Церкви в Камбрии внесены в список I степени

Сент-Джеймс, Бертон-ин-Кендал

Камбрия — графство на северо-западе Англии . Он был создан в 1974 году из исторических графств Уэстморленд в и Камберленд , вместе с областью Фернесс в Ланкашире и сельским округом Седберг Западном райдинге Йоркшира . Крупнейшим поселением является уездный город Карлайл . Зданиям в Англии присвоен памятников архитектуры статус Государственный секретарь по культуре, средствам массовой информации и спорту , действующий по рекомендации Исторической Англии . Статус списка дает сооружению национальное признание и защиту от изменения или сноса без разрешения. Здания, внесенные в список памятников архитектуры I, определяются как представляющие «исключительный интерес, иногда считающиеся имеющими международное значение»; только 2,5 процента памятников архитектуры включены в этот класс.

Христианские церкви в Камбрии существовали еще с англосаксонской эпохи. Англосаксонские элементы, которые можно найти в церквях, включают нижние части башен Святого Михаила, Битэма , и Сент-Лоуренс, Морланд . Многие церкви имеют нормандские черты, в том числе башня Святого Михаила, Бартон , северная аркада Святого Андрея, Кросби Гарретт , переправа , Святого Лаврентия, Кросби Рэйвенсворт большая часть Святого Иоанна Богослова, Кроссканонби , северная аркада и три дверных проема церкви Святой Марии, Киркби Лонсдейл , и дверной проем, аркады и алтаря арка Святого Михаила, Торпенхау . Готические черты встречаются в церквях, возникших в более позднее время, таких как Всех Святых, Болтонгейт , и в дополнение к более старым церквям, таким как Св. Лаврентия, Эпплби , Сент-Майкл, Бург у Сэндса , и Карлайлский собор . Сент-Джеймс, Уайтхейвен , построен в георгианском стиле. как и неф Святого Андрея, Пенрит . Элементы готического возрождения можно найти в церквях, которые были отреставрированы или изменены в 19 веке, и включают северный трансепт к церкви Святого Михаила в Манкастере , добавленный Энтони Сальвином , дополнения к Сен-Мартену, Боунес-он-Уиндермир, выполненные Пейли и Остином , и Уильямом Баттерфилдом восстановление церкви Святой Бриджит, Бригам . Самая современная церковь в списке — церковь Св. Мартина в Брэмптоне , построенная между 1874 и 1878 годами и являющаяся единственной церковью, спроектированной Филипом Уэббом с использованием различных архитектурных стилей.

Камбрия преимущественно сельская и имеет самый большой национальный парк в Англии и Уэльсе, Озерный край . Основной отраслью промышленности округа является туризм, но имеется также некоторое производство, особенно в прибрежных городах Барроу-ин-Фернесс и Уайтхейвен . Геология округа сложна: центральный район Озерного края содержит вулканические и метаморфические породы , а осадочные породы . по периферии - Строительные материалы, используемые для церквей, в основном представляют собой осадочные породы песчаника и известняка с крышами из метаморфического сланца . Камень из близлежащей римской стены Адриана был повторно использован при строительстве некоторых церквей на севере графства, в том числе церкви Св. Андрея, Айктона , Сент-Майкл, Бург у Сэндса , и Сент-Питер, Киркбамптон . Материалы викингов в виде статуй и Госфортского креста встречаются в связи со Святой Марией, Госфортом . а в стене Святых Марии и Святого Михаила в Грейт-Урсвике находится поперечная шахта, предположительно принадлежащая викингам. Из-за близости Камбрии к Шотландии несколько церквей имеют оборонительные сооружения, в том числе церкви Святого Михаила, Бург-бай-Сэндс, Сент-Мунго, Дирхэм , Сент-Джеймс, Грейт-Ормсайд , и Сент-Джон, Ньютон Арлош . Этот список состоит из 49 церковных зданий, внесенных в список памятников архитектуры I степени в церемониальном графстве Камбрия, внесенных в Список национального наследия Англии .

Церкви

Имя	Расположение	Фотография	Примечания
Сент-Мэри	Эббитаун  54,8454 ° N 3,2829 ° W  / 54,8454; -3,2829  ( Сент-Мэри, Эббитаун )		Нынешняя церковь состоит из части нефа аббатства , Холмкультрам цистерцианского монастыря , основанного в 1150 году. Западное крыльцо было добавлено в 1507 году. После роспуска монастырей в 1538 году прихожанам было разрешено использовать здание в качестве приходской церкви . Башня упала в 1600 году, разрушив хор и северный трансепт , за этим последовал пожар в 1604 году. Между 1727 и 1739 годами здание было модифицировано, укоротив неф и удалив проходы и фонарь . Церковь была восстановлена ​​в 1913 году, а в 1973 году была построена амбулатория , но в 2006 году здание снова пострадало от пожара. Оно построено из песчаника и имеет нормандский западный дверной проем и перпендикулярное восточное окно.
