✖


Jump to content

Бартон-апон-Хамбер

Координаты : 53 ° 41'00 "N 0 ° 27'00" W  /  53,6833 ° N 0,4500 ° W  / 53,6833; -0,4500

Бартон-апон-Хамбер
Рыночная площадь, Бартон-апон-Хамбер
Бартон-апон-Хамбер расположен в Линкольншире.
Бартон-апон-Хамбер
Бартон-апон-Хамбер
Расположение в Линкольншире
Население 11 066 ( перепись 2011 г. ) [1]
Ссылка на сетку ОС ТА030221
• Лондон 150 миль (240 км) к югу
Гражданский приход
  • Бартон
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город Бартон-апон-Хамбер
Почтовый индекс района Ду18
Телефонный код 01652
Полиция Хамберсайд
Огонь Хамберсайд
Скорая помощь Ист-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Линкольншир
53 ° 41'00 "N 0 ° 27'00" W  /  53,6833 ° N 0,4500 ° W  / 53,6833; -0,4500

Бартон-апон-Хамбер ( / ˈ b ɑːr t ən ə ˈ p ɒ n ˈ h ʌ m b ʌr / ) или Бартон — город и гражданский округ в Северном Линкольншире , Англия. Население по переписи 2011 года составляло 11 066 человек. [1] Он расположен на южном берегу устья Хамбер, на южном конце моста Хамбер . Это 6 миль (10 км) к юго-западу от -апон-Халл и 31 миля (50 км) к северо-северо-востоку от окружного города Линкольн Кингстон . Другие близлежащие города включают Сканторп на юго-западе и Гримсби на юго-востоке.

География

[ редактировать ]

Бартон находится на южном берегу устья Хамбер и на южном конце моста Хамбер . Путь викингов начинается возле моста. [2]

Транспортное сообщение

[ редактировать ]

( Ветка Бартон – Клитхорпс открыта в 1849 году) через Гримсби заканчивается на железнодорожной станции Бартон-он-Хамбер . Автомагистраль A15 проходит к западу от города, прорезая Бикон-Хилл , и пересекается с автомагистралью A1077 Ферриби-Роуд, ведущей к Южному Ферриби . Автомагистраль B1218 проходит через город с севера на юг и ведет к Бартон-Уотерсайд . Автобусные перевозки, предоставляемые компанией Stagecoach в Линкольншире и Восточном Йоркшире, связывают город с Клитхорпсом , Гримсби , Сканторпом и Халлом . [3]

История

[ редактировать ]

доисторический

[ редактировать ]

Следы на полях и обнаружение полированных ручных топоров в окрестностях Бартон-апон-Хамбер позволяют предположить, что этот район был заселен, по крайней мере, еще в эпоху неолита (около 4000–2500 гг. до н.э.). [4] [5]

Роман

[ редактировать ]

В Бартон-апон-Хамбере не было обнаружено римского поселения, хотя отдельные открытия, относящиеся к римскому периоду были сделаны : в 1828 году были обнаружены римская кремация и погребение , [6] часть римской дороги . в 1967 году возле школы Беретон (ныне школа Бэйсгарт) была раскопана [7] и другие находки монет, глиняной посуды, кернов и других римских предметов. были сделаны [8] [9] [10] Клад Дипдейла был обнаружен неподалеку в 1979 году. [11]

англосаксонский

[ редактировать ]
Церковь Святого Петра, Бартон-апон-Хамбер , сейчас находится в ведении English Heritage.

Англосаксонское кладбище погребений было обнаружено в Каслдайк-Саут во время строительства бомбоубежищ в 1939 году. [12] Кладбище, предположительно использовавшееся с конца V или начала VI века до конца VII века, было исследовано и частично раскопано в период с 1975 по 1990 год. Были идентифицированы скелетные останки 227 человек, в том числе одного, перенесшего (и выжившего) ) трепанация. [13]

Предполагается, что район Юга Каслдайка стал местом битвы при Брунанбурге (937 г. н. э.), одного из самых значимых сражений в истории Британских островов. [14] Исторические источники рассказывают об огромном флоте военных кораблей, зашедшем в Хамбер под предводительством Олафа Гутфритссона . Олаф и силы коалиции были разбиты в битве королем Этельстаном и его армией, после чего, как говорят, побежденные воины и их лидеры сбежали на своих кораблях. [15]

