✖


Jump to content

Шанкилл Роуд

Координаты : 54 ° 36'15 "N 5 ° 57'11" W  /  54,6043 ° N 5,9530 ° W  / 54,6043; -5,9530
(Перенаправлено с Шанкилл Роуд, Белфаст )

Шанкилл Роуд
Гора Дивис со стороны Шанкилла
Шанкилл-роуд расположена в Большом Белфасте.
Шанкилл Роуд
Расположение в Большом Белфасте
Часть Б39
Тезка от ирландского Seanchill , что означает «старая церковь».
Поддерживается Транспорт ИС
Длина 2,4 км (1,5 мили)
Расположение Белфаст
Почтовый индекс БТ13
Координаты 54 ° 36'15 "N 5 ° 57'11" W  /  54,6043 ° N 5,9530 ° W  / 54,6043; -5,9530
Вест-Энд Вудвейл-роуд
Ист-Энд Питерс Хилл
Другой
Известный Ольстерский лоялизм , фрески
Веб-сайт Партнерство .org

Шанкилл -роуд (от ирландского Seanchill , что означает «старая церковь»). [ 3 ] ) — одна из главных дорог, ведущих через Западный Белфаст , в Северной Ирландии . Он проходит через территорию рабочего класса , преимущественно лоялистов , известную как Шанкилл .

Дорога тянется на запад примерно на 1,5 мили (2,4 км) от центра Белфаста и в некоторой степени окружена магазинами. Жители живут на многих улицах, ответвляющихся от главной дороги. Район вдоль Шанкилл-роуд является частью избирательной зоны Судебного округа .

В Ольстере-Шотландии он известен как Ворота Олд-Кирк («Старый церковный путь»), [ 1 ] [ нужен лучший источник ] или как Олд Кирк Раа («Старая церковная дорога»). [ 2 ] По- ирландски она известна как « Ботар на Сеанчилле » («дорога старой церкви»). [ 4 ]

История

[ редактировать ]
Кладбище Шанкилл, место старой церкви, как оно выглядело в 1915 году.

Первые жители Шанкилла жили на дне того места, которое сейчас известно как Гленкэрн: небольшое поселение древних людей населяло кольцевой форт , построенный на месте слияния рек Баллигомартин и Форт. [ 5 ]

Поселение вокруг места, где Шанкилл-роуд переходит в Вудвейл-роуд, на пересечении с Камбре-стрит, было известно как Шанкилл от ирландского Seanchill, что означает «старая церковь». Считается, что датируется 455 годом нашей эры. [ 6 ] она была известна как «Церковь Святого Патрика Белого Брода», и со временем к ней на западном берегу реки Лаган было прикреплено шесть церквей меньшего размера, известных как «альтернажи» . [ 7 ] Церковь была важным местом паломничества и вполне вероятно, что брод реки Фарсет , который позже стал центром Белфаста , имел важное значение из-за своего места на маршруте паломничества. К 17 веку он лежал в руинах, а к 19 веку полностью исчез, оставив только кладбище. [ 8 ] Его купель, древний камень буллаун , находится в церкви Святого Мэтью на Вудвейл-роуд и, как говорят, обладает силой исцелять бородавки. [ 9 ]

Как дорога с твердым покрытием, Шанкилл возникла примерно в шестнадцатом веке, поскольку в то время она была частью главной дороги в Антрим , роль которой теперь выполняет автомагистраль A6 . [ 10 ] Нижние участки Шанкилл-роуд в прежние времена были окраиной Белфаста: как Баундэри-стрит в нижнем Шанкилле, так и Таунсенд-стрит в среднем Шанкилле получили свои названия из-за того, что во время постройки они обозначали приблизительный конец Белфаста. . [ 11 ]

В середине-конце 19 века территория значительно расширилась с развитием льняной промышленности. Многие улицы в районе Шанкилла, такие как Леопольд-стрит, Камбре -стрит и Брюссель-стрит, были названы в честь мест и людей, связанных с Бельгией или Фландрией , где выращивался лен, из которого ткали полотно. Льняная промышленность, как и другие, ранее успешные в этом районе, в середине 20 века пришла в упадок, что привело к высокому уровню безработицы. Верфь Harland and Wolff также была традиционным работодателем в этом районе. [ 12 ] и в последние годы в нем также наблюдается сокращение численности рабочей силы.

