Jump to content

Пещеры Агоп Бату Тулуг

Координаты : 5 ° 24'58,2 "N 117 ° 56'31,8" E  /  5,416167 ° N 117,942167 ° E  / 5,416167; 117,942167

Пещеры Агоп Бату Тулуг
Известняковые скалы , видимые снаружи, которые также являются главными воротами в пещеры.
Координаты 5 ° 24'58,2 "N 117 ° 56'31,8" E  /  5,416167 ° N 117,942167 ° E  / 5,416167; 117,942167
Открытие 1984
Входы 1

Пещеры Агоп Бату Тулуг археологический памятник в малазийском штате Сабах , представляющий собой группу из нескольких пещер в крутых известняковых скалах в районе Кинабатанган .

Этимология

[ редактировать ]

Название сочетает в себе слова трех языков: агоп на сунгайском языке означает «пещера», бату малайское слово, означающее «скала», а тулуг происходит из кебуанского языка (имеющего то же значение, что и в сунгайском языке), где оно означает « идти спать" [ 1 ] имея в виду место упокоения мертвых. [ 2 ]

Деревянные гробы.
Несколько деревянных гробов в верхней пещере.

Пещеры использовались 500–900 лет назад как место захоронения, внутри находилось около 125 резных деревянных гробов. [ 3 ] Она была разделена на три основные пещеры: Агоп Сават (верхняя пещера), Агоп Линтанга (средняя пещера) и Агоп Суриба (нижняя пещера). В пещерах Агоп-Сават и Линтанга обнаружено более 125 древних бревенчатых гробов. [ 3 ] Все гробы внутри пещер были сделаны из лиственных пород белиана ( Eusideroxylon zwageri ) и украшены резьбой в виде головы буйвола, крокодила, домашней ящерицы и змеи. [ 4 ]

Резные изображения отражают мифы и легенды народа Кинабатанган. Например, крокодил связан со смертью и силой тьмы, а птица Буганг, собака, петух и олень были друзьями своих героев. Гробы напоминают различных животных, связанных с верованиями оранг -сунгая , но также было сказано, что это гробы китайцев , которые когда-то поселились в этом районе, поскольку среди останков были найдены китайские артефакты. [ 5 ]

Считается, что этот вид погребальной культуры был завезен торговцами из материкового Китая и Индокитая на север Борнео , поскольку подобные деревянные гробы были обнаружены и в этих странах. Исследователи предполагают, что в долине Кинабатанган распространено около 2000 таких деревянных гробов. Другие объекты расположены в Улу Сегаме, Лахад Дату и Тавау . [ 6 ]

Пещера была обнаружена в 1984 году экспедицией под руководством П. Бриетага, управляющего табачным поместьем в Бату-Путихе в Кинабатангане, вместе с исследователем Барбарой Харриссон из Государственного музея Саравака и сотрудниками Музея Сабаха . [ 2 ] С 6 июля 1996 года пещеры являются частью Музея Сабаха, который отвечает за содержание и содержание вспомогательных объектов, таких как туалеты, лестничные клетки, офисные здания и ночные домики, за исключением научной поддержки пещер. [ 3 ]

  1. ^ Вольф, Джон У. (1972). «тулуг» . Словарь кебуано-визайского языка . Том. 2. п. 1052.
  2. ^ Jump up to: а б Поллианна Ронни Сидом (28 апреля 2015 г.). «125 древних гробов связаны с Оранг Сунгаем» [125 древних гробов связаны с Оранг Сунгаем] (на малайском языке). Ежедневные новости . Проверено 22 октября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Музей Агоп Бату Тулуг, Кинабатанган» . Музей Сабаха . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  4. ^ «Агоп Бату Тулуг, Кинабатанган, Сабах (900 лет)» [Агоп Бату Тулуг, Кинабатанган, Сабах (900 лет)] (на малайском языке). Департамент национального наследия Малайзии. 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Проверено 22 октября 2017 г.
  5. ^ Розелла Маджхрин (30 сентября 2016 г.). «Интригующее место отдыха» . Нью-Сабах Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  6. ^ Хаслин Гаффор (10 апреля 2007 г.). «В долине Кинабатанган найдены гробы возрастом 1000 лет» . Бернама . Звезда . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75f595e570ce0996c912d0e8ea52fe02__1680477240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/02/75f595e570ce0996c912d0e8ea52fe02.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Agop Batu Tulug Caves - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)