Маленькие Коробочки
| «Маленькие коробочки» | |
|---|---|
| Песня Пита Сигера | |
| Выпущенный | 1963 |
| Автор(ы) песен | Мальвина Рейнольдс |
| Официальное аудио | |
| «Маленькие коробочки» на Youtube | |
| Часть серии о |
| Жилые помещения |
|---|
 |
« Little Boxes » — песня, написанная Мальвиной Рейнольдс в 1962 году. Песня была впервые выпущена ее другом Питом Сигером в 1963 году и стала его единственным синглом, попавшим в чарты в январе 1964 года.
Песня представляет собой социальную сатиру. [ нужна ссылка ] о развитии пригородов и связанных с ними конформистских взглядах среднего класса . Он высмеивает загородные дома как «маленькие коробочки» разных цветов, «все сделанные из липкого материала » и которые «все выглядят одинаково». «Тикки-липкий» — это отсылка к дрянному материалу, предположительно используемому при строительстве домов. [1]
Фон
[ редактировать ]Рейнольдс был народным певцом, автором песен и политическим активистом 1960-х и 1970-х годов. Нэнси Рейнольдс, ее дочь, объяснила, что ее мать написала песню после того, как увидела жилые комплексы вокруг Дейли-Сити, Калифорния , построенные в послевоенную эпоху Генри Долджером , особенно районы Саузерн-Хиллз на горе Сан-Бруно : [2]
«Мои мать и отец ехали на юг из Сан-Франциско через Дейли-Сити, когда моей маме пришла в голову идея песни. Она попросила моего отца сесть за руль и написала ее по дороге на собрание в Ла-Хонду , куда она собиралась. петь для Комитета друзей по законодательству . Когда Time журнал (я думаю, может быть, Newsweek ) захотел сфотографировать ее, указывающую на то самое место, она не смогла найти эти дома, потому что вокруг них было построено гораздо больше, чем на склонах холмов. полностью покрыто».
Позже Рейнольдс выпустила свою версию на своем 1967 года на Columbia Records альбоме Malvina Reynolds Sings the Truth . [3] и его также можно найти на компакт-диске Smithsonian Folkways Records 2000 года, переиздании альбома Ear to the Ground . Тем не менее, Питом Сигером исполнение песни в 1963 году известно во всем мире, и в январе 1964 года она достигла 70-го места в Billboard Hot 100 , став его единственным синглом в чартах. [4] Также политический активист, Сигер был другом Рейнольдса и, как и многие другие в 1960-х годах, он использовал народные песни как средство социального протеста.
Прием и анализ
[ редактировать ]Эффективность сатиры была подтверждена профессором университета, которого в 1964 году журнал Time процитировал: «В течение целого семестра я читал своим классам лекции о конформности среднего класса. Вот песня, в которой все сказано на языке 1 + 1/2 минуты » ; [5] однако, по словам Кристофера Хитченса , сатирик Том Лерер описал «Little Boxes» как «самую ханжескую песню, когда-либо написанную». [6]
Историк Нелл Ирвин Пейнтер отмечает, что конформность, описанная в «Маленьких коробочках», не была такой уж плохой вещью, поскольку она показательна для «процесса поступления в университет, чтобы стать врачами, юристами и руководителями бизнеса», которые «выходили все равно «а потом жил в «красивых новых кварталах с хорошими новыми школами… Пригород может быть монотонным, но к нему нужно было стремиться». [7]
Термин « тик-липкий » стал крылатой фразой в 1960-х годах, что свидетельствует о популярности песни. [5]
Обложки
[ редактировать ]Песня была записана многими музыкантами и группами, некоторые из которых аранжировали и перевели ее в соответствии со своим стилем. Пожалуй, один из самых известных каверов — группа The Womenfolk , чья версия песни 1964 года (до 2016 года) [8] ) самый короткий сингл, попавший в чарт Billboard Hot 100 , продолжительность 1 минута 2 секунды, достигнув 83-го места. [9] Испанский автор песен Адольфо Сельдран написал первую испанскую версию песни под названием «Cajitas», которая была выпущена в 1969 году и имела несколько последовательных переизданий. Другая испанская версия песни, «Las Casitas del Barrio Alto», была написана чилийским автором песен Виктором Хара в 1971 году и в насмешливой форме изображает чрезмерно европеизированный и буржуазный образ жизни жителей «Barrio Alto» (высокого Баррио-Альто). классный район) в Сантьяго-де-Чили . [10]
В популярной культуре
[ редактировать ]- 1964: Песня была исполнена в NBC сатирической телевизионной программе «Это была неделя, которая была» 13 апреля 1964 года в исполнении Нэнси Эймс и в сопровождении монтажа Гая Фраумени и Лу Майерса, изображающего жилые дома и другие связанные изображения.