Средневековый

[ редактировать ]

Бартон упоминается как средневековый район в документах 1086, 1216–1272 и 1298 годов. [16] Впервые о пароме в Халл было упомянуто в 1086 году. [17] Самым старым жилым домом в Бартоне является Флитгейт, 51 : оно построено в 1325 году, а большая часть фасада здания датируется 1425 годом. [18] Средневековым поместьем в Бартоне был Тирвитт-холл , построенный как минимум в 15 веке.

Церкви

[ редактировать ]

В Бартон-апон-Хамбере сохранились две средневековые церкви: церковь Святого Петра и церковь Святой Марии , расположенные всего в 170 ярдах друг от друга.

Собор Святого Петра — большая, преимущественно англосаксонская церковь. упразднила Англиканская церковь его в 1972 году, после чего были вывезены останки около 2750 человек. Значение человеческих останков заключается в том, что они отражают патологию изолированного сообщества на протяжении периода ок. 950-ок. 1850. Церковь была вновь открыта в мае 2007 года как ресурс для медицинских исследований развития болезней и оссуарной практики. [19] [20] [21] Отчет о раскопках одной из наиболее тщательно исследованных приходских церквей Англии был опубликован в 2007 году. [22] [23]

Собор Святого Петра предшествовал собору Святой Марии, который, возможно, возник как часовня на первоначальной рыночной площади. Церковь Святой Марии была расширена и ее значение возросло по мере того, как торговля города процветала в 12 и 13 веках. [24] [25] [26] [27]

18 век

[ редактировать ]

19 век

[ редактировать ]
Бывший головной офис Elswick Hopper переоборудуется в квартиры (2006 г.)

20 век

[ редактировать ]
  • Военный мемориал свидетельствует о гибели 165 мужчин из Бартона, погибших в Первой мировой войне . [38] Мемориал был открыт 3 апреля 1921 года и является памятником архитектуры II степени. [39]
  • еще 48 мужчин и женщин, погибших в боях во Второй мировой войне . На мемориале также записаны [38]
  • В 1922 году в Ньюпорте открылся Оксфордский кинотеатр. Впоследствии он был переименован в «Оксфордский кинотеатр» и закрыт в 1966 году. С тех пор здание использовалось как зал для игры в бинго и спортивный центр. [40]
  • Театр «Звезда» был открыт на Флитгейте примерно в 1934 году. К 1953 году он был переименован в кинотеатр «Звезда». Он закрылся в июне 1957 года и впоследствии был снесен. [41]

Образование

[ редактировать ]

Бэйсгартская школа , [42] на Барроу-роуд — общеобразовательная школа для детей 11–18 лет. Есть также три начальные школы: Англиканская церковь Святого Петра на Марш-лейн; [43] Начальная школа Каслдайк [44] (бывшая школа округа Бартон), на трассе B1218; и начальная школа Боумэндейла, [45] на юге города.

Бартонская гимназия, [46] который открылся в 1931 году, раньше находился на Кайстор-роуд. Генри Трис , поэт и писатель, был учителем в гимназии. [47]

Промышленность

[ редактировать ]

Глиняные карьеры на береговой полосе Хамбера были центром производства плитки и цемента с 1850 по 1959 год. [48] Промышленные объекты были заброшены в начале 20 века, когда запасы глины начали иссякать. Глиняные выработки наполнились водой и были заселены видами тростника. В 1983 году заповедник был приобретен Фондом дикой природы Линкольншира , который открыл его как Национальный природный заповедник Фар-Ингс . в том же году [49]

В течение 20 лет в Бартон-апон-Хамбере располагался участок площадью 750 000 квадратных футов (70 000 м²). 2 ) сайт компании Kimberly-Clark . Объект закрылся в марте 2013 года, и было потеряно более 200 рабочих мест. [50] Wren Kitchens купила участок и переехала в новый головной офис «The Nest», на котором первоначально работало 429 человек. [51] Рен расширил предприятие в 2016 году, создав дополнительно 600 рабочих мест. [52] В 2019 году Рен объявил об успешных планах построить пристройку к этому объекту стоимостью 120 миллионов фунтов стерлингов. Ожидалось, что на новом объекте будут трудоустроены еще 535 человек. [53]

