Базовый лагерь морской пехоты Пендлтон

Базовый лагерь морской пехоты Пендлтон
Базовый лагерь морской пехоты Пендлтон
Возле Оушенсайд , штат Калифорния , в Соединенных Штатах
	Морские пехотинцы в Кэмп Пендлтон в 2014 году
	MCB Camp Pendleton Место в Соединенных Штатах
Координаты	33 ° 12′53,1 ″ с.ш. 117 ° 23′15 ″ стр. / 33,214750 ° С 117,38750 ° С
Тип	Военно -морской кузов
Область	> 125 000 акров (51 000 гектаров)
Информация о сайте
Владелец	Министерство обороны
Оператор	Корпус морской пехоты США
Контролируется	Установка морской пехоты на запад
Состояние	Оперативно
Веб -сайт	Официальный сайт
История сайта
Построенный	Март -сентябрь 1942
В использовании	1942 - Present
Гаррисонская информация
Текущий ; командир	Бригадный генерал Джейсон Г. Вудворт
Гарнизон	Я морской экспедиционной силы
Информация о аэродроме
Аэродром	Аэродром морской пехоты Кэмп Пендлтон

Базовый лагерь морской пехоты Пендлтон является основной Западного побережья базой Корпуса морской пехоты США и является одной из крупнейших баз корпуса морской пехоты в Соединенных Штатах. Он находится на побережье Южной Калифорнии в округе Сан -Диего и граничит с Оушенсайдом на юге, Сан -Клементе в округе Ориндж на севере, округом Риверсайд на северо -востоке и Фоллбруком на востоке.

База была основана в 1942 году для обучения морских пехотинцев США для службы во Второй мировой войне . К октябрю 1944 года Кэмп Пендлтон был объявлен «постоянной установкой», а к 1946 году он стал домом 1 -й морской дивизии . Он был назван в честь генерала майора Джозефа Генри Пендлтона (1860–1942), который давно выступал за создание учебной базы для корпуса морской пехоты на Западном побережье. Сегодня он является домом для бесчисленных подразделений операционной силы , в том числе морской экспедиционной силы и различных команд обучения.

История

До Второй мировой войны

В 1769 году испанская экспедиция, возглавляемая капитаном Гаспара де Портола, исследовала север от Лорето, Баха, Калифорния , в стремлении добраться до залива Монтерей , чего никогда ранее не делали сухожилия европейцами. 20 июля того же года экспедиция прибыла в район, который теперь известен как Кэмп Пендлтон, и, как это был праздник Св. Маргарет , они кастрировали землю во имя Санта -Маргариты. Экспедиция продолжала создавать военные форпосты и францисканские миссии в Сан -Диего и Монтерее .

В течение следующих 30 лет было создано 21 миссию, наиболее продуктивной является миссия Сан-Луис Рей , к югу от современного лагеря Пендлтон. ^{[ 1 ]} В то время миссия Сан -Луис Рей контролировала район Санта -Маргариты.

После 1821 года, после мексиканской войны за независимость из Испании, некоторые из бывших членов экспедиции Портола, которые остались (в основном солдаты гарнизона), были награждены крупными земельными грантами ( ранчеми ) губернаторами мексиканских. Вышедшие на пенсию солдаты присоединились в качестве ранчеро известными бизнесменами, чиновниками и военными лидерами. Они и их дети, Калифорния , стали приземленным джентри Альта Калифорнии .

В 1841 году два брата, Пио Пико и Андрес Пико , стали первыми частными владельцами Ранчо Санта -Маргарита. Позже к гранту было добавлено больше земли, дав ему название Ранчо Санта -Маргарита и Лас Флорес , которая оставалась с ранчо, пока морской пехотинец не приобрел его в 1942 году. Дизайн бренда скота ранчо наблюдается сегодня в логотипе базы. ^{[ 2 ]}

В 1863 году англичанин по имени Джон (Дон Хуан) Форстер (зять Пио Пико) окупил долги по игре Пико в обмен на дело на ранчо. За время пребывания в качестве владельца он расширил ранчо, построенный в 1827 году, и превратил ранчо в процветающую индустрию скота.

