Военный мемориал Кундасанга

Военный мемориал Кундасанга
Военный мемориал Кундасанга
	Входные ворота
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	5 ° 59'15 "N 116 ° 34'37" E / 5,98750 ° N 116,57694 ° E
Расположение	Кундасанг
Дизайнер	Джей Си Робинсон
Посвящается	Британские и австралийские солдаты, погибшие в лагере для военнопленных Сандакан . Вспоминая также о страданиях и жертвах коренного населения Сабаха.

( Военный мемориал Кундасанг малайский : Tugu Peringatan Perang Kundasang ) — мемориал , расположенный в Кундасанге в малазийском штате Сабах , посвященный британским и австралийским солдатам, погибшим в лагере для военнопленных Сандакан во время марша смерти в Ранау . Кроме того, он также признает страдания и жертвы коренного населения Сабаха.

Расположение

Мемориал расположен в небольшом городке Кундасанг , примерно в 92 км (57 миль) от столицы штата Кота-Кинабалу .

Фон

Создание мемориала восходит к майору Г.С. Картеру ДСО, новозеландскому ветерану войны и сотруднику Shell Oil Co. (Борнео), который подал идею строительства мемориала в 1962 году. ^{[ 1 ]} Позже строительство возглавил г-н Дж. К. Робинсон, местный архитектор. ^{[ 1 ]} Однако из-за недостаточного дохода для модернизации, поскольку мемориал занимает большую площадь, он пришел в упадок, хотя правительство штата Сабах выделило некоторые средства в 1995 году. ^{[ 1 ]}

В 2005 году тайец , проживающий в Малайзии, г-н Сиви Чарурукс из Кота-Кинабалу, предпринял реставрацию как частный пенсионный проект. ^{[ 1 ]} В последующие годы правительство Австралии также внесло свой вклад в дальнейшее восстановление. ^{[ 1 ]} Например, взнос в размере 120 000 малайзийских ринггитов на ограждение участка, 350 000 малайзийских ринггитов на Австралийский мемориальный зал (который обслуживает показ документальных фильмов), 120 000 малайзийских ринггитов на снос и реконструкцию бетонной стены в Саду созерцания и еще 14 малайзийских ринггитов. 000 фунтов стерлингов на строительство Мемориала противостояния .

В награду за свой вклад Чарурук был награжден кавалером Высшего Ордена Британской Империи (MBE) британским правительством . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} а австралийское правительство вручило ему почетную награду члена Ордена Австралии (AM). ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Контур

Мемориал разделен на четыре взаимосвязанные непрерывные зоны, соединенные между собой тропой.

Австралийский сад,
английский розарий,
Сад Борнео с полевыми цветами горы Кинабалу и
Сад созерцания .

Первые три сада символизируют родину жертв.

Австралийский сад

Ядром австралийского сада является австралийский флаг и бронзовая мемориальная доска с заголовком «Военный мемориал Кинабалу Кундасанг и Австралия». Существует также панель, задокументированная на английском и малайском языках, под названием «История британских и австралийских военнопленных в Сабахе», созданная художником Россом Дж. Бастианом в 1998 году. Под рельефом Борнео на английском языке было написано создание мемориала. . А в нижней средней части таблички находится графическое изображение дорожной карты во время маршей смерти.

Английский розарий

Этот раздел, посвященный британским военнопленным, заложен как розарий. На черной мраморной плите с флагом Соединенного Королевства есть надпись:

Посвящается вечной памяти 641 британского военнослужащего
Кто погиб при ужасных обстоятельствах
В лагере для военнопленных Сандакан
О маршах смерти и Ранау, 1943–1945 гг.
Они не состарятся, как стареем мы, оставшиеся
Возраст не утомит их, и годы не осудят
При заходе солнца и утром
Мы будем помнить их.

Сад Борнео

Сад Борнео посвящен жертвам родом с Борнео, особенно этническим группам Сабаха, которые пытались каким-либо образом помочь военнопленным и сами были убиты. В этом саду выращивают несколько растений и цветов, произрастающих в Сабахе, особенно редкие виды орхидей, такие как домашняя Кинабалу ротшильдианум Пафиопедилум из рода Пафиопедилум .

Сад созерцания

В Саду созерцания проход колонны ведет к пруду. В 2011 году здесь установили мраморные панно с именами всех жертв.

Маршрут для военнопленных

Последней остановкой военного мемориала Кундасанга является «Маршрут военнопленных», который отмечает места трех полевых маршей смерти. Он начинается в Сандакане и заканчивается у этого мемориала. Станции маршрута теперь отмечены табличками.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Линетт Рамзи Сильвер. «Друзья военного мемориала Кундасанга» . Линетт Сильвер . Проверено 21 сентября 2014 г.
↑ New Straits Times: малазийский дуэт получает британские награды , 13 декабря 2007 г.
^ «Два малазийца назначены почетными членами Ордена Австралии» . Высшая комиссия Австралии Малайзия . Проверено 21 сентября 2014 г.

Внешние ссылки

Военный мемориал Кундасанг на э-тавау

[kwm-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Линетт Рамзи Сильвер. «Друзья военного мемориала Кундасанга» . Линетт Сильвер . Проверено 21 сентября 2014 г.

[2] New Straits Times: малазийский дуэт получает британские награды , 13 декабря 2007 г.

[3] «Два малазийца назначены почетными членами Ордена Австралии» . Высшая комиссия Австралии Малайзия . Проверено 21 сентября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]