Святой Андрей	Айктон  54,8653 ° N 3,1194 ° W  / 54,8653; -3,1194  ( Сент-Эндрю, Айктон )		Собор Святого Андрея датируется 12 веком и сохраняет некоторые норманнские черты, в том числе арку алтаря . камни Адрианова вала При его строительстве использовались . Восточная и южная стены алтаря были перестроены в 1732 году, а северная и южная стены нефа перестроены в 1869 году. В западном конце находится двойной колокольчик , увенчанный Андреевским крестом . На крыльце находится перевернутая могильная плита XIII века.
Святой Лаврентий	Эпплби-ин-Уэстморленд  54,5782 ° N 2,4915 ° W  / 54,5782; -2,4915  ( Сент-Лоуренс, Эпплби-ин-Уэстморленд )		Самая старая часть церкви - это нормандская нижняя ступень башни, датируемая примерно 1130 годом. Корпус церкви датируется 14 веком и выполнен в украшенном стиле. Внешний вид церкви выполнен в перпендикулярном стиле. Между 1655 и 1666 годами была добавлена ​​северо-восточная часовня и перестроен алтарь , за это заплатила леди Энн Клиффорд . Церковь была восстановлена ​​в 1861–1862 годах, а затем снова в 1960 году. Орган был приобретен из Карлайлского собора в 1674 году. В северной часовне находятся памятники леди Энн Клиффорд и ее матери, леди Маргарет Клиффорд .
Святой Михаил	Бартон  54,6298 ° с.ш. 2,7954 ° з.д.  / 54,6298; -2,7954  ( Сент-Майкл, Бартон )		В соборе Святого Михаила есть центральная башня XII века; неф датируется тем же веком. Южный придел был добавлен в следующем столетии, северный придел и южная часовня примерно в 1300 году, а алтарь - в начале 14 века. Окна перпендикулярного типа были вставлены в 16 веке, южное крыльцо было добавлено в следующем столетии, а ризница была построена примерно в 1904 году. Это единственная церковь в Камбрии, имеющая центральную норманнскую башню на средневековой приходской церкви .
Святой Михаил	Битэм  54,2094 ° N 2,7741 ° W  / 54,2094; -2,7741  ( Сент-Майкл, Битэм )		Возможно, нижняя часть башни Святого Михаила относится к англосаксонской эпохе . Южный неф был добавлен примерно в 1200 году, алтарь был расширен в 13 веке, а в следующем столетии была добавлена ​​​​часовня Битэма. Южный неф был расширен в 15 веке, а в следующем столетии была построена верхняя ступень башни. В 1873–75 была реставрация . Южная аркада выполнена в нормандском стиле.
Все Святые	Болтон  54,6046 ° N 2,5599 ° W  / 54,6046; -2,5599  ( Всех Святых, Болтон )		Эта длинная узкая церковь была построена в XII и XIII веках с последующими перестройками. Он был восстановлен в 1848 году. В западной части находится колокольня с седельной крышей . Церковь содержит нормандские черты, в том числе окна и южный дверной проем. Резной камень начала XII века над дверным проемом изображает двух рыцарей верхом на конях.
Все Святые	Болтонгейт  54,7560 ° N 3,1986 ° W  / 54,7560; -3.1986  ( Все Святые, Болтонгейт )		Церковь Всех Святых датируется 14 веком и заменила более раннюю церковь. Он построен из известняка ; крыша нефа покрыта сланцем из песчаника , а крыша алтаря - зеленым сланцем . План состоит из нефа с северным и южным портиками, северного и южного трансептов , алтаря и северной ризницы . В западном конце находится двойной колокольня . Архитектурный стиль – перпендикулярный . Крыша нефа представляет собой остроконечный цилиндрический свод .
Сен-Мартен	Боунес-он-Уиндермир  54,3641 ° с.ш. 2,9210 ° з.д.  / 54,3641; -2,9210  ( Сен-Мартен, Боунес-он-Уиндермир )		Часовня непринужденности, построенная в 1203 году, была заменена нынешней церковью примерно в 1483 году, сохранив основание башни. Фонарь , вероятно, был добавлен в 16 веке. Церковь была восстановлена ​​в 1870 году Пейли и Остином , которые добавили двускатную крышу к башне , построили лестничную башенку и расширили алтарь . Северо-восточная ризница была построена в 1911 году У. Л. Долманом, который превратил ее в часовню в 1922 году. На внутренних стенах нарисованы тексты, датированные 16 веком, а дальнейшее украшение выполнено Генри Хьюзом в 19 веке. Один из памятников принадлежит Джону Флаксману .