Наследники Форстера были вынуждены продать ранчо в 1882 году из -за серии засух и закона о заборе, который заставил Форстера построить ограждение вокруг обширных земель Ранчо. Он был куплен богатым кутлеменом Джеймсом Клэром наводнением и управляемым ирландцем Ричардом О'Нилом, который в конечном итоге был вознагражден за его верную службу с половиной владения. Под руководством сына О'Нила, Джерома, ранчо получило прибыль в год в год на полмиллиона долларов, а дом был модернизирован и отремонтирован.

Вторая мировая война

В начале 1940 -х годов и армия , и корпус морской пехоты искали землю для большой учебной базы. Армия потеряла интерес к проекту, но в феврале 1942 года было объявлено, что 122 798 акров (497 км ²) Ранчо Санта -Маргарита и Лас Флорес будет преобразована в крупнейшую базу морской пехоты в стране. ^{[ 3 ]} Он был назван в честь генерального майора Джозефа Генри Пендлтона , который давно выступал за создание учебной базы на Западном побережье. Строительство началось в апреле как временное средство, построенное в соответствии с минимальными стандартами строительства деревянных рамок . ^{[ 3 ]} После пяти месяцев яростной строительной деятельности 9 -й морской полк , под командованием тогдашнего полковника Лемуэля С. Шепарда -младшего , пошел из лагеря Эллиотта в Сан -Диего в Кэмп Пендлтон, чтобы первые войска, занявшие новую базу. 25 сентября 1942 года президент Франклин Д. Рузвельт официально посвятил базу. ^{[ 4 ]} Учебные заведения военного времени на базе включали в себя школу по приземлению , школа амфибийной тракторной школы, школа пляжного батальона, школа амфибийной коммуникации , военно -морского строительного батальона учебный центр ^{[ 5 ]} и школа медицинской службы в военно -морской больнице на ранчо Санта -Маргарита, ныне военно -морской больничный лагерь Пендлтон . Объект использовался в качестве базы выписки для солдат, возвращающихся из Европы и Азии после того, как Вторая мировая война закончилась в 1945 году. ^{[ 6 ]}

После Второй мировой войны

Во время Корейской войны 20 миллионов долларов помогли расширить и модернизировать существующие объекты, включая строительство Camp Horno . Когда Кэмп Пендлтон обучил боевые силы страны для корейских и Вьетнамских войн , приблизительно 200 000 морских пехотинцев прошли через базу по пути на Дальний Восток.

Начиная с 1954 года, в Кэмп -Пендлтоне была проведена различия в базовом обучении для подростков в возрасте от 14 до 17 лет. Эта подготовка, называемая «щенками -дьяволом», способствует физической подготовке, индуцирует дисциплину и способствует любви к стране и корпусу морской пехоты. ^{[ 7 ]}

В конюшнях лагеря отображается табличка и статуя, посвященная лошади, сержанта безрассудного , который служил в корпусе морской пехоты в Корее. ^{[ 8 ]}

В 1975 году Кэмп Пендлтон был первой военной базой США, которая предоставила жилье для вьетнамских эвакуированных в эксплуатации вновь прибывших . Более 50 000 беженцев пришли на базу в крупнейшем гуманитарном воздушном перевозке в истории. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Кэмп Пендлтон продолжал расти посредством ремонта, заменив свои первоначальные лагеря палаток более 2626 зданиями и более 500 миль дорог.

Сохранение наследия лагеря Пендлтона и истории морской пехоты продолжается. Первоначальный ранчо был объявлен национальным историческим местом, а также Adobe Las Flores .

21 век

Президент Джордж Буш обращается к морским пехотинцам и морякам в Кэмп -Пендлтоне в декабре 2004 года.

Разнообразная география базы, охватывающая более 125 000 акров (506 км ²), проводятся круглогодичное обучение для морских пехотинцев в дополнение ко всем другим филиалам американских военных . Тренировка амфибии и на берег на берег проходит в нескольких ключевых моментах вдоль 17 миль базы (27 км) береговой линии. Основная база находится в комплексе Mainside, в юго -восточной части основания, а отдаленная северная внутренняя часть является воздействием. Дневное население составляет около 100 000. Новобранцы из близлежащего рекрутного депо корпуса морской пехоты Сан -Диего Пенлтона, проводят четыре недели в Эдсоне получающего полевые подготовки; После окончания обучения наборам новоиспеченные пехотные морские пехотинцы возвращаются в школу пехоты базы для дальнейшего обучения.

