Семинары Жака Лакана
| Часть серии статей о |
| Психоанализ |
|---|
 |
С 1952 по 1980 год французский психоаналитик и психиатр Жак Лакан проводил ежегодный семинар в Париже . Книги Жаком семинара изданы -Аленом Миллером . [1]
История
[ редактировать ]В 1951 году Лакан, тогдашний член Парижского психоаналитического общества , инициировал серию еженедельных встреч по средам в своей квартире на улице Лилль в Париже. В 1952 году встречи были перенесены в больницу Святой Анны , где Лакан работал консультантом-психиатром. Книга I семинара [2] представляет собой отредактированную транскрипцию еженедельных уроков 1953–1954 годов в Сент-Анн, где семинар проводился до 1963 года.
Последний семинар, который состоится в Сент-Анн, опубликован как Книга X ( «Тревога» , 1962–1963). Единственный урок, проведенный 20 ноября 1963 года и опубликованный как «Введение в семинар по именам отца». [3] это введение к семинару, который так и не был проведен и поэтому получил название « Несуществующий семинар» . [4] Действительно, накануне этого урока Лакану сообщили, что SFP «проголосовала, посредством сложной процедуры, за отказ ратифицировать предложение об исключении имени Лакана из списка аналитиков обучения». [5] тем самым лишив Лакана права продолжать работать аналитиком по тренингу в Международной психоаналитической ассоциации . Этот институциональный маневр фактически завершил ранний период учения Лакана.
Средний период преподавания Лакана начался двумя месяцами позже с «Четырех фундаментальных понятий психоанализа» . Семинар, организованный Высшей нормальной нормой под патронажем Школы перспективных исследований в области социальных наук , теперь собрал «гораздо большую аудиторию» и ознаменовал «смену фронта». [6] Эта серия уроков, теперь отредактированная как Книга XI Семинара, открывается уроком «Отлучение от церкви», в котором Лакан подробно описывает обстоятельства и последствия своего исключения из IPA. Второй урок, «Фрейдовское бессознательное и наше», задает тон его последующего учения, указывая на потенциальные точки разрыва в Фрейда творчестве .
Ежегодный семинар Лакана продолжался в Высшей нормальной школе до 1969 года. С осени 1969 года он проводился на юридическом факультете на площади Пантеон . [7] Эта серия семинаров, поздний период учения Лакана, началась с «Другой стороны психоанализа» , теперь изданной как Книга XVII семинара, и продолжалась до конца семидесятых годов.
Когда преподавание Лакана перешло в фазу, известную как очень позднее учение Лакана , ухудшение его здоровья привело к менее регулярным встречам. Последнее публичное выступление Лакана 12 июля 1980 года, иногда называемое «Семинаром в Каракасе». [8] не входил, как следует из названия, в парижскую серию.
Транскрипция
[ редактировать ]С самого первого семинара в Сент-Анне еженедельные занятия записывались стенографисткой . В течение двух десятилетий копии этих машинописных текстов были единственной доступной записью устного обучения Лакана, причем сам Лакан отклонял различные предложения, направленные ему, отредактировать машинописные тексты в тома, пригодные для публикации. [9]
В начале семидесятых Жак-Ален Миллер предложил некоторые указания относительно того, что представляет собой эффективная редакционная стратегия, и по приглашению Лакана составил транскрипцию двадцати уроков, составивших одиннадцатый семинар « Четыре фундаментальные концепции психоанализа», проведённый в 1964 году. Результат порадовал Лакана, и Франсуа Валь из Éditions du Seuil был рад опубликовать его.
Семинар XI был опубликован в 1973 году. В своем «Постфейсе» Лакан пишет: «Транскрипция, вот слово, которое я открываю благодаря скромности JAM, по имени Жак-Ален Миллер: то, что читается, проходит через письмо, в то время как выжить там в целости и сохранности». [10] Лакан сказал Миллеру: «Мы подпишем его вместе», но Миллер предпочел выбрать более сдержанный «Текст, установленный…», намек на редактирование греческих и латинских текстов в « Коллекции Буде » . [11]
И Лакан, и Валь были заинтересованы в публикации большего количества семинаров, и Лакан поручил эту задачу Миллеру. [12] Еще четыре книги Семинара были опубликованы при жизни Лакана. Первой, переведенной на английский язык, стала Книга XI , опубликованная издательством Hogarth Press в 1977 году со специально написанным предисловием. На сегодняшний день (2015 г.) семнадцать семинаров опубликованы на французском языке, некоторые из них также переведены на английский язык. Остальные семинары были организованы Миллером и в настоящее время ожидают публикации. С 2013 года книги семинара будут опубликованы издательством Éditions de la Martinière.