Сен-Мартен	Брэмптон  54,9417 ° N 2,7379 ° W  / 54,9417; -2,7379  ( Сент-Мартин, Брэмптон )		Церковь Святого Мартина была построена в 1877–1878 годах. Это единственная церковь, спроектированная -прерафаэлитом архитектором Филипом Уэббом . Верхняя ступень башни с двускатной крышей и свинцовым шпилем была добавлена ​​в 1906 году Джорджем Джеком по проекту Уэбба. Церковь построена из песчаника с зеленой шиферной крышей. Все витражи были изготовлены компанией Morris & Co. по дизайну Эдварда Бёрн-Джонса . Купель , перенесенная из другой церкви, датируется 13 веком.
Сент-Бриджит	Бригам  54,6651 ° N 3,4189 ° W  / 54,6651; -3,4189  ( Сент-Бриджит, Бригам )		Возникший в 11 веке, собор Святой Бриджит претерпел изменения и дополнения в каждом из следующих трех столетий. Между 1864 и 1876 годами Уильям Баттерфилд восстановил церковь; это включало добавление восточного окна и южных окон алтаря, а также двускатной крыши на башне. Внутри большая часть мебели и напольная плитка были спроектированы Баттерфилдом. Витражи в некоторых окнах были разработаны Александром Гиббсом под руководством Баттерфилда.
Сент-Мунго	Бромфилд  54,8114 ° с.ш. 3,2840 ° з.д.  / 54,8114; -3,2840  ( Сент-Мунго, Бромфилд )		Церковь Святого Мунго датируется 12 веком, с более поздними дополнениями и изменениями. Одним из дополнений была капелла Святого Георгия, возникшая в 1395 году. Она была закрыта во время роспуска монастырей и восстановлена ​​в 1925 году. Северный неф и северный трансепт были перестроены в 1861 году, в результате чего в церкви появилась семейная часовня. трансепт. Алтарь в 1893 году . был восстановлен На юге церкви находится восстановленный нормандский дверной проем, тимпан которого состоит из повторно использованного камня из свинины . В западном конце церкви находится двойной колокольчик , а в восточном конце — меньший средневековый колокольчик с колокольчиком ангелуса .
Святой Ниниан (также известный как Найнекиркс)	Бруэм  54,6628 ° с.ш. 2,6847 ° з.д.  / 54,6628; -2,6847  ( Сент-Ниниан, Брум )		Церковь возникла в нормандскую эпоху , но была полностью перестроена в 1659–60 на средства леди Анны Клиффорд . Он состоит из четырехпролетного нефа и однопролетного алтаря западная колокольня , а в XIX веке добавлены и южное крыльцо. Почти вся обстановка датируется 17 веком, в том числе трехъярусная кафедра с декой , купель и скамьи . В настоящее время церковь не используется и находится на попечении Фонда по сохранению церквей .
Святой Михаил	Бург от Сэндса  54,9221 ° N 3,0489 ° W  / 54,9221; -3,0489  ( Сент-Майкл, Бург у Сэндса )		Построенная из камня Адриановой стены , церковь, вероятно, датируется концом 12 века. Северный неф был добавлен примерно в 1200 году. Церковь Святого Михаила - это укрепленная церковь, способная противостоять шотландским набегам. В 14 веке церковь была удлинена за счет добавления оборонительных башен на каждом конце. Остаются внутренние ворота или ворота с железной решеткой, делающие западную башню защищенной. Восточную башню уменьшили в высоте примерно в 1713 году, а церковь отреставрировали в 1880–81 годах. Западный дверной проем выполнен в нормандском стиле , а остальная часть средневековой церкви выполнена в раннеанглийском стиле. Верх западной башни, вероятно, георгианский .
Сент-Джеймс	Бертон-ин-Кендал  54,1859 ° N 2,7210 ° W  / 54,1859; -2,7210  ( Сент-Джеймс, Бертон-ин-Кендал )		Нижняя часть башни и северо-западный угол нефа Святого Иакова — норманнские , датируемые 12 веком. Изменения и дополнения, в том числе нефы и часовни, были сделаны в течение следующих четырех столетий. Церковь была восстановлена ​​в 1844 году, когда алтарь были построены и северная часовня и добавлен фонарь , и снова в 1872 году. Она построена из известняка с отделкой из известняка и песчаника . Окна украшены орнаментом и перпендикулярным узором .