Кэмп Пендлтон остается последней крупной неразвитой частью калифорнийской береговой линии к югу от Санта -Барбары , за исключением нескольких относительно небольших государственных парков. В 2015 году участок был предложен для крупного гражданского аэропорта. ^{[ 12 ]}

С августа 2004 года Кэмп Пендлтон является одним из пяти мест в Министерстве обороны для управления воздушным радаром стандартной системы замены автоматизации терминалов (звезд). Радар звезд позволяет объекту имитировать воздушное движение для тренировочных целей. ^{[ 13 ]}^{[ Цитация необходима ]}

Цветная гвардия Кэмп-Пендлтона с пятью людьми участвовала во многих спортивных мероприятиях в Сан-Диего и на Республиканском национальном конгрессе 1996 года , сопровождающих исполнителей национального гимна . Среди наиболее известных исполнителей, которых сопровождали цветной гвардии Кэмп -Пендлтона, были Фрэнди Лейн , Херб Альперт , Уилсон Филлипс , Джуэл , Триша Годвуд и Дикси Чики , все из которых исполнили гимн в любой игре World Series , Super Super Bowl , Or, в случае Уилсона Филлипса, игра в бейсболе высшей лиги , которая играла на стадионе SDCCU .

В письме 2002 года в Агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов комендант корпуса морской пехоты Дж. Л. Джонс заявил в агентствах по транспортному коридору (TCA), который управляет платных дорог в округе Ориндж : «Честно говоря, я предпочитаю, что предлагаемая платная дорога не будет построена на или рядом с лагерем Пендлтон. Эта конструкция представляет собой еще одно предприятие вторжения, которое будет препятствовать [нашей] способности готовиться к войне. Это также приведет к дополнительным потерям природных территорий, которые поддерживают исчезающие виды, тем самым ставя еще большую нагрузку в лагерь Пендлтон для защиты биоразнообразия региона ». ^{[ 14 ]} В 2008 году, после отказа от предлагаемого расширения SR 241 SR 241 через государственный пляжный парк Сан -Онофре по экологическим причинам, TCA подала разрешение на строительство на северо -западной части базы. Пресс -секретарь Camp Pendleton отклонил запрос в 2010 году, заявив, что они могут позволить платной дороге пробежать через пляжный парк Сан -Онофре, потому что их учебные миссии не могут быть выполнены без предложенной земли. Фактически, калифорнийский корабли , находящийся под угрозой исчезновения , проживает на северо -западной части основания. ^{[ 15 ]} В 2013 году TCA профинансировала исследование, чтобы удалить калифорнийский Gnatcatcher из списка исчезающих видов, что облегчило бы переговоры о строительстве и планировании продления 241 через государственный пляжный парк Сан -Онофре. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Районы лагеря Пендлтон

M1 Abrams нарушает ремень препятствий во время амфибийного упражнения в 1997 году.

Области 11-16 вместе известны как «Майнсада».

