а английские короли обычно проводили большую часть своего времени во Франции. ^{[ 34 ]}

Король претендовал на владение всей землей в Англии. ^{[ примечание 1 ]} Земли старой англосаксонской знати были конфискованы и розданы франкоязычной англо-нормандской аристократии в соответствии с принципами феодализма. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Король раздал феодальные владения своим баронам , которые взамен были обязаны королю верностью и военной службой. ^{[ 38 ]}

Норманны сохранили основную систему английского правления. Роль Витана по консультациям и советам продолжила curia regis (лат. «королевский двор»). ^{[ 37 ]} Во время ношения короны, проводимого три раза в год, король встречался со всеми своими епископами и баронами на Magnum Concilium ( по латыни «великий совет»). В этих советах обычно доминировал король, и неясно, были ли они действительно совещательными органами. ^{[ 39 ]} Местное графство и сто судов также продолжали существовать. ^{[ 40 ]}

Нормандские короли определили почти треть Англии как королевские леса (т.е. королевские охотничьи заповедники). ^{[ 41 ]} Лес обеспечивал королей едой, древесиной и деньгами. Люди платили королю за право пасти скот или рубить деревья. Для защиты королевских лесов была разработана система лесного права. Лесной закон был непопулярен, поскольку он был произвольным и ущемлял права собственности других землевладельцев. Право землевладельца охотиться на оленей или обрабатывать свою землю было ограничено, если она находилась в пределах королевского леса. ^{[ 42 ]}

Вильгельм Завоеватель

Потребовалось почти пять лет борьбы, прежде чем норманнское завоевание Англии стало безопасным. По всей Англии норманны строили замки для защиты, а также для устрашения местных жителей. В Лондоне Уильям приказал построить Белую башню , центральную крепость лондонского Тауэра . После завершения строительства Белая башня «стала самым впечатляющим символом монархии, который когда-либо видела страна, затмевая все остальные здания на многие мили вокруг». ^{[ 43 ]}

Временами возникала напряженность между монархом и его норманнскими вассалами , привыкшими к французским моделям правления, при которых королевская власть была гораздо слабее, чем в Англии. 1075 года Восстание графов было подавлено королем, но монархия продолжала сопротивляться силам феодальной раздробленности. ^{[ 44 ]}

Церковь сыграла решающую роль в завоевании Вильгельмом Англии. В 1066 году ему принадлежало от 25 до 33 процентов всей земли. ^{[ 45 ]} и назначение на епископства и аббатства были важными источниками королевского покровительства . Папа Александр II поддержал вторжение норманнов, потому что хотел, чтобы Вильгельм курировал церковную реформу и смещал негодных епископов. церковные дела (связанные с браком , завещаниями и легитимностью Вильгельм запретил рассматривать ) в светских судах; юрисдикция была передана церковным судам . Но Уильям также ужесточил королевский контроль над церковью. от церкви требовалось королевское разрешение . Епископам было запрещено ездить в Рим, а для принятия нового канонического права или отлучения дворянина ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Генрих I

Смерть Вильгельма I в 1087 году иллюстрирует отсутствие каких-либо твердых правил наследования. Вильгельм отдал Нормандию своему старшему сыну Роберту Куртозу , а его второму сыну, Вильгельму II или «Руфусу» ( годы правления 1087–1100 ), досталась Англия. ^{[ 48 ]} Между 1098 и 1099 годами был построен Большой зал Вестминстерского дворца , главная резиденция короля. Это было одно из крупнейших светских зданий в Европе и памятник англо-нормандской монархии. ^{[ 49 ]}

2 августа 1100 года Руфус был убит во время охоты в Нью-Форесте . Его младший брат, Генрих I ( годы правления 1100–1135 ), был поспешно избран королем баронами в Винчестере 3 августа и коронован королем в Вестминстерском аббатстве 5 августа, всего через три дня после смерти брата. На коронации Генрих не только пообещал хорошо править; он отказался от непопулярной политики своего брата и пообещал восстановить законы Эдуарда Исповедника. Эта клятва была записана и распространена по всей Англии как Коронационная Хартия , которая была переиздана всеми будущими королями XII века и включена в Великую хартию вольностей . ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Во время правления Генриха королевский дом был официально оформлен. Он был разделен на часовню, отвечающую за королевские документы (которая превратилась в канцелярию ), палату , отвечающую за финансы, и главного маршала, отвечающего за поездки (в этот период двор оставался странствующим). В состав хозяйства входило также несколько сотен конных дворовых отрядов. Должность юстициария короля — фактически главного министра — возникла из-за необходимости в наместнике , когда король находился в Нормандии и в основном занимался королевскими финансами и правосудием. ^{[ 52 ]} При первом юстициарии Роджере Солсберийском для было создано казначейство управления королевскими финансами. ^{[ 53 ]} Королевское правосудие стало более доступным с назначением местных судей в каждом графстве и странствующих судей, путешествующих по судебным округам нескольких графств. ^{[ 54 ]} Историк Трейси Борман резюмировала влияние реформ Генриха I как «преобразование средневекового правительства из странствующего и часто плохо организованного домашнего хозяйства в сложную административную королевскую власть, основанную на постоянных, статичных департаментах». ^{[ 55 ]}

Генрих женился на Матильде Шотландской , племяннице Эдгара Этелинга. Этот брак широко рассматривался как объединение Дома Нормандии с Домом Уэссекса и произвел на свет двоих детей: Матильду (которая вышла замуж за императора Священной Римской империи Генриха V в 1114 году) и Уильяма Аделина (нормандско-французский вариант Этелинга). ^{[ 56 ]} Но в 1120 году Англия оказалась в кризисе престолонаследия, когда Уильям Аделин погиб при затоплении Белого корабля . ^{[ 57 ]} В 1126 году Генрих I принял спорное решение назвать своей наследницей свою дочь императрицу Матильду (его единственного выжившего законного ребенка) и заставил знать принести ей присягу на верность. В 1128 году овдовевшая Матильда вышла замуж за Джеффри Анжуйского , и в 1133–1136 годах у пары родилось трое сыновей. ^{[ 58 ]}

Стивен

Несмотря на данные ей клятвы, Матильда была непопулярна как из-за того, что она была женщиной, так и из-за ее брачных связей с Анжу , традиционным врагом Нормандии. ^{[ 59 ]} После смерти Генриха в 1135 году его племянник Стефан Блуа ( годы правления 1135–1154 ) претендовал на трон и пришел к власти при поддержке большинства баронов. Матильда бросила вызов его правлению; в результате Англия погрузилась в период гражданской войны, известной как Анархия (1138–1153). Хотя Стивен сохранял шаткую власть, в конечном итоге он был вынужден пойти на компромисс ради мира. Обе стороны согласились на Уоллингфордский договор, по которому Стивен усыновил сына Матильды, Генри Фицимператрицу , своим сыном и наследником. ^{[ 60 ]}

Плантагенеты (1154–1399)

Генрих II

19 декабря 1154 года Генрих II ( годы правления 1154–1189 ) стал первым королём новой династии — Дома Плантагенетов . Он также был первым королем, коронованным королем Англии, а не королем Англии . Генрих основал Анжуйскую империю , которая контролировала почти половину Франции, включая Нормандию, Анжу, Мэн , Турень и Герцогство Аквитания . ^{[ 61 ]}

Первой задачей Генриха было восстановление королевской власти в королевстве, раздробленном годами гражданской войны. В некоторых частях страны дворяне были практически независимы от Короны. В 1155 году Генрих изгнал иностранных наёмников и приказал снести незаконные замки . Он также быстро и эффективно расправился с мятежными лордами, такими как Хью де Мортимер . ^{[ 62 ]}

Правовые реформы Генриха оказали глубокое влияние на английское правительство на протяжении нескольких поколений. В прежние времена английское право во многом основывалось на обычаях. Во время правления Генриха было принято первое официальное законодательство после завоевания в виде различных судебных заседаний Генриха и рост прецедентного права . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В 1166 году Кларендонская ассиза установила верховенство королевских судов над поместными и церковными судами. ^{[ 65 ]} Правовые реформы Генриха также превратили личную роль короля в судебном процессе в безличную юридическую бюрократию. 1176 года Нортгемптонская ассиза разделила королевство на шесть судебных округов, называемых эйрами, что позволило странствующим королевским судьям добраться до всего королевства. ^{[ 66 ]} В 1178 году король приказал пяти членам своей царской курии остаться в Вестминстере и постоянно рассматривать судебные дела, создав Суд королевской скамьи . Приказы (стандартные королевские приказы с прикрепленной большой печатью ) были разработаны для решения распространенных правовых проблем. Любой свободный человек мог приобрести приказ в канцелярии и получить королевское правосудие без личного вмешательства короля. ^{[ 67 ]} Например, постановление о новом растрате предписывало местному жюри определить, был ли кто-то несправедливо лишен земли. ^{[ 66 ]}

После разделения Вильгельмом Завоевателем светской и церковной юрисдикции церковные суды требовали исключительных полномочий судить духовенство, включая монахов и священнослужителей второстепенных орденов . Самым спорным вопросом были «чиновники-преступники», обвиняемые в краже, изнасиловании или убийстве. Церковные суды не могли назначать смертную казнь или нанесение телесных увечий, а их наказания ( покаяние и лишение сана ) были мягкими. В 1164 году Генрих издал конституции Кларендона , которые требовали, чтобы лишенные сана преступные клерки передавались королевским судам для наказания как миряне . Он также запретил апеллировать к Папе. Архиепископ Томас Бекет выступил против конституций, и споры о Бекете достигли кульминации в его убийстве в 1170 году. В 1172 году Генрих достиг соглашения с церковью в Авраншском компромиссе . Были разрешены апелляции в Рим, а светским судам была предоставлена юрисдикция в отношении священнослужителей, обвиняемых в преступлениях, не являющихся уголовными преступлениями. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Генрих также распространил свою власть за пределы Англии. 1157 году он вторгся в Уэльс получил подчинение Оуайна Гивнедского В и Риса ап Граффида Деейбартского и . ^{[ 70 ]} Шотландский король Вильгельм Лев был вынужден признать английского короля феодальным сюзереном. ^{[ примечание 2 ]} в Фалезском договоре . ^{[ 72 ]} 1175 года Виндзорский договор подтвердил Генриха как феодального повелителя большей части Ирландии . ^{[ 73 ]}

Ричард Львиное Сердце

После смерти Генриха на престол унаследовал его старший оставшийся в живых сын Ричард I ( годы правления 1189–1199 ) по прозвищу Львиное Сердце. Будучи королем, он провел в Англии в общей сложности шесть месяцев. ^{[ 74 ]} В 1190 году король покинул Англию с большой армией и флотом, чтобы присоединиться к Третьему крестовому походу с целью отвоевать Иерусалим у Саладина . Ричард финансировал эту кампанию за счет налогообложения (например, десятины Саладина ), а также продажи офисов, титулов и земли. ^{[ 75 ]} В его отсутствие Англией управлял Вильгельм де Лонгшан , в котором была консолидирована как светская, так и церковная власть в качестве юстициария, канцлера, епископа Эли и папского легата . ^{[ 76 ]}

Обеспокоенный тем, что его младший брат Джон узурпирует власть, пока он будет в крестовом походе, Ричард заставил своего брата поклясться покинуть Англию на три года. Джон нарушил свою клятву и к апрелю 1191 года находился в Англии, возглавив оппозицию Лонгшану. Из Сицилии Ричард отправил в Англию архиепископа Вальтера де Кутанса в качестве своего посланника для разрешения ситуации. В октябре группа баронов и епископов во главе с архиепископом свергла Лонгшана. Джон был назначен регентом , но реальную власть осуществлял Кутанс как юстициарий. ^{[ 77 ]}

Вернувшись из крестового похода, Ричард был заключен в тюрьму императором Священной Римской империи Генрихом VI более года и не был освобожден до тех пор, пока Англия не заплатила огромный выкуп. ^{[ 78 ]} В 1193 году Иоанн перешел на сторону французского короля Филиппа II , и они вдвоем задумали захватить земли Ричарда на континенте. ^{[ 79 ]} После четырехлетнего отсутствия Ричард вернулся в Англию в марте 1194 года, но вскоре снова уехал, чтобы вести войну против Филиппа II, который захватил Вексин и часть Нормандии. ^{[ 80 ]} К 1198 году Ричард отвоевал большую часть своей территории. В битве при Жизоре Ричард принял девиз Dieu et mon droit (по-французски «Бог и мое право»), который позже был принят в качестве королевского девиза. ^{[ 81 ]} В 1199 году Ричард скончался от ран, полученных при осаде Шалюс-Шаброля . Перед смертью король заключил мир с Иоанном, назвав его своим преемником. ^{[ 82 ]}

