Реквием по тяжеловесу

« **Реквием по тяжеловесу** »
« Реквием по тяжеловесу »
Театр 90 серия
Эпизод №.	1 сезон ; Эпизод 2
Режиссер	Ральф Нельсон
Телеспектакль по	Род Серлинг
Продюсер:	Мартин Манулис
Исходная дата выхода в эфир	1956
Время работы	90 минут
Гостевые выступления
	Джек Пэланс ; Кинан Винн
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Запретная зона »	Далее → ; « Сайзман и сын »

« Реквием по тяжеловесу » — телеспектакль, написанный Родом Серлингом и поставленный для в прямом эфире телешоу Playhouse 90 11 октября 1956 года. Шесть лет спустя он был адаптирован в одноименный художественный фильм 1962 года с в главных ролях Энтони Куинном , Джеки Глисоном . Микки Руни и Джули Харрис .

Телеспектакль получил премию Пибоди , первую премию, присуждаемую индивидуальному сценарию на телевидении, и помог укрепить репутацию Серлинга. Передачу вел Ральф Нельсон , и она обычно считается одним из лучших образцов телевизионной драмы в прямом эфире в Соединенных Штатах, а также является личным фаворитом Серлинга из его собственных работ. Нельсон и Серлинг получили премию «Эмми» за свою работу. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Сюжет

Харлан «Маунтин» МакКлинток — когда-то многообещающий, но теперь заброшенный боксер , которому грозит конец карьеры после жестокого поражения от более молодого боксера. МакКлинтоком управляет Мейш, а Арми является его помощником .

МакКлинток страдает синдромом опьянения — формой повреждения головного мозга, вызванной его карьерой. отказывается Боевой врач допускать МакКлинтока к дальнейшим занятиям боксом, заявляя, что еще один грубый поединок может ослепить или даже убить его. Бокс – это все, что МакКлинток когда-либо знал, и он одновременно боится пробовать что-то новое и очень предан Мэйшу, который воспитывал его с юности. Однако у Мэйша есть свои проблемы: он задолжал деньги мафии и пытался собрать средства, поспорив, что МакКлинток будет нокаутирован молодым боксером досрочно, но потерял целое состояние, когда МакКлинток храбро и храбро принял поражение, отказавшись идти. вниз.

Грейс Карни — сотрудница агентства по трудоустройству, которая пытается помочь МакКлинтоку перейти к новой карьере. Мейш убеждает непоколебимо лояльного МакКлинтока заняться профессиональной борьбой , хотя МакКлинток гордится тем, что у него никогда не было фиксированного боя, и ему не нравится постановочный, заранее определенный борцовский поединок.

Армия не одобряет планы Мэйша и отказывается участвовать в них. Незадолго до того, как он должен выйти на борцовский ринг в унизительном костюме горца , МакКлинток узнает, что Мэйш сделал ставку против него в своем последнем матче, и расстается со своим менеджером и наставником. Хотя он чувствует, что бокс может разрушить жизнь человека, Мейш находит для тренировки еще одного многообещающего молодого боксера. МакКлинток рискует поработать с детьми в летнем лагере.

Бросать

Джек Пэланс в роли Харлана «Горы» МакКлинтока
Кинан Винн, как Мейш
Ким Хантер в роли Грейс Карни
Эд Винн в роли Армии
Джо Абдулла, как диктор боя
Макс Баер, как Майк
Эдди Кантор — ведущий
Тед Кристи, как борец
Карл «Убийца» Дэвис в роли борца
Нед Гласс, как бармен
Молодой Джек Джонсон в роли Чемпиона
Лин Осборн, как фотограф
Иван Распутин в роли борца
Фрэнк Ричардс в роли бойца в баре
Эйб Саймон в роли бойца в баре
Макс Розенблум, как Стив

Фон

определенный уровень аутентичности Поскольку Серлинг и Паланс были опытными боксерами, они привнесли в «Реквием для тяжеловеса» , хотя в трансляции было показано очень мало бокса. «Реквием по тяжеловесу» положил начало созданию одной из самых успешных творческих групп нового жанра — сценариста Рода Серлинга и режиссера Ральфа Нельсона.