11 область: жилье Серра Меса, Пейдж Филд -Хаус
12 Площадь: Боевой логистический полк 1 , Батальон боевого логистика 1 , Боевой логистический батальон 13
13 Площадь: 1 -я штаб -квартира морской дивизии , 1 -я логистическая группа Морской пехоты ; 9 -й коммуникационный батальон ; 1 -й стоматологический батальон ; Установка морской пехоты в западной штаб -квартире; Военно -морской больничный лагерь Пендлтон
14 область: боевой логистический полк 17 ; 7 -й инженерный батальон поддержки
15 Область: батальон службы безопасности и аварийных служб, отдел полиции морской пехоты
16 область: 1 -й радиостанция ; 1 -й разумный батальон ; 1 -я компания EOD; 1 -й топографический взвод
17 область: жилье Сан -Луис Рей
18 район: Мемориальное поле для гольфа морской пехоты
20 Зона: MCX, Комиссар, военно -морской больничный лагерь Пендлтон, Центр событий Pacific Views
21 область (лагерь дель Мар): я морской экспедиционной штаб -квартиру; 3 -й нападающий амфибийский батальон ; Боевой логистический батальон 5 ; Испытательная ветвь амфибийного транспортного средства ; Полевой медицинский батальон, 11 -я экспедиционное подразделение , 13 -е Морское экспедиционное подразделение и 15 -е Морское экспедиционное подразделение
22 зона (лагерь Чаппо): 1 -й батальон снабжения; 1 -й медицинский батальон
23 область ( MCAS Camp Pendleton ): Marine Aircraft Group 39
24 зона (лагерь Пико): морские авиационные казармы 39; Базовый бриг
25 область (Camp Vado Del Rio): эскадрилья поддержки морских крыльев 372
26 область: озеро О'Нил, жилье Делуза
27 область (военно -морская больница): клиника психического здоровья, Американский Красный Крест, Казармы Военно -морской больницы
Район 31А ( Эдсонский диапазон ): батальон оружия и полевого обучения
31B: Область
31C Область: штурмовая ремесленная единица 5
32 Площадь: Эскадрилья морской авиации 3 , 3 -й батальон противовоздушной обороны на малой высоте , морская эскадрилья управления воздухом 1 Дет а
33 Район (лагерь Маргарита): 1 -й батальон штаб -квартиры Морской дивизии, Обучение системы управления информацией Морского корпуса, 1 -я группа морской пехоты.
41 область (лагерь Лас Флорес): 1 -й легкий бронированный разведывательный батальон ; 1 -й разведывающий батальон ; 4 -й легкий бронированный разведывательный батальон , 1 -я авиационная компания по связям с оружием , 4 -й танк -батальон (расформирован)
43 область ( лагерь Лас Пулгас ): 11 -й морской полк ; 1 -й батальон обслуживания
51 район (Camp San Onofre): жилье Сан -Онофре
52 Район (Школа пехоты): Школа пехоты морской пехоты США
53 область (лагерь Хорно): 1 -й морской полк
62 область (лагерь Сан -Матео): 5 -й морской полк ; 1 -й батальон инженера -боевых действий
63 Район (лагерь христианина): военно -морской экспедиционный институт медицинского обучения, исторический сайт La Christianita
64 Зона (Camp Talega): командование обработки развертывания / отдел поддержки резерва (Запад)

Экология

Пляжный волейбольный турнир на пляже Кэмп -дель -Мар, 4 августа 2010 г.

Кэмп Пендлтон был построен на широкой полосе прибрежных земель, которые когда -то поддерживали устье у устья реки Санта -Маргарита и обширную среду обитания соляного болота . ^{[ 18 ]} Отдаленная земля в основе состоит из поймы , дубовых лесов , прибрежных дюн и блефов, кустарника прибрежного шалфея , чапарала и нескольких видов водно -болотных угодий, включая эфемерные водно -болотные угодья, такие как весенние бассейны . ^{[ 19 ]} Лесной пожар не редкость. ^{[ 19 ]} Исследования в области экологии проводятся на неразвитых областях базы, которые содержат примеры редких и находящихся под угрозой исчезновения калифорнийских типов среды обитания. Министерство обороны выпустило планы управления различными экосистемами на этой территории. ^{[ 19 ]}

Земля в базе все еще включает в себя местум обитания для птиц, таких как западная снежная плюса ^{[ 18 ]} и калифорнийский гриль . ^{[ 20 ]} У прибрежных блефов есть многие из немногих существующих образцов кнопки Пендлтона , которая была названа в честь базы. ^{[ 21 ]} Редкие млекопитающие на основе включают в себя Pacific Pocket Mouse и кенгурс -крыс Стивенса . ^{[ 19 ]}^{[ 22 ]}

Бизон

Четырнадцать американских бизонов были введены из зоопарка Сан -Диего в период с 1973 по 1979 год. ^{[ 23 ]} Они бродят по зонам обучения Дельта и Чарли, зоне воздействия зулу и на основе. ^{[ 24 ]} В начале 2021 года было около 90 взрослых, а в апреле ожидалось 14 телят. ^{[ 25 ]}

Смотрите также

Camp Pendleton North и Camp Pendleton South -два назначенных переписной переписи (CDP) на основе
Карузо Мемориальная часовня
Список установки морской пехоты Соединенных Штатов
Аэродром морской пехоты Кэмп Пендлтон
Музей LVT WWII/Корея в Кэмп -дель -Мар