Этот район также был постоянным местом беспорядков в девятнадцатом веке, часто носивших сектантский характер после того, как ирландские католические районы на Фоллс-роуд и Ардойне . вместе с процветанием города возникли [ 13 ] Один из таких бунтов произошел 9 июня 1886 года после отклонения законопроекта о правительстве Ирландии 1886 года , когда толпа из примерно 2000 местных жителей столкнулась с Королевской полицией Ирландии (RIC), которая пыталась помешать мафии разграбить винный магазин. Местным сотрудникам правоохранительных органов пришлось забаррикадироваться в казармах Бауэрс-Хилл, после чего последовала длительная осада. [ 14 ] Бауэрс-Хилл - название участка дороги между улицами Агнес и Крым-стрит. [ 15 ]

Западно-Белфастская дивизия первоначальных Ольстерских добровольческих сил была организована на реке Шанкилл и проходила обучение в Гленкэрне, а некоторые из ее членов участвовали в Первой мировой войне в составе 36-й (Ольстерской) дивизии . [ 16 ] Сад памяти рядом с кладбищем Шанкилл и фреска на Конвей-стрит посвящена памяти тех, кто сражался на войне. Вербовка также была высокой во время Второй мировой войны , и в ходе этого конфликта был нанесен ущерб Шанкилл-роуд в ходе Белфастского блиц-бомбы , когда бомба Люфтваффе попала в убежище на Перси-стрит, в результате чего погибло много людей. Место разрушения посетили герцог и герцогиня Глостерские вскоре после нападения. [ 17 ]

Проблемы

[ редактировать ]
Фреска UVF в Шанкилле.

Во время Смуты Шанкилл был центром деятельности лоялистов. Современные Ольстерские добровольческие силы (UVF) возникли на реке Шанкилл, и их первое нападение произошло на дороге 7 мая 1966 года, когда группа бойцов UVF во главе с Гасти Спенсом взорвала бензином паб, принадлежащий католику. Огонь также охватил соседний дом, в результате чего погибла жившая там семидесятисемилетняя протестантская вдова Матильда Гулд. [ 18 ] За этим последовало 27 мая убийство католика Джона Скаллиона, когда он шел домой из паба. [ 19 ] 26 июня гражданский католик Питер Уорд, уроженец Ирландской Республики , был убит и двое других ранены, когда они выходили из паба на улице Шанкиллс-Малверн. [ 18 ] Вскоре после этого нападения Спенс и трое других были арестованы и позже осуждены. [ 20 ] УФФ продолжали действовать на Шанкилле на протяжении всего периода Неприятностей, особенно с Мясниками Шанкила во главе с Ленни Мерфи , а также с такими людьми, как Уильям Марчант и Фрэнки Карри , последний был членом Коммандос Красной Руки . [ нужна ссылка ]

Фреска UDA в Шанкилле (удалена в июне 2006 г.).

Точно так же Ассоциация защиты Ольстера , созданная в сентябре 1971 года, возникла на Шанкилле, когда группы линчевателей, такие как МакКега Джона Ассоциация защиты Шанкила и Ассоциация защиты Вудвейла, объединились в более крупную структуру. [ 21 ] Под руководством Чарльза Хардинга Смита и Энди Тайри Шанкилл-роуд стала центром деятельности UDA, и движение основало на дороге свою штаб-квартиру. Ведущие участники, такие как Джеймс Крейг , Дэви Пейн и Томми Литтл, поселились в этом районе. Шанкилл прикрывал Западно-Белфастский батальон UDA, который был разделен на три роты: A (Гленкэрн и Хайфилд), B (средний Шанкилл) и C (нижний Шанкилл). [ 22 ] В 1990-е годы рота C под командованием Джонни Адэра стала одним из самых активных подразделений UDA, а такие боевики, как Стивен МакКиг, были ответственны за несколько убийств. [ 23 ] Компания C позже враждовала как с UVF, так и с остальной частью UDA до 2003 года, когда они были изгнаны. [ 24 ] После изгнания Адэра и его сторонников, а также убийства Алана Маккалоу , UDA нижнего Шанкила снова была приведена в соответствие с остальным движением под руководством бывшего сторонника Адэра Мо Кортни . [ 25 ]

Сцена взрыва на Шанкилл-роуд, 2011 год.

Большой Шанкилл и его жители также подверглись ряду взрывов и обстрелов со стороны ирландских республиканских военизированных формирований. В 1971 году на Шанкилле произошли два взрыва в пабе: один в мае в таверне Маунтинвью, в результате которого несколько человек получили ранения, а второй в сентябре в гостинице «Четыре шага», в результате которого погибли два человека. [ 26 ] Еще одна бомба взорвалась в компании Balmoral Furnishing Company 11 декабря того же года, в результате чего погибли четыре человека, в том числе двое младенцев. [ 27 ] Таверна Маунтинвью снова подверглась нападению со стороны республиканцев 5 апреля 1975 года в результате обстрела с применением огнестрельного оружия и бомб , в результате которого погибли четыре протестантских мирных жителя и член UDA, в результате нападения 60 человек получили ранения. Еще одно нападение на паб последовало 13 августа 1975 года, когда ИРА открыла огонь по посетителям возле бара Баярдо , а затем оставила бомбу внутри переполненного бара, в результате чего погибли четыре мирных жителя и один член УФФ. Брендан Макфарлейн был приговорен к пожизненному заключению за участие в нападении. [ 28 ]

Взрыв на Шанкилл-роуд произошел 23 октября 1993 года. Бомба взорвалась в рыбном магазине Фриззелла, под штаб-квартирой UDA в Шанкилле. Бомба взорвалась преждевременно во время закладки. Помимо одного из террористов, Томаса Бегли, погибли девять человек. Ни один из лоялистских военизированных формирований не пострадал, поскольку они отложили запланированную встречу. Сообщник Бегли, Шон Келли, выжил и был заключен в тюрьму.