Культура

[ редактировать ]

События

[ редактировать ]

Ежегодная «Велоночь» — общественное мероприятие в городе, посвященное мотоциклам , проводится с 1997 года. [54] Ежегодный фестиваль искусств проводится в Бартон-апон-Хамбер с 1998 года. [55]

Музеи

[ редактировать ]

на территории Бэйсгарт-парка находится краеведческий музей С 1981 года в Бэйсгарт-Хаусе . [56] В 2009 году музей Национальной школы Вильдерспина открылся после инвестиций в размере 1,9 миллиона фунтов стерлингов. Школа фокусируется на жизни и творчестве Сэмюэля Вильдерспина . [57] В сентябре 2020 года на Ферриби-роуд открылся архивно-выставочный центр, посвященный Теду Льюису. [58]

Общественные дома

[ редактировать ]

В Бартон-апон-Хамбере есть как минимум семь сохранившихся трактиров, в том числе The Volunteer Arms , The George Hotel и The Wheatsheaf. [59] В Бартоне зарегистрировано по меньшей мере тринадцать бывших трактиров, в том числе Steam Packet (на Флитгейте), который был снесен в 1848 году перед прокладкой здесь новой железной дороги, и таверна Whitecross, закрывшаяся в 1926 году. [60] Бывшие пабы, которые недавно закрылись и были реконструированы, включают The Blue Bell , который был переоборудован в 2016 году в жилой комплекс Blue Bell Court, [61] и Carnival Inn, снесенный в 2013 году. [62]

Местные СМИ

[ редактировать ]

Новости регионального телевидения предоставляются BBC Yorkshire and Lincolnshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Belmont TV. [63]

Местные радиостанции: BBC Radio Humberside , Greatest Hits Radio East Yorkshire & Northern Lincolnshire , Hits Radio East Yorkshire & North Lincolnshire , Nation Radio East Yorkshire , Capital Yorkshire и общественная радиостанция Barton FM. [64]

Бартон-апон-Хамбер обслуживается еженедельной местной газетой Grimsby Telegraph .

