Старое протестантское кладбище, Джорджтаун
Старое протестантское кладбище | |
---|---|
![]() Могила капитана Фрэнсиса Лайта | |
![]() | |
Подробности | |
Учредил | 1786 |
Расположение | |
Страна | Малайзия |
Тип | Протестантское кладбище |
Количество могил | 5 ° 25'21 "N 100 ° 20'00" E / 5,42255 ° N 100,333231 ° E |
Найти могилу | Старое протестантское кладбище |
Старое протестантское кладбище ( малайский : Tanah Perkuburan Protestan Lama ), также известное как Нортэм-Роуд кладбище , — заброшенное протестантское кладбище в Джорджтауне, Пенанг , Малайзия. После более чем столетия пренебрежения он теперь внесен в список объектов наследия класса 1 и поддерживается Фондом наследия Пенанга.
Кладбище находится в роще . франжипани [ 1 ] вдоль Нортэм-роуд (ныне Джалан Султан Ахмад Шах), недалеко от исторического центра Джорджтауна, всего в нескольких метрах от пляжа и в нескольких минутах ходьбы от отеля Eastern & Oriental .
Основанное в 1786 году, кладбище представляет значительный исторический интерес: оно старше многих более известных захоронений, таких как Пер-Лашез в Париже , Повонзки в Варшаве , Центральнофридхоф в Вене и Хайгейтское кладбище в Лондоне . Оно также на 35 лет старше Старого протестантского кладбища в Макао . В 2012 году были проведены консервационные работы для защиты и сохранения этого объекта, хотя были некоторые опасения по поводу того, как проводилась реставрация. [ 2 ]
История и описание
[ редактировать ]
Кладбище Нортэм-Роуд было первым кладбищем, которое было освящено после того, как капитан Фрэнсис Лайт основал поселение на острове Принца Уэльского в 1786 году. Первое зарегистрированное захоронение было лейтенанта Уильяма Мюррея из бенгальской артиллерии в 1787 году; могильный знак больше не сохранился. [ 3 ] Самый ранний сохранившийся надгробный знак - это памятник некоего HDD Каннингема, датированный 1789 годом (точное местонахождение его/ее могилы на территории неизвестно, хотя мемориальная доска сохранилась на стене кладбища). Последним человеком, похороненным на кладбище, была Корнелия Жозефина Ван Сомерен в 1892 году. После этого кладбище было закрыто, и последующие христианские захоронения проводились на кладбище Вестерн-Роуд.
На кладбище также находятся 12 китайских могил, беженцев Тайпинского восстания , а также могилы некоторых первых немецких купцов Пенанга и их родственников. Есть как минимум две армянские могилы.
На кладбище также похоронены многие из первых губернаторов Пенанга, брат Стэмфорда Раффлза Квинтин Дик Томас и муж Анны Леоновенс, вдохновителя фильма «Король и я» . [ 4 ]
Из примерно 500 могил более 25% невозможно идентифицировать из-за атмосферных воздействий и повреждений. Таблички многих гробниц отвалились; некоторые из них, которые невозможно сопоставить с их гробницами, установлены на южной стене.
Большое количество могил принадлежит людям, умершим до достижения 50-летнего возраста; многим похороненным мужчинам и женщинам от двадцати до тридцати лет. Несколько могил принадлежат младенцам – острое напоминание о суровых условиях, с которыми столкнулись первые поселенцы на Пенанге.
За этим кладбищем, куда можно попасть через небольшую дверь в стене, находится соседнее римско-католическое кладбище.
Реставрационные и консервационные работы
[ редактировать ]Кладбище внесено в список объектов культурного наследия 1 категории. [ 5 ]
Первая известная очистка кладбища была проведена в 1894 году британскими властями, которые восстановили могилу Лайта к столетнему юбилею его смерти. Два года назад кладбище было закрыто для новых захоронений.
