Jump to content

Алан Сигер

Алан Сигер
Рожденный 22 июня 1888 г.
Нью-Йорк , Нью-Йорк
Умер 4 июля 1916 г. (28 лет)
Причина смерти Умер от ран
Занятие Поэт
Военная карьера
Верность  Франция
Услуга/ ветвь  Французская армия
Лет службы 1914–1916
Битвы/войны Первая мировая война

Алан Сигер (22 июня 1888 — 4 июля 1916) — американский военный поэт , который сражался и погиб в Первой мировой войне во время битвы на Сомме , служа во Французском Иностранном легионе . Сигер был братом Элизабет Сигер , детской писательницы и педагога, и Чарльза Сигера , известного американского пацифиста и музыковеда; он также был дядей народных музыкантов Пита Сигера , Пегги Сигера и Майка Сигера . Его хвалят за стихотворение « У меня свидание со смертью », любимое стихотворение президента Джона Ф. Кеннеди . [ 1 ] Статуя, представляющая его, находится на памятнике на площади Этатс-Уни в Париже , в честь тех американских граждан, которые добровольно вызвались сражаться за Третью Французскую Республику, когда их страна еще была нейтральной, и погибли во время войны. Сигера иногда называют «американским Рупертом Бруком ». [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сигер родился 22 июня 1888 года в Нью-Йорке. [ 3 ] По словам племянника Алана, фолк-певца Пита Сигера , семья Сигеров была «чрезвычайно христианской, в пуританских и кальвинистских традициях Новой Англии». [ 4 ] Однако на практике ближайшие родственники Алана жили в рамках принципов эволюции кальвинизма в унитаризм. Его родители поженились в унитарной церкви. [ 5 ] Алан и его брат Чарльз получили образование в школах, основанных на унитаризме: школе Горация Манна на Манхэттене, школе Хакли в Тэрритауне и Гарвардском университете. Семья проследила свое американское происхождение до 18 века. Предок по отцовской линии, Карл Людвиг Зеегер, врач из Вюртемберга , Германия, эмигрировал в Америку после американской революции и женился на старой новоанглийской семье Парсонсов в 1780-х годах. [ 6 ]

Отец Алана, Чарльз Сигер-старший , оказал влияние на развитие Мексики в конце 19 века и ее отношения с Соединенными Штатами посредством издательского дела, развития инфраструктуры и переработки сахара. Первые годы Алана включали короткое время, проведенное в Мехико, прежде чем семья вернулась жить на Статен-Айленд , где родилась его сестра Элизабет (Элси). Элизабет стала писателем и педагогом в Нью-Йорке. Старший брат Алана Чарльз Сигер-младший стал известным музыковедом и отцом американских фолк-певцов Пита Сигера, Майка Сигера и Пегги Сигер .

Семья Сигера была зажиточной, а Чарльз-старший на протяжении всей своей жизни был фигурой в международной торговле. В 1898 году семья переехала со Статен-Айленда в квартиру недалеко от Центрального парка. В 1900 году деловые интересы Чарльза привели семью обратно в Мехико, где он принял участие в развитии транспортной инфраструктуры города и стал торговцем электромобилями.

Кратковременное пребывание молодого Алана в Мексике послужило материалом для его более позднего и самого длинного стихотворения «Пустынный сад». [ 7 ] В 1902 году Сигер вместе со своим братом покинул Мехико, чтобы поступить в школу Хакли в Тэрритауне, штат Нью-Йорк, после чего поступил в Гарвардский университет. [ 3 ] В его Гарвардском классе 1910 года был поэт Т. С. Элиот . [ 8 ] В течение первых нескольких лет обучения Сигера в Гарварде он был в основном зациклен на интеллектуальных занятиях и не вел значительной общественной жизни. Однако, будучи старшеклассником и редактором The Harvard Monthly , он нашел группу друзей, которые разделяли его эстетические чувства, включая Уолтера Липпмана и Джона Рида . [ 9 ] Вместе с Липпманном он основал в Гарварде Социалистический клуб в знак протеста против антирабочей политики в университете. [ 8 ]

После окончания Гарварда Сигер вернулся на Манхэттен, чтобы жить в основном в пансионе на Вашингтон-сквер, 61 на юг, который стал известен как Дом Алана Сигера или Дом гения. Управляемый швейцарской эмигранткой Кэтрин Бранчард, его жителями в то или иное время были Теодор Драйзер , Стивен Крейн , Фрэнк Норрис , Роберт Мозес , Сидней Портер ( О. Генри ), Джон Рид и другие деятели американской литературы. [ 5 ] художник и мудрец Джон Батлер Йейтс , отец поэта Уильяма Батлера Йейтса . Находясь в Гринвич-Виллидж, он посещал вечеринки в ресторане Petitpas, где заседал [ 10 ] Через два года Сигер покинул Гринвич-Виллидж и перебрался в Париж, где жил в Латинском квартале и продолжал вести богемный образ жизни. [ 3 ]