Через восемь месяцев после взрыва в рыбном магазине добровольцы из республиканской военизированной группы Ирландской национальной освободительной армии застрелили трех добровольцев УФФ и ранили мирного жителя возле штаб-квартиры Прогрессивной юнионистской партии , убив командира УФФ Тревора Кинга . См.: Убийства на Шанкилл-роуд в 1994 году.

Районы Шанкилл-роуд

[ редактировать ]

Нижний Шанкилл

[ редактировать ]
Джеки Коултер , память на фреске на Хоупвелл-Кресент.

Шанкилл-роуд начинается у Питерс-Хилл, дороги, которая течет от Норт-стрит в центре Белфаста и быстро сливается с самой Шанкилл на улице Вестлинк . Питерс-Хилл примыкает к Каррик-Хилл, небольшому националистическому району к северу от центра города. Жилой район в нижнем Шанкилле вокруг Агнес-стрит был известен в просторечии как «Молот», одно из многих прозвищ, применяемых к районам, в которые входил «Ник». [ 29 ] Имя «Хаммер» упоминается в спортивном комплексе «Хаммер», домашнем стадионе любительского футбольного клуба «Шанкилл Юнайтед». [ 30 ] В последние годы Нижний Шанкилл был реконструирован, хотя в 1960-е годы жилье считалось худшим в Белфасте. [ 31 ] В этом районе действует общественная ассоциация Нижнего Шанкила, здесь также расположен развлекательный центр Шанкилла. [ 32 ] Женский центр Шанкилла, женская образовательная инициатива, основанная Мэй Блад (позже баронессой Блад) в 1987 году, также расположена в нижнем течении Шанкилла. [ 33 ] Джордж МакВиртер , писатель и первый поэт-лауреат Ванкувера , Британская Колумбия, Канада, также родом из этого района. [ нужна ссылка ]

Бар Diamond Jubilee Bar, популярное место UDA.

Несколько улиц соединяют Шанкилл-роуд с соседней Крамлин-роуд с территорией вокруг Норт-Баундэри-стрит, которая раньше была оплотом роты C Джонни Адэра. Несколько погибших членов роты C увековечены на фресках вокруг этого района, в частности Стивен МакКиг , Уильям «Баки» Маккалоу , который был убит Ирландской национальной освободительной армией (INLA) в 1981 году в рамках серии убийств по принципу «око за око». между этой группой и UDA [ 34 ] и Джеки Коултер, убитый УФФ во время вражды лоялистов в 2000 году. [ 35 ] Шанкилл теоретически в нескольких местах соединяется с соседней Фоллс-роуд , хотя большинство этих выездов заблокированы линиями мира . Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя посередине есть запирающиеся ворота.

Нижний Шанкилл является домом для многих лоялистских пабов, наиболее известными из которых являются «Королевский бар», связанный с UVF, и «Бриллиантовый юбилей» - заведение UDA, которое стало печально известным как главное место встреч «роты C» во время начало 1990-х годов. «Длинный бар» и «Виндзорский бар», которые часто посещали УФФ в 1970-х годах, с тех пор исчезли. По словам журналиста-расследователя Мартина Диллона , последний использовался как оперативный центр взвода УФФ под командованием Энтони «Чака» Берри. [ 36 ]

Средний и верхний Шанкилл

[ редактировать ]
Могила Уолтера Арнольда Стерлинга, [ 37 ] среди самых молодых людей, находившихся на действительной службе в годы Первой мировой войны .

Хотя на местном уровне не существует точной разделительной линии между Нижним, Средним и Верхним Шанкилом, обычно говорят, что нижний Шанкилл заканчивается на Агнес-стрит. [ 38 ] За некоторое время до нижнего Шанкилла этот район был реконструирован, что привело к тому, что местные жители почувствовали, что те, кто живет в верхней части дороги, живут лучше, чем «апачи» нижнего Шанкила, как их называли в просторечии. [ 39 ] ряд протестантских В этом районе расположен церквей, в том числе пресвитерианская церковь Вест-Кирк , [ 40 ] церковь Шанкилла Методистская и независимая Церковь Бога. [ 41 ]

зал Западного Белфаста Оранжевый расположен недалеко от конца дороги. Это здание, в котором находится Оранжевый домик № 9, было реконструировано городским советом Белфаста . [ 42 ] То же самое относится и к близлежащему кладбищу Шанкилл, небольшому кладбищу, на котором захоронения существуют уже около 1000 лет. Кладбище известно статуей королевы Виктории, а также прилегающим мемориалом членам 36-й Ольстерской дивизии, погибшим в битве на Сомме . [ 43 ] Среди похороненных на кладбище Шанкилл — преподобный Исаак Нельсон , пресвитерианский священник, который также принимал активное участие в националистической политике. Нельсон жил в Шугарфилд-Хаусе на Шанкилле, который с тех пор дал название Шугарфилд-стрит. [ 44 ] Здесь также похоронен 2-й рядовой В. А. Стерлинг 5 ноября 1918 года в возрасте 14 лет.