Адаптации

Британская телевизионная версия

Телевидение BBC в Соединенном Королевстве показало версию пьесы в своей регулярной Sunday Night Theater антологии 31 марта 1957 года. Шон Коннери , за пять лет до роли Джеймса Бонда , сыграл МакКлинтока в главной роли. ^{[ 3 ]} в то время как Элвин Ракофф продюсировал и, с одобрения Серлинга, также написал некоторый новый материал, посвященный изменениям костюмов, которые происходили во время рекламных пауз на американском телевидении, но не смог сделать это на некоммерческом канале BBC . ^{[ 4 ]} Вместе с Коннери в главных ролях играли Уоррен Митчелл и будущая жена Ракоффа Жаклин Хилл , которая рекомендовала Коннери на главную роль. ^{[ 4 ]} Майкл Кейн сыграл небольшую роль в новой сцене, написанной Ракоффом. ^{[ 4 ]}

На следующий день эта постановка была рецензирована в газете The Times , которая дала ей в целом положительную оценку, с некоторыми оговорками. «К сожалению, мистер Серлинг позволил слащавому роману вторгнуться в эту самодостаточную и полностью мужскую ситуацию. почти сделало любовную связь правдоподобной». ^{[ 5 ]} Эта версия не сохранилась ^{[ 6 ]} хотя об обнаружении полной записи саундтрека было объявлено в 2014 году. Она принадлежала Ракоффу, который сделал запись на момент передачи для потомков. ^{[ 7 ]}

Голландская телевизионная версия

В 1959 году голландское телевидение адаптировало историю как «Реквием» по тяжеловесу с Ко ван Дейком в роли Маллоя, Тоном ван Дуинховеном в роли менеджера и Яном Блаазером в роли сиделки.

Американская версия художественного фильма

Пьеса была адаптирована в одноименном художественном фильме 1962 года с в главных ролях Энтони Куинном , Джеки Глисоном , Микки Руни и Джули Харрис .

Итальянская телевизионная версия

В 1970 году итальянское телевидение RAI Radiotelevsione Italiana адаптировало рассказ как «Реквием по тяжеловесу » с Массимо Фоски в роли МакКлинтока.

Югославская телевизионная версия

В 1974 году Белградское радио и телевидение адаптировало рассказ как «Реквием по тяжеловесу» .

Бродвейская версия

В 1985 году он был адаптирован в недолговечную бродвейскую версию в Театре Мартина Бека с Джоном Литгоу в роли Харлана и Джорджем Сигалом в роли Мейша. ^{[ 8 ]}

Мужчина в смешном костюме

В 1960 году Ральф Нельсон написал и поставил «Человека в забавном костюме» , драматический рассказ о Кинана Винна страданиях , помогавшего своему отцу, комику Эду Винну , сыграть столь серьезную роль в прямом эфире в «Реквиеме по тяжеловесу» .

См. также

Список фильмов о боксе

Ссылки

^ «Премия Primetime Emmy Awards (1956)» . IMDB .
^ «Премия Primetime Emmy Awards (1957)» . IMDB .
^ Галлахер, Уильям (31 марта – 6 апреля 2007 г.). «В этот день... 50 лет назад, 31 марта 1957 года». Радио Таймс . 332 (4329): 85.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ллойд, Спенсер. «Реквием по двум тяжеловесам» . РодСерлинг.com . Проверено 27 марта 2007 г.
^ «Телевидение BBC: «Реквием по тяжеловесу» Рода Серлинга». Таймс . 01.04.1957. п. 5.
^ «Отсутствует эпизод в программе Sunday Night Theater » , Lostshows.com
^ Геогеган, Кев (2 июня 2014 г.). « Потерянная запись пьесы Шона Коннери, найденная режиссером» . Новости Би-би-си . Проверено 3 июня 2014 г.
^ Реквием по тяжеловесу в базе данных Интернет-Бродвея

Внешние ссылки

[1] «Премия Primetime Emmy Awards (1956)» . IMDB .

[2] «Премия Primetime Emmy Awards (1957)» . IMDB .

[radiotimes-3] Галлахер, Уильям (31 марта – 6 апреля 2007 г.). «В этот день... 50 лет назад, 31 марта 1957 года». Радио Таймс . 332 (4329): 85.

[serlingsite-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ллойд, Спенсер. «Реквием по двум тяжеловесам» . РодСерлинг.com . Проверено 27 марта 2007 г.