Военная служба и писательство

[ редактировать ]

Сигер жил на улице Соммерар в Париже в 1914 году, когда была объявлена ​​война между Францией и Германией . Он быстро вызвался сражаться в качестве члена Иностранного легиона во французской армии , заявив, что им двигала любовь к Франции и вера в союзников . [ 11 ] Для Сигера борьба на стороне союзников была моральным императивом; в своем стихотворении «Послание к Америке» он выступил против того, что он считал моральной неспособностью Америки присоединиться к войне. [ 8 ]

В течение двух лет, в течение которых он сражался во Французском Иностранном легионе, Сигер регулярно писал репортажи в New York Sun и эссе «Как солдат думает о войне» для молодого журнала Уолтера Липпмана, The New Republic утверждал, что, хотя война была прискорбной и причина смерти, эта была неизбежна и необходима. По большей части его поэзия того времени не была широко известна и стала таковой только после его смерти. [ 5 ] Его работы находились под сильным влиянием романтической школы , а также рыцарских заповедей и средневекового рыцарского духа. По мере развития войны тема смерти в его поэзии усиливалась, кульминацией чего стало его самое известное стихотворение «У меня свидание со смертью». [ 12 ]

Смерть и последствия

[ редактировать ]
Алан Сигер в форме.

Зимой 1915 года у него развился бронхит , и он несколько месяцев выздоравливал, прежде чем вернулся на фронт. [ 13 ] Он погиб в бою в 1916 году во время нападения французов на немецкую императорскую армию в Беллуа-ан-Сантер , во время битвы на Сомме . [ 14 ] Его товарищ-легионер, Риф Баер, позже описал свои последние минуты: «Его высокий силуэт выделялся на зелени кукурузного поля. Он был самым высоким человеком в своем отряде. Его голова была поднята, и в глазах была гордость, я видел, как он бежал вперед. , с примкнутым штыком. Вскоре он исчез, и это был последний раз, когда я видел своего друга». [ 9 ] [ 13 ] После смертельного ранения на нейтральной полосе Сигер подбадривал проходящих мимо солдат Легиона, прежде чем наконец скончался от полученных травм. [ 15 ] По одной из версий, зная, что он смертельно ранен, он покончил с собой выстрелом в голову. [ 16 ]

О смерти Сигера было ошибочно сообщено после битвы при Шампани в октябре 1915 года, в которой он участвовал. [ 9 ] Известие о его фактической смерти было встречено общественным трауром как в Америке, так и во Франции. [ 17 ] После вступления США в Первую мировую войну « Стихи» , посмертно опубликованный сборник военной поэзии Сигера, распродались шестью тиражами за год. [ 12 ] Поэт Эдвин Арлингтон Робинсон , назвавший Сигера «гедонистом » после встречи с ним в 1911 году, предположил, что, возможно, было бы лучше, если бы он умер на войне, «поскольку я не верю, что он когда-либо приблизился бы к этому». вписаться в этот интересный, но порой непригодный мир». [ 18 ]

Предполагается и официально заявляется, что кости Сигера покоятся вместе с другими погибшими в битве при Беллой-ан-Сантер в костнице № 1 Французского национального кладбища в Лихоне . [ 19 ] После его смерти родители Сигера подарили колокол местной церкви и посадили деревья в его честь. Оба их вклада в Беллуа-ан-Сантер были уничтожены во время Второй мировой войны . [ 17 ] хотя остатки колокола были объединены с другими металлами в новый церковный колокол, а по состоянию на 2016 год считалось, что одна из яблонь все еще жива за ратушей в Беллой-ан-Сантер.

«У меня свидание со смертью» Алана Сигера в книге « Стихи» .

Поэзия Сигера была опубликована издательством Charles Scribner's Sons в декабре 1916 года с 46-страничным предисловием Уильяма Арчера. Стихи » оказался относительно неудачным из-за, по мнению Эрика Хомбергера, его высокого идеализма и языка, качеств, вышедших из моды в первые десятилетия 20-го века. Сборник его произведений « [ 20 ]

Стихи были рецензированы в The Egoist , где Т. С. Элиот заявил:

Сигер серьезно относился к своей работе и приложил к ней все усилия. Работа сделана хорошо, но настолько устарела, что это почти положительное качество. Он пышный, богато украшенный и торжественный, но торжественность его основательная, а не простая литературная формальность. Алан Сигер, как может засвидетельствовать тот, кто его знал, прожил всю свою жизнь на этом плане с безупречным поэтическим достоинством; все в нем было в порядке. [ 21 ] [ 20 ]

Его самое известное стихотворение « У меня свидание со смертью », как полагают, было написано во время зимнего бивуака 1916 года в Кревкере. [ 5 ] и был опубликован посмертно. [ 14 ] [ 22 ] Это начинается,

У меня свидание со Смертью
На какой-то спорной баррикаде,
Когда весна вернётся с шуршащей тенью
И цветущая яблоня наполняет воздух —
У меня свидание со Смертью
Когда весна возвращает синие дни и ярмарку.