Известные люди

[ редактировать ]
Известные люди, связанные с Бартон-апон-Хамбер
Имя Изображение Занятие Даты Статус Бартона Комментарии Ссылка
Фрэнк Бартон Футболист б. 1947 год Родился в Бартон-апон-Хамбер. [65] [66]
Нэнси Бертвистл Шеф-повар Житель Бартон-апон-Хамбер Победитель телешоу BBC The Great British Bake Off. [67]
Марджори Бултон Автор и поэт 1924–2017 Образование получил в Бартон-апон-Хамбер.
Роберт Браун Адвокат, классик и краевед 1844–1912 Родился и проживает в Бартон-апон-Хамбер. [68]
Джейми Канн Политик 1946–2001 Родился в Бартон-апон-Хамбер. член парламента от Ипсвича [69]
Александр Д. Костелло Политик 1995 Родился в Бартон-апон-Хамбер. младший сенатор США (c2020-22) [70]
Джанет Э. Кортни Писатель и ученый 1865–1954 Родился в Бартон-апон-Хамбер. Писатель и редактор Британской энциклопедии . назначен OBE и работал мировым судьей [71]
Фрэнсис Джон Френч Государственный служащий 1941–2002 Награжден MBE на новогодней церемонии 2002 года. [72]
Кен Х. Харрисон Художник комиксов б. 1940 год Нарисовал Отчаянного Дэна для Денди [73]
Дэвид Джордж Хогарт Археолог 1862–1927 Родился в Бартон-апон-Хамбер. Хранитель Эшмоловского музея в Оксфорде с 1909 по 1927 год. [74]
Томас Джонсон Ботаник и педагог 1863–1954 Родился в Бартон-апон-Хамбер. Член Линнеевского общества [75]
Роберт Элмер Клисон Уголовный 1934–2003 Житель Бартона-апон-Хамбера с 1990 г. Американский гражданин, осужденный и приговоренный к смертной казни в 1975 году за убийство двух мормонских миссионеров недалеко от Остина, штат Техас. [76]
Тед Льюис Автор 1940–1982 Житель Бартона-апон-Хамбера после 1945 г. Самая известная работа Льюиса была адаптирована как фильм « Достать Картера». [77] [78]
Дэвид Мейсон Королевский морской пехотинец и учитель Образование получил в Бартоне-апон-Хамбере в 1986–1991 гг. Награжден MBE на новогодней церемонии вручения наград 2021 года. [79]
Пэдди Миллс Футболист 1900–1994 Вырос в Бартон-апон-Хамбер. [80]
Филип Пейп Скульптор и каменщик 1910–1982 С 1913 года проживал в Бартон-апон-Хамбере. С 1960 по 1982 год жил в Тирвитт-холле. [81]
Исаак Питман Учитель 1813–1897 Житель и учитель в Бартон-апон-Хамбер ок. 1831 – 1835 гг. Изобретатель Питмана метода стенографии . [82]
Питер Д. Робинсон Епископ б. 1969 год Вырос в Бартон-апон-Хамбер. Председательствующий епископ Объединенной Епископальной Церкви Северной Америки [83]
Кристиан Сансам Футболист б. 1975 год Житель Бартон-апон-Хамбер Играл в Футбольной лиге за «Сканторп Юнайтед», «Скарборо», «Брэдфорд Сити» и «Халл Сити», а также в Сингапуре за «Вудлендс Веллингтон». [84]
Уильям Шоу Священник 18 век Родился в Бартон-апон-Хамбер. Основан в Бартоне, штат Мэриленд , США, в 1794 году. [85]
Маргарет Сиделл Местный советник Житель Бартон-апон-Хамбер Награжден Медалью Британской Империи в новогодних почестях 2022 года за заслуги перед местным сообществом Бартона. [86]
Гилберт Сиссонс Священник 1870–1940 Родился в Бартон-апон-Хамбер. Архидиакон Гибралтара с 1916 по 1929 год и Италии и Французской Ривьеры с 1929 по 1934 год. [87]
Роберт Райт Тейлор Адвокат 1859-? Житель Бартон-апон-Хамбер Член Лондонского общества антикваров. Владелец и жил в Бэйсгарт-Хаусе. [88]
Генри Трис Поэт и писатель 1911–1966 Житель Бартон-апон-Хамбер [89]
Чад Вара Священник 1911–2007 Родился в Бартон-апон-Хамбер. Основатель самаритян , назван в честь церкви Святого Чада на Уотерсайд-роуд. [90]
Сэмюэл Вильдерспин Педагог 1791–1866 Учитель в Бартон-апон-Хамбер Пионер детского образования. [91]
Ванесса Уиншип Фотограф б. 1960 год Родился в Бартон-апон-Хамбер. Лауреат двух премий World Press Photo Awards. [92]
Венди Уиттер советник 1936-2024 Житель Бартон-апон-Хамбер Награжден MBE на новогодней церемонии 1992 года. [93] [94]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – приход Бартон-апон-Хамбер (1170211327)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 2 марта 2018 г.
  2. ^ «Рекреационный маршрут: Ист-Мидлендс — Путь викингов» . Рамблерс.орг. Архивировано из оригинала 14 августа 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.
  3. ^ «Бартон-апон-Хамбер» . bustimes.org . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года.