[times-5] «Телевидение BBC: «Реквием по тяжеловесу» Рода Серлинга». Таймс . 01.04.1957. п. 5.

[6] «Отсутствует эпизод в программе Sunday Night Theater » , Lostshows.com

[7] Геогеган, Кев (2 июня 2014 г.). « Потерянная запись пьесы Шона Коннери, найденная режиссером» . Новости Би-би-си . Проверено 3 июня 2014 г.

[8] Реквием по тяжеловесу в базе данных Интернет-Бродвея

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Премия Primetime Emmy за лучший сценарий драматического сериала
1950s	Reginald Rose for Twelve Angry Men (1955)
1960s	Rod Serling for The Twilight Zone (1960) Rod Serling for The Twilight Zone (1961) Reginald Rose for The Defenders (1962) Robert Thom & Reginald Rose for "The Madman" (1963) Ernest Kinoy for "Blacklist" / Rod Serling for "It's Mental Work" (1964) David Karp for "The 700 Year Old Gang" (1965) Millard Lampell for "Eagle in a Cage" (1966) Bruce Geller for "Mission: Impossible" (1967) Loring Mandel for "Do Not Go Gentle Into That Good Night" (1968) JP Miller for "The People Next Door" (1969)
1970s	Richard Levinson & William Link for "My Sweet Charlie" (1970) Joel Oliansky for "To Taste of Death But Once" (1971) Richard Levinson & William Link for "Death Lends a Hand" (1972) John McGreevey for "The Scholar" (1973) Joanna Lee for "The Thanksgiving Story" (1974) Howard Fast for "Benjamin Franklin: The Ambassador" (1975) Sherman Yellen for "John Adams: Lawyer" (1976) William Blinn & Ernest Kinoy for "Show #2" (1977) Gerald Green for "Holocaust" (1978) Michele Gallery for "Dying" (1979)
1980s	Seth Freeman for "Cop" (1980) Michael Kozoll & Steven Bochco for "Hill Street Station" (1981) Steven Bochco & Michael Kozoll & Jeff Lewis & Michael Wagner & Anthony Yerkovich for "Freedom's Last Stand" (1982) David Milch for "Trial by Fury" (1983) John Ford Noonan, John Masius & Tom Fontana for "The Women" (1984) Patricia Green for "Who Said It's Fair, Part 2" (1985) Tom Fontana, John Masius & Joe Tinker for "Time Heals, Parts I & II" (1986) Steven Bochco & Terry Louise Fisher for "The Venus Butterfly" (1987) Paul Haggis & Marshall Herskovitz for "Business as Usual" (1988) Joseph Dougherty for "First Day/Last Day" (1989)
1990s	David E. Kelley for "Blood, Sweat, and Fears" (1990) David E. Kelley for "On the Toad Again" (1991) Diane Frolov & Andrew Schneider for "Seoul Mates" (1992) Tom Fontana for "Three Men and Adena" (1993) Ann Biderman for "Steroid Roy" (1994) Lance A. Gentile for "Love's Labor Lost" (1995) Darin Morgan for "Clyde Bruckman's Final Repose" (1996) David Milch, Stephen Gaghan and Michael R. Perry for "Where's Swaldo?" (1997) David Milch, Nicholas Wootton and Bill Clark for "Lost Israel: Part II" (1998) James Manos Jr. and David Chase for "College" (1999)
2000s	Rick Cleveland & Aaron Sorkin for "In Excelsis Deo" (2000) Mitchell Burgess & Robin Green for "Employee of the Month" (2001) Joel Surnow and Robert Cochran for "12:00 a.m. – 1:00 a.m." (2002) Mitchell Burgess & David Chase & Robin Green for "Whitecaps" (2003) Terence Winter for "Long Term Parking" (2004) David Shore for "Three Stories" (2005) Terence Winter for "Members Only" (2006) David Chase for "Made in America" (2007) Matthew Weiner for "Smoke Gets in Your Eyes" (2008) Kater Gordon & Matthew Weiner for "Meditations in an Emergency" (2009)
2010s	Erin Levy & Matthew Weiner for "Shut the Door. Have a Seat." (2010) Jason Katims for "Always" (2011) Alex Gansa & Howard Gordon & Gideon Raff for "Pilot" (Homeland) (2012) Henry Bromell for "Q&A" (2013) Moira Walley-Beckett for "Ozymandias" (2014) David Benioff & D. B. Weiss for "Mother's Mercy" (2015) David Benioff & D. B. Weiss for "Battle of the Bastards" (2016) Bruce Miller for "Offred" (2017) Joel Fields and Joe Weisberg for "START" (2018) Jesse Armstrong for "Nobody Is Ever Missing" (2019)
2020s	Jesse Armstrong for "This Is Not for Tears" (2020) Peter Morgan for "War" (2021) Jesse Armstrong for "All the Bells Say" (2022) Jesse Armstrong for "Connor's Wedding" (2023)