Санкт-Кентигерн	Колдбек  54,7495 ° N 3,0495 ° W  / 54,7495; -3,0495  ( Сент-Кентигерн, Колдбек )		Церковь Святого Кентигерна была построена в XII и XIII веках и сохранила черты нормандской архитектуры на южном крыльце. Изменения были произведены в 1512 году, а в 1727 году была построена западная башня. Церковь была восстановлена ​​Си Джей Фергюсоном в 1880 году; работа включала восстановление крыши алтаря . В 1932–33 годах фонарь был добавлен Си Джей Фосеттом Мартиндейлом. Башня построена из известняка , корпус церкви из песчаника , а крыши покрыты зеленым шифером .
Карлайлский собор	Карлайл  54,8947 ° с.ш. 2,9384 ° з.д.  / 54,8947; -2,9384  ( Карлайлский собор )		Собор возник как церковь августинцев монастырская в 12 веке. Неоднократные пристройки делались вплоть до роспуска монастырей , после чего здание значительно уменьшилось в размерах. С тех пор проводились реставрации и изменения; в 1765 году Томас Питт , в 1852–56 Юэн Кристиан и в 1871–80 годы Дж. Э. Стрит . Более поздние изменения были внесены под руководством Чарльза Николсона и С. Э. Дайкса Бауэра . Неф выполнен в норманнском стиле, а хор выполнен в смеси раннего английского и декорированного стилей.
Сент-Мэри	Картмель  54,2011 ° N 2,9524 ° W  / 54,2011; -2,9524  ( Сент-Мэри, Картмель )		Картмельский монастырь был основан примерно в 1189 году августинцами . После роспуска в 1536 году вся монастырская церковь стала приходской церковью . К началу 17 века он находился в плохом состоянии и был отремонтирован Джорджем Престоном из Холкер-холла . Он был восстановлен в 19 веке, особенно между 1857 и 1870 годами Э. Г. Пейли . Церковь имеет крестообразный план: башня находится на перекрестке , верхний ярус поставлен по диагонали. Есть нормандские черты, в том числе южный дверной проем и заблокированные окна.
Святой Антоний	Картмел Фелл  54,2849 ° N 2,8977 ° W  / 54,2849; -2,8977  ( Сент-Энтони, Картмел Фелл )		Эта длинная низкая церковь была построена как часовня для монастыря Картмель примерно в 1504 году. Пристройки к северу и югу в восточной части были добавлены примерно в 1520 году. Церковь была восстановлена ​​в 1911 году Джоном Карвеном. Он построен из необработанного камня с шиферной крышей. В западном конце находится невысокая башня с двускатной крышей . Внутри церкви находится трехсторонняя алтарная решетка и трехъярусная кафедра . Витраж включает фрагменты, датируемые примерно 1520 годом.
Святой Андрей	Кросби Гарретт  54,4821 ° N 2,4184 ° W  / 54,4821; -2,4184  ( Сент-Эндрю, Кросби Гарретт )		Церковь датируется 11 веком, нормандская северная аркада построена примерно в 1175 году. Небольшая западная башня датируется 13 веком, а алтарь в следующем столетии был перестроен и расширен. Северная ризница была добавлена ​​в 1745 году. Северный неф был перестроен в 1866 году Э. Джонсоном в стиле нормандского возрождения . Башня была перестроена в 1874 году и имеет низкую пирамидальную крышу и угловые вершины .
Святой Лаврентий	Кросби Рэйвенсворт  54,5274 ° N 2,5865 ° W  / 54,5274; -2,5865  ( Сент-Лоуренс, Кросби Рэйвенсворт )		находится самая старая часть церкви У переправы , датируемая примерно 1190–1200 годами. Южный нормандский дверной проем датируется 13 веком, а западная башня была построена в конце 15 века. В XIX веке церковь дважды реконструировали; сначала Джорджем Гибсоном в 1811–1812 годах, который добавил юго-западное крыльцо и дверной проем южного алтаря . Вторая реконструкция была проведена между 1848 и 1887 годами действующим преподобным Джорджем Ф. Уотсоном совместно с Дж. С. Кроутером . Это включало добавление новой верхней сцены к башне, фонаря и трансептов , а также восстановление алтаря.
Святой Иоанн Богослов	Кроссканонби  54,7373 ° N 3,4472 ° W  / 54,7373; -3,4472  ( Сент-Джон, Кроссканонби )		Собор Святого Иоанна датируется 12 веком с изменениями в течение следующих двух столетий. Она была восстановлена ​​К. Дж. Фергюсоном в 1880 году. Церковь построена из блоков песчаника , некоторые из которых были построены из бывших римских построек. Его архитектура в основном нормандская , хотя южный неф выполнен в декорированном стиле. В крыльце находятся часть крестового вала X века, украшенного резьбой с изображением зверей, и могильное покрытие, возможно, XI века. Снаружи церкви находится камень из свинины 10-го века .