  4. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1335424» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  5. ^ Историческая Англия . «Памятник № 79007» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  6. ^ Историческая Англия . «Памятник № 78999» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  7. ^ Историческая Англия . «Памятник № 79051» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  8. ^ Историческая Англия . «Памятник №79016» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  9. ^ Историческая Англия . «Памятник № 79010» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  10. ^ Историческая Англия . «Памятник № 79054» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  11. ^ «Детали клада 1240» . Монетные клады Римской империи . Эшмоловский музей . Проверено 15 июля 2022 г.
  12. ^ «Том: Находки с англосаксонского кладбища в Каслдайк-Саут, Бартон-он-Хамбер, Северный Линкольншир; файл радиоуглеродного датирования» . Историческая Англия . Проверено 29 июля 2023 г.
  13. ^ Дринколл, Г.; Форман, Мартин и Уэлч, Мартин Г. (1998). Англосаксонское кладбище в Каслдайк-Саут, Бартон-он-Хамбер . Шеффилд: Шеффилд Академик Пресс. ISBN  9781850756439 .
  14. ^ Дикин, Майкл. «Бруннанбург-Бур у источника: битва при Южном Хамберсайде» . Журнал историка EYLHS . 21 : 27–44. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Хроники Джона Вустера, изд. Р. Дарлингтон и П. Макгерк, 2 (Оксфорд, 1995), стр.387.
  16. ^ Историческая Англия . «Бартон-апон-Хамбер (922063)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  17. ^ Историческая Англия . «Бартон-Ферри (79005)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  18. ^ «51 Флитгейт» . Гражданское общество Бартона . Проверено 3 декабря 2018 г.
  19. ^ «Церковь обнаружила, что в старых костях еще есть жизнь» . Экклесия и Ecumenical News International . Проверено 18 августа 2007 г.
  20. ^ «Коллекция скелетов выходит напоказ» . Лондон : BBC News . 24 мая 2007 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  21. ^ «Перезахоронение англосаксонских останков» . Лондон : Новости BBC . 7 марта 2008 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  22. ^ Родвелл, Уорик (2007). Собор Святого Петра, Бартон-апон-Хамбер, Линкольншир: приходская церковь и ее община. Том 1, История, археология и архитектура . Оксфорд: Оксбоу. ISBN  9781842173251 .
  23. ^ Уолдрон, Тони; Родвелл, Уорик (2007). Церковь Святого Петра, Бартон-апон-Хамбер, Линкольншир, Том 2, Человеческие останки . Оксфорд: Оксбоу. ISBN  9781842173251 .
  24. ^ Вара, Хью. «Путеводитель для посетителей и история церкви Святой Марии» . Приходская церковь Святой Марии Богородицы . Проверено 4 декабря 2013 г.
  25. ^ «Церковь Святого Петра, Бартон-апон-Хамбер» . Английское наследие . Проверено 4 декабря 2013 г.
  26. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Петра (I класс) (1083103)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 декабря 2013 г.
  27. ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Марии (I класс) (1346773)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 декабря 2013 г.
  28. ^ Историческая Англия . «Объединенная реформатская церковь, примыкающий к особняку и пристроенная передняя стена (1051598)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  29. ^ «История актовых залов» . Проект общественного наследия в области искусства и СМИ . Проверено 21 декабря 2018 г.
  30. ^ Историческая Англия . «Полицейский участок (1054688)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 июля 2020 г.
  31. ^ Историческая Англия . «Бывшая национальная школа (1252199)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 декабря 2018 г.
  32. ^ «Мемориальные доски Гражданского общества Бартона» . Гражданское общество Бартона . Проверено 3 декабря 2018 г.
  33. ^ «Клуб кукурузной биржи» . Бартон Пабы и пивоварни . Проверено 20 июля 2023 г.
  34. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1373151» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  35. ^ Историческая Англия . «Одфеллоуз-холл, Бартон-апон-Хамбер (1083013)» . Список национального наследия Англии . Проверено 28 декабря 2018 г.