Джон

Филипп II и Иоанн заключают мир поцелуем

В Вестминстерском аббатстве в мае 1199 года Джон ( годы правления 1199–1216 ) был коронован как Rex Angliae (на латыни «король Англии»), а не на старую форму Rex Anglorum (на латыни «король Англии»). ^{[ 83 ]}

В 1204 году Иоанн потерял Нормандию и другие свои континентальные владения. Оставшаяся часть его правления была сформирована попытками реабилитировать свою военную репутацию и финансировать захватнические войны. ^{[ 84 ]} Традиционно ожидалось, что король будет финансировать свое правительство за счет собственных доходов, полученных от королевских владений , прибылей королевского правосудия и прибылей от феодальной системы (таких как инциденты , льготы и помощь ). На самом деле это было редко возможно, особенно во время войны. ^{[ 85 ]}

Для финансирования своей кампании Джон ввел «тринадцатый» (8 процентов) налог на доходы и движимое имущество, который стал образцом налогообложения в период Тюдоров . Король также собирал деньги, взимая высокие судебные пошлины и, по мнению его баронов, злоупотребляя своим правом на феодальные инциденты и льготы. ^{[ 86 ]} Скугаты взимались почти ежегодно, гораздо чаще, чем при прежних королях. Кроме того, Иоанн проявлял пристрастие и фаворитизм при отправлении правосудия. Это, а также его паранойя привели к разрыву его отношений с баронами. ^{[ 87 ]}

После ссоры с королем по поводу выборов нового архиепископа Кентерберийского Папа Иннокентий III в 1208 году наложил на Англию папский интердикт . В течение следующих шести лет священники отказывались служить мессу , венчаться и хоронить умерших. В ответ Иоанн конфисковал церковное имущество. ^{[ 88 ]} В 1209 году папа отлучил Иоанна от церкви, но он так и не раскаялся. Лишь в 1213 году Иоанн примирился с папой, зайдя так далеко, что превратил Королевство Англии в папское феодальное владение , а Иоанн стал вассалом папы. ^{[ 89 ]}

Англо -французская война 1213–1214 годов велась за восстановление Анжуйской империи, но Иоанн потерпел поражение в битве при Бувине . Военные и финансовые потери 1214 года сильно ослабили короля, и бароны потребовали, чтобы он управлял в соответствии с хартией Коронационной Генриха I. 5 мая 1215 года группа баронов отказалась от верности Иоанну, назвав себя Армией Бога и Святой Церкви , и выбрала Роберта Фицвальтера своим лидером. ^{[ примечание 3 ]} Восставшие насчитывали около 40 баронов вместе с их сыновьями и вассалами. Остальные бароны — около сотни — работали с архиепископом Лэнгтоном и папским легатом Гуалой Биккьери , чтобы добиться компромисса между двумя сторонами. ^{[ 91 ]} Результатом более чем месяца переговоров стала Великая хартия вольностей (лат. «Великая хартия»), которая была официально согласована обеими сторонами в Раннимиде 15 июня. Этот документ определял и ограничивал власть короля над своими подданными. Он будет подтвержден на протяжении всего XIII века и получит статус «неотъемлемого обычая и основного закона». ^{[ 92 ]} Историк Дэн Джонс отмечает, что:

В то время как многие положения Хартии были формальными положениями, относящимися к конкретной политике, проводимой Иоанном — будь то в отношении набора армии, взимания налогов, препятствования торговцам или споров с церковью — наиболее известные положения были направлены на более глубокую разработку прав субъектов для установления границ центрального правительства. Статья 39 гласит: «Ни один свободный человек не может быть схвачен, заключен в тюрьму, лишен права собственности, объявлен вне закона, сослан или каким-либо образом разорен … иначе как по законному приговору его равных или по закону страны». Пункт 40 более лаконичен: «Никому не продадим, никому не откажем и не задержим право и справедливость». Эти положения касались всего духа правления Иоанна и, как следствие, самого духа царствования. За одиннадцать лет, в течение которых Джон прожил в Англии, его бароны испытали на себе форму тирании. Иоанн использовал свою власть произвольным, партийным и эксплуататорским образом и сознательно использовал судебные процессы, чтобы ослабить и угрожать своим благородным лордам. Он сломил дух королевской власти, представленный Генрихом II еще в 1153 году, когда он путешествовал по стране, предлагая всем единство и юридический процесс. ^{[ 93 ]}

В отличие от более ранних хартий вольностей, Великая хартия вольностей включала в себя механизм принуждения в виде совета из 25 баронов, которым разрешалось вести « законный мятеж » против короля, если он нарушал хартию. Король не собирался соблюдать документ и обратился к Папе Иннокентию, который аннулировал соглашение и отлучил мятежных баронов от церкви. Так началась Первая баронская война , во время которой повстанцы предложили корону сыну Филиппа II, будущему Людовику VIII Французскому . ^{[ примечание 4 ]} К июню 1216 года Людовик взял под свой контроль половину Англии, включая Лондон. Хотя он и не был коронован, он был провозглашен королем Людовиком I в соборе Святого Павла , и многие английские дворяне, включая короля Шотландии Александра II, воздали ему должное. В разгар краха королевской власти Джон внезапно скончался в замке Ньюарк 19 октября. ^{[ 95 ]}

Генрих III

После смерти Джона верные бароны и епископы отвезли его девятилетнего сына в Глостерское аббатство , где он был коронован Генрихом III ( годы правления 1216–1272 ) в ходе поспешной коронации. Это создало прецедент, согласно которому старший сын становился королем независимо от возраста. ^{[ 96 ]} Генрих был первым ребенком-королем со времен Этельреда Неготового . ^{[ 97 ]} и Уильям Маршал, граф Пембрук , служил регентом до своей смерти в 1219 году. Маршал привел королевские войска к победе над мятежными баронами и французскими захватчиками в битвах при Линкольне и Сэндвиче в 1217 году. ^{[ 98 ]}

Во время правления Генриха принцип подчинения королей закону . получил признание ^{[ 99 ]} Чтобы заручиться поддержкой нового короля, его правительство переиздало Великую хартию вольностей в 1216 и 1217 годах (вместе с Лесной хартией ). ^{[ 100 ]} В январе 1225 года Великая хартия вольностей была переиздана на Великом совете в обмен на одобрение налога на финансирование военных кампаний во Франции. Это создало новый конституционный прецедент, согласно которому «военные экспедиции будут финансироваться за счет детальных уступок политических свобод». ^{[ 101 ]} В 1236 году Генрих начал созывать подобные собрания парламентом . К 1240-м годам эти первые парламенты не только взяли на себя полномочия по назначению налогов, но также стали местом, где дворяне могли жаловаться на политику правительства или коррупцию. ^{[ 102 ]}

В 1227 году Генриху исполнилось восемнадцать лет, и регентство официально закончилось. Тем не менее, на протяжении всего своего личного правления король проявлял склонность к доминированию иностранных фаворитов . После падения юстициара Юбера де Бурга в 1230 году епископ Пьер де Рош стал главным министром короля. Хотя сам епископ не занимал высоких должностей, он осыпал своего Пуатвена родственника Питера де Риво большим количеством должностей. ^{[ 103 ]} Ему было поручено отвечать за казначейство, тайную печать и королевский гардероб . В то время гардероб был отделом, который находился в центре финансовых и политических решений в королевском дворе . Ему был предоставлен пожизненный финансовый контроль над королевским домом, он был хранителем лесов и портов и, кроме того, был шерифом двадцати одного графства. Риво использовал свою огромную власть для проведения важных административных реформ. ^{[ 104 ]} Тем не менее, накопление власти иностранцами привело Ричарда Маршала к открытому восстанию. Епископы как группа угрожали Генриху отлучением от церкви, что в конечном итоге заставило его лишить партию Пуатвена власти. ^{[ 105 ]}

Затем Генри передал свой фаворитизм своим сводным братьям Лузиньянам, Уильяму и Эмеру де Валенсам . К 1250-м годам было широко распространено недовольство Лузиньянами. Существовало также противодействие « сицилийскому бизнесу », нереалистичным планам Генриха по завоеванию Сицилийского королевства для своего второго сына Эдмунда Краучбека . В 1255 году король сообщил парламенту, что в рамках сицилийской кампании он задолжал папе огромную сумму в 100 000 фунтов стерлингов (равную сегодняшним 157 233 010 фунтов стерлингов) и что, если он не выполнит своих обязательств, на Англию будет наложен интердикт. К 1257 году росло мнение, что Генрих непригоден для правления. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

В 1258 году король был вынужден подчиниться программе радикальных реформ, обнародованной в Оксфордском парламенте . Положения Оксфорда передали королевскую власть совету из пятнадцати баронов. Парламент собирался три раза в год и назначал всех королевских чиновников (от юстициария и канцлера до шерифов и судебных приставов ). Лидером нового правительства стал Симон де Монфор , зять и бывший друг короля. По условиям Парижского договора 1295 года английская корона отказалась от всех претензий на Нормандию и Анжу в обмен на сохранение Аквитанского герцогства в качестве вассала французского короля. ^{[ 109 ]}

Когда король попытался отменить Оксфордские положения, Монфор возглавил восстание, Вторую войну баронов . В 1265 году Монфор созвал парламент, чтобы заручиться поддержкой восстания. Впервые рыцари графства и горожане из важных городов были вызваны вместе с баронами и епископами. Парламент Симона де Монфора стал важной вехой в развитии парламента. Монфор был убит в битве при Ившеме в 1265 году, и королевская власть была восстановлена. ^{[ 110 ]}

Генрих путешествовал меньше, чем короли прошлых лет. Как следствие, он потратил большие суммы денег на королевские дворцы. Его самыми дорогими проектами была реконструкция Вестминстерского дворца и аббатства стоимостью 55 000 фунтов стерлингов (сегодня это 52 395 588 фунтов стерлингов). Он потратил еще 9000 фунтов стерлингов (что сегодня эквивалентно 8 573 824 фунтам стерлингов) на лондонский Тауэр. ^{[ 111 ]}^{[ 108 ]} Одно лишь Вестминстерское аббатство едва не обанкротило короля. ^{[ 112 ]}

Генрих III умер в 1272 году, пробыв королем пятьдесят шесть лет. Его бурное правление было третьим по продолжительности среди всех английских монархов. ^{[ 110 ]}

Эдвард I

Эдуард I ( годы правления 1272–1307 ), прозванный Длинноногим за свой рост, находился в Италии, когда узнал, что его отец умер. Предыдущие монархи были юридически признаны королями только после коронации, но официально правление Эдварда началось 20 ноября, в тот же день, когда его отец был похоронен в Вестминстерском аббатстве. Уолтер Гиффард , архиепископ Йоркский; Роджер Мортимер , марширующий лорд; и Роберт Бернелл были назначены регентами. В прокламации, опубликованной 23 ноября, говорилось: ^{[ 114 ]}

Управление королевством перешло к королю после смерти короля Генриха, его отца, по наследственной преемственности и по воле магнатов королевства, а также в результате их верности королю, поэтому магнаты добились того, чтобы королевский мир был отменен. быть провозглашено от имени короля.