Святой Андрей	Дакр  54,6320 ° с.ш. 2,8380 ° з.д.  / 54,6320; -2,8380  ( Сент-Эндрю, Дакр )		Церковь была построена в 12 веке, с пристройками в следующем столетии. Башня перестроена в 1810 г. Ремонт проводился в 1854 г., реставрация - в 1874–75. Нормандские черты включают арку башни и окна алтаря . В алтаре находится водоем XII века . Также в церкви находятся два фрагмента креста: один датируется 9 веком, другой – 10 или 11 веком. Кроме того, есть памятники, один из которых принадлежит Фрэнсису Леггатту Чантри .
Сент-Освальд	Дин  54,6149 ° N 3,4403 ° W  / 54,6149; -3,4403  ( Сент-Освальд, Дин )		Церковь датируется 12 веком, с пристройками в 13 и 15 веках и изменениями в 17 веке. Он построен из известкового песчаника и состоит из трехпролетного нефа , нижнего и более узкого трехпролетного алтаря и северной ризницы . На восточном фронтоне нефа находится двойной колокольчик . Внутри церкви резная мебель Роберта (Маусмана) Томпсона .
Сент-Мунго	Дирхэм  54,7140 ° N 3,4412 ° W  / 54,7140; -3,4412  ( Сент-Мунго, Дирхэм )		Эта норманнская церковь была построена в конце 12 века, а в следующем столетии к ней были пристроены. Большая башня, построенная для обороны, датируется 14 веком. Северный неф был добавлен Си Джей Фергюсоном в 1882 году. Шрифт нормандский, на нем вырезаны изображения драконоподобных существ. Также в церкви находятся резные камни, датируемые 10 и 11 веками.
Святой Андрей	Вмятина  54,2781 ° N 2,4542 ° W  / 54,2781; -2,4542  ( Сент-Эндрю, Дент )		Собор Святого Андрея, вероятно, датируется 12 веком и был расширен и реконструирован в 16 веке. Говорят, что башня была пристроена в 18 веке. В 1889–90 церковь реставрировали Пейли , Остин и Пейли . В основном это перпендикулярный стиль. В церкви находится памятник геологу Адаму Седжвику .
Сент-Катберт	Эденхолл  54,6816 ° N 2,6700 ° W  / 54,6816; -2,6700  ( Сент-Катберт, Иденхолл )	A red stone church seen from the northwest with a north transept and a west tower surmounted by a battlemented parapet with machicolations and a short spire	Церковь возникла в 12 веке, с дополнениями и изменениями в течение каждого из следующих трех столетий. Башня была построена в середине 15 века. В 1662 году церковь была отремонтирована, а в 1834 году южное крыльцо и северная ризница были пристроены . Парапет на башни имеет зубцы и конструкции, похожие машины . На вершине башни находится короткий шпиль с флюгером .
Сент-Мэри	Госфорт  54,4192 ° N 3,4314 ° W  / 54,4192; -3,4314  ( Сент-Мэри, Госфорт )		Самая старая сохранившаяся ткань в нынешней церкви датируется 12 веком, хотя христиане присутствуют здесь с 8 века. Церковь была реконструирована и расширена между 1896 и 1899 годами Си Джей Фергюсоном. Бывший вход в южные норманны завален камнем. Церковь связана с группой скульптур викингов , датируемых началом 10 века, включая Крест Госфорта .
Сент-Освальд	Грасмер  54,4575 ° с.ш. 3,0237 ° з.д.  / 54,4575; -3,0237  ( Сент-Освальд, Грасмер )		Датируемый 14 веком корпус церкви состоит из двух нефов , размер которых увеличился вдвое между 1490 и 1500 годами. Первоначально каждый неф имел отдельную крышу, но примерно в 1562 году они были заменены единой крышей. Нефы разделены. аркадой ; в два яруса верхний ярус был добавлен при замене крыши. Стены и окна были восстановлены в 1840 году Джорджем Вебстером . Башня находится на юго-востоке, ее стены наклонены внутрь. В церкви находится памятник поэту Уильяму Вордсворту работы Томаса Вулнера , содержащий эпитафию Джона Кебла .
