Jump to content

Мемориал Куэйли-Хилл

Координаты : 5 ° 56'44 "N 116 ° 46'51" E  /  5,94556 ° N 116,78083 ° E  / 5,94556; 116,78083

Мемориал Куэйли-Хилл
Мемориал Куэйли-Хилл
Вход в ворота.
Карта
5 ° 56'44 "N 116 ° 46'51" E  /  5,94556 ° N 116,78083 ° E  / 5,94556; 116,78083
Расположение Ранау
Посвящается Аллан Куэйли Кларенс

Мемориал Куэйли-Хилл ( малайский : Tugu Peringatan Bukit Quailey’s ) — мемориал в районе Ранау , Сабах , Малайзия . Он посвящен памяти австралийского военнопленного Аллана Куэйли, убитого 16 февраля 1945 года во время первых маршей смерти в Сандакане японскими солдатами .

Аллан Куэйли Кларенс, 1920–1945.

Аллан Куэйли Кларенс (родился 8 ноября 1920 года в Лисморе, Новый Южный Уэльс , Австралия. 5 августа 1941 года он вступил добровольцем в Австралийские имперские силы и был направлен в 2/30-й австралийский пехотный батальон . В составе 8-й дивизии он затем отплыл в Малайю, но позже был захвачен японцами вместе с другими 15 000 австралийцами в качестве пленника во время падения Сингапура 15 февраля. 1942 года и доставлен в тюрьму Чанги . В июле 1942 года он был среди 1500 австралийцев, которые были переведены на борт SS Yubi Maru в Сандакан . 31 января 1945 года он был отправлен вместе с другими военнопленными в качестве «Группы 3» первого числа. три марша смерти.

16 февраля все его друзья в группе заметили, что Куэйли не выживет, так как на холме он прибыл и отказался идти дальше; зная, что японские охранники убьют любого, кто не сможет подняться на холм. Вскоре после того, как он был убит японцами, его останки вскоре после войны были перенесены вместе с другими трупами на военное кладбище в Лабуане и похоронены как «неизвестный солдат». Лишь в 1999 году его личность была восстановлена ​​и табличка с надписью «Ведомый Богу» была заменена личным надгробием . [ 1 ]

В 2005 году австралийский историк Линетт Сильвер вместе с местным экспертом по треккингу Тэмом Яу Конгом отследила первоначальный маршрут Сандаканских маршей смерти. Они обнаружили, что часть старого маршрута проходила через территорию, сегодня известную как место, где находится чайная плантация Сабах. Основываясь на документах времен Второй мировой войны, они смогли определить место, где в феврале 1945 года был убит солдат Аллан Куэйли, и предложили переименовать это место в «Хилл Куэйли». Руководство плантации одобрило предложение, а также согласилось установить памятник с гранитной плитой, объясняющий обстоятельства смерти Куэйли. [ 2 ]

14 июля 2007 года памятник был открыт во время церемонии Масиди Манджуна (министра туризма, культуры и окружающей среды Сабаха), сенатора Энн МакИвен (сенатора от Южной Австралии ), Линетт Сильвер и Го Мунг Чви (управляющего директора Sabah Tea). . [ 2 ]

Расположение

[ редактировать ]
Мемориальный камень.
Внутри мемориала.

Мемориал расположен на холме примерно в семи километрах к востоку от Сабаха на территории чайной плантации Sabah Tea Bhd. Территория и мемориал открыты для публики.

Памятник расположен на отграниченной белым забором, обсаженной деревьями территории площадью около 100 м². На мемориальном камне из гранита имеется надпись на английском языке:

КУЕЙЛИ ХИЛЛ
Австралийский военнопленный, рядовой Аллан Куэйли, 2/30
Батальон АиФ погиб недалеко от этого места 16 февраля.
1945 год, во время первого марша смерти Сандакан-Ранау. Не могущий
Чтобы пойти дальше, он был убит японскими охранниками.

Он был одним из 2428 австралийских и британских военнопленных.
Кто умер в Сандакане, Ранау или одной из трех смертей
Марши, 1942–1945 гг., 24 года.

Шестеро австралийцев, которым удалось сбежать и которым помогли местные жители,
Были единственными выжившими

ЧТОБЫ МЫ ЗАБЫЛИ

Маршрут для военнопленных

[ редактировать ]
Знак маршрута.

Мемориал Куэйли-Хилл - одна из станций «Маршрута для военнопленных». Маршрут начинается в Сандакане и заканчивается в лагере в Ранау. Каждая станция на маршруте отмечена знаком, как на изображении справа.

  1. ^ «Мемориал Куэйли-Хилл» . Линетт Рамзи Сильвер . Проверено 10 января 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Сандакан и марши смерти на Ранау» . Чай Сабах. 18 мая 2012 года . Проверено 10 января 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76de0d147822a17f673db419e0240b10__1705594080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/10/76de0d147822a17f673db419e0240b10.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Quailey's Hill Memorial - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)