Эдвард вернулся в Англию в августе 1274 года, решив восстановить королевскую власть. Его первым действием было проведение исследования «Сотня рулонов» — подробного расследования того, какие права и земли потеряла Корона со времен правления Генриха III. Он также был направлен на искоренение коррупции среди королевских чиновников, и, хотя мало кто был привлечен к ответственности за правонарушения, это стало сигналом о том, что Эдвард был реформатором. ^{[ 115 ]}

Во время правления своего отца Эдвард понял важность достижения национального консенсуса в отношении своей политики через парламент, который он обычно созвал два раза в год на Пасху и Михайлов день . Эдвард осуществил свою программу реформ посредством ряда парламентских статутов: Вестминстерского статута 1275 года , Глостерского статута 1278 года , Статута Мортмэйна 1279 года, Статута Актона Бернелла 1283 года и Вестминстерского статута 1285 года . В 1297 году он переиздал Великую хартию вольностей. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} В 1295 году Эдуард созвал Модельный парламент , в который вошли рыцари и горожане, представлявшие графства и города. Эти «работники среднего достатка» были самой важной группой налогоплательщиков, и Эдвард стремился заручиться их финансовой поддержкой для вторжения в Шотландию. ^{[ 118 ]}

Благодаря эффективному управлению парламентом Эдвард смог финансировать свои военные кампании в Уэльсе и Шотландии. Он успешно и навсегда завоевал Уэльс , построил впечатляющие замки, чтобы укрепить английское господство, и подчинил страну английскому законодательству с помощью Статута Уэльса . В 1301 году старший сын короля, Эдуард Кернарфонский, был провозглашен принцем Уэльским и получил контроль над Княжеством Уэльским . Этот титул по-прежнему присваивается наследникам британских монархов. ^{[ 120 ]}

Смерть Александра III Шотландии в 1286 году и его внучки Маргариты Норвежской в 1290 году оставила шотландский трон вакантным. Стражи Шотландии признали феодальное господство Эдварда и пригласили его вынести решение по спору о наследовании Шотландии . В 1292 году Джон Баллиол был избран новым королем Шотландии, но жестокое обращение Эдварда со своим северным вассалом привело к Первой войне за независимость Шотландии . В 1307 году Эдвард умер по пути вторжения в Шотландию. ^{[ 121 ]}

Эдвард II

На своей коронации Эдуард II ( годы правления 1307–1327 ) пообещал не только соблюдать традиционные законы Эдуарда Исповедника, но также «законы и законные обычаи, которые выберет сообщество королевства». ^{[ 122 ]} Таким образом, Эдвард отказался от любых претензий на абсолютную власть и признал необходимость управлять страной в сотрудничестве с парламентом. ^{[ 123 ]} Новый король унаследовал проблемы от своего отца: Корона была в долгах, а война в Шотландии шла плохо. Он усугубил эти проблемы, оттолкнув дворянство. Основной причиной конфликта было влияние королевских фаворитов. ^{[ 124 ]}

Опора короля на фаворитов оказалась удобным козлом отпущения для баронов, которые обвиняли их в непопулярной политике, вместо того, чтобы напрямую выступать против короля. ^{[ 125 ]} На заседании парламента в апреле 1308 года Генри де Лейси, граф Линкольн , и делегация дворян представили Декларацию 1308 года , в которой впервые четко разграничивалось король как личность и Корона как институт, перед которым народ был обязан верность. Это различие было известно как доктрина способностей . ^{[ 126 ]}

В 1310 году парламент жаловался, что «состояние короля и королевства сильно ухудшилось после смерти короля-старшего Эдуарда … и все королевство немало пострадало». ^{[ 127 ]} В частности, Эдварда обвиняли в том, что он руководствовался злыми советниками, обеднял Корону, нарушал Великую хартию вольностей и потерял Шотландию. Магнаты избрали двадцать одного священника для реформирования правительства. Завершенные реформы были представлены Эдварду в виде Постановлений в августе 1311 года. Подобно Великой хартии вольностей и Оксфордским положениям, Постановления 1311 года были попыткой ограничить полномочия монарха. Он запретил практику снабжения и ведения войны без консультации с парламентом. Государственные доходы должны были выплачиваться в казну, а не королевскому двору, а парламент должен был собираться не реже одного раза в год. Парламент должен был создать комитеты для расследования злоупотреблений со стороны королевской семьи и назначить королевских министров и должностных лиц (таких как канцлер и шерифы графств). ^{[ 128 ]}

Постановления также требовали изгнания фаворита короля Пирса Гавестона . К январю 1312 года Эдвард публично отказался от постановлений, и Гавестон вернулся в Англию. ^{[ 129 ]} Граф Томас Ланкастер , двоюродный брат короля, возглавил группу магнатов, которые захватили и казнили Гавестона. ^{[ примечание 5 ]} Этот акт чуть не вверг Англию в гражданскую войну, но переговоры восстановили непростой мир. ^{[ 131 ]}

После смерти Гавестона самыми влиятельными людьми вокруг короля были Хью Деспенсер и его сын Хью Депенсер-младший . Король оттолкнул умеренных баронов, предоставив королевский патронаж без одобрения парламента, как того требуют Постановления, и позволив Деспенсерам действовать безнаказанно. В 1318 году переговоры привели к заключению Ликского договора , по которому король согласился соблюдать Постановления 1311 года. Был создан постоянный королевский совет, в состав которого вошли восемь епископов, четыре графа и четыре барона. ^{[ 132 ]}

Фаворитизм Эдварда по отношению к Деспенсерам продолжал дестабилизировать королевство. Деспенсеры стали привратниками короля, а их враги «подлежали лишению земли или имущества или брошению в тюрьму». ^{[ 133 ]} Валлийские марши были особенно дестабилизированы накоплением земли Хью Младшим. В 1321 году группа марширующих лордов вторглась в поместья Деспенсеров, начав Деспенсерскую войну . ^{[ 134 ]} Эдвард победил баронскую оппозицию в 1322 году и отменил постановления. ^{[ 135 ]} Следующие несколько лет Эдвард правил как тиран. Автор Vita Edwardi Secundi писал об этом периоде: ^{[ 136 ]}

парламенты, собрания и советы в наши дни ничего не решают. Для знати королевства, напуганной угрозами и наказаниями, налагаемыми на других, дайте свободу воле короля. Таким образом, сегодня воля побеждает разум. Ибо все, что угодно царю, хотя и лишено разума, имеет силу закона.

Казнь Хью Деспенсера Младшего, из рукописи Жана Фруассара

В 1324 году жена Эдварда Изабелла и их сын принц Эдвард отправились во Францию с дипломатической миссией. Находясь там, королева заключила союз с Роджером Мортимером , марширующим лордом, сражавшимся против Эдварда в Деспенсерской войне. Во главе наемной армии они вторглись в Англию в 1326 году . Важные дворяне перешли на сторону королевы, и Лондон поднял восстание . Тем временем король и раздатчики бежали в Уэльс. 26 октября Изабелла и Мортимер объявили, что в отсутствие короля власть временно перешла к четырнадцатилетнему принцу Эдварду. Покинутый большей частью своей семьи, король был схвачен 16 ноября. ^{[ 137 ]}

К этому моменту стало ясно, что Эдуард II не может оставаться королем, но это ускорило конституционный кризис , поскольку не существовало юридического процесса для смещения коронованного и помазанного короля, который теоретически был источником всей государственной власти. ^{[ 138 ]} В Парламенте 1327 года были составлены Обвинительные статьи, в которых король обвинялся в нарушении коронационной клятвы и следовании советам злых советников. 20 января Эдуард II был вынужден отречься от престола . Это был первый случай в английской истории, когда монарх был официально свергнут с престола. Бывший король умер 21 сентября, вероятно, убитый по приказу своей жены. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}

Эдвард III

Через пять дней после отречения отца четырнадцатилетний Эдуард III ( годы правления 1327–1377 ) был коронован королем, но по-настоящему власть принадлежала Изабелле и Мортимеру. За время их трехлетнего правления монархия была ослаблена за границей и внутри страны. Они заключили невыгодный договор с Францией и не смогли добиться притязаний Эдуарда на французский престол, когда его дядя Карл IV умер, не оставив наследника мужского пола. Они также согласились на Эдинбургско-Нортгемптонский договор , который лишил Англию права на господство над Шотландией. Дома Мортимер использовал свою новую власть для обогащения, даже когда Корона столкнулась с банкротством, а в стране наблюдался рост преступности и насилия. В 1330 году Мортимер приказал арестовать и казнить Эдмунда Вудстока , дядю короля, за измену. ^{[ 142 ]}

19 октября 1330 года семнадцатилетний Эдвард устроил переворот в Ноттингемском замке с помощью Уильяма Монтегю и примерно 16 других молодых товарищей по дому. Мортимер был арестован, предан парламенту и казнен за государственную измену. ^{[ 143 ]} Молодой король, теперь полностью контролирующий свое королевство, понял, что не может позволить себе оттолкнуть английскую знать. Он культивировал «аристократическую культуру, которая связывала короля и дворян вместе». ^{[ 144 ]} В частности, королевско-дворянские связи укреплялись за счет частых турниров , в которых принимал участие сам Эдвард. ^{[ 145 ]} Эдвард был первым королем после завоевания, говорящим по-английски, и во время его правления среднеанглийский начал заменять французский язык в качестве языка аристократии. ^{[ 146 ]}

В 1333 году Эдвард вторгся в Шотландию, одержав крупную победу в битве при Халидон-Хилле благодаря использованию английского длинного лука . ^{[ 147 ]} Победа позволила Эдварду посадить Эдварда Баллиола на шотландский трон, сделав себя повелителем. С помощью Франции шотландцы, лояльные Давиду II, продолжали сопротивляться английскому вмешательству во Вторую войну за независимость Шотландии . ^{[ 148 ]}

В марте 1337 года Эдуард создал шесть новых графств, чтобы заручиться военной поддержкой для войны против Франции. Его старший сын, шестилетний Эдвард Вудсток , стал герцогом Корнуолла , первого герцогства, созданного в Англии. В мае 1337 года король Франции Филипп VI конфисковал у английского короля герцогство Аквитанское и графство Понтье. В 1340 году Эдуард претендовал на французский престол на том основании, что он был последним потомком мужского пола своего деда, Филиппа IV Французского . Чтобы символизировать свои претензии, король добавил геральдическую лилию к королевскому гербу Англии . ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}

В 1346 году Эдуард вторгся во Францию, преследуя свои притязания, положив начало Столетней войне , которая продлилась до 1453 года. Англичане выиграли битву при Креси и после осады взяли город Кале , который оставался английским владением для следующие два столетия. После успешной кампании во Франции Эдвард вернулся в Англию и в 1348 году основал Орден Подвязки в Виндзорском замке . ^{[ 151 ]} Между 1350 и 1377 годами Эдвард потратил 50 000 фунтов стерлингов (что сегодня составляет 49 984 568 фунтов стерлингов). ^{[ 108 ]} превратив Виндзор из обычного замка в «дворцовый замок необычайного великолепия». ^{[ 152 ]}

Старший сын короля Эдуард, известный в истории как Черный принц , выиграл битву при Пуатье в 1356 году, в которой французский король Иоанн II был взят в плен. ^{[ 146 ]} По Бретиньскому договору 1360 года Эдуард отказался от своих претензий на французский престол и получил полный суверенитет над Кале, Понтье и Аквитанией. Эдвард также заключил мир с Шотландией, который включал освобождение Давида II в обмен на признание господства английского короля над Шотландией. ^{[ 153 ]}

Эдвард работал с парламентом для достижения консенсуса и поддержки своих войн и, в процессе, способствовал развитию парламента как важного института правительства. По словам историка Дэвида Старки, ^{[ 154 ]}

Эдвард был готов сделать все необходимое, чтобы убедить членов парламента зарыть руки поглубже в карманы своих избирателей. Это означало заключать сделки, смазывать ладони, похлопывать по спине. О победах Эдварда сообщалось подробно; С парламентом консультировались по вопросам военной дипломатии, и он ратифицировал мирные договоры с Францией ... Продолжительность войн Эдварда также нормализовала налогообложение. За прямое налогообложение доходов и имущества по-прежнему голосовали только за войну. Но косвенное налогообложение торговли стало постоянным, что усилило королевскую власть и расширило сферу королевского правительства.