Ссылки

^ «Базовая история» . Кэмп Пендлтон . Корпус морской пехоты США. Архивировано из оригинала 3 июля 2006 года . Получено 29 октября 2007 года .
^ Персонал MCT (31 мая 2010 г.). «Вот почему». Морской корпус времена . п. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Shettle, ML Jr. (2001). Авиационные станции морской пехоты Соединенных Штатов во Второй мировой войне . Bowersville, Georgia : Schaertel Publishing Co. с. 84. ISBN 0-9643388-2-3 .
^ Estes, Kenneth W. (1999). Гид офицера морской пехоты - шестое издание . Аннаполис, Мэриленд: Военно -морской институт Пресс. п. 176. ISBN 1-55750-567-5 .
^ 1. Базовый лагерь морской пехоты Пендлтон, Установка морской пехоты, Установка, история установки, официальный веб-сайт USMC, стр.2, 4 [1]
^ «Военно -морская деятельность США Вторая мировая война по государству» . Патрик Клэнси . Получено 19 марта 2012 года .
^ «Дьявольные щенки, молодежная программа для Америки» , Devil Pups Inc, 2008.
^ Ричи, Эрика Т. (27 октября 2016 г.). «Салют к доблести». Регистр округа Ориндж . п. Местный 1.
^ Вьетнамская выставка лагеря беженцев в Пендлтон ( Регистр округа Ориндж , 7 апреля 2010 г.) Архивировал 16 августа 2011 года на машине Wayback
^ Пендлтон однажды дома для 50 000 военных беженцев ( Регистр округа Ориндж , 8 апреля 2010 г.) Архивировал 9 июля 2012 года на Archive.today
^ ANH, DO (29 апреля 2015 г.). «Вьетнамские беженцы начали новую жизнь в лагере Пендлтона« Палаточный город »1975 года » . Los Angeles Times .
^ Tribune, San Diego Union. «Исследование CSUSM обнаруживает, что аэропорт Пендлтон осуществимы» . Sandiegouniontribune.com . Получено 14 октября 2016 года .
^ Айви, Кристофер. "I-Sim" . КОНГСберг Геопространство . Получено 15 января 2019 года .
^ Торная дорога в предгорьях на юг: факт против художественной литературы
^ Они не прокладывали рай. 10 главных причин, по которым протяженное расширение Toll Road Foothill South не удалось
^ Эта крошечная птица одержала победу за науку
^ Печевая дорога не должна мешать базовой миссии
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Экология реки Санта -Маргарита» . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 21 декабря 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Интегрированный план управления природными ресурсами. Архивированный 2011-06-22 на машине Wayback USMC.
^ Wirtz, W. O, et al. (1995). Влияние огня на экологию калифорнийского корабли, Polioptila Californica , в Калифорнийских мудрых скрабах. Труды - Пожарные эффекты ... Конференция .
^ Калифорнийское коренное общество растений: E. pendletonensis
^ Блоджетт, Тим (17 мая 2021 года). «50 лет назад зоопарк Сан -Диего подарил чуть более десятка североамериканских бизонов в лагерь Пендлтон, где сейчас бродили 90 из них» . CBS8 . Получено 30 августа 2022 года .
^ Перри, Тони (4 ноября 2008 г.). «Лагерь Пендлтон, где эти бизоны любят бродить» . Los Angeles Times . Получено 14 мая 2016 года .
^ Стилуэлл, Блейк. «Почему корпус морской пехоты поддерживает свое частное стадо американского бизона» . Военный.com . Получено 29 августа 2022 года .
^ Чаньон, Дилан; Деннис, Шарлотта (15 апреля 2021 года). «У Кэмп -Пендлтона счастливого бизона» . Отправка газеты | ВМС новости . Получено 30 августа 2022 года .

Дальнейшее чтение

О'Хара, Томас (2005). Изображения Америки: лагерь Пендлтон . Чарльстон, Южная Каролина: Аркадия. ISBN 0-7385-2982-6 .

Внешние ссылки

Кэмп Пендлтон (официальный сайт)
Кэмп Пендлтон (Globalsecurity.org)
Общественные службы морской пехоты в Кэмп -Пендлтоне
Историческое общество
Камп -Пендлтон Персонал/Локатор ветеринаров
Обзор базы Camp Pendleton и информация о ПК (marinecorpsusa.org)
Изображение вьетнамской матери и детей в палатке в лагере беженцев в лагере Пендлтон, Калифорния, 1975. Фотографический архив Los Angeles Times (коллекция 1429). Специальные коллекции библиотеки UCLA, Исследовательская библиотека Чарльза Э. Янга , Калифорнийский университет, Лос -Анджелес .
Ресурсы для этого военного аэропорта США:
- Информация об аэропорту FAA для NFG
- Информация об аэропорту Airnav для KNFG
- ASN История несчастных случаев для NFG
- NOAA/NWS Последние погодные наблюдения
- SkyVecter Aeronautical Bart для KNFG
- Диаграмма аэропорта FAA ( PDF ) , вступающая в силу 5 сентября 2024 г.