В этот район входит Ланарк-Уэй, одно из немногих прямых соединений с соседними националистическими районами, которое ведет прямо к Спрингфилд-роуд (хотя улица закрыта воротами недалеко от конца Спрингфилд-роуд, и они запираются на ночь). Регулярный маршрут для боевиков UDA, ищущих доступ к водопаду во время беспорядков, Стивен Маккиг и его люди окрестили его «Дорогой из желтого кирпича». [ 45 ]

В этом районе располагалось несколько пабов, которые часто посещали члены УФФ. В их число входили «Берлинский герб» на пересечении улиц Шанкилл и Берлин-стрит, а также «Байярдо», расположенный на углу улиц Шанкилл и Абердин. Паб находился недалеко от «Орла», где штаб-квартира «Штаба бригады» УФФ располагалась в комнатах над одноименным магазином чипсов на перекрестке Шанкилл и Спирс-Плейс. Паб «Бурый медведь», который лоялист Ленни Мерфи использовал в качестве своей штаб-квартиры, чтобы руководить своей пресловутой бандой убийц - Мясниками Шанкилл , - был расположен на углу улиц Аппер-Шэнкилл и Маунтджой. [ 46 ] Паб, который прекратил свою деятельность, с тех пор был снесен. Еще одним питейным заведением в районе, которым пользовались Мерфи и его банда, был «Социальный клуб Лоунбрук» на Центурион-стрит. «Рекс-бар» в центре Шанкилла - один из старейших пабов на Шанкилл-роуд, который часто посещают члены УФФ. В 2000 году этот бар подвергся нападению со стороны членов компании C UDA, чтобы развязать лоялистскую вражду между двумя группами. [ 47 ]


Большой Шанкилл

[ редактировать ]
Фреска с изображением президента США Джеймса Бьюкенена на Эйнсворт-стрит.

Термин «Большой Шанкилл» используется рядом групп, действующих в этом районе, в первую очередь Партнерством Большого Шанкилла. [ 48 ] для обозначения как Шанкилл-роуд, так и районов профсоюзов / лоялистов, которые ее окружают. Основными районами, выделенными в этой области, являются Вудвейл, Гленкэрн и Хайфилд. Население Большого Шанкилла в целом составляет около 22 000 человек. [ нужна ссылка ]

Вудвейл

[ редактировать ]

Район Вудвейл начинается после Ланарк-Уэй, когда дорога меняется с Шанкилл-роуд на Вудвейл-роуд. Помимо обширных жилых домов, в районе Вудвейл находится пресвитерианская церковь Вудвейла, здание которой на углу улиц Вудвейл и Баллигомартин было построено в 1899 году. [ 49 ] Район получил свое название от парка Вудвейл , общественного сада и спортивной зоны, открытого в 1888 году. [ 50 ]

Здесь также находится Ирландская церковь Св. Матфея , которая была перестроена в 1872 году и названа в честь первоначальной церкви, которая находилась на территории кладбища Шанкилл . Архитектура этой церкви называется трилистником , что означает, что она построена в форме трилистника . Самый старый камень на кладбище Шанкилл был известен среди местных жителей как «Камень Буллаун», и традиционно считалось, что он излечивает бородавки, если потереть пораженный участок камнем. Он был перенесен на территорию Сент-Мэтьюза в 1911 году. [ 51 ]

Гленкэрн

[ редактировать ]
Баллигомартин-роуд, вид со стороны Спрингмартин-роуд, показывает ее преимущественно сельский характер.

Гленкэрн - это район, расположенный вокруг Баллигомартин-роуд, которая отходит от Вудвейл-роуд, а также от Фортривер-роуд. Он граничит с Крамлин-роуд. Помимо большого жилого комплекса, в этот район также входит парк Гленкэрн, большой лесной массив у подножия горы Дивис . Ранее поместье семьи Каннингем было открыто для публики в 1962 году. [ 52 ] В парке находится Фернхилл-Хаус, семейный дом предков, который не только использовался Эдвардом Карсоном для тренировок своих добровольцев Ольстера , но также стал местом объявления Объединенного военного командования лоялистов (CLMC) о прекращении огня 13 октября 1994 года. [ 53 ] Впоследствии он стал музеем, но был закрыт в конце 2010 - начале 2011 года. Еще один жилой район, известный как район Линдхерста по названию ряда местных улиц, находится к западу от парка Гленкэрн (с поместьем Гленкэрн к востоку от парка Гленкэрн). лесной массив). Баллигомартин-роуд простирается до Аппер-Уайтрок-роуд, хотя после Спрингмартина этот район в основном представляет собой сельскую местность.