В последние годы правления Эдварда произошел ряд неудач. Новый французский король Карл V успешно изгнал Чёрного принца из Аквитании. Принц Эдвард вернулся в Англию в 1371 году банкротом и с ухудшением здоровья, возможно, вызванным дизентерией . Немощь как пожилого короля, так и принца Эдуарда создала вакуум власти младший сын короля, Джон Гонт , который пытался заполнить ; тем не менее, было много жалоб на коррупцию и бесхозяйственность в правительстве. В Добром парламенте 1376 года Палата общин отказалась финансировать войну с Францией до тех пор, пока не будут отстранены коррумпированные министры и Алиса Перрер , королевская любовница . Не имея особого выбора, король согласился, а обвиняемые министры были арестованы и предстали перед парламентом в рамках первой процедуры импичмента . Пока Добрый парламент еще заседал, Черный принц умер в возрасте 45 лет. ^{[ 155 ]}

Новым наследником Эдварда стал его девятилетний внук Ришар Бордоский. Были опасения, что дяди Ричарда могут узурпировать власть. Чтобы укрепить положение мальчика, он был признан в парламенте наследником и получил титулы принца Уэльского, герцога Корнуолла и графа Честера. Обеспечив престолонаследие, Эдуард III умер в 1377 году. ^{[ 156 ]}

Ричард II

Ричарду II ( годы правления 1377–1399 ) было десять лет, когда он стал королем. Несмотря на молодость короля, во время его несовершеннолетия не было создано никакого регентства, поскольку его дядя Джон Гонтский, герцог Ланкастерский (наиболее вероятный кандидат на пост регента), был непопулярен. Вместо этого Ричард теоретически правил самостоятельно, следуя рекомендациям консультативного совета из 12 членов. В действительности в правительстве доминировали дяди короля, особенно Гонт, и придворные, такие как Саймон Берли , Гишар д'Англь и Обри де Вер . ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} В 1381 году недовольство подушными налогами привело к Крестьянскому восстанию . Смелое и решительное руководство четырнадцатилетнего короля в прекращении восстания продемонстрировало, что он готов взять на себя реальную власть. Но восстание также произвело глубокое впечатление на Ричарда, «убедив его в том, что неповиновение, каким бы оправданным оно ни было, представляет собой угрозу порядку и стабильности в его королевстве и с ним нельзя мириться». ^{[ 159 ]}

После восстания парламент назначил Майкла де ла Поля советником короля. Поул показал себя верным слугой и стал канцлером в 1383 году и графом Саффолком в 1385 году. Однако самым важным фаворитом короля был Роберт де Вер , граф Оксфорд . В 1385 году де Вер получил новый титул маркиза и был поставлен по рангу выше всех графов и ниже только королевских герцогов. В 1386 году де Вер стал герцогом Ирландии , первым герцогом некоролевской крови. Этот фаворитизм оттолкнул других аристократов, включая дядей короля. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

Еще одним поводом для жалоб стала ситуация во Франции. Англичане сохранили только Кале и небольшую часть Гаскони, в то время как французские корабли преследовали английских торговцев в Ла-Манше. Ричард лично возглавил вторжение в Шотландию в 1385 году, но оно ни к чему не привело. Тем временем он щедро тратил средства на ремонт дворца и придворные развлечения. ^{[ 162 ]} Один историк описал правительство Ричарда как «организацию с высокими налогами, большими расходами и кликами». ^{[ 163 ]}

В 1386 году поляк запросил дополнительные средства для защиты Англии от потенциального французского вторжения, но под руководством дяди Ричарда Томаса Вудстока Чудесный парламент отказался действовать до тех пор, пока поляк не был отстранен от поста канцлера. ^{[ 164 ]} Ричард сначала отказался, но сдался после того, как ему пригрозили смещением. Был создан совет для проверки королевских финансов и осуществления королевской власти. В 19 лет король снова превратился в номинального главу. ^{[ 165 ]} Непокорный Ричард покинул Лондон, чтобы совершить «круговорот» (тур) по стране, чтобы собрать армию. ^{[ 166 ]}

Ричард вернулся в Лондон в ноябре 1387 года, и к нему обратились трое дворян: его дядя Томас, герцог Глостер; Ричард Фицалан , граф Арундел; и Томас Бошан , граф Уорик. Эти лорды-апеллянты (как они стали известны) обратились (или предъявили обвинение) Поулу, де Веру и другим близким соратникам короля в измене. ^{[ 167 ]} Апеллянт лордов разбил армию Ричарда в битве при Рэдкот-Бридж , и у короля не было другого выбора, кроме как подчиниться их желанию. На Безжалостном парламенте 1388 года фавориты Ричарда были признаны виновными в государственной измене. ^{[ 164 ]}

После того, как королевские фавориты были удалены, лорды-апеллянты были довольны. В 1389 году Ричард восстановил королевскую власть и примирился с Джоном Гонтом, который использовал свое влияние от имени Ричарда. ^{[ 169 ]} Какое-то время Ричард правил хорошо. Король возглавил успешную экспедицию в Ирландию в 1394 году и заключил 28-летнее перемирие с Францией в 1396 году. ^{[ 170 ]} В июле 1397 года Ричард наконец был готов выступить против своих врагов. Трое лордов-апеллянтов были арестованы. Когда парламент собрался в Вестминстере, присутствие 300 чеширских лучников Ричарда дало понять, что никакое инакомыслие недопустимо. Канцлер Эдмунд Стаффорд , епископ Эксетера, произнес вступительную проповедь по Иезекиилю 37:22: «И будет один царь над всеми ними». ^{[ 171 ]} Затем апелляцию лордов предстали перед судом и признали виновным в государственной измене. ^{[ 172 ]}

В течение следующих двух лет Ричард правил как тиран, используя вымогательство для получения принудительных займов от своих подданных. ^{[ 173 ]} Дважды женатый король был бездетным, и наследование было неопределенным. Самым сильным претендентом был Джон Гонт, чьим сыном и наследником был Генри Болингброк . ^{[ 172 ]} В 1397 году спор между Болингброком и Томасом Моубреем привел к изгнанию первого из Англии на 10 лет. ^{[ 174 ]} Когда Джон Гонт умер в 1399 году, Ричард конфисковал герцогство Ланкастер и продлил пожизненное изгнание Болингброка. ^{[ 175 ]}

В мае 1399 года Ричард предпринял второе вторжение в Ирландию, взяв с собой большую часть своих последователей. Болингброк вернулся в Англию в июле с небольшим отрядом людей, но быстро заручился поддержкой влиятельной знати, такой как Генри Перси , граф Нортумберленд и самый влиятельный человек в северной Англии. ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} Ричард вернулся в Англию, но его армия и сторонники быстро растаяли. Ко 2 сентября Ричард оказался узником Тауэра. ^{[ 175 ]}

30 сентября собрание Палаты лордов и Палаты общин встретилось в Вестминстер-холле (позже названном парламентом конвента , технически это не было парламентом, поскольку оно собиралось без королевских полномочий). Ричард Скроуп , архиепископ Йоркский, заявил, что Ричард, который не присутствовал, согласился отречься от престола. Когда Томас Арундел , архиепископ Кентерберийский, спросил, принимают ли это лорды и палаты общин, каждый лорд согласился, и палата общин выкрикнула свое согласие. ^{[ 178 ]} Были зачитаны тридцать девять статей показаний, в которых Ричарду было предъявлено обвинение в нарушении коронационной присяги и нарушении «законных законов и обычаев королевства». ^{[ 179 ]} После того, как Джон Тревор , епископ Св. Асафа, объявил о низложении Ричарда, Болингброк произнес речь, требующую короны. Архиепископы Кентерберийский и Йоркский взял по одной руке Болингброка и усадил его на пустой трон под крики одобрения со стороны лордов и палаты общин. ^{[ 180 ]}

Ричард II не был первым свергнутым английским монархом; это отличие принадлежит Эдуарду II. Эдвард отрекся от престола в пользу своего сына и наследника. В случае с Ричардом линия преемственности была намеренно нарушена парламентом. Историк Трейси Борман пишет, что это «создало опасный прецедент и сделало корону фундаментально нестабильной». ^{[ 181 ]}

Ланкастерцы (1399–1461)

Генрих IV

Болингброк был коронован как Генрих IV ( годы правления 1399–1413 ) через две недели после свержения Ричарда II. Его династия была известна как Дом Ланкастеров, отсылка к титулу его отца, герцога Ланкастера. В рамках коронации Генрих создал рыцарей Бани — традицию, которая повторялась на всех последующих коронациях. Он также был первым английским монархом, коронованным на Камне Сконе , который Эдуард I привез из Шотландии. ^{[ 182 ]}

В январе 1400 года Богоявленское восстание безуспешно пыталось освободить Ричарда и вернуть его на престол. Генри понял, что пока жив Ричард, у него не будет никакой безопасности, поэтому он приказал убить его, скорее всего, голодной смертью. ^{[ 183 ]} Правление Генриха было навсегда запятнано свержением и убийством помазанника короля, и ему постоянно приходилось отбиваться от заговоров и восстаний. В 1400 году началось Валлийское восстание , и Генри Хотспур из могущественной семьи Перси присоединился к восстанию в 1403 году. Хотспур потерпел поражение в битве при Шрусбери , но король Генрих продолжал сталкиваться с проблемами своей легитимности. ^{[ 184 ]}

Свергая Ричарда, Генрих пообещал снизить налоги, и парламент заставил его сдержать это обещание, отказываясь повышать налоги, даже когда король влез в долги, ведя оборонительные войны. В финансовом отношении Генри получил выгоду от унаследования обширных ланкастерских поместий своего отца. Он решил управлять этими землями отдельно от коронных земель. ^{[ 185 ]} Практика отделения герцогства Ланкастера от коронного поместья была продолжена более поздними монархами.

Карл VI Французский , тесть Ричарда, отказался признать Генриха. Французы возобновили свои претензии на Аквитанию, напали на Кале и помогли Уэльскому восстанию. Но в 1407 году Арманьяко-бургундская гражданская война разделила Францию, и англичане стремились воспользоваться разобщенностью Франции. Английская политика колебалась в сторону противостоящих сторон, поскольку король Генрих поддерживал фракцию Арманьяков , в то время как его старший сын, Генрих Монмутский , поддерживал бургундскую фракцию . Поскольку здоровье короля ухудшилось, Монмут взял на себя большую роль в правительстве, и были предложения, что король должен отречься от престола в пользу своего сына. ^{[ 186 ]}

Генрих V

Отречение стало ненужным, когда Генрих IV умер в 1413 году, и Монмут стал королем Генрихом V ( годы правления 1413–1422 ). Он избежал неприятностей правления своего отца, делая примирительные жесты по отношению к врагам своего отца. Он также снял налет узурпации, почтив память умершего Ричарда II и устроив ему королевское перезахоронение в Вестминстерском аббатстве. ^{[ 186 ]}

В результате его объединяющих жестов правление Генриха V было в значительной степени свободным от внутренних раздоров, что дало королю возможность продолжить последнюю фазу Столетней войны с Францией. Война взывает к английской национальной гордости, ^{[ 187 ]} и парламент с готовностью предоставил двойную субсидию для финансирования кампании, которая началась в августе 1415 года. В этой первой кампании Генрих одержал легендарную победу в битве при Азенкуре . ^{[ 188 ]} Победоносный король вернулся домой к ликующей нации, жаждущей поддержать дальнейшие завоевательные войны. Парламент предоставил королю пожизненные пошлины на импорт вина и другие налоговые льготы. Когда он был готов вернуться во Францию, парламент предоставил ему еще одну двойную субсидию. ^{[ 189 ]}

В 1419 году он завоевал Нормандию — впервые английский король правил Нормандией с тех пор, как король Иоанн потерял ее в 1204 году. ^{[ 190 ]} В 1420 году Труаский договор признал Генриха наследником и регентом недееспособного короля Франции Карла VI. Новый мир был скреплен женитьбой Генриха на французской принцессе Екатерине Валуа . сын Карла, дофин По договору , был лишен наследства; однако он продолжал отстаивать свое право на французский престол и оставался под контролем более половины Франции к югу от реки Луары . ^{[ 191 ]}

Генрих V был популярным королем, который восстановил королевскую власть и снизил преступность. Несмотря на высокие налоги, Англия процветала при Генрихе V. Он держал свои личные расходы на низком уровне и хорошо управлял королевскими финансами. ^{[ 192 ]} Но частые отсутствия Генриха в Англии действительно создавали трудности. Находясь во Франции, Генрих настаивал на том, чтобы лично рассматривать петиции парламента, несмотря на большие расстояния и задержки. К 1420 году Палата общин начала жаловаться, и найти средства для дальнейших войн во Франции стало труднее. 31 августа 1422 года король заболел и умер во время очередной кампании во Франции. ^{[ 191 ]}