Хронологический список
[ редактировать ]| Книга | Годы | Заголовок | Английский перевод |
|---|---|---|---|
| я | 1953–54 | Книга I: Технические сочинения Фрейда (Seuil, 1975). | Переведено Дж. Форрестером как «Документы Фрейда о технике» (Cambridge UP/Norton, 1988). |
| II | 1954–55 | Книга II: Эго в теории Фрейда и в технике психоанализа (Seuil, 1978). | В переводе С. Томаселли как «Эго в теории Фрейда и в технике психоанализа» (Cambridge UP/Norton, 1988). |
| III | 1955–56 | Книга III: Психозы (Seuil, 1981) | В переводе Р. Григга как «Психозы» (Routledge/Norton, 1993) |
| IV | 1956–57 | Книга IV: Объектные отношения и фрейдистские структуры (Seuil, 1994). | Переведено AR Price как объектное отношение (Polity, 2020) |
| V | 1957–58 | Книга V: Формирования бессознательного (Seuil, 1998). | В переводе Р. Григга как «Формирования бессознательного» (Polity, 2017). |
| МЫ | 1958–59 | Книга VI: Желание и его интерпретация (La Martinière, 2013) | В переводе Б. Финка как «Желание и его интерпретация» (Polity, 2019) Избранные уроки опубликованы в Ornicar? 24–25 и переведены Дж. Халбертом в Йельском журнале «Французские исследования» 55/56 , 11–22. |
| VII | 1959–60 | Книга VII: Этика психоанализа (Seuil, 1986). | В переводе Д. Портера как «Этика психоанализа» (Routledge/Norton, 1992). |
| VIII | 1960–61 | Книга VIII: Передача (2-е издание, Сеуил, 2001 г.) | В переводе Б. Финка как Transference (Polity, 2015) |
| IX | 1961–62 | Книга IX: Идентификация | |
| Х | 1962–63 | Книга X: Тревога (Сей, 2004) | В переводе AR Price как Anxiety (Polity, 2014) |
| – | 1963 | Семинар «Несуществующий». Введение опубликовано как Les Noms du père (Seuil, 2005). | Переведено Дж. Мельманом как «Введение в семинар «Имена отца»», в журнале «Телевидение / Вызов психоаналитическому истеблишменту» , 1990 г. |
| XI | 1964 | Книга XI: Четыре фундаментальные концепции психоанализа (Сей, 1973). | В переводе А. Шеридана как «Четыре фундаментальные концепции психоанализа» (Хогарт, 1977). |
| XII | 1964–65 | Книга XII: Решающие проблемы психоанализа | |
| XIII | 1965-6 | Книга XIII: Объект психоанализа | |
| XIV | 1966–67 | Книга XIV: Логика фантазии (Порог/Поле Фрейда, 2023) | |
| XV | 1967–68 | Книга XV: Психоаналитический акт (Порог / Поле Фрейда, 2024) | |
| XVI | 1968–69 | Книга XVI: От одного к другому (Seuil, 2006) | В переводе Б. Финка как «От другого к другому» (Polity, 2023) |
| XVII | 1969–70 | Книга XVII: Другая сторона психоанализа (Сей, 1991). | В переводе Р. Григга как «Другая сторона психоанализа» (Нортон, 2007). |
| XVIII | 1971 | Книга XVIII: О речи без притворства (Seuil, 2006). | В переводе Б. Финка как « О дискурсе, который мог бы не быть подобием» (Polity, 2024) Урок VI в переводе П. Дрейверса в Hurly-Burly 9 , 15–28. |
| XIX | 1971–72 | Книга XIX: . . . или хуже (Сейл, 2011) | Переведено AR Price как . . . или хуже (Политика, 2018) Три урока в Сент-Анн опубликованы как Je parle aux murs (Seuil, 2011). В переводе А.Р. Прайса как «Разговор с кирпичными стенами» (Polity, 2017) |
| ХХ | 1972–73 | Книга XX: Encore (Порог, 1975) | Перевод Б. Финка на бис, «О женской сексуальности: пределы любви и знаний» (Нортон, 1998). |
| XXI | 1973–74 | Книга 21: Заблудшие не-дупы | |
| XXII | 1974–75 | Книга XXII «Уроки RSI» опубликована в журнале Ornicar? 2–5 | |
| XXIII | 1975–76 | Книга XXIII Синтом (Seuil, 2005) | В переводе AR Price как The Sinthome (Polity, 2016) |
| XXIV | 1976–77 | Книга XXIV: Незнание того, что один промах крыл сам, чтобы умереть
| |
| XXV | 1977–78 | Время подводить итоги | |
| XXVI | 1978–79 | Топология и время | |
| XXVII | 1980 | Растворение Уроки опубликованы в Ornicar? 20–23 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Полный набор ежегодных семинаров по-французски называется Séminaire , а практика использования буквы «S» в слове «Семинар» с заглавной буквы сохранилась в английском языке для обозначения полной серии и тем самым отличает парижскую серию от других специальных семинаров. См. Мейси, Д. «Введение» в четыре фундаментальных концепции психоанализа.
- ^ Лакан, Жак. Книга семинаров I, Статьи Фрейда по технике , Издательство Кембриджского университета.
- ^ Лакан, Жак. «Введение в семинар по именам отца». Телевидение/Вызов психоаналитическому истеблишменту , стр. 81–95.
- ^ Миллер, Жак-Ален «Несуществующий семинар». Психоаналитические тетради Лондонского общества , выпуск 15
- ^ Лакан, Жак. Телевидение/Вызов психоаналитическому истеблишменту , с. 81.
- ^ Лакан, Жак. «Отчет о семинаре 1964 года». Херли-Берли 5 , с. 17.
- ^ Григг, Рассел. «Примечание переводчика» к книге семинаров XVII « Другая сторона психоанализа» , с. 9.
- ^ Лакан, Жак. «Увертюра к Первой международной встрече с полем Фрейда». Хёрли-Берли 6 17–20.
- ^ Миллер, Жак-Ален, Интервью на тему «Семинар» с Франсуа Ансерме , Наварин, 1985.
- ^ Лакан, Жак «Послесловие к семинару XI» Hurly-Burly 7 (2012) стр. 17.
- ^ Миллер, Жак-Ален, Жизнь Лакана , (2011).
- ^ Миллер, Жак-Ален «Демон Лакана». Дьявол наверное 9 р. 130