Постоянной темой как в его поэтических произведениях, так и в его личных произведениях было его желание, чтобы его жизнь завершилась славно в раннем возрасте.

По данным New York Times , «Президенту Кеннеди так понравилось это стихотворение, что его жена Жаклин выучила его наизусть по его просьбе». [ 1 ] Стихотворение продолжает находить отклик и сегодня, и его процитировал президент Франции Эммануэль Макрон в своем выступлении перед Конгрессом США в апреле 2018 года. [ 23 ]

Мемориалы и наследие

[ редактировать ]
Мемориал американским добровольцам ( Place des-Unis , Париж )

В 1919 году отец Сигера Чарльз, живя в Париже, решил посвятить гонорары, полученные за «Стихи» и последующие «Письма и дневник», опубликованные в 1917 году, на основание того, что впоследствии стало Американской библиотекой в ​​Париже . Чарльз стал его первым председателем правления.

4 июля 1923 года президент Государственного совета Франции Раймон Пуанкаре посвятил памятник на площади Этат-Уни американцам, которые добровольно вызвались сражаться в Первой мировой войне на службе Франции. Памятник в виде бронзовой статуи на постаменте, выполненный Жаном Буше , был профинансирован за счет общественной подписки. [ 24 ]

Баучер использовал фотографию Сигера в качестве вдохновения, и имя Сигера можно найти среди имен 23 других людей, павших в рядах Иностранного легиона французской армии, на обратной стороне постамента. Кроме того, по обе стороны от основания статуи находятся два отрывка из «Оды Сигера в память об американских добровольцах, павших за Францию», стихотворения, написанного незадолго до его смерти 4 июля 1916 года. Сигер намеревался прочитать его слова. в Париже 30 мая того же года, во время празднования американского праздника День украшения (позже известный как День памяти):

Они не гонялись за мирскими наградами; они не хотели ничего, кроме как жить без сожалений, братья поклялись в чести, подразумеваемой прожить свою жизнь и умереть своей смертью. Приветствую вас, братья! Прощайте, возвышенные мертвецы! Мы в вечном долгу перед вами в двух долгах: славой за то, что вы умерли за Францию, и почтением к вам в нашей памяти.

3 и 4 июля 2016 года столетие со дня смерти Сигера было отмечено на двух отдельных церемониях у памятника на площади Этат-Уни и в Беллуа-ан-Сантер, где собрались 500 человек из США, Франции, Германии и Испании. в память о его роли в освобождении деревни, а также о роли немецкого поэта Рейнхарда Зорге и каталонского поэта Камиля Кампанья, также связанных с битвой.

В 1921 году природная зона Алана Сигера в центральной Пенсильвании была названа фольклористом и защитником природы полковником Генри Шумейкером в честь Сигера. В том же году «Дерево Алана Сигера» было посажено и посвящено в парке Вашингтон-сквер перед пансионом Бранчарда в рамках мероприятия, проведенного поэтом и историком Уолтером Адольфом Робертсом . Дерево исчезло в какой-то момент, вероятно, в середине века. [ 5 ] SS Танкер «Либерти Корабль Alan Seeger » был спущен на воду Калифорнийской судостроительной корпорацией 5 октября 1943 года, во время Второй мировой войны . [ 25 ]

Автор Крис Дикон написал в 2017 году то, что многие считают исчерпывающей биографией Сигера, «Свидание со смертью: Алан Сигер в поэзии, на войне» . Дикон рассказал о Сигере и его работе в Американской библиотеке в Париже вскоре после публикации его книги. [ 26 ]