Генрих VI

) было всего девять месяцев, когда умер его отец. Генриху VI (1-й год правления 1422–1461 ; 2-й год правления 1470–1471 Он был самым младшим из унаследовавших корону. Его дед, Карл VI Французский, умер 21 октября 1422 года. По условиям Труаского договора младенец Генрих стал двойным монархом Англии и Франции . ^{[ 193 ]} В своем завещании Генрих V назначил своего брата Джона, герцога Бедфорда регентом Франции . Другой его брат Хамфри, герцог Глостерский , был назначен регентом в Англии. Глостер, однако, был плохим государственным деятелем, и его сверстники не доверяли ему. Вместо единоличного регента он стал лордом-протектором. ^{[ примечание 6 ]} и управлялся вместе с регентским советом (см. Регентское правительство, 1422–1437 ) . ^{[ 195 ]}

29 июля 1429 года Карл VII был коронован королем Франции в Реймском соборе, что является явным нарушением Труаского договора. В ответ восьмилетний Генри был быстро коронован в Вестминстере 5 ноября. Части французской коронационной службы были добавлены, чтобы подчеркнуть притязания Генриха на французский престол. ^{[ 196 ]} В апреле 1430 года молодой король отправился во Францию на свою вторую коронацию. Традиционно французские монархи короновались в Реймсском соборе. По соображениям безопасности Генрих был коронован в соборе Парижской Богоматери 16 декабря 1431 года. ^{[ 197 ]}

Бедфорд умер в 1435 году, а регентское правительство прекратило свое существование в 1437 году. ^{[ 195 ]} Генри был набожным, щедрым и всепрощающим, но в то же время нерешительным. Он был противоположностью своего отца-воина и первым монархом со времен Завоевания, который никогда не командовал армией. ^{[ 199 ]} Хотя он наслаждался атрибутами королевской власти (проводил множество церемоний ношения короны и участвовал в ритуалах королевского прикосновения ), Генрих зависел от других в управлении правительством. Первоначально эта ответственность легла на его дядю Глостера и двоюродного дедушку кардинала Генри Бофорта . ^{[ 200 ]} Позже король заменил их Уильямом де ла Полем, герцогом Саффолком . ^{[ 201 ]} чьи злоупотребления властью и большие расходы вызвали острую оппозицию. ^{[ 202 ]}

Никогда не отказываясь от своих претензий на звание короля Франции, Генрих попытался заключить мир с Карлом VII. В 1445 году он женился на Маргарите Анжуйской , племяннице Марии королевы Франции . В отличие от мужа, Маргарет активно интересовалась государственными делами. ^{[ 203 ]} Англичане всегда не любили политически активных королев и подозревали Маргарет в продвижении французских интересов. ^{[ 204 ]}

Саффолк поддерживал непопулярную политику мира и брака. Чтобы повысить свою популярность, он изменил курс и возобновил военные действия с Францией. К сентябрю 1449 года англичане потеряли всю Нормандию. Парламент отреагировал объявлением импичмента Саффолку в феврале 1450 года. ^{[ 205 ]} Ему было предъявлено обвинение в обеднении Короны и заговоре с целью убийства короля. Чтобы защитить своего фаворита, король изгнал Саффолка, который впоследствии был убит при посадке на корабль. ^{[ 206 ]} Народное возмущение по поводу плохого управления привело к восстанию Джека Кейда . Генри бежал из Лондона и покинул Маргарет, чтобы восстановить мир. ^{[ 207 ]}

Маргарита Анжуйская, изображенная в книге Талбота Шрусбери , 1444–1445 гг.

В августе 1450 года из Франции вернулся Эдмунд Бофорт, герцог Сомерсетский . Сомерсет занимал пост губернатора Нормандии, и многие обвиняли его в ее потере. Тем не менее, он быстро стал новым фаворитом и главным министром Генриха. Примерно в то же время Ричард, герцог Йоркский , вернулся со службы в качестве лейтенанта Ирландии и стал лидером оппозиции против Сомерсета. Эти двое мужчин были потенциальными наследниками бездетного короля. Как и Генри, Сомерсет произошел от третьего выжившего сына Эдварда III, Джона Гонта. Мать Йорка происходила от старшего брата Гонта, Лайонела, герцога Кларенса , а отец - от младшего брата Гонта, Эдмунда, герцога Йоркского . ^{[ 208 ]} Родословная Йорка по материнской линии, возможно, давала ему больше прав на трон, чем сам Генрих. ^{[ 207 ]}

В июле 1453 года французы завоевали Гасконь, положив конец 300-летнему английскому правлению и Столетней войне. ^{[ 207 ]} Генрих потерял все свое французское наследство, за исключением Кале . ^{[ 201 ]} Это событие, вероятно, ускорило его психическое расстройство в августе. В октябре Маргарет родила сына по имени принц Эдвард и попыталась править вместо своего недееспособного мужа. Однако в марте 1454 года парламент назначил Йорка лордом-протектором. Несмотря на выздоровление короля на Рождество 1454 года, Йорк отказался отказаться от власти. В мае 1455 года йоркисты сражались с королевскими войсками в битве при Сент-Олбансе , традиционно считающейся началом Войны роз (1455–1487). ^{[ 209 ]}

В парламенте в октябре 1460 года Йорк представил свои претензии на трон, основанные на аргументе, что законным наследником Ричарда II был дядя Йорка, Эдмунд Мортимер . Таким образом, все три ланкастерских короля правили незаконно. ^{[ 210 ]} Однако Палата лордов отказалась санкционировать отстранение Генриха от должности. Вместо этого было решено, что Генрих останется королем, но признает Йорка своим наследником. (см. Акт согласия ) . Хотя Генри, казалось, принял это, Маргарет отказалась согласиться на лишение сына наследства и продолжила борьбу. ^{[ 211 ]}

После смерти Йорка в 1460 году его сын Эдуард IV продолжал отстаивать свои права. В марте 1461 года девятнадцатилетний Эдвард въехал в Лондон, и наспех созванный совет, в котором доминировали йоркисты, провозгласил его королем. Он был коронован в Вестминстерском аббатстве 4 марта. Генри и Маргарет бежали в Шотландию вместе со своим сыном. В 1465 году Генрих был схвачен и заключен в лондонский Тауэр. ^{[ 212 ]}^{[ 211 ]}

Йоркисты (1461–1485)

Эдвард IV

Эдуард IV (1-й год 1461–1470 ; 2-й год 1471–1483 ) обязан троном главным образом поддержке своего двоюродного брата Ричарда Невилла, графа Уорика . После победы йоркистов Уорик стал главным министром короля. Однако эти двое мужчин не всегда соглашались в политике. Уорвик выступал за союз с Францией и вел переговоры с Людовиком XI о женитьбе Эдварда на французской принцессе. Эдвард стремился к союзу с Бургундией , традиционным союзником и торговым партнером Англии. В 1468 году Маргарита Йоркская вышла замуж за Карла Смелого Бургундского. ^{[ 213 ]}

Король разгневал Уорвика, когда тот объявил о своей женитьбе на Элизабет Вудвилл , вдове ланкастерского рыцаря. ^{[ 213 ]} Все пять братьев и пять сестер Елизаветы были замужем за дворянами, а ее братья получили влиятельные должности. ^{[ 214 ]} Уорик и брат Эдварда Джордж, герцог Кларенс , возмущался влиянием семьи Вудвиллов. ^{[ 215 ]}

После неудавшихся восстаний в 1470 году Уорвик и Кларенс бежали во Францию, где заключили мир с Маргаритой Анжуйской. ^{[ 216 ]} При поддержке Франции Уорик и сводный брат Генриха VI, Джаспер Тюдор , вторглись в Англию в сентябре 1470 года. ^{[ 217 ]} Эдвард бежал в Бургундию. ^{[ 216 ]}

Рецепция Генриха VI

С 1465 года Генрих VI жил в лондонском Тауэре в качестве узника. В октябре 1470 года Уорвик освободил Генриха и восстановил его на троне. Однако на самом деле Генри был марионеткой Уорвика. Дочь Уорвика вышла замуж за сына Генриха, Эдварда Вестминстерского . ^{[ 218 ]}

Тем временем Эдуард IV перегруппировал силы йоркистов в Бургундии. Он вернулся в Англию в марте 1471 года и примирился со своим братом Кларенсом. Уорвик погиб в битве при Барнете . В тот же день Маргарита Анжуйская и ее сын высадились в Англии. Однако йоркисты разгромили их в битве при Тьюксбери . ^{[ 219 ]} Эдвард Вестминстерский умер в Тьюксбери, а Генрих VI был казнен 21 мая 1471 года. ^{[ 218 ]}

Восстановление Эдуарда IV

Эдвард победил угрозу Ланкастеров, и Дом Йорков процветал. У Эдварда и Элизабет было много детей: пять дочерей и два сына. Старшим сыном был принц Эдвард , а младшим братом — принц Ричард . ^{[ 220 ]}

Годы гражданской войны ослабили монархию. Королевская земля была отдана дворянам в обмен на поддержку. Эдвард обратился к Джону Фортескью , бывшему лорду-главному судье при Ланкастерах, чтобы восстановить королевскую власть. Историк Дэвид Старки называет Фортескью «первым конституционным аналитиком в Англии». Он изложил свои идеи в книге «Разница между абсолютной и ограниченной монархией» , в которой определил основную причину слабости монархии в необходимости согласия парламента на налогообложение. Эта ситуация сделала нескольких английских дворян богатыми и влиятельными. В то же время король был относительно беден и не мог обеспечить соблюдение королевской власти. Фортескью рекомендовал королю приобрести землю и стать самым богатым человеком в стране. Таким образом, он будет достаточно богат, чтобы править без парламентского налогообложения. ^{[ 221 ]}

В 1476 году герцог Кларенс был казнен за измену, а его обширные поместья были конфискованы королем. Это позволило Эдварду реализовать совет Фортескью, и королевские доходы увеличились. В течение пяти лет Эдвард правил без необходимости созыва парламента. ^{[ 222 ]} Он также улучшил королевские финансы, передав земли Короны в руки наемных чиновников, а не сдавая их в аренду придворным. ^{[ 223 ]}

Ричард III

Тем не менее, Войны роз продолжались во время правления сына Эдуарда IV Эдуарда V и брата Ричарда III. Эдвард V исчез, предположительно убитый Ричардом. В конечном итоге конфликт завершился успехом Ланкастерской ветви во главе с Генрихом Тюдором в 1485 году, когда Ричард III был убит в битве при Босворте . ^{[ 224 ]}

Тюдоры (1485–1603)

Затем король Генрих VII нейтрализовал оставшиеся силы йоркистов, частично женившись на Елизавете Йоркской , наследнице йоркистов. Благодаря умениям и способностям Генрих восстановил абсолютное превосходство в королевстве, и конфликты с дворянством, преследовавшие предыдущих монархов, подошли к концу. ^{[ 225 ]}^{[ 226 ]} Правление второго короля Тюдоров, Генриха VIII , было периодом великих политических перемен. Религиозные потрясения и споры с Папой , а также тот факт, что в его браке с Екатериной Арагонской родился только один выживший ребенок, дочь, заставили монарха отойти от Римско-католической церкви и основать Англиканскую церковь (Англиканскую церковь) и разводится с женой и женится на Анне Болейн . ^{[ 227 ]}

Уэльс, который был завоеван столетиями ранее, но оставался отдельным доминионом, был присоединен к Англии в соответствии с Законами Уэльса, Актами 1535 и 1542 годов . ^{[ 228 ]} Сын и преемник Генриха VIII, молодой Эдуард VI , продолжил дальнейшие религиозные реформы, но его ранняя смерть в 1553 году ускорила кризис престолонаследия. Он опасался позволить своей старшей сводной сестре-католичке Марии I добиться успеха, и поэтому составил завещание, назначив леди Джейн Грей своей наследницей. Однако правление Джейн продлилось всего девять дней; при огромной народной поддержке Мария свергла ее и объявила себя законным сувереном. Мария I вышла замуж за Филиппа Испанского , который был объявлен королем и соправителем. Он вел катастрофические войны во Франции, а она пыталась вернуть Англию в католицизм (при этом сжигая протестантов на кострах как еретиков). После ее смерти в 1558 году наследницей пары стала ее сводная сестра-протестантка Елизавета I. Англия вернулась к протестантизму и продолжила свой рост в крупную мировую державу, строя свой флот и исследуя Новый Свет. ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}

Союз Корон

Смерть Елизаветы I в 1603 году положила конец правлению Тюдоров в Англии. Поскольку у нее не было детей, ей наследовал король Шотландии Яков VI , который был правнуком старшей сестры Генриха VIII и, следовательно, дважды удаленным двоюродным братом Елизаветы. Яков VI правил Англией как Яков I после так называемого «Союза Корон». Джеймс I и VI стал первым монархом, назвавшим себя «королем Великобритании» в 1604 году. ^{[ 231 ]}

Для истории британской монархии после 1603 см. Историю монархии в Соединенном Королевстве .