Поместье стало местом убийства двух видных лоялистов. В 1982 году Ленни Мерфи был застрелен Временной ИРА недалеко от дома своей девушки в поместье. [ 54 ] В 2001 году Уильям Стоби был убит членами UDA, группы, к которой ранее принадлежал Стоби, после того, как он намекнул, что даст показания на публичном расследовании смерти Пэта Финукейна . Об убийстве Стоби, произошедшем недалеко от его дома на Фортривер-роуд, публично заявили « Защитники Красной Руки» — прикрытие, используемое различными группами лоялистов при прекращении огня. [ 55 ]

Хайфилд

[ редактировать ]
Шлагбаум в Спрингмартине с полицейским участком Нью-Барнсли на одном конце.

Хайфилд — это жилой комплекс, расположенный вокруг улиц Вест-Серкулар и Спрингмартин-роуд, которые отходят от Баллигомартин-роуд. Хайфилд находится недалеко от националистической Спрингфилд-роуд, и доступ между двумя районами через Вест-Серкулар и Спрингмартин ограничен. Из-за своего расположения некоторые части этого района иногда называют поместьем Спрингмартин. [ 56 ] Хайфилд считается анклавом и был ареной межконфессиональной напряженности. [ 57 ] Как следствие, на Спрингмартин-роуд проходит линия мира высотой 18 футов (5,5 м), которая проходит по всей длине дороги от перекрестка со Спрингфилд-роуд до пересечения с Баллигомартин-роуд. [ 58 ] В мае 1972 года этот район стал ареной двухдневной перестрелки между республиканскими и лоялистскими военизированными формированиями и британской армией. Линия мира гарантировала, что такой открытый конфликт не повторится позже во время Смуты.

Политика

[ редактировать ]
Офис Демократической юнионистской партии , Вудвейл-роуд.

Шанкилл традиционно был профсоюзным и лоялистским , хотя некоторую силу также имело рабочее движение. Белфаст-Шэнкилл , охватывающий северо-западную часть Шанкилл-роуд, был основан как избирательный округ Парламента Северной Ирландии в 1929 году и просуществовал до тех пор, пока этот орган не был упразднен в 1973 году. В это время место занимали трое мужчин, Томми Хендерсон. (1929–1953), Генри Холмс (1953–1960) и Десмонд Боал (1960–1973). принадлежал к основной Ольстерской юнионистской партии, Из них только Холмс на протяжении всей своей карьеры при этом Боал был когда-то членом, который также считался как независимым юнионистом , так и Демократической юнионистской партией , а Хендерсон всегда был независимым, который какое-то время был частью Независимой юнионистской ассоциации . Хендерсон был уроженцем Данди-стрит на Шанкилле. [ 59 ]

Избирательный округ Белфаста Шанкилл также вернул члена в парламент Соединенного Королевства в 1918–1922 годах, лейборист Сэмюэл Макгаффин место которого занимал . Районы к югу от дороги были покрыты резиденцией Белфаст-Вудвейл в Вестминстере и одноименным резиденцией в Стормонте. Роберт Джон Линн из Ирландского юнионистского альянса представлял Вестминстер на протяжении всего его существования (1918–1922). Место в Стормонте занимал Джон Уильям Никсон (независимый юнионист) с 1929 по 1950 год, ольстерские юнионисты Роберт Харкорт (1950–1955) и Невилл Мартин (1955–1958), Билли Бойд из Лейбористской партии Северной Ирландии до 1965 года, а затем, наконец, Джон Маккуэйд. , который был по-разному ольстерским юнионистом, независимым юнионистом и демократическим юнионистом, пока это место не было упразднено в 1972.

Шанкилл в настоящее время является частью избирательных округов Западного Белфаста в Ассамблее Северной Ирландии и Вестминстере . В Ассамблее Шанкилл представлена ​​четырьмя членами Шинн Фейн и одним от Альянса «Люди прежде прибыли» . В Вестминстере с 1966 года, когда место потерял последний действующий член профсоюза Джим Килфеддер , там также всегда был депутат-националист или республиканец. Политика воздержания депутата от Шинн Фейн Джерри Адамса , который был депутатом от Западного Белфаста до своей отставки в 2011 году, привела к попытке судебного иска со стороны местного советника Фрэнка МакКубри , который утверждал, что жителям Шанкила было отказано в праве на представительство. [ 60 ] Дело не увенчалось успехом.

В городском совете Белфаста территория Большого Шанкилла входит в состав избирательной зоны Суда . На выборах 2019 года шестью советниками, избранными, были Фрэнк МакКубри , Брайан Кингстон и Никола Вернер из Демократической юнионистской партии, Клэр Канаван и Тина Блэк из Шинн Фейн и Прогрессивной юнионистской партии из Билли Хатчинсон . [ 61 ]

Роберт Маккартни , который возглавлял свою собственную юнионистскую партию Великобритании и представлял Норт-Даун в Вестминстере, также родом из Шанкила. [ 62 ]

Образование

[ редактировать ]