оратории американского композитора Патрика Циммерли «Алан Сигер: Инструмент судьбы» Также в 2017 году в соборе Святого Людовика Инвалидов в Париже состоялась премьера комментарий, , а в 2019 году — американская премьера в соборе Святого Иоанна Богослова в Нью-Йорке. 9 ноября 2018 года Аарон Шнор опубликовал в The Wall Street Journal посвященный поэзии Первой мировой войны, включая стихотворение Сигера «У меня свидание со смертью». [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Робертсон, Нэн (28 августа 1964 г.). «Миссис Кеннеди приветствует тысячи людей на приеме» . Нью-Йорк Таймс . п. 13 . Проверено 1 июня 2021 г.
  2. ^ «Американец Руперт Брук» . Вассар Разное Новости . 20 февраля 1917 года . Проверено 2 июня 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Алан Сигер» . Фонд поэзии . 18 сентября 2019 г. Проверено 18 сентября 2019 г.
  4. ^ Дэвид Кинг Данауэй , Как я могу удержаться от пения (Нью-Йорк: [Random House, 1981, 1990], исправленное издание, Villard Books, 2008), стр. 17.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Дикон, Крис (2017). Встреча со смертью: Алан Сигер в поэзии на войне . Крис Дикон. ISBN  978-1689382588 .
  6. ^ Пескателло, Энн М. (1992). Чарльз Сигер: Жизнь в американской музыке . Питтсбург: Издательство Питтсбургского университета. стр. 4–5. ISBN  978-0-8229-7685-1 . OCLC   652395660 .
  7. ^ Сигер, Алан. «Пустынный сад» . englishverse.com . Проверено 31 мая 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Слоткин, Ричард (24 декабря 2013 г.). Потерянные батальоны: Великая война и кризис американского гражданства . Генри Холт и компания. ISBN  9781466860933 .
  9. ^ Jump up to: а б с Фридман, Дик (5 октября 2016 г.). «Алан Сигер» . Гарвардский журнал . Проверено 18 сентября 2019 г.
  10. Джеймс К. Янг, «Йейтс из Петитпа», The New York Times , 19 февраля 1922 г.
  11. ^ Порч, Дуглас (2010). Французский Иностранный легион: Полная история легендарной боевой силы . Skyhorse Publishing Inc. ISBN  9781616080686 .
  12. ^ Jump up to: а б Воган, Дэвид К. (1999). «Сигер, Алан (Поэт)». В Холсингере, М. Пол (ред.). Война и американская популярная культура: Историческая энциклопедия . Издательская группа Гринвуд. стр. 215 .
  13. ^ Jump up to: а б Риппер, Джейсон (18 февраля 2015 г.). Американские истории: Живая американская история: т. 2: С 1865 года . Рутледж. ISBN  9781317477051 .
  14. ^ Jump up to: а б «Великая война: Часть 1 – Стенограмма» . Американский опыт . ПБС. 3 июля 2018 года . Проверено 7 мая 2019 г.
  15. ^ Сигер, Алан (1917). Письма и дневник Алана Сигера . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 214–215 , 218. Алан Сигер.
  16. Цинциннати Энкуайрер , 14 мая 1917 г.
  17. ^ Jump up to: а б Ханна, Дэвид (20 июня 2016 г.). Встреча со смертью: американцы, присоединившиеся к Иностранному легиону в 1914 году, чтобы сражаться за Францию ​​и за цивилизацию . Саймон и Шустер. ISBN  9781621575443 .
  18. ^ Дональдсон, Скотт (9 января 2007 г.). Эдвин Арлингтон Робинсон: Жизнь поэта . Издательство Колумбийского университета. п. 309. ИСБН  9780231510998 .
  19. ^ Гилберт, Мартин (29 мая 2007 г.). Сомма: героизм и ужас в Первой мировой войне . Генри Холт и компания. ISBN  9781429966887 .
  20. ^ Jump up to: а б Хомбергер, Эрик (1989). «Алан Сигер: 1888-1916». В Кроссе, Тим (ред.). Потерянные голоса Первой мировой войны: Международная антология писателей, поэтов и драматургов . Айова-Сити: Издательство Университета Айовы. ISBN  0-87745-264-4 . ОСЛК   21396041 .
  21. ^ Элиот, Т.С. (декабрь 1917 г.). «Обзор Сигера, Стихи ». Эгоист . п. 172.
  22. ^ «Поэты-воинствующие» . Сокровищница военной поэзии, британских и американских стихов о мировой войне 1914–1919 годов — через Wikisource .
  23. ^ «Не горю желанием защищать сделку с Ираном» , The New York Times , 25 апреля 2018 г.
  24. 21 января 1917 года, за тринадцать дней до разрыва дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Германией, в парижской «Комеди Франсез» состоялся вечер, посвященный чествованию американцев, служивших добровольцами во французских воинских частях. Эта церемония , организованная заместителем государственного секретаря военного правительства Рене Беснаром , ознаменовала начало общественной подписной кампании с целью установки памятника американским добровольцам.
  25. ^ « Запущен «Алан Сигер»» . Питтсбург Пресс . 6 октября 1943 г. с. 6 . Проверено 19 мая 2016 г.
  26. ^ Крис Дикон @ Американская библиотека в Париже (видео). 5 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  27. ^ «WSJ - Великая война породила великую поэзию» . wsj.com. 9 ноября 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

Майкл Хилл, военный поэт: жизнь Алана Сигера и его встреча со смертью (2019)

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8402cabbcfde8857f9556abe4dd7364a__1713423540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/4a/8402cabbcfde8857f9556abe4dd7364a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alan Seeger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)