Примечания

^ В 21 веке вся земля в Англии и Уэльсе по-прежнему находится в законной собственности Короны. Физические лица могут владеть только земельным имуществом или интересом к земле . ^{[ 35 ]}
↑ В прошлом шотландские короли отдавали дань уважения своим землям в Англии так же, как английские короли отдавали дань уважения французским королям за свои континентальные владения. Однако Фалезский договор требовал, чтобы король Вильгельм также оказал дань уважения Шотландии. ^{[ 71 ]}
^ Среди других мятежных баронов были Юстас де Вески , Уильям де Моубрей , Ричард де Перси , Роджер де Монбегон , Ричард де Клер , Гилберт де Клер , Джеффри де Мандевиль , Роберт де Вер , Генри де Богун и Уильям Маршалл Младший . ^{[ 90 ]}
↑ Претензии Людовика VIII на английский престол исходили от его жены Бланки Кастильской , внучки Генриха II и племянницы Иоанна. ^{[ 94 ]}
↑ Помимо графа Ланкастера, среди других участников заговора были Роберт Винчелси , архиепископ Кентерберийский; графы Уорик , Пембрук , Херефорд , Арундел , Суррей и Глостер ; и бароны Генри Перси и Роджер де Клиффорд . ^{[ 130 ]}
↑ Его полный титул был «Защитник и защитник королевства Англии и английской церкви и главный советник лорда-короля». ^{[ 194 ]}

Ссылки

^ Лион, 2016 , стр. 1–2.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 43.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 6–9 и 13–14.
^ Хаскрофт 2016 , стр. 19–20.
^ Лион, 2016 , с. 19.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 30.
^ Мэддикотт 2010 , с. 28.
^ Борман 2021 , с. 4.
^ Huscroft 2016 , стр. 25 и 29–30.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 13.
^ Борман 2021 , с. 2.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 13–14.
^ Борман 2021 , с. 3.
^ Лойн 1984 , стр. 90–91.
^ Старки 2010 , стр. 66–69.
^ Старки 2010 , с. 70.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 17.
^ Старки 2010 , стр. 71, 74 и 114.
^ Старки 2010 , стр. 74–75.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лойн 1984 , с. 91.
^ Старки 2010 , с. 79.
^ Борман 2021 , с. 9.
^ Джоллифф 1961 , стр. 130 и 133.
^ Старки 2010 , стр. 86–87.
^ Хаскрофт 2016 , с. 23.
^ Старки 2010 , стр. 81–82.
^ Старки 2010 , стр. 83–85.
^ Борман 2021 , стр. 5 и 10.
^ Старки 2010 , с. 94.
^ Борман 2021 , стр. 6 и 10.
^ Старки 2010 , с. 95.
^ Старки 2010 , стр. 96 и 103.
^ Старки 2010 , стр. 103–104.
^ Бартлетт 2000 , стр. 11 и 13.
^ Лион, 2016 , с. 30.
^ Старки 2010 , стр. 96–98 и 114.
^ Перейти обратно: ^а ^б Борман 2021 , с. 16.
^ Лион, 2016 , стр. 30–32.
^ Лион, 2016 , стр. 38 и 66.
^ Хаскрофт 2016 , с. 109.
^ Старки 2010 , стр. 128–129.
^ Huscroft 2016 , стр. 91–92.
^ Борман 2021 , с. 12.
^ Старки 2010 , стр. 113–115.
^ Хаскрофт 2016 , с. 47.
^ Старки 2010 , с. 183.
^ Хаскрофт 2016 , с. 108.
^ Бартлетт 2000 , с. 8.
^ Старки 2010 , с. 126.
^ Старки 2010 , стр. 127–132.
^ Борман 2021 , стр. 22–24.
^ Лион, 2016 , стр. 37, 38 и 66.
^ Старки 2010 , стр. 142–143.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 111–112.
^ Борман 2021 , стр. 27–28.
^ Старки 2010 , с. 133.
^ Борман 2021 , стр. 28–29.
^ Старки 2010 , стр. 150–152.
^ Бартлетт 2000 , стр. 9–10.
^ Джиллингем 1998 , стр. 36–39.
^ Джонс 2012 , стр. 33 и 45.
^ Джонс 2012 , стр. 49–50.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 112–113.
^ Лион, 2016 , с. 45.
^ Джонс 2012 , стр. 87–88.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 2012 , стр. 88–89.
^ Перейти обратно: ^а ^б Старки 2010 , с. 179.
^ Батт 1989 , стр. 31–38.
^ Старки 2010 , стр. 183 и 189.
^ Джонс 2012 , с. 52.
^ Лион, 2016 , с. 48.
^ Джонс 2012 , с. 84.
^ Джонс 2012 , с. 85.
^ Старки 2010 , с. 198.
^ Джонс 2012 , стр. 102–103.
^ Джонс 2012 , с. 112.
^ Лион, 2016 , стр. 54–55.
^ Джонс 2012 , стр. 118–120.
^ Старки 2010 , с. 197.
^ Джонс 2012 , стр. 124–125.
^ Борман 2021 , с. 56.
^ Джонс 2012 , стр. 131 и 133.
^ Лион, 2016 , с. 10.
^ Джонс 2012 , с. 158.
^ Лион, 2016 , с. 32.
^ Джонс 2012 , стр. 159–161.
^ Лион, 2016 , с. 58.
^ Старки 2010 , стр. 199–200.
^ Джонс 2012 , с. 177.
^ Джонс 2012 , с. 182.
^ Лион, 2016 , стр. 62–63.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 125–127.
^ Джонс 2012 , с. 185.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 132.
^ Борман 2021 , стр. 62–63.
^ Борман 2021 , с. 66.
^ Лион, 2016 , с. 65.
^ Джонс 2012 , стр. 189–192.
^ Лион, 2016 , с. 66.
^ Старки 2010 , с. 203.
^ Джонс 2012 , стр. 195–196.
^ Джонс 2012 , с. 213.
^ Пауэлл и Уоллис 1968 , с. 154.
^ Батт 1989 , с. 75.
^ Пауэлл и Уоллис 1968 , стр. 155–157.
^ Джонс 2012 , стр. 214–217.
^ Старки 2010 , с. 206.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Джонс 2012 , стр. 220–222 и 378.
^ Перейти обратно: ^а ^б Старки 2010 , стр. 211–212.
^ Борман 2021 , с. 70.
^ Старки 2010 , с. 204.
^ Борман 2021 , с. 79.
^ Пауэлл и Уоллис 1968 , с. 201.
^ Старки 2010 , стр. 214–215.
^ Джонс 2012 , стр. 252–253 и 266–267.
^ Борман 2021 , с. 77.
^ Старки 2010 , с. 219.
^ Прествич 2005 , с. 46.
^ Борман 2021 , стр. 76–77.
^ Старки 2010 , стр. 217–220.
^ Джонс 2012 , с. 306.
^ Старки 2010 , с. 221.
^ Борман 2021 , с. 83.
^ Борман 2021 , с. 84.
^ Джонс 2012 , с. 307.
^ Джонс 2012 , с. 310.
^ Джонс 2012 , с. 313.
^ Джонс 2012 , с. 314.
^ Джонс 2012 , с. 315.
^ Джонс 2012 , с. 321.
^ Джонс 2012 , стр. 324, 326 и 330.
^ Джонс 2012 , с. 332.
^ Джонс 2012 , с. 333.
^ Эшли 1998 , стр. 595–597.
^ Борман 2021 , с. 87.
^ Джонс 2012 , стр. 345–349.
^ Джонс 2012 , стр. 350–351.
^ Борман 2021 , стр. 88–90.
^ Старки 2010 , с. 225.
^ Джонс 2012 , с. 363.
^ Джонс 2012 , стр. 354, 356 и 358–360.
^ Джонс 2012 , стр. 363–365.
^ Старки 2010 , с. 227.
^ Джонс 2012 , стр. 369–370.
^ Перейти обратно: ^а ^б Старки 2010 , с. 232.
^ Старки 2010 , стр. 228–229.
^ Джонс 2012 , с. 372–373.
^ Борман 2021 , с. 92.
^ Старки 2010 , с. 229.
^ Борман 2021 , стр. 92–94.
^ Прествич 2005 , с. 47.
^ Борман 2021 , с. 96.
^ Старки 2010 , с. 230.
^ Джонс 2012 , стр. 432–433 и 436–439.
^ Борман 2021 , с. 97–98.
^ Джонс 2012 , с. 446.
^ Борман 2021 , с. 100.
^ Борман 2021 , стр. 100–102.
^ Борман 2021 , стр. 102–103.
^ Джонс 2012 , стр. 457–458 и 460–461.
^ Джонс 2012 , с. 456–460.
^ Старки 2010 , с. 238.
^ Перейти обратно: ^а ^б Борман 2021 , с. 104.
^ Джонс 2012 , с. 462.
^ Старки 2010 , с. 238–239.
^ Джонс 2012 , с. 465.
^ Старки 2010 , с. 239.
^ Старки 2010 , с. 240.
^ Джонс 2012 , с. 476.
^ Джонс 2012 , с. 476–479.
^ Перейти обратно: ^а ^б Борман 2021 , с. 107.
^ Джонс 2012 , с. 485–486.
^ Старки 2010 , с. 241.
^ Перейти обратно: ^а ^б Борман 2021 , с. 108.
^ Джонс 2012 , с. 490.
^ Старки 2010 , с. 244.
^ Джонс 2012 , стр. 494–495.
^ Свитки парламентов , том. 3, с. 419, цитируется по Борману (2021 , стр. 109).
^ Джонс 2012 , с. 496.
^ Борман 2021 , с. 109.
^ Борман 2021 , с. 113.
^ Борман 2021 , стр. 114–115.
^ Старки 2010 , стр. 244–245.
^ Борман 2021 , с. 114.
^ Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 122.
^ Борман 2021 , с. 121–122.
^ Читам 1998 , с. 123.
^ Борман 2021 , с. 122–123.
^ Джонс 2014 , с. 20.
^ Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 126–127.
^ Джонс 2014 , с. 23.
^ Джонс 2014 , стр. 25 и 27.
^ Джонс 2014 , с. 33.
^ Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 128.
^ Борман 2021 , с. 129.
^ Старки 2010 , стр. 249–250.
^ Читам 1998 , с. 130.
^ Старки 2010 , стр. 250–251.
^ Борман 2021 , с. 131.
^ Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 131.
^ Борман 2021 , с. 133.
^ Борман 2021 , с. 134.
^ Старки 2010 , с. 251.
^ Читам 1998 , стр. 131–132.
^ Борман 2021 , с. 135.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Старки 2010 , с. 252.
^ Читам 1998 , с. 132.
^ Борман 2021 , стр. 137–138.
^ Борман 2021 , с. 140.
^ Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 135.
^ Старки 2010 , с. 255.
^ Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 145.
^ Старки 2010 , стр. 263–264.
^ Борман 2021 , с. 143.
^ Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 146.
^ Старки 2010 , стр. 264–265.
^ Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 138.
^ Старки 2010 , с. 265.
^ Старки 2010 , с. 267.
^ Старки 2010 , стр. 268–270.
^ Старки 2010 , с. 270.
^ Читам 1998 , с. 142.
^ Фрейзер 1975 , стр. 133–165.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 295.
^ Фрейзер 1975 , стр. 168–176.
^ Фрейзер 1975 , стр. 179–189.
^ Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 194, 265, 309.
^ Эшли 1998 , стр. 636–647.
^ Фрейзер 1975 , стр. 190–211.
^ Королевский герб, стили и титулы Великобритании: Вестминстер, 20 октября 1604 г.