Средние школы, обслуживающие район Шанкилл, включают Модельную школу Белфаста для мальчиков и Модельную школу Белфаста для девочек из-за их расположения в районе Баллисиллан на соседней Крамлин-роуд . Учащиеся из этого района также посещают колледж Хейзелвуд или колледж Мэлоун , которые являются интегрированными школами, а также колледж Виктории и Королевский академический институт Белфаста, оба из которых являются гимназиями. До закрытия и до нескольких смен названия средняя школа Кэрнмартина также обслуживала большой район Шанкилл. Среди известных учеников футболист Норман Уайтсайд. [ 63 ] и боксер Уэйн Маккалоу . Школа, к тому времени известная как Общественный колледж Маунт-Гилберт , окончательно закрылась в 2007 году из-за сокращения числа учеников. [ 64 ]

Начальные школы в районе Большого Шанкилла включали начальную школу Форт-Ривер на Баллигомартин-роуд. Первоначальное здание, построенное в 1841 году, было тесным, и в отчетах инспекций за прошедшие годы отмечался высокий уровень преподавания, несмотря на несоответствие здания. [ нужна ссылка ] В течение 1980-х и 1990-х годов закрытие и объединение предлагались и категорически выступали против всех, кто был связан со школой. В конечном итоге было объявлено о строительстве новой современной школы стоимостью 1,4 миллиона фунтов стерлингов в качестве замены старого здания, и эта новая школа, которая находится на соседней Кэрнмартин-роуд, была официально открыта принцем Эндрю, герцогом Йоркским, в 2005 году. [ 65 ] Другие начальные школы в этом районе включают три на самой Шанкилл-роуд в начальной школе Гленвуда, основанной в 1981 году. [ 66 ] Начальная школа Эденбрук на Теннент-стрит и начальная школа Малверн, а также начальная школа Блэк-Маунтин и начальная школа Спрингхилл на Спрингмартин-роуд.

Спорт

[ редактировать ]

Уэйн Маккалоу , золотой медалист Игр Содружества , чемпион мира в легчайшем весе и серебряный призер Олимпийских игр на летних Олимпийских играх 1992 года, представляющий Ирландию, является уроженцем Шанкила. Он один из многих местных боксеров, изображенных на фреске на Гардинер-стрит, прославляющей богатое боксерское наследие этого района . [ 67 ] С тех пор изображение было перенесено на Хоупвелл-Кресент. Маккалоу тренировался в боксерском клубе Albert Foundry, расположенном в поместье Хайфилд, где он вырос. [ 68 ] Среди других местных жителей, оказавших влияние на спорт, были Джимми Уорнок , боксер 1930-х годов, дважды победивший чемпиона мира Бенни Линча , и его брат Билли.

Футбол также является популярным видом спорта в этом районе среди местных команд, в том числе «Шанкилл Юнайтед», «Альберт Фаундри» , которые играют на Вест-Серкулар-Роуд, Лоуэр-Шэнкилл, которые делят стадион «Хаммер» с «Юнайтед». [ 69 ] и Вудвейл, выигравший Юниорский кубок в 2011 году. [ 70 ] Все четыре клуба являются членами Северной любительской футбольной лиги . Однако основным клубом в этом районе является «Линфилд» с супермаркетом «Линфилд», торгующим на Шанкилл-роуд, несмотря на то, что клуб базируется на Лисберн-роуд на юге Белфаста. [ 71 ] Клуб сторонников и общества Линфилда расположен на улице Крым. «Ольстер Рейнджерс» На выезде также открыт социальный клуб , команда Глазго широко поддерживается протестантами Северной Ирландии. [ нужна ссылка ] Норман Уайтсайд , бывший полузащитник Северной Ирландии и «Манчестер Юнайтед» , жил на Шанкилле. Уайтсайд также дал свое имя спортивному комплексу Нормана Уайтсайда, общественной спортивной зоне, используемой футбольным клубом Вудвейл. [ 72 ] Объект расположен на Сидней-стрит-Вест, между Шанкилл и соседней Крамлин-роуд. Джордж О'Бойл , сделавший долгую карьеру в шотландском футболе, также является уроженцем Шанкила. [ 73 ]

На Баллигомартин-роуд также находится для игры в крикет площадка одноименная , на которой в 2005 году состоялся матч списка А между Канадой и Намибией на турнире ICC Trophy 2005 года . [ 74 ] На стадионе находится крикетный клуб Вудвейл , основанный в 1887 году. [ 75 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Хотя Шанкилл-роуд изначально выросла как часть главной дороги в Антрим, она больше не является частью какой-либо более широкой сети, связывающей Белфаст с соседними городами, а все ее периферийные дороги либо заканчиваются в горах, либо соединяются со Спрингфилд-роуд. В первой половине 20-го века Белфаст обслуживался трамвайной сетью, а Шанкилл был последней частью города, где эта услуга была отменена в 1950-х годах. [ 76 ] Общественный транспорт теперь обеспечивается подразделением метро компании Translink, при этом Шанкилл образует одиннадцатый из двенадцати коридоров компании. Автобусы соединяют центр Белфаста с поместьями на вершине Шанкилл, а также с районом Баллисиллан на Крамлин-роуд. [ 77 ]

Работа

[ редактировать ]
  • Компания Mackie International когда-то была центром промышленности Белфаста, где работали тысячи мужчин и женщин.

