Jump to content

Старое протестантское кладбище, Джорджтаун

Координаты : 5 ° 25'21 "N 100 ° 20'00" E  /  5,42255 ° N 100,333231 ° E  / 5,42255; 100,333231

Старое протестантское кладбище
Могила капитана Фрэнсиса Лайта
Карта
Подробности
Учредил 1786
Расположение
Страна Малайзия
Тип Протестантское кладбище
Количество могил 5 ° 25'21 "N 100 ° 20'00" E  /  5,42255 ° N 100,333231 ° E  / 5,42255; 100,333231
Найти могилу Старое протестантское кладбище

Старое протестантское кладбище ( малайский : Tanah Perkuburan Protestan Lama ), также известное как Нортэм-Роуд кладбище , — заброшенное протестантское кладбище в Джорджтауне, Пенанг , Малайзия. После более чем столетия пренебрежения он теперь внесен в список объектов наследия класса 1 и поддерживается Фондом наследия Пенанга.

Кладбище находится в роще . франжипани [ 1 ] вдоль Нортэм-роуд (ныне Джалан Султан Ахмад Шах), недалеко от исторического центра Джорджтауна, всего в нескольких метрах от пляжа и в нескольких минутах ходьбы от отеля Eastern & Oriental .

Основанное в 1786 году, кладбище представляет значительный исторический интерес: оно старше многих более известных захоронений, таких как Пер-Лашез в Париже , Повонзки в Варшаве , Центральнофридхоф в Вене и Хайгейтское кладбище в Лондоне . Оно также на 35 лет старше Старого протестантского кладбища в Макао . В 2012 году были проведены консервационные работы для защиты и сохранения этого объекта, хотя были некоторые опасения по поводу того, как проводилась реставрация. [ 2 ]

История и описание

[ редактировать ]
На этой карте Джорджтауна 1799 года, составленной сэром Хоумом Риггсом Пофэмом , Старое протестантское кладбище названо «Кладбищем», что видно в верхней левой (западной) части карты.

Кладбище Нортэм-Роуд было первым кладбищем, которое было освящено после того, как капитан Фрэнсис Лайт основал поселение на острове Принца Уэльского в 1786 году. Первое зарегистрированное захоронение было лейтенанта Уильяма Мюррея из бенгальской артиллерии в 1787 году; могильный знак больше не сохранился. [ 3 ] Самый ранний сохранившийся надгробный знак - это памятник некоего HDD Каннингема, датированный 1789 годом (точное местонахождение его/ее могилы на территории неизвестно, хотя мемориальная доска сохранилась на стене кладбища). Последним человеком, похороненным на кладбище, была Корнелия Жозефина Ван Сомерен в 1892 году. После этого кладбище было закрыто, и последующие христианские захоронения проводились на кладбище Вестерн-Роуд.

На кладбище также находятся 12 китайских могил, беженцев Тайпинского восстания , а также могилы некоторых первых немецких купцов Пенанга и их родственников. Есть как минимум две армянские могилы.

На кладбище также похоронены многие из первых губернаторов Пенанга, брат Стэмфорда Раффлза Квинтин Дик Томас и муж Анны Леоновенс, вдохновителя фильма «Король и я» . [ 4 ]

Из примерно 500 могил более 25% невозможно идентифицировать из-за атмосферных воздействий и повреждений. Таблички многих гробниц отвалились; некоторые из них, которые невозможно сопоставить с их гробницами, установлены на южной стене.

Большое количество могил принадлежит людям, умершим до достижения 50-летнего возраста; многим похороненным мужчинам и женщинам от двадцати до тридцати лет. Несколько могил принадлежат младенцам – острое напоминание о суровых условиях, с которыми столкнулись первые поселенцы на Пенанге.

За этим кладбищем, куда можно попасть через небольшую дверь в стене, находится соседнее римско-католическое кладбище.

Реставрационные и консервационные работы

[ редактировать ]

Кладбище внесено в список объектов культурного наследия 1 категории. [ 5 ]

Первая известная очистка кладбища была проведена в 1894 году британскими властями, которые восстановили могилу Лайта к столетнему юбилею его смерти. Два года назад кладбище было закрыто для новых захоронений.

Никаких дальнейших реставрационных работ на кладбище не проводилось до 1993–1994 годов, когда Фонд наследия Пенанга отремонтировал и очистил ограждающие стены и надгробия на пожертвования французской плантационной компании SOCFIN. Выцветшие надписи также были перекрашены, и ​​большая вывеска на малайском и английском языках была установлена с планом расположения важных гробниц. Кладбище было вновь открыто к двухсотлетию Фрэнсиса Лайта. [ 4 ]

С тех пор Корпорация всемирного наследия Джорджтауна (GTWHI), Муниципальный совет острова Пенанг (MPPP) и Фонд наследия Пенанга регулярно проводят работы по техническому обслуживанию этого объекта. [ 5 ]

В 2012 году на кладбище были проведены масштабные работы по сохранению - совместный проект MPPP, Penang Heritage Trust и GTWHI, включающий полный капитальный ремонт территории. [ 6 ] Первый этап завершился 17 июля 2012 года и включал удаление сорняков, мха и грибков с надгробий. Второй этап включал ремонт конструкций гробницы, удаление 80 деревьев, вторгающихся на старые могилы, а также установку таких удобств, как дорожка, сиденья и зоны отдыха для посетителей. Реставрационные работы были завершены к концу 2012 года. Многие деревья франжипани были подстрижены или вырублены, и кладбище стало более заметным для прохожих. Большинство надгробий были тщательно очищены. Были удалены накопившаяся за два столетия грязь и плесень, обнажив белые оштукатуренные гробницы и даже блестящие мраморные камни. [ нужна ссылка ]

В 2013 году начался первый этап очередного этапа работ по ремонту гробниц, чтобы спасти разрушающиеся и тонущие гробницы, а в сентябре 2014 года было отремонтировано еще 30 надгробий. В ноябре 2014 года состоялся еще один этап восстановления кладбища - пятинедельная модернизация. . [ 5 ]

Известные погребения

[ редактировать ]
Надгробие Майкла Арратуна с надписями на армянском и английском языках.

Кладбище является местом последнего упокоения многих самых влиятельных жителей раннего Пенанга, включая его основателя и четырех губернаторов . Неполный список выглядит следующим образом:

  1. ^ Саймон Гарднер, Пиндар Сидисунторн и Лай И Мэй, 2011. Деревья наследия Пенанга . Пенанг: Книги Ареки. ISBN   978-967-57190-6-6
  2. ^ «Протестантское кладбище пострадало из-за отсутствия надзора, пренебрежения» . 8 ноября 2012 г.
  3. ^ Протестантское кладбище Нортэм-Роуд в Джорджтауне. Джорджтаун, Всемирное наследие Inc., дата обращения 22 января 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б Восстановление протестантского кладбища Фонда наследия Пенанга.
  5. ^ Jump up to: а б с Мок, Опалин (6 ноября 2014 г.). «Историческое кладбище, где похоронен Фрэнсис Лайт, которому предстоит реконструкция» . Малайская почта . Проверено 29 октября 2019 г.
  6. ^ «Протестантское кладбище» . Апрель 2019.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2cf8d571ded203ed58a482a96cbda2b__1720752060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/2b/c2cf8d571ded203ed58a482a96cbda2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Old Protestant Cemetery, George Town - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)