Библиография

Эшли, Майк (1998). Огромная книга британских королей и королев . Лондон: Робинсон. ISBN 1-84119-096-9 .
Бартлетт, Роберт (2000). Англия при норманнском и анжуйском королях, 1075–1225 гг . Новая Оксфордская история Англии . Кларендон Пресс. ISBN 9780199251018 .
Борман, Трейси (2021). Корона и скипетр: новая история британской монархии от Вильгельма Завоевателя до Елизаветы II . Гроув Атлантик. ISBN 978-0802159113 . ОЛ 33944729М .
Батт, Рональд (1989). История парламента: Средние века . Лондон: Констебль. ISBN 0094562202 .
Кэннон, Джон ; Гриффитс, Ральф (1988). Оксфордская иллюстрированная история британской монархии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-822786-8 .
Читам, Энтони (1998). «Дом Ланкастеров». У Фрейзера, Антония (ред.). Жизни королей и королев Англии (переработанное и обновленное издание). Вайденфельд и Николсон. стр. 113–138. ISBN 9781841880273 .
Фрейзер, Антония , изд. (1975). Жизни королей и королев Англии . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-76911-1 .
Джиллингем, Джон (1998). «Норманны». У Фрейзера, Антония (ред.). Жизни королей и королев Англии (переработанное и обновленное издание). Вайденфельд и Николсон. стр. 17–39. ISBN 9781841880273 .
Хаскрофт, Ричард (2016). Правящая Англия, 1042–1217 гг . (2-е изд.). Рутледж. ISBN 978-1138786554 .
Джоллифф, JEA (1961). Конституционная история средневековой Англии от английского поселения до 1485 года (4-е изд.). Адамс и Чарльз Блэк.
Джонс, Дэн (2012). Плантагенеты: Короли и королевы-воины, создавшие Англию (переработанная редакция). Книги о пингвинах. ISBN 978-1-101-60628-5 .
Джонс, Дэн (2014). Войны роз: падение Плантагенетов и восхождение Тюдоров . Книги о пингвинах. ISBN 9780698170322 .
Лойн, HR (1984). Управление англосаксонской Англией, 500–1087 гг . Управление Англией. Том. 1. Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804712170 .
Лион, Энн (2016). Конституционная история Великобритании (2-е изд.). Рутледж. ISBN 978-1317203988 . ОЛ 28819305М .
Мэддикотт, Джон Роберт (2010). Происхождение английского парламента, 924-1327 гг . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-199-58550-2 . ОЛ 28474657М .
Пауэлл, Дж. Енох ; Уоллис, Кейт (1968). Палата лордов в средние века: история английской Палаты лордов до 1540 года . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0297761056 .
Прествич, Майкл (2005). Плантагенет Англия, 1225–1360 гг . Новая Оксфордская история Англии . Кларендон Пресс. ISBN 0198228449 .
Старки, Дэвид (2010). Корона и страна: история Англии в период монархии . Издательство ХарперКоллинз. ISBN 9780007307715 .

[36] В 21 веке вся земля в Англии и Уэльсе по-прежнему находится в законной собственности Короны. Физические лица могут владеть только земельным имуществом или интересом к земле . ^{[ 35 ]}

[73] В прошлом шотландские короли отдавали дань уважения своим землям в Англии так же, как английские короли отдавали дань уважения французским королям за свои континентальные владения. Однако Фалезский договор требовал, чтобы король Вильгельм также оказал дань уважения Шотландии. ^{[ 71 ]}

[93] Среди других мятежных баронов были Юстас де Вески , Уильям де Моубрей , Ричард де Перси , Роджер де Монбегон , Ричард де Клер , Гилберт де Клер , Джеффри де Мандевиль , Роберт де Вер , Генри де Богун и Уильям Маршалл Младший . ^{[ 90 ]}

[98] Претензии Людовика VIII на английский престол исходили от его жены Бланки Кастильской , внучки Генриха II и племянницы Иоанна. ^{[ 94 ]}

[135] Помимо графа Ланкастера, среди других участников заговора были Роберт Винчелси , архиепископ Кентерберийский; графы Уорик , Пембрук , Херефорд , Арундел , Суррей и Глостер ; и бароны Генри Перси и Роджер де Клиффорд . ^{[ 130 ]}

[200] Его полный титул был «Защитник и защитник королевства Англии и английской церкви и главный советник лорда-короля». ^{[ 194 ]}

[FOOTNOTELyon20161–2-1] Лион, 2016 , стр. 1–2.

[FOOTNOTECannonGriffiths198843-2] Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 43.

[FOOTNOTECannonGriffiths19886–9_&_13–14-3] Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 6–9 и 13–14.

[FOOTNOTEHuscroft201619–20-4] Хаскрофт 2016 , стр. 19–20.

[FOOTNOTELyon201619-5] Лион, 2016 , с. 19.

[FOOTNOTECannonGriffiths198830-6] Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 30.

[FOOTNOTEMaddicott201028-7] Мэддикотт 2010 , с. 28.

[FOOTNOTEBorman20214-8] Борман 2021 , с. 4.

[FOOTNOTEHuscroft201625_&_29–30-9] Huscroft 2016 , стр. 25 и 29–30.

[FOOTNOTECannonGriffiths198813-10] Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 13.

[FOOTNOTEBorman20212-11] Борман 2021 , с. 2.

[FOOTNOTECannonGriffiths198813–14-12] Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 13–14.

[FOOTNOTEBorman20213-13] Борман 2021 , с. 3.

[FOOTNOTELoyn198490–91-14] Лойн 1984 , стр. 90–91.

[FOOTNOTEStarkey201066–69-15] Старки 2010 , стр. 66–69.

[FOOTNOTEStarkey201070-16] Старки 2010 , с. 70.

[FOOTNOTECannonGriffiths198817-17] Перейти обратно: ^а ^б Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 17.

[FOOTNOTEStarkey201071,_74_&_114-18] Старки 2010 , стр. 71, 74 и 114.

[FOOTNOTEStarkey201074–75-19] Старки 2010 , стр. 74–75.

[FOOTNOTELoyn198491-20] Перейти обратно: ^а ^б Лойн 1984 , с. 91.

[FOOTNOTEStarkey201079-21] Старки 2010 , с. 79.

[FOOTNOTEBorman20219-22] Борман 2021 , с. 9.

[FOOTNOTEJolliffe1961130_&_133-23] Джоллифф 1961 , стр. 130 и 133.

[FOOTNOTEStarkey201086–87-24] Старки 2010 , стр. 86–87.

[FOOTNOTEHuscroft201623-25] Хаскрофт 2016 , с. 23.

[FOOTNOTEStarkey201081–82-26] Старки 2010 , стр. 81–82.

[FOOTNOTEStarkey201083–85-27] Старки 2010 , стр. 83–85.

[FOOTNOTEBorman20215_&_10-28] Борман 2021 , стр. 5 и 10.

[FOOTNOTEStarkey201094-29] Старки 2010 , с. 94.

[FOOTNOTEBorman20216_&_10-30] Борман 2021 , стр. 6 и 10.

[FOOTNOTEStarkey201095-31] Старки 2010 , с. 95.

[FOOTNOTEStarkey201096_&_103-32] Старки 2010 , стр. 96 и 103.

[FOOTNOTEStarkey2010103–104-33] Старки 2010 , стр. 103–104.

[FOOTNOTEBartlett200011_&_13-34] Бартлетт 2000 , стр. 11 и 13.

[FOOTNOTELyon201630-35] Лион, 2016 , с. 30.

[FOOTNOTEStarkey201096–98_&_114-37] Старки 2010 , стр. 96–98 и 114.

[FOOTNOTEBorman202116-38] Перейти обратно: ^а ^б Борман 2021 , с. 16.

[FOOTNOTELyon201630–32-39] Лион, 2016 , стр. 30–32.

[FOOTNOTELyon201638_&_66-40] Лион, 2016 , стр. 38 и 66.

[FOOTNOTEHuscroft2016109-41] Хаскрофт 2016 , с. 109.

[FOOTNOTEStarkey2010128–129-42] Старки 2010 , стр. 128–129.

[FOOTNOTEHuscroft201691–92-43] Huscroft 2016 , стр. 91–92.

[FOOTNOTEBorman202112-44] Борман 2021 , с. 12.

[FOOTNOTEStarkey2010113–115-45] Старки 2010 , стр. 113–115.

[FOOTNOTEHuscroft201647-46] Хаскрофт 2016 , с. 47.

[FOOTNOTEStarkey2010183-47] Старки 2010 , с. 183.

[FOOTNOTEHuscroft2016108-48] Хаскрофт 2016 , с. 108.

[FOOTNOTEBartlett20008-49] Бартлетт 2000 , с. 8.

[FOOTNOTEStarkey2010126-50] Старки 2010 , с. 126.

[FOOTNOTEStarkey2010127–132-51] Старки 2010 , стр. 127–132.

[FOOTNOTEBorman202122–24-52] Борман 2021 , стр. 22–24.

[FOOTNOTELyon201637,_38_&_66-53] Лион, 2016 , стр. 37, 38 и 66.

[FOOTNOTEStarkey2010142–143-54] Старки 2010 , стр. 142–143.

[FOOTNOTECannonGriffiths1988111–112-55] Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 111–112.

[FOOTNOTEBorman202127–28-56] Борман 2021 , стр. 27–28.

[FOOTNOTEStarkey2010133-57] Старки 2010 , с. 133.

[FOOTNOTEBorman202128–29-58] Борман 2021 , стр. 28–29.

[FOOTNOTEStarkey2010150–152-59] Старки 2010 , стр. 150–152.

[FOOTNOTEBartlett20009–10-60] Бартлетт 2000 , стр. 9–10.

[FOOTNOTEGillingham199836–39-61] Джиллингем 1998 , стр. 36–39.

[FOOTNOTEJones201233_&_45-62] Джонс 2012 , стр. 33 и 45.

[FOOTNOTEJones201249–50-63] Джонс 2012 , стр. 49–50.

[FOOTNOTECannonGriffiths1988112–113-64] Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 112–113.

[FOOTNOTELyon201645-65] Лион, 2016 , с. 45.

[FOOTNOTEJones201287–88-66] Джонс 2012 , стр. 87–88.

[FOOTNOTEJones201288–89-67] Перейти обратно: ^а ^б Джонс, 2012 , стр. 88–89.

[FOOTNOTEStarkey2010179-68] Перейти обратно: ^а ^б Старки 2010 , с. 179.

[FOOTNOTEButt198931–38-69] Батт 1989 , стр. 31–38.

[FOOTNOTEStarkey2010183_&_189-70] Старки 2010 , стр. 183 и 189.

[FOOTNOTEJones201252-71] Джонс 2012 , с. 52.

[FOOTNOTELyon201648-72] Лион, 2016 , с. 48.

[FOOTNOTEJones201284-74] Джонс 2012 , с. 84.

[FOOTNOTEJones201285-75] Джонс 2012 , с. 85.

[FOOTNOTEStarkey2010198-76] Старки 2010 , с. 198.

[FOOTNOTEJones2012102–103-77] Джонс 2012 , стр. 102–103.

[FOOTNOTEJones2012112-78] Джонс 2012 , с. 112.

[FOOTNOTELyon201654–55-79] Лион, 2016 , стр. 54–55.

[FOOTNOTEJones2012118–120-80] Джонс 2012 , стр. 118–120.

[FOOTNOTEStarkey2010197-81] Старки 2010 , с. 197.

[FOOTNOTEJones2012124–125-82] Джонс 2012 , стр. 124–125.

[FOOTNOTEBorman202156-83] Борман 2021 , с. 56.

[FOOTNOTEJones2012131_&_133-84] Джонс 2012 , стр. 131 и 133.

[FOOTNOTELyon201610-85] Лион, 2016 , с. 10.

[FOOTNOTEJones2012158-86] Джонс 2012 , с. 158.

[FOOTNOTELyon201632-87] Лион, 2016 , с. 32.

[FOOTNOTEJones2012159–161-88] Джонс 2012 , стр. 159–161.

[FOOTNOTELyon201658-89] Лион, 2016 , с. 58.

[FOOTNOTEStarkey2010199–200-90] Старки 2010 , стр. 199–200.

[FOOTNOTEJones2012177-91] Джонс 2012 , с. 177.

[FOOTNOTEJones2012182-92] Джонс 2012 , с. 182.

[FOOTNOTELyon201662–63-94] Лион, 2016 , стр. 62–63.