Никаких дальнейших реставрационных работ на кладбище не проводилось до 1993–1994 годов, когда Фонд наследия Пенанга отремонтировал и очистил ограждающие стены и надгробия на пожертвования французской плантационной компании SOCFIN. Выцветшие надписи также были перекрашены, и большая вывеска на малайском и английском языках была установлена с планом расположения важных гробниц. Кладбище было вновь открыто к двухсотлетию Фрэнсиса Лайта. [ 4 ]
С тех пор Корпорация всемирного наследия Джорджтауна (GTWHI), Муниципальный совет острова Пенанг (MPPP) и Фонд наследия Пенанга регулярно проводят работы по техническому обслуживанию этого объекта. [ 5 ]
В 2012 году на кладбище были проведены масштабные работы по сохранению - совместный проект MPPP, Penang Heritage Trust и GTWHI, включающий полный капитальный ремонт территории. [ 6 ] Первый этап завершился 17 июля 2012 года и включал удаление сорняков, мха и грибков с надгробий. Второй этап включал ремонт конструкций гробницы, удаление 80 деревьев, вторгающихся на старые могилы, а также установку таких удобств, как дорожка, сиденья и зоны отдыха для посетителей. Реставрационные работы были завершены к концу 2012 года. Многие деревья франжипани были подстрижены или вырублены, и кладбище стало более заметным для прохожих. Большинство надгробий были тщательно очищены. Были удалены накопившаяся за два столетия грязь и плесень, обнажив белые оштукатуренные гробницы и даже блестящие мраморные камни. [ нужна ссылка ]
В 2013 году начался первый этап очередного этапа работ по ремонту гробниц, чтобы спасти разрушающиеся и тонущие гробницы, а в сентябре 2014 года было отремонтировано еще 30 надгробий. В ноябре 2014 года состоялся еще один этап восстановления кладбища - пятинедельная модернизация. . [ 5 ]
Известные погребения
[ редактировать ]
Кладбище является местом последнего упокоения многих самых влиятельных жителей раннего Пенанга, включая его основателя и четырех губернаторов . Неполный список выглядит следующим образом:
- Майкл Арратун, сын А.А. Энтони, видного деятеля армянской общины , основавшего в 1830 году первую на Пенанге биржевую брокерскую фирму, которая работает до сих пор.
- Джон Александр Баннерман , шестой губернатор Пенанга (под этим титулом)
- Мария Тарн Дайер Баусум , миссионерка и вдова Сэмюэля Дайера (похоронен на Старом протестантском кладбище в Макао ).
- Брауны из Глугора , местные сановники. Тесные связи с семьей Скотт. Одна из самых богатых семей Пенанга 19-го века, они владели обширными участками земли в Джорджтауне, в том числе Паданг Браун площадью 12 акров (букв. Поле Брауна), который сегодня является популярной зоной отдыха. Поместье Глугор Дэвида Брауна в настоящее время является местом расположения Научного университета Малайзии .
- Чарльз Эндрю Брюс , четвертый губернатор Пенанга (под этим титулом). Брат Томаса Брюса, 7-го графа Элджина , известного как Элджин Марблс .
- Филип Дандас , первый губернатор Пенанга (под этим титулом)
- Джордж Сэмюэл Виндзор Эрл , этнолог, автор книги «Восточные моря» . Придумал слово « Индонезия », термин, который его ученик Джеймс Ричардсон Логан позже популяризировал . Оба мужчины похоронены на кладбище.
- Сэр Джон Гордон (из Эмбо), восьмой баронет , инженерный лейтенант Бенгальской армии
- Несколько членов семьи Готлиб, немецких купцов, сыгравших значительную роль в торговле на Пенанге XIX века.
- Преподобный Роберт Спарк Хатчингс , основатель Бесплатной школы Пенанга
- Несколько членов семьи Хуттенбахов, немецких промышленников, снабдивших Пенанг первыми электрическими лампами.
- Джон Инс (миссионер) с женой Джоанной и тремя маленькими детьми
- Томас Кекевич, известный как единственный зарегистрированный самоубийца на кладбище, в то время, когда самоубийц еще было обычным явлением хоронить в безымянных могилах.
- Томас Леоновенс, муж Анны Леоновенс
- Уильям Томас Льюис, постоянный советник Пенанга (и многие другие должности в Малакке и Бенкулене) и друг Томаса Стэмфорда Раффлза
- Джеймс Ричардсон Логан , известный местный юрист и борец за права коренных народов. Ученик Джорджа Виндзора Эрла, он ввел в обиход слово «Индонезия».
- Капитан Фрэнсис Лайт
- Уильям Петри , пятый губернатор Пенанга (под этим титулом)
- Несколько членов семьи Росс, госслужащие и общественные деятели
- Джеймс Скотт, соучредитель Пенанга (троюродный брат сэра Вальтера Скотта ). Несколько членов его семьи также похоронены на специальном участке.
- Квинтин Дик Томпсон, зять сэра Томаса Стэмфорда Раффлза
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Саймон Гарднер, Пиндар Сидисунторн и Лай И Мэй, 2011. Деревья наследия Пенанга . Пенанг: Книги Ареки. ISBN 978-967-57190-6-6
- ^ «Протестантское кладбище пострадало из-за отсутствия надзора, пренебрежения» . 8 ноября 2012 г.
- ^ Протестантское кладбище Нортэм-Роуд в Джорджтауне. Джорджтаун, Всемирное наследие Inc., дата обращения 22 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Восстановление протестантского кладбища Фонда наследия Пенанга.
- ^ Jump up to: а б с Мок, Опалин (6 ноября 2014 г.). «Историческое кладбище, где похоронен Фрэнсис Лайт, которому предстоит реконструкция» . Малайская почта . Проверено 29 октября 2019 г.
- ^ «Протестантское кладбище» . Апрель 2019.