v т и Театр 90
People	John Frankenheimer Martin Manulis Franklin J. Schaffner Rod Serling
Season 1	"Forbidden Area" "Requiem for a Heavyweight" "Sizeman and Son" "Rendezvous in Black" "The Country Husband" "The Big Slide" "Heritage of Anger" "Eloise" "Confession" "Made in Heaven" "Sincerely, Willis Wade" "The Family Nobody Wanted" "Massacre at Sand Creek" "Snowshoes: A Comedy of People and Horses" "The Ninth Day" "So Soon to Die" "The Star Wagon" "The Greer Case" "The Miracle Worker" "The Comedian" "The Coat of White" "The Blackwell Story" "Invitation to a Gunfighter" "The Last Tycoon" "The Hostess with the Mostes'" "Charley's Aunt" "Clipper Ship" "If You Know Elizabeth" "Three Men on a Horse" "Four Women in Black" "Child of Trouble" "Homeward Borne" "Helen Morgan" "Winter Dreams" "Circle of the Day" "Without Incident" "Clash by Night" "Ain't No Time for Glory" "The Fabulous Irishman"
Season 2	"The Death of Manolete" "The Dark Side of the Earth" "Topaze" "A Sound of Different Drummers" "The Playroom" "Around the World in 90 Minutes" "The Mystery of Thirteen" "The Edge of Innocence" "The Clouded Image" "The Jet Propelled Couch" "The Troublemakers" "Panic Button" "Galvanized Yankee" "The Thundering Wave" "For I Have Loved Strangers" "The Lone Woman" "Reunion" "The Last Man" "The 80 Yard Run" "Before I Die" "The Gentleman From Seventh Avenue" "The Violent Heart" "No Time at All" "Point of No Return" "Portrait of a Murderer" "The Last Clear Chance" "The Male Animal" "The Right Hand Man" "Turn Left at Mount Everest" "The Dungeon" "Verdict of Three" "Rumors of Evening" "Not the Glory" "Nightmare at Ground Zero" "Bomber's Moon" "Natchez" "The Innocent Sleep" "A Town Has Turned to Dust" "The Great Gatsby" "A Bitter Heritage"
Season 3	"The Plot to Kill Stalin" "Days of Wine and Roses" "The Time of Your Life" "The Long March" "Shadows Tremble" "Word From a Sealed-Off Box" "Heart of Darkness" "Old Man" "The Return of Ansel Gibbs" "Free Weekend" "Seven Against the Wall" "The Nutcracker" "Face of a Hero" "The Wings of the Dove" "The Blue Men" "The Velvet Alley" "A Quiet Game of Cards" "Child of Our Time" "The Second Man" "The Raider" "The Dingaling Girl" "Made in Japan" "For Whom the Bell Tolls" "A Trip to Paradise" "In Lonely Expectation" "The Day Before Atlanta" "Judgment at Nuremberg" "A Corner of the Garden" "Dark December" "Diary of a Nurse" "A Marriage of Strangers" "Out of Dust" "The Rank and File" "The Killers of Mussolini" "Project Immortality" "Dark as the Night" "The Second Happiest Day"
Season 4	"Target for Three" "The Sounds of Eden" "Misalliance" "The Hidden Image" "The Grey Nurse Said Nothing" "The Tunnel" "The Silver Whistle" "A Dream of Treason" "To the Sound of Trumpets" "The Cruel Day" "Tomorrow" "The Hiding Place" "Alas, Babylon" "Journey to the Day" "The Shape of the River" "In the Presence of Mine Enemies"
Revivals	CBS Playhouse CBS Playhouse 90