Кладбище Шанкилл

[ редактировать ]

Кладбище Шанкилл — одно из старейших кладбищ в районе Большого Белфаста. Он использовался для активных захоронений более 1000 лет. [ 78 ] но больше не является действующим местом захоронения. У Джорджа Маколи, умершего в 1685 году, есть одно из старейших читаемых надгробий на кладбище. [ 78 ]

Известные жители

[ редактировать ]
Имя Область Ассоциация с большим Шанкилом
Норман Уайтсайд Футболист Рожденный
Уэйн Маккалоу Бокс Рожденный
Джордж О'Бойл Футбол Рожденный
Дэви Лармур Боксер Рожденный
Джордж Маккартни Футболист Рожденный
Фил Грей Футболист Рожденный
Кирк Хантер Футболист Рожденный
Марко Маккалоу Боксер Рожденный
Джимми Уорнок Боксер Рожденный
Томми Уэйт Боксер Рожденный
Джимми Уорнок Боксер Рожденный
Терри Брэдли Художник Рожденный
Билли Фергюсон Футболист Рожденный
Билли Халл Активист Рожденный
Мэй Блад, Баронесса Блад Активист Рожденный
Джон Маккуэйд Политик Рожденный
Джек Хиггинс Автор Жил
Исаак Нельсон Духовенство Мемориальная церковь Нельсона, Шанкилл-роуд
Эми Кармайкл Миссионер Открыта миссия на Шанкилл-роуд в Белфасте. [ 79 ]
Хью Смит Политик Рожденный
Билли Хатчинсон Политик Рожденный
Джеймс Маки и сыновья [ 80 ] Бизнес Бизнес
Томми Хендерсон Политик Рожденный
Уильям Конор Художник Район Большого Шанкилла
Десмонд Боал Политик Жил
Роберт Маккартни (североирландский политик) Политик Рожденный
Бернард МакКвирт — Виктория Кросс Солдат Жил
Томас Пол Берджесс Автор Рожденный