[FOOTNOTECannonGriffiths1988125–127-95] Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 125–127.

[FOOTNOTEJones2012185-96] Джонс 2012 , с. 185.

[FOOTNOTECannonGriffiths1988132-97] Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 132.

[FOOTNOTEBorman202162–63-99] Борман 2021 , стр. 62–63.

[FOOTNOTEBorman202166-100] Борман 2021 , с. 66.

[FOOTNOTELyon201665-101] Лион, 2016 , с. 65.

[FOOTNOTEJones2012189–192-102] Джонс 2012 , стр. 189–192.

[FOOTNOTELyon201666-103] Лион, 2016 , с. 66.

[FOOTNOTEStarkey2010203-104] Старки 2010 , с. 203.

[FOOTNOTEJones2012195–196-105] Джонс 2012 , стр. 195–196.

[FOOTNOTEJones2012213-106] Джонс 2012 , с. 213.

[FOOTNOTEPowellWallis1968154-107] Пауэлл и Уоллис 1968 , с. 154.

[FOOTNOTEButt198975-108] Батт 1989 , с. 75.

[FOOTNOTEPowellWallis1968155–157-109] Пауэлл и Уоллис 1968 , стр. 155–157.

[FOOTNOTEJones2012214–217-110] Джонс 2012 , стр. 214–217.

[FOOTNOTEStarkey2010206-111] Старки 2010 , с. 206.

[inflation-UK-112] Перейти обратно: ^а ^б ^с Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[FOOTNOTEJones2012220–222_&_378-113] Джонс 2012 , стр. 220–222 и 378.

[FOOTNOTEStarkey2010211–212-114] Перейти обратно: ^а ^б Старки 2010 , стр. 211–212.

[FOOTNOTEBorman202170-115] Борман 2021 , с. 70.

[FOOTNOTEStarkey2010204-116] Старки 2010 , с. 204.

[FOOTNOTEBorman202179-117] Борман 2021 , с. 79.

[FOOTNOTEPowellWallis1968201-118] Пауэлл и Уоллис 1968 , с. 201.

[FOOTNOTEStarkey2010214–215-119] Старки 2010 , стр. 214–215.

[FOOTNOTEJones2012252–253_&_266–267-120] Джонс 2012 , стр. 252–253 и 266–267.

[FOOTNOTEBorman202177-121] Борман 2021 , с. 77.

[FOOTNOTEStarkey2010219-122] Старки 2010 , с. 219.

[FOOTNOTEPrestwich200546-123] Прествич 2005 , с. 46.

[FOOTNOTEBorman202176–77-124] Борман 2021 , стр. 76–77.

[FOOTNOTEStarkey2010217–220-125] Старки 2010 , стр. 217–220.

[FOOTNOTEJones2012306-126] Джонс 2012 , с. 306.

[FOOTNOTEStarkey2010221-127] Старки 2010 , с. 221.

[FOOTNOTEBorman202183-128] Борман 2021 , с. 83.

[FOOTNOTEBorman202184-129] Борман 2021 , с. 84.

[FOOTNOTEJones2012307-130] Джонс 2012 , с. 307.

[FOOTNOTEJones2012310-131] Джонс 2012 , с. 310.

[FOOTNOTEJones2012313-132] Джонс 2012 , с. 313.

[FOOTNOTEJones2012314-133] Джонс 2012 , с. 314.

[FOOTNOTEJones2012315-134] Джонс 2012 , с. 315.

[FOOTNOTEJones2012321-136] Джонс 2012 , с. 321.

[FOOTNOTEJones2012324,_326_&_330-137] Джонс 2012 , стр. 324, 326 и 330.

[FOOTNOTEJones2012332-138] Джонс 2012 , с. 332.

[FOOTNOTEJones2012333-139] Джонс 2012 , с. 333.

[FOOTNOTEAshley1998595–597-140] Эшли 1998 , стр. 595–597.

[FOOTNOTEBorman202187-141] Борман 2021 , с. 87.

[FOOTNOTEJones2012345–349-142] Джонс 2012 , стр. 345–349.

[FOOTNOTEJones2012350–351-143] Джонс 2012 , стр. 350–351.

[FOOTNOTEBorman202188–90-144] Борман 2021 , стр. 88–90.

[FOOTNOTEStarkey2010225-145] Старки 2010 , с. 225.

[FOOTNOTEJones2012363-146] Джонс 2012 , с. 363.

[FOOTNOTEJones2012354,_356_&_358–360-147] Джонс 2012 , стр. 354, 356 и 358–360.

[FOOTNOTEJones2012363–365-148] Джонс 2012 , стр. 363–365.

[FOOTNOTEStarkey2010227-149] Старки 2010 , с. 227.

[FOOTNOTEJones2012369–370-150] Джонс 2012 , стр. 369–370.

[FOOTNOTEStarkey2010232-151] Перейти обратно: ^а ^б Старки 2010 , с. 232.

[FOOTNOTEStarkey2010228–229-152] Старки 2010 , стр. 228–229.

[FOOTNOTEJones2012372–373-153] Джонс 2012 , с. 372–373.

[FOOTNOTEBorman202192-154] Борман 2021 , с. 92.

[FOOTNOTEStarkey2010229-155] Старки 2010 , с. 229.

[FOOTNOTEBorman202192–94-156] Борман 2021 , стр. 92–94.

[FOOTNOTEPrestwich200547-157] Прествич 2005 , с. 47.

[FOOTNOTEBorman202196-158] Борман 2021 , с. 96.

[FOOTNOTEStarkey2010230-159] Старки 2010 , с. 230.

[FOOTNOTEJones2012432–433_&_436–439-160] Джонс 2012 , стр. 432–433 и 436–439.

[FOOTNOTEBorman202197–98-161] Борман 2021 , с. 97–98.

[FOOTNOTEJones2012446-162] Джонс 2012 , с. 446.

[FOOTNOTEBorman2021100-163] Борман 2021 , с. 100.

[FOOTNOTEBorman2021100–102-164] Борман 2021 , стр. 100–102.

[FOOTNOTEBorman2021102–103-165] Борман 2021 , стр. 102–103.

[FOOTNOTEJones2012457–458_&_460–461-166] Джонс 2012 , стр. 457–458 и 460–461.

[FOOTNOTEJones2012456–460-167] Джонс 2012 , с. 456–460.

[FOOTNOTEStarkey2010238-168] Старки 2010 , с. 238.

[FOOTNOTEBorman2021104-169] Перейти обратно: ^а ^б Борман 2021 , с. 104.

[FOOTNOTEJones2012462-170] Джонс 2012 , с. 462.

[FOOTNOTEStarkey2010238–239-171] Старки 2010 , с. 238–239.

[FOOTNOTEJones2012465-172] Джонс 2012 , с. 465.

[FOOTNOTEStarkey2010239-173] Старки 2010 , с. 239.

[FOOTNOTEStarkey2010240-174] Старки 2010 , с. 240.

[FOOTNOTEJones2012476-175] Джонс 2012 , с. 476.

[FOOTNOTEJones2012476–479-176] Джонс 2012 , с. 476–479.

[FOOTNOTEBorman2021107-177] Перейти обратно: ^а ^б Борман 2021 , с. 107.

[FOOTNOTEJones2012485–486-178] Джонс 2012 , с. 485–486.

[FOOTNOTEStarkey2010241-179] Старки 2010 , с. 241.

[FOOTNOTEBorman2021108-180] Перейти обратно: ^а ^б Борман 2021 , с. 108.

[FOOTNOTEJones2012490-181] Джонс 2012 , с. 490.

[FOOTNOTEStarkey2010244-182] Старки 2010 , с. 244.

[FOOTNOTEJones2012494–495-183] Джонс 2012 , стр. 494–495.

[184] Свитки парламентов , том. 3, с. 419, цитируется по Борману (2021 , стр. 109).

[FOOTNOTEJones2012496-185] Джонс 2012 , с. 496.

[FOOTNOTEBorman2021109-186] Борман 2021 , с. 109.

[FOOTNOTEBorman2021113-187] Борман 2021 , с. 113.

[FOOTNOTEBorman2021114–115-188] Борман 2021 , стр. 114–115.

[FOOTNOTEStarkey2010244–245-189] Старки 2010 , стр. 244–245.

[FOOTNOTEBorman2021114-190] Борман 2021 , с. 114.

[FOOTNOTECheetham1998122-191] Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 122.

[FOOTNOTEBorman2021121–122-192] Борман 2021 , с. 121–122.

[FOOTNOTECheetham1998123-193] Читам 1998 , с. 123.

[FOOTNOTEBorman2021122–123-194] Борман 2021 , с. 122–123.

[FOOTNOTEJones201420-195] Джонс 2014 , с. 20.

[FOOTNOTECheetham1998126–127-196] Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 126–127.

[FOOTNOTEJones201423-197] Джонс 2014 , с. 23.

[FOOTNOTEJones201425_&_27-198] Джонс 2014 , стр. 25 и 27.

[FOOTNOTEJones201433-199] Джонс 2014 , с. 33.

[FOOTNOTECheetham1998128-201] Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 128.

[FOOTNOTEBorman2021129-202] Борман 2021 , с. 129.

[FOOTNOTEStarkey2010249–250-203] Старки 2010 , стр. 249–250.

[FOOTNOTECheetham1998130-204] Читам 1998 , с. 130.

[FOOTNOTEStarkey2010250–251-205] Старки 2010 , стр. 250–251.

[FOOTNOTEBorman2021131-206] Борман 2021 , с. 131.

[FOOTNOTECheetham1998131-207] Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 131.

[FOOTNOTEBorman2021133-208] Борман 2021 , с. 133.

[FOOTNOTEBorman2021134-209] Борман 2021 , с. 134.

[FOOTNOTEStarkey2010251-210] Старки 2010 , с. 251.

[FOOTNOTECheetham1998131–132-211] Читам 1998 , стр. 131–132.

[FOOTNOTEBorman2021135-212] Борман 2021 , с. 135.

[FOOTNOTEStarkey2010252-213] Перейти обратно: ^а ^б ^с Старки 2010 , с. 252.

[FOOTNOTECheetham1998132-214] Читам 1998 , с. 132.

[FOOTNOTEBorman2021137–138-215] Борман 2021 , стр. 137–138.

[FOOTNOTEBorman2021140-216] Борман 2021 , с. 140.

[FOOTNOTECheetham1998135-217] Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 135.

[FOOTNOTEStarkey2010255-218] Старки 2010 , с. 255.

[FOOTNOTECheetham1998145-219] Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 145.

[FOOTNOTEStarkey2010263–264-220] Старки 2010 , стр. 263–264.

[FOOTNOTEBorman2021143-221] Борман 2021 , с. 143.

[FOOTNOTECheetham1998146-222] Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 146.

[FOOTNOTEStarkey2010264–265-223] Старки 2010 , стр. 264–265.

[FOOTNOTECheetham1998138-224] Перейти обратно: ^а ^б Читам 1998 , с. 138.

[FOOTNOTEStarkey2010265-225] Старки 2010 , с. 265.

[FOOTNOTEStarkey2010267-226] Старки 2010 , с. 267.

[FOOTNOTEStarkey2010268–270-227] Старки 2010 , стр. 268–270.

[FOOTNOTEStarkey2010270-228] Старки 2010 , с. 270.

[FOOTNOTECheetham1998142-229] Читам 1998 , с. 142.

[FOOTNOTEFraser1975133–165-230] Фрейзер 1975 , стр. 133–165.

[FOOTNOTECannonGriffiths1988295-231] Кэннон и Гриффитс 1988 , с. 295.

[FOOTNOTEFraser1975168–176-232] Фрейзер 1975 , стр. 168–176.

[FOOTNOTEFraser1975179–189-233] Фрейзер 1975 , стр. 179–189.

[FOOTNOTECannonGriffiths1988194,_265,_309-234] Кэннон и Гриффитс 1988 , стр. 194, 265, 309.

[FOOTNOTEAshley1998636–647-235] Эшли 1998 , стр. 636–647.

[FOOTNOTEFraser1975190–211-236] Фрейзер 1975 , стр. 190–211.

[237] Королевский герб, стили и титулы Великобритании: Вестминстер, 20 октября 1604 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ примечание 1 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ примечание 2 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ примечание 3 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ примечание 4 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]