- 1975: В романе Экотопия» « Эрнеста Калленбаха , описывающем сепаратистскую экологическую утопию на западе Соединенных Штатов, главному герою (посетившему страну в качестве американского журналиста) сообщают, что «дешево построенные дома в новых районах» пренебрежительно называют «неприметными». -липкие коробки» населением. [11]
- 1980-е: Расс Эббот использовал музыку к песне и ее общую тему, чтобы высмеять The Spinners , современную популярную фолк-группу, чьи песни, очевидно, «все звучат одинаково», в качестве пародийного номера «The Spanners» в своем London Weekend Television Madhouse сериале 1980-х годов. . [12]
- 2005–2012: Песня использовалась в качестве вступительной темы Showtime телесериала « Сорняки» . В первом сезоне использовалась версия Рейнольдса. Во втором и третьем сезонах разные артисты и знаменитости исполнили каверы на песню для разных серий. Песня не использовалась регулярно в течение сезонов с четвертого по седьмой, но в восьмом и последнем сезоне на нее исполняли каверы различные исполнители. См. также: вступительную музыку Weeds . [13]
- 2005: Песню поют Кейт Кэррадин (как «Элтон Трипп») и Кейт Мара (как «Зои Трипп») в фильме «Калифорнийцы». [14]
- 2006: книга об Уэстлейке, Дейли-Сити, Калифорния , «Маленькие коробочки: архитектура классического пригорода середины века» . В честь песни названа [15]
- 2013: Переработанная версия песни, написанная Sniffy Dog, была использована в британском телевизионном рекламном ролике оператора мобильной связи O2 . Известно, что в эфир транслировались три версии: одна в исполнении Адриенн Стифель. [16] и еще один от Джедда Холдена, [17] а третья - инструментальная версия. [18]
- 2014: Вариация «Маленьких коробочек» появляется в фильме The Boxtrolls в исполнении группы Loch Lomond . [19] [20]
- 2019: Ремикс на «Little Boxes» появляется в трейлере к фильму «Побег» , и его мелодия используется в фильме. [21] [22]
См. также
[ редактировать ]
- Люби это как дурак (документальный фильм 1977 года о Рейнольдсе)
- «Питтсбург, Пенсильвания» , песня Боба Меррилла 1952 года, в которой используется похожая, но не идентичная мелодия.
- Пригород
- Разрастание городов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тикки-липкий» . Г. и К. Мерриам . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «В центре внимания художника: Мальвина Рейнольдс» . Домашний юмор . Сети Шоутайм . Июль 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 г. Проверено 16 октября 2007 г.
- ^ Рейнольдс, Мальвина. Мальвина Рейнольдс поет правду , Columbia Records, 1967. CS-9414
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 749.
- ^ Перейти обратно: а б «Липкий на ветру» . Время . 28 февраля 1964 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года.
- ^ Хитченс, Кристофер (декабрь 2008 г.). «Пригороды нашего недовольства» . Атлантический ежемесячник .
- ^ Художница Нелл Ирвин (2010) История белых людей . Нью-Йорк: Нортон. стр.369. ISBN 978-0-393-33974-1
- ^ «PPAP» Пико-Таро — самая короткая песня в Billboard Hot 100» . Billboard.com . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ «История женских чартов (Hot 100)» . Рекламный щит .
- ^ Муларски, Едрек (2014). Музыка, политика и национализм в Латинской Америке: Чили в эпоху холодной войны . Камбрия Пресс. п. 94. ИСБН 9781621967378 .
- ^ Калленбах, Эрнест (1975). Экотопия (Google Книги) . Книги о баньяновом дереве. п. 14. ISBN 978-0-9604320-1-1 .
- ^ Эбботт, Расс (ndg) "The Spanners - Мы фолк-группа" YouTube
- ^ « Сорняки» возрождают тему «Маленьких коробочек» с Беном Фолдсом и Стивом Мартином» . hollywoodreporter.com . 12 июля 2012 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ калифорнийцев Саундтрек "Маленькие коробочки" , YouTube
- ^ Кейл, Роб (октябрь 2006 г.). Маленькие коробочки: архитектура классического пригорода середины века . Дейли-Сити, Калифорния: Advection Media. ISBN 978-0-9779236-4-9 .
- ^ Браун, Пол (8 марта 2012 г.). «О2 – Все меняется» . tvadmusic.co.uk . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ Браун, Пол (23 марта 2012 г.). «Приоритетные моменты O2 – все меняется» . tvadmusic.co.uk . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ Браун, Пол (13 апреля 2012 г.). «О2 – Вкл. и Вкл.» . tvadmusic.co.uk . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ Руни, Дэвид (30 августа 2014 г.). «Злодейский ловец троллей намеревается искоренить низший класс и присоединиться к элите, питающейся сыром, в последней новинке анимационного дома, создавшей «Коралину» и «ПараНормана » . Голливудский репортер . Проверено 8 марта 2015 г.
- ^ Пэган, Беатрис (5 октября 2014 г.). «БОКТРОЛЛИ - ВОЛШЕБНЫЕ ЯЩИКИ: САУНДТРЕК» (на итальянском языке). Киноплеер . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ Саундтрек к фильму «Побег из комнаты (2019) — полный список песен | WhatSong» . Что-песня . Проверено 11 февраля 2020 г.
- ^ Роулз, Тимоти (20 октября 2018 г.). «Трейлер «Квест-комнаты» от Robitel — непростая задача» . iУжасы | Новости ужасов и обзоры фильмов . Проверено 11 февраля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Смит, Чарльз Х.; Нэнси Шиммель. «Маленькие коробочки» . Мальвина Рейнольдс: Тексты песен и стихи . Со списком записей
- "Музыка" . Сорняки . Сети Шоутайм . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Полный список музыки, использованной в сериале
- «Самый идеальный пригород Америки» . Телстар Логистик. 7 ноября 2006 г.
- Адольфо Сельдран — домашняя страница на испанском языке
- Веб-сайт Роба Кейла « Маленькие коробочки: архитектура классического пригорода середины века»
- Бити Букер "Little Boxes" (кавер Мальвины Рейнольдс) LIVE