Сент-Джеймс	Грейт Ормсайд  54,5531 ° с.ш. 2,4631 ° з.д.  / 54,5531; -2,4631  ( Сент-Джеймс, Грейт-Ормсайд )		Неф собора Святого Иакова был построен в 11 веке и имел небольшой алтарь . Оборонительная западная башня была построена примерно в 1200 году; позже его вершина была усечена. В начале 16 века алтарь расширили, сделав его шире нефа. Северный неф был заменен в 1723 году часовней Хилтон. В 19 веке нормандский южный дверной проем был заблокирован и заменен новым дверным проемом и крыльцом сразу на западе. Шрифт . Норман
Святая Мария и Святой Михаил	Грейт-Урсвик  54,1583 ° N 3,1218 ° W  / 54,1583; -3,1218  ( Сент-Мэри и Сент-Майкл, Урсвик )		Башня этой церкви датируется 13 веком и имеет перпендикулярную верхнюю ступень. Алтарь также построен в 13 веке и был удлинен в следующем столетии. Неф . и ризница датируются 14 веком Окна украшены узорами в декорированном и перпендикулярном стилях. Западная галерея была пристроена в 1828 году. При реставрации церкви в начале 20 века в стенах были обнаружены две поперечные шахты, одна из которых считается принадлежащей викингам .
Святой Михаил и все ангелы	Хоксхед  54,3739 ° с.ш. 2,9990 ° з.д.  / 54,3739; -2,9990  ( Святой Михаил и все ангелы, Хоксхед )		Церковь датируется концом 15 или началом 16 века. Северный неф был перестроен в 1578 году и стал часовней Сэндиса, и фонарь примерно в то же время был добавлен . Примерно в 1793 году были добавлены ризница и катафалк. Картины на стенах и капителях были выполнены Джеймсом Аддисоном в 1680 году; они были восстановлены в 1875–76 гг. В церкви находятся два мемориала, перенесенные из лондонской церкви Святого Диониса Бэкчерч, когда она была снесена в 19 веке.
Старая церковь Иребю	Иребю  54,7427 ° N 3,2071 ° W  / 54,7427; -3,2071  ( Старая церковь Иреби )		остался только алтарь От этой ненужной церкви , который сейчас находится под опекой Фонда по сохранению церквей . Он был построен в 12 веке и содержит некоторые нормандские черты. Неф и , северный неф крыльцо были снесены в 1845–46. То, что осталось, было восстановлено в 1880 году Юэном Кристианом . Алтарь построен из блоков песчаника и известняка и имеет крышу из зеленого шифера .
Святой Михаил	Низкий  54,6879 ° N 3,3009 ° W  / 54,6879; -3,3009  ( Сент-Майкл, Лоу )		Южный дверной проем церкви и арка алтаря построены в XII веке и выполнены в норманнском стиле. Церковь была восстановлена ​​в 1878 году Си Джей Фергюсоном. Он построен из известкового песчаника с шиферной крышей. Церковь состоит из четырехнефа с южным крыльцом и двойным колокольней и трехпролетного алтаря с северной ризницей .
Святая Троица	Кендал  54,3225 ° с.ш. 2,7443 ° з.д.  / 54,3225; -2,7443  ( Святая Троица, Кендал )		Церковь датируется 13 веком, но ее нынешний вид в основном является результатом обширных реставраций Дж . С. Кроутера между 1850 и 1868 годами. Это самая большая церковь в Камбрии, имеющая пять нефов . За исключением западного крыльца и северной ризницы , добавленной в 1934 году, план представляет собой прямоугольник, проходы которого охватывают западную башню и алтарь . Архитектурный стиль – перпендикулярный . В церкви находится памятник художнику Джорджу Ромни .
Святой Петр	Киркбамптон  54,8980 ° N 3,0848 ° W  / 54,8980; -3,0848  ( Сент-Питер, Киркбамптон )		Собор Святого Петра датируется 12 веком и содержит нормандскую архитектуру . Он был восстановлен в 1870–1871 годах, а затем снова в 1882 году. Во время этих реставраций были обнаружены резные камни с надписями из близлежащей римской стены Адриана, включенные в ткань южной стены. Окна украшены витражами, разработанными Уильямом Моррисом и Эдвардом Бёрн-Джонсом .
Сент-Мэри	Киркби Лонсдейл  54,2037 ° с.ш. 2,5975 ° з.д.  / 54,2037; -2,5975  ( Сент-Мэри, Киркби Лонсдейл )	The west end of a stone church with the west tower embraced in the body of the church, a Norman west doorway and battlemented parapets	Эта церковь с южным и двумя северными приделами была построена между 12 и 16 веками. Изменения производились в 18 веке и в 1807 году. реставрацию провел В 1866 году Э. Г. Палей , включавшую поднятие кровли и пристройку южного крыльца. Нормандские особенности включают три дверных проема и северную аркаду .