  36. ^ Историческая Англия . «Цитадель Армии Спасения (1392472)» . Список национального наследия Англии . Проверено 22 ноября 2019 г.
  37. ^ «Элсвик Хоппер» . NorthLincs.com . Проверено 4 августа 2012 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Мемориал: Мужчины и женщины Бартона-апон-Хамбера» . Имперский военный музей . Проверено 21 ноября 2019 г.
  39. ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Бартон-апон-Хамбер (1423065)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 21 ноября 2019 г.
  40. ^ «Оксфордский кинотеатр, 57 Ньюпорт, Бартон-апон-Хамбер, DN18 5QF» . Сокровища кино . Проверено 20 декабря 2019 г.
  41. ^ «Стар Синема, 127 Хай-стрит, Бартон-апон-Хамбер, DN18 5PU» . Киносокровище . Проверено 11 марта 2020 г.
  42. ^ "Дом" . Бейсгартская школа . 2015 . Проверено 31 июля 2015 г.
  43. ^ "Дом" . Начальная школа англиканской церкви Святого Петра в Бартоне . 2015 . Проверено 31 июля 2015 г.
  44. ^ "Дом" . Начальная школа Каслдайк . 2015 . Проверено 31 июля 2015 г.
  45. ^ "Дом" . Начальная школа Боумэндейла . Проверено 18 февраля 2015 г.
  46. ^ «Старая гимназия Бартона» . Бартонская гимназия . Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  47. ^ «Гимназия Бартон-апон-Хамбер» . Бартон-апон-Хамбер . Проверено 20 июля 2023 г.
  48. ^ «Фар Ингс» . Фонд дикой природы Линкольншира . Проверено 1 февраля 2020 г.
  49. ^ «Краткая история Дальнего Востока» . Линкольнширский фонд дикой природы. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  50. ^ «Бартон закроет фабрику Kimberly-Clark в это воскресенье и создаст более 200 рабочих мест» . Сканторпский телеграф . Сканторп. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. . Проверено 28 июня 2013 г.
  51. ^ «Рабочие места для Бартона увеличиваются, поскольку Wren Kitchens покупает завод по производству подгузников» . Новости Би-би-си . 8 августа 2013 г.
  52. ^ «Wren Kitchens создает 600 рабочих мест за счет расширения Barton стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 31 марта 2016 г.
  53. ^ «План завода Wren Kitchens стоимостью 120 миллионов фунтов стерлингов одобрен, создав 1200 новых рабочих мест недалеко от Халла» . Халл Дейли Мейл . 10 октября 2019 г.
  54. ^ «История Бартонской велосипедной ночи» . Вечер велосипеда в Бартоне . Проверено 21 июля 2020 г.
  55. ^ «Бартон Артс: О» . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  56. ^ «Дом-музей Бэйсгарта» . Культура 24 . Проверено 16 ноября 2018 г. .
  57. ^ «Последняя сохранившаяся «школа Уайлдерспин» сохранена и восстановлена» . Культура24. 26 января 2009 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  58. ^ «В Бартоне откроется Национальный архив и выставочный центр, посвященный создателю Картера Теду Льюису» . Гримсби в прямом эфире . 31 августа 2020 г. Проверено 19 января 2021 г.
  59. ^ «Еда и напитки» . Бартон-апон-Хамбер . Проверено 5 декабря 2019 г.
  60. ^ «Затерянные пабы в Бартон-он-Хамбер, Линкольншир» . Проект «Затерянные пабы» . Проверено 5 декабря 2019 г.
  61. ^ «Награда за гражданскую гордость приносит признание начинающему домостроителю Кудосу» . Humberbuisness.com. 24 августа 2016 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  62. ^ «Карнавал Инн» . Проект «Затерянные пабы» . Проверено 5 декабря 2019 г.
  63. ^ «Белмонт (Линкольншир, Англия) Передатчик Full Freeview» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  64. ^ «Бартон FM-радио» . Бартон FM . Проверено 21 марта 2024 г.
  65. ^ «Фрэнк Бартон» . NASL-Джерси . Проверено 2 февраля 2019 г.
  66. ^ «Фрэнк Бартон» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 2 февраля 2019 г.
  67. ^ «Восхождение звезды пекаря делает Нэнси востребованной» . Йоркшир Пост . 10 декабря 2014 года . Проверено 3 декабря 2018 г.
  68. ^ «Г-н Роберт Браун, FSA». Таймс . № 40034. 19 октября 1912 г. с. 9.
  69. ^ «Джейми Канн» . «Дейли телеграф» . Лондон . 16 октября 2001 г. ISSN   0307-1235 . ОСЛК   49632006 . Проверено 31 июля 2015 г.
  70. ^ «Александр Костелло» . «Дейли телеграф» . Лондон . 5 октября 2015 г. ISSN   0307-1235 . ОСЛК   49632006 . Проверено 12 июля 2022 г.