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а б О'Фи, Джеймс (12 августа 2008 г.). «Ирландцы и ольстерско-шотландцы на Шанкилле» . Блог издательства Impala . Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. .
  2. ^ Jump up to: а б Кей, Билли (2006). Шотландцы — «Мизер-язык» . Эдинбург : Основное издательство . ISBN  978-1845960520 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 28 октября 2020 г. В Северном Белфасте двуязычные указатели объявляют «Парк Силверстрим» и «Парк Силлерберн», и, если Ольстерско-шотландская культурная группа в этом районе добьется своего, Шанкилл-роуд — название ирландского происхождения — вскоре признает корни шотландцев из низменных Шотландии. некоторые из его жителей с табличками с надписью «Старый Кирк Раа».
  3. ^ «Шанкилл, графство Антрим» . Проект географических названий Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  4. ^ «Шанкилл-роуд по-ирландски» . Glosbe ирландский перевод . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  5. ^ "Что делать" . Туризм в Шанкилле . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  6. ^ «Шанкилл 455AD» . Партнерство Большого Шанкилла . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  7. ^ Гамильтон (1979) , с. 1.
  8. ^ Гиллеспи, Раймонд (2007). Ранний Белфаст . Исторический фонд Ольстера. п. 28. ISBN  9781903688724 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  9. ^ Лоури, Мэри (1913). «История Белфаста и его окрестностей» . Библиотека Ирландии. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  10. ^ Гамильтон (1979) , с. 2.
  11. ^ Грэм, Джо. «История Белфаста» . Рашлайт . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
  12. ^ Гамильтон (1979) , с. 28.
  13. ^ МакКиттрик, Дэвид (23 августа 2000 г.). «Шанкилл-роуд всегда была сложной, и она становится все труднее» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  14. ^ «Беспорядки в Белфасте 1886 года» . Би-би-си . 10 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  15. ^ Гамильтон (1979) , с. 9.
  16. ^ Гамильтон (1979) , с. 14.
  17. ^ Гамильтон (1979) , с. 19.
  18. ^ Jump up to: а б «Хронология ключевых событий ирландской истории с 1800 по 1967 год» . CAIN: Архив конфликтов в Интернете . Ольстерский университет. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  19. ^ Диллон (1999) , стр. 20–23.
  20. ^ Тейлор (1999) , с. 44.
  21. ^ «Рефераты об организациях: «У» » . CAIN: Архив конфликтов в Интернете . Ольстерский университет. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 16 июня 2010 г.
  22. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , с. 24.
  23. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) .
  24. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , стр. 370–373.
  25. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , стр. 390–399.
  26. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , с. 8.
  27. ^ «Хронология конфликта – 1971 год» . CAIN: Архив конфликтов в Интернете . Ольстерский университет. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  28. ^ Тейлор (1999) , с. 149.
  29. ^ Грэм, Джо. «Названия улиц Белфаста тогда и сейчас» . Рашлайт . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  30. ^ «Спортивный комплекс «Молот» . Северная любительская футбольная лига . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  31. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , с. 9.
  32. ^ «Развлекательный центр Шанкилл» . Городской совет Белфаста . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  33. ^ «Добро пожаловать в женский центр Шанкилл» . Женский центр Шанкилл . 4 января 2011 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  34. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , с. 119.
  35. ^ «Похороны убитого лоялиста» . BBC News - Северная Ирландия . 25 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2003 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  36. ^ Диллон (1999) , с. 40.
  37. ^ «Стерлинг, Уолтер Арнольд» . Комиссия Содружества по военным захоронениям . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  38. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , с. 332.
  39. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , стр. 9–10.
  40. ^ «Пресвитерианин Вест-Кирк» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  41. ^ «Божья церковь Шанкилл» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  42. ^ «Шанкилл Роуд» . Городской совет Белфаста . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  43. ^ «Кладбище Шанкилл» . Городской совет Белфаста . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  44. ^ Грэм, Джо. «Мифы, легенды и факты о Старом Белфасте» . Рашлайт . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  45. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , с. 227.
  46. ^ Тейлор (1999) , с. 153.
  47. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , стр. 325–327.
  48. ^ «План действий соседства на 2017–2018 годы» . Партнерство Большого Шанкилла . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  49. ^ "Добро пожаловать!" . Пресвитерианская церковь Вудвейла . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  50. ^ «Вудвейл Парк» . Городской совет Белфаста . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  51. ^ Гамильтон, стр. 1.
  52. ^ «Гленкэрн Парк» . Городской совет Белфаста . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  53. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , стр. 274–275.
  54. ^ МакКиттрик, Дэвид и МакВи, Дэвид (2002). Осмысление проблем: история конфликта в Северной Ирландии . Чикаго: Новые книги Амстердама. п. 149 . ISBN  978-1-56131-070-8 .
  55. ^ Макдональд и Кьюсак (2004) , с. 310–311.
  56. ^ «Фильм исследует товарищество у костра» . BBC News Северная Ирландия . 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 7 февраля 2012 г.
  57. ^ «Грандиозный план Северной Ирландии по борьбе с сектантством» . BBC News Северная Ирландия . 28 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  58. ^ «Интерфейс № 6: Спрингмартин-роуд – Аппер-Баллигомартин-роуд» . Проект Белфастского интерфейса . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года.
  59. ^ Гамильтон (1979) , с. 17.
  60. ^ «Адамс может предстать перед судом из-за «забытых избирателей» » . Хранитель . Лондон. 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. . Проверено 10 июня 2011 г.
  61. ^ «Выборы в городской совет Белфаста в 2019 году» . Арк Выборы в Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  62. ^ Мелаф, Мартин. «Биографии людей, выдающихся во время «Смуты» - Мак» . CAIN: Архив конфликтов в Интернете . Ольстерский университет. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  63. ^ Уайтсайд, Норман (октябрь 2003 г.). Мои воспоминания о Манчестер Юнайтед . Britespot Publishing Ltd. с. 11. ISBN  978-1-90410-321-9 .
  64. ^ «Последний закрытый второстепенный объект Шанкила» . BBC News Северная Ирландия . 5 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Проверено 10 августа 2011 г.
  65. ^ «Его Королевское Высочество герцог Йоркский официально открывает начальную школу Форт-Ривер в Белфасте» . Медиа-центр офиса Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  66. ^ «Начальная школа Гленвуда» . Школьный Джотер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  67. ^ «Маккаллоу включен в новую фреску» . Новости Би-би-си . 2 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 10 июня 2011 г.
  68. ^ «Уэйн Маккалоу» . Культура Северной Ирландии . 15 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  69. ^ «Нижний Шанкилл» . Северная любительская футбольная лига . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  70. ^ «Вудвейл ФК» Woodvalefc.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  71. ^ «Новости супермаркета Линфилд» . Linfieldfc.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  72. ^ «Спортивное сооружение Нормана Уайтсайда» . Woodvalefc.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года.
  73. ^ «Винокурня: Новое руководство решило, что хорошие времена наступят» . Лидер Банбриджа . 25 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Проверено 27 июня 2016 г.
  74. ^ «Матчи Списка А, сыгранные на Баллигомартин-роуд» . Архив крикета . 1 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Проверено 10 июня 2011 г.
  75. ^ «Крикетный клуб Вудвейла» . Крикетный клуб Вудвейла . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  76. ^ Гамильтон (1979) , с. 7.
  77. ^ «Метро Транслинк 11» (PDF) . Translink.co.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2011 года.
  78. ^ Jump up to: а б «Кладбище Шанкилл» . Городской совет Белфаста . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года.
  79. ^ «Обращение в память миссионера из Миллисла» . Новостное письмо . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  80. ^ «Рабочие Mackie возвращаются к прошлому знаменитой фабрики» . Белфастский телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shankill_Road&oldid=1240761991"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74be2ac46379e22da7d25473336b1f08__1713540480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/08/74be2ac46379e22da7d25473336b1f08.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shankill Road - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)