Сент-Мэри	Ланеркост  54,9662 ° N 2,6949 ° W  / 54,9662; -2,6949  ( Сент-Мэри, Ланеркост )		Собор Святой Марии был преобразован из нефа монастыря Ланеркост , строительство которого началось во второй половине 1170-х годов. После роспуска монастырей здание лежало в руинах, пока в 1739–1740 годах неф не был перекрыт. Церковь построена из песчаника, взятого из близлежащей стены Адриана . Он был восстановлен между 1847 и 1849 годами Энтони Салвином , а дальнейшая реставрация была проведена в 1870-х годах К. Дж. Фергюсоном. Внутренняя обстановка в основном выполнена Salvin и Ferguson. Витражи в окнах северного прохода были спроектированы Эдвардом Бёрн-Джонсом и изготовлены компанией Morris & Co.
Святая Маргарита и Сент-Джеймс	Лонг Мартон  54,6100 ° N 2,5178 ° W  / 54,6100; -2,5178  ( Сент-Маргарет и Сент-Джеймс, Лонг-Мартон )		В нефе соборов Св. Маргариты и Св. Иакова сохранились саксонские и норманнские элементы, в том числе окна и дверные проемы с тимпанами , украшенными резьбой. Башня, вероятно, была построена в начале 12 века, а позже в том же веке алтарь был расширен. Южный трансепт был добавлен в 15 веке, а ризница - в следующем столетии. Церковь была восстановлена ​​в 1880 году Джоном А. Кори.
Святая Троица	Между  54,2207 ° N 3,2729 ° W  / 54,2207; -3,2729  ( Святая Троица, Миллом )		Неф нормандский и алтарь Святой Троицы датируются концом XII века, включая северный дверной проем. Южный неф был добавлен в начале следующего столетия и существенно расширен примерно в 1335 году. Крыльцо было добавлено в 1906 году. Алтарь был расширен во время реставрации 1930 года, когда была обнаружена построенная часть поперечного вала, датируемого 10 или 11 веком. в стену алтаря. Внутри церкви все скамьи представляют собой ящики и стоят памятники, самый старый из которых датируется 1484 годом.
Сен-Лоуренс	Морланд  54,5965 ° с.ш. 2,6235 ° з.д.  / 54,5965; -2,6235  ( Сент-Лоуренс, Морланд )		Башня Святого Лаврентия — единственная англосаксонская башня на северо-западе Англии. Его подняли в высоту, вероятно, в 1588 году, а позже пристроили покрытый свинцом шпиль. Церковь имеет крестообразный план с нормандскими чертами. Нефы были добавлены в конце 12 века, а трансепты примерно в 1225 году в раннеанглийском стиле. В 1600 году алтарь был перестроен с перпендикулярными окнами. Северный неф был перестроен в 18 веке с георгианскими окнами. Церковь была восстановлена ​​в 1896 году Си Джей Фергюсоном.
Святой Михаил	Манкастер  54,3568 ° N 3,3803 ° W  / 54,3568; -3,3803  ( Сент-Майкл, Манкастер )		Собор Святого Михаила стоит на территории замка Манкастер и датируется 16 веком. Он был восстановлен в 1873 году Энтони Сальвином , который добавил северный трансепт в украшенном стиле, а также зубчатые стены . Его план состоит из четырехпролетного нефа , трехпролетного алтаря и северного трансепта. На западном фронтоне находится двойной колокольчик , а на восточном фронтоне — колокольня Санктуса .
Сент-Джон	Ньютон Арлош  54,8855 ° N 3,2506 ° W  / 54,8855; -3,2506  ( Сент-Джон, Ньютон Арлош )		построенная примерно в 1303 году монахами аббатства Холм Культрам Эта укрепленная церковь, , пришла в упадок после роспуска монастырей . В 1844 году Сара Лош восстановила церковь и расширила ее на север. В 1894 году ориентацию церкви изменили, повернув ее на север, превратив бывший неф в притвор , пристройку в тело церкви, а бывшую восточную апсиду в ризницу . Церковь играла оборонительную роль, чтобы противостоять шотландским рейдерам, а башня действовала как башня пеле .
Святой Андрей	Пенрит  54,6642 ° с.ш. 2,7512 ° з.д.  / 54,6642; -2,7512  ( Сент-Эндрю, Пенрит )		Нижняя часть Андреевской башни была построена в XII-XIII веках, а верхняя ступень переделывалась между 1460 и 1470 годами. В 1720 году корпус церкви и западный дверной проем были перестроены в георгианском стиле. Внутри церкви с трех сторон расположены галереи, поддерживаемые тосканскими колоннами, а на стенах - картины.