  71. ^ «Хогарт [имя в браке Кортни], Джанет Элизабет». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/38617 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  72. ^ «Новогодний список наград — Великобритания» . Приложение к The London Gazette . № 56430. 31 декабря 2002 г. с. 16.
  73. ^ «Ресторан Харрисонс, Бартон-апон-Хамбер» . Линкольнширская жизнь. 2015 . Проверено 21 ноября 2019 г.
  74. ^ «Хогарт, Дэвид Джордж». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/33924 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  75. ^ «Профессор Т. Джонсон, доктор биологических наук, FLS, MRIA» Журнал Министерства сельского хозяйства . Ирландия: 11. 1951–1952 . Проверено 27 июля 2017 г. Профессор Т. Джонсон, доктор наук, FLS, MRIA 1863 г. – Томас Джонсон родился в Бартоне-он-Хамбер, Линкольншир, 27 февраля 1863 г.
  76. ^ Стоукс, Пол (10 июня 2000 г.). «Бывший заключенный камеры смертников лгал, чтобы нарастить арсенал» . Телеграф . Проверено 2 февраля 2019 г.
  77. ^ Чибналл, Стив; Мерфи, Роберт (1999). Британское криминальное кино ([Online-Ausg.]. Ред.). Лондон: Рутледж. п. 130 . ISBN  0415168708 .
  78. ^ «Халл Нуар — проливающий свет на темную сторону жизни» . Йоркшир Пост . 8 ноября 2017 г.
  79. ^ «Дэвид Мейсон MBE». Бартониан: Новости и мнения городского совета Бартона . Март 2022. с. 15.
  80. ^ «Берти Пэдди Миллс» . Халл Сити Безумный . Футбольный безумец. 2 ноября 2000 г. Проверено 21 ноября 2019 г.
  81. ^ Филип Пейп Мурал, Школа Бэйсгарт, Барроу-Роуд, Бартон-апон-Хамбер, Северный Линкольншир (PDF) (Отчет). Предварительные археологические услуги. Ноябрь 2016 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  82. ^ Рассел, Рекс К. (2002). Более поздняя история Бартона-апон-Хамбера: большие перемены в Бартоне 1793–1900 гг.: ограждение, население, школы и методизм . Том. 3. Просветительская ассоциация рабочих. п. 45ф. ISBN  9780900959196 .
  83. ^ «Священнейший Питер Д. Робинсон» . Англиканская церковь Святого Павла, Прескотт, Аризона . 20 мая 2011 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  84. ^ «Кристиан Сансам» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 20 ноября 2020 г.
  85. ^ «Shaw Mansion Inn: История» . Шоу Мэншн Инн . Проверено 18 ноября 2019 г.
  86. ^ «От отельера до героев пандемии — познакомьтесь с жителями северного Линкольншира, удостоенными новогодних наград» . Гримсби Live . 31 декабря 2021 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  87. ^ Венн, Джон ; Венн, Джон Арчибальд (1922–1954). Выпускники Cantabrigienses: биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с древнейших времен до 1900 года . Том. В. Издательство Кембриджского университета . п. 523 .
  88. ^ «Отчеты лондонских ливрейных компаний в Интернете» . Институт исторических исследований . Проверено 10 января 2023 г.
  89. ^ «Мемориальные доски Гражданского общества Бартона - Дом Ист-Экридж» . Гражданское общество Бартона . Проверено 2 января 2019 г.
  90. ^ «Некролог: Преподобный Чад Вара» . Новости Би-би-си . 8 ноября 2007 года . Проверено 30 июля 2011 г.
  91. ^ Раск, Р.Р. (1933). История детского образования . Издательство Лондонского университета. стр. 172 и далее.
  92. ^ «Бывший ученик, ставший фотографом, возвращается в школу в рамках проекта» . Сканторпский телеграф . 2 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  93. ^ «Ежегодная премия Гражданского общества Бартона-апон-Хамбера». Бартонианец . Том. 79. Ноябрь 2019. с. 6.
  94. ^ «Дополнение» (PDF) . Лондонская газета . 31 декабря 1991 г. с. 17.

Дополнительная информация

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Бартон-апон-Хамбер .
В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Бартон-апон-Хамбер .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barton-upon-Humber&oldid=1233587700"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 803dd2361b9f09024420be9bc2d97086__1720550520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/86/803dd2361b9f09024420be9bc2d97086.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barton-upon-Humber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)