[PendletonHistoryUSMC-1] «Базовая история» . Кэмп Пендлтон . Корпус морской пехоты США. Архивировано из оригинала 3 июля 2006 года . Получено 29 октября 2007 года .

[2] Персонал MCT (31 мая 2010 г.). «Вот почему». Морской корпус времена . п. 3

[Shettle-3] Jump up to: ^а ^{беременный} Shettle, ML Jr. (2001). Авиационные станции морской пехоты Соединенных Штатов во Второй мировой войне . Bowersville, Georgia : Schaertel Publishing Co. с. 84. ISBN 0-9643388-2-3 .

[Estes-4] Estes, Kenneth W. (1999). Гид офицера морской пехоты - шестое издание . Аннаполис, Мэриленд: Военно -морской институт Пресс. п. 176. ISBN 1-55750-567-5 .

[MCBCP-5] 1. Базовый лагерь морской пехоты Пендлтон, Установка морской пехоты, Установка, история установки, официальный веб-сайт USMC, стр.2, 4 [1]

[6] «Военно -морская деятельность США Вторая мировая война по государству» . Патрик Клэнси . Получено 19 марта 2012 года .

[7] «Дьявольные щенки, молодежная программа для Америки» , Devil Pups Inc, 2008.

[8] Ричи, Эрика Т. (27 октября 2016 г.). «Салют к доблести». Регистр округа Ориндж . п. Местный 1.

[9] Вьетнамская выставка лагеря беженцев в Пендлтон ( Регистр округа Ориндж , 7 апреля 2010 г.) Архивировал 16 августа 2011 года на машине Wayback

[10] Пендлтон однажды дома для 50 000 военных беженцев ( Регистр округа Ориндж , 8 апреля 2010 г.) Архивировал 9 июля 2012 года на Archive.today

[11] ANH, DO (29 апреля 2015 г.). «Вьетнамские беженцы начали новую жизнь в лагере Пендлтона« Палаточный город »1975 года » . Los Angeles Times .

[12] Tribune, San Diego Union. «Исследование CSUSM обнаруживает, что аэропорт Пендлтон осуществимы» . Sandiegouniontribune.com . Получено 14 октября 2016 года .

[13] Айви, Кристофер. "I-Sim" . КОНГСберг Геопространство . Получено 15 января 2019 года .

[14] Торная дорога в предгорьях на юг: факт против художественной литературы

[15] Они не прокладывали рай. 10 главных причин, по которым протяженное расширение Toll Road Foothill South не удалось

[16] Эта крошечная птица одержала победу за науку

[17] Печевая дорога не должна мешать базовой миссии

[fsmr-18] Jump up to: ^а ^{беременный} «Экология реки Санта -Маргарита» . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 21 декабря 2010 года .

[inrmp-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Интегрированный план управления природными ресурсами. Архивированный 2011-06-22 на машине Wayback USMC.

[20] Wirtz, W. O, et al. (1995). Влияние огня на экологию калифорнийского корабли, Polioptila Californica , в Калифорнийских мудрых скрабах. Труды - Пожарные эффекты ... Конференция .

[cnps-21] Калифорнийское коренное общество растений: E. pendletonensis

[22] Блоджетт, Тим (17 мая 2021 года). «50 лет назад зоопарк Сан -Диего подарил чуть более десятка североамериканских бизонов в лагерь Пендлтон, где сейчас бродили 90 из них» . CBS8 . Получено 30 августа 2022 года .

[23] Перри, Тони (4 ноября 2008 г.). «Лагерь Пендлтон, где эти бизоны любят бродить» . Los Angeles Times . Получено 14 мая 2016 года .

[24] Стилуэлл, Блейк. «Почему корпус морской пехоты поддерживает свое частное стадо американского бизона» . Военный.com . Получено 29 августа 2022 года .

[2021-04-15_NN-25] Чаньон, Дилан; Деннис, Шарлотта (15 апреля 2021 года). «У Кэмп -Пендлтона счастливого бизона» . Отправка газеты | ВМС новости . Получено 30 августа 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF
National	United States Israel
Other	NARA