Сент-Освальд	Рейвенстондейл  54,4330 ° N 2,4296 ° W  / 54,4330; -2,4296  ( Сент-Освальд, Рейвенстондейл )		Башня Святого Освальда была перестроена в 1738 году, а остальная часть церкви - в 1744 году. Она заменила старую церковь и повторно использовала некоторые ее материалы, в том числе внешний дверной проем бывшего южного крыльца, датируемый примерно 1200 годом. Церковь состоит из западной башни, нефа без приделов и алтаря . Внутри находится западная галерея. Места для сидения устроены в стиле часовни колледжа, лицом внутрь, и состоят из шести рядов скамеек-коробок . В середине северной стороны находится трехъярусная кафедра с декой .
Святая Мария и Святая Бега	Сент-Бис  54,4939 ° N 3,5934 ° W  / 54,4939; -3,5934  ( Сент-Мэри и Сент-Бега, Сент-Бис )		Приорат Св. Пчел на месте существующего религиозного объекта как бенедиктинский монастырь был основан Уильямом Мескиным где-то после 1120 года. После его роспуска в 1539 году крыша алтаря была снята, но неф остался использоваться в качестве приходской церкви. Он был отремонтирован в 1611 и 1622 годах. Между 1855 и 1880-ми годами Уильям Баттерфилд провел реконструкцию и реставрацию , которая включала замену кровли трансептов и проходов , а также перестроил верхнюю башню в смелом романском стиле. Красивый западный дверной проем выполнен в нормандском стиле и датируется примерно 1140 годом. Большая часть внутренней мебели принадлежит Баттерфилду.
Святой Андрей	Седберг  54,3231 ° N 2,5285 ° W  / 54,3231; -2,5285  ( Сент-Эндрю, Седберг )		Церковь датируется примерно 1500 годом. Она была восстановлена ​​в 1886 году Пейли и Остином . В церкви сохранились ткани более ранних периодов. Его план состоит из нефа с фонарем , северного и южного проходов , северного прохода, переходящего в ризницу , и южного прохода, переходящего в часовню, алтарь и трехступенчатую западную башню. Внутри церкви аркады различаются: на юге шесть пролетов , на севере — восемь.
Святой Михаил	Торпенхау  54,7469 ° N 3,2353 ° W  / 54,7469; -3,2353  ( Сент-Майкл, Торпенхау )		Собор Святого Михаила возник в начале 12 века и содержит нормандские черты, в том числе южный дверной проем, аркады , арку алтаря и купель . Северный трансепт датируется 13 веком, а западный колокол, вероятно, 17 веком. В 1689 году потолок нефа расписал Томас Аддисон. Церковь была восстановлена ​​между 1880 и 1882 годами Джоном А. Кори, который также добавил южное крыльцо.
Сент-Колумба	военный полицейский  54,5360 ° N 2,3988 ° W  / 54,5360; -2,3988  ( Сент-Колумба, Варкоп )		Церковь датируется 12 веком и содержит нормандские черты северной стены нефа . Более поздние изменения и дополнения привели к появлению черт раннего английского языка и перпендикулярности . Алтарь был перестроен в 1854–1855 годах Дж. С. Кроутером . Церковь имеет крестообразный план, каждый трансепт содержит рыбу .
Сент-Джеймс	Уайтхейвен  54,5508 ° N 3,5834 ° W  / 54,5508; -3,5834  ( Сент-Джеймс, Уайтхейвен )		Эта церковь построена в георгианском стиле между 1752 и 1773 годами. Его разработал Карлайл Спеддинг (или, возможно, Кристофер Майерс). Апсида был создан в 1921 году . была восстановлена ​​в 1871 году, а церковь была перестроена К. Дж. Фергюсоном в 1886 году. Баптистерий С трех сторон есть галереи, а на потолке есть круглые знаки, расписанные изображениями Благовещения и Вознесения .

Ссылки

Цитаты

Источники

• Брандвуд, Джефф; Остин, Тим; Хьюз, Джон; Прайс, Джеймс (2012), Архитектура Шарпа, Пейли и Остина , Суиндон: английское наследие , ISBN  978-1-84802-049-8
• Клифтон-Тейлор, Алек (2010) [1967], «Строительные материалы», в Хайде, Мэтью; Певснер, Николаус (ред.), Камбрия , Здания Англии, Издательство Йельского университета , ISBN  978-0-300-12663-1
• Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2010) [1967], Камбрия , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-12663-1
• Макмиллан, Эндрю А. (2010) [1967], «Геология и топография», в Хайде, Мэтью; Певснер, Николаус (ред.), Камбрия , Здания Англии, издательство Йельского университета, ISBN  978-0-300-12663-1
• Прайс, Джеймс (1998), Шарп, Пейли и Остин: Архитектурная практика Ланкастера 1836–1942 , Ланкастер: Центр северо-западных региональных исследований, ISBN  1-86220-054-8