Tension (альбом Кайли Миноуг)

Напряжение
Напряжение
	Стандартный чехол.
Студийный альбом Кайли Миноуг
Выпущенный	22 сентября 2023 г.
Записано	2021–2023
Студия	Неверленд (Лондон) ; Infinite Disco Studio (Лондон, Париж, Мельбурн) ; Biffco Studios (Брайтон) ; Студия у бассейна (Бермондси) ; Дом с бассейном в Суррее (Суррей) ; Cutfather Studios (Копенгаген) ; PhD Studios (Копенгаген) ; Three Six Zero Studios (Лондон) ;
Жанр	Поп ; танцевальная поп-музыка ; электропоп ; синти-поп ; электроэрозионная обработка ; дискотека ;
Длина	35 : 51
Этикетка	Дареноте ; БМГ ;
Продюсер	Дак Блэквелл ; Вырезать отца ; Джексон Фут ; Джон Грин ; Оливер Хелденс ; КейИМузыка ; Потерянный мальчик ; доктор философии ; Бифф Стэннард ;
Кайли Миноуг Хронология
Синглы из Tension
	« Падам Падам » ; Релиз: 18 мая 2023 г. ; " Напряжение " ; Релиз: 31 августа 2023 г. ; « Держись сейчас » ; Релиз: 30 октября 2023 г. ;

Tension — шестнадцатый студийный альбом австралийской певицы Кайли Миноуг . Он был выпущен BMG и Darenote 22 сентября 2023 года и распространялся в различных цифровых и физических форматах. Это ее первый музыкальный релиз после Disco (2020), работать над ним она начала в мае 2022 года, завершив проект в следующем году. Ее команда привлекла к работе над альбомом ряд соавторов, в том числе Ричарда «Биффа» Стэннарда , Дака Блэквелла, Джексона Фута , доктора философии и Катфатера .

Изначально предполагалось, что Миноуг и ее команда будут испытывать влияние музыки и культуры 1980-х годов , но отказались от этой идеи и решили создать пластинку, которая подчеркивала бы индивидуальность каждой песни, а не центральную тему. Она использовала свой сингл 2003 года « Slow », чтобы описать звучание альбома, которое развилось во множество электронных танцевальных жанров, включая синти-поп , диско , фанк , R&B , современный танцевальный поп и EDM. В текстах альбома затрагиваются такие темы, как любовь, похоть, веселье и расширение возможностей, которые появлялись в предыдущих работах Миноуг.

Музыкальные критики высоко оценили общее звучание Tension , качество его производства, а также индивидуальность Миноуг и ее исполнение на протяжении всего альбома. Несколько изданий назвали альбом одним из лучших альбомов Миноуг, и в конечном итоге он попал в многочисленные списки на конец года. Альбом имел коммерческий успех в нескольких странах, достигнув первого места в Австралии, Бельгии, Шотландии и Великобритании, а также в чартах компонентов в Ирландии и США. Он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) в Великобритании.

Было выпущено четыре сингла с альбома: « Padam Padam », « Tension » и « Hold On to Now » в качестве ведущих синглов, а также « 10 Out of 10 » в качестве промо-записи с голландским ди-джеем Оливером Хелденсом . "Padam Padam" стал хитом во многих регионах, принеся Миноуг премию ARIA за лучший поп-релиз и первую премию Грэмми за лучшую танцевальную поп-запись . Миноуг продвигала Tension альбомом ремиксов под названием Extension: The Extended Mixes , живыми выступлениями и своей More Than Just a Residency концертной резиденцией в клубе Voltaire в Венецианском Лас-Вегасе , которая имела успех у критиков и коммерческий успех.

Фон

6 ноября 2020 года Миноуг выпустила свой пятнадцатый студийный альбом Disco . ^{[ 1 ]} Эта пластинка ознаменовала собой музыкальный отход от ее (2018), наполненного кантри-попом альбома Golden , поскольку она вернулась к своему фирменному элементами диско звучанию с поп и -музыки . ^{[ 2 ]} После его выпуска несколько критиков высоко оценили музыкальное путешествие Миноуг, полагая, что оно стало возвращением певицы к форме и имело коммерческий успех на ряде территорий. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Из-за пандемии COVID-19 альбом получил ограниченное продвижение, включая выпуск синглов, одноразовое специальное живое шоу под названием Infinite Disco и переиздание в декабре 2021 года. ^{[ а ]} В феврале 2022 года Миноуг вернулась в свой родной город Мельбурн, прожив в Лондоне с 1990-х годов. ^{[ 11 ]} В мае Миноуг рассказала BBC Radio 2 о своих планах относительно новой музыки, сказав: «Возможно, это будет немного больше электропопа . Не цитируйте меня это [...], но это то, что сейчас кипит». ^{[ 12 ]} В июне она рассказала Vogue , что ее сингл 2003 года « Slow » будет использован в качестве образца для звучания альбома. ^{[ 13 ]}

Разработка и производство

«Я начал этот альбом с непредвзятостью и с чистой страницы. В отличие от моих последних двух альбомов, там не было «темы», речь шла о том, чтобы найти сердце, веселье или фантазию того момента и всегда стараться служить Я хотел прославить индивидуальность каждой песни и погрузиться в эту свободу, я бы сказал, что это смесь личных размышлений, клубной самоотдачи и меланхоличного настроения». ^{[ 14 ]}

— Миноуг комментирует Tension .

Производство альбома началось в 2021 году. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В первоначальных сессиях участвовали давние сотрудники Ричард «Бифф» Стэннард , Дак Блэквелл и Джон Грин, а также A&R Миноуг. Джейми Нельсон, ^{[ 17 ]} Они планировали включить музыку и культуру 1980-х в качестве центрального компонента звучания и видения альбома, но в конечном итоге отказались от этой идеи и решили не сосредотачиваться на теме. Миноуг размышляла об этом решении, говоря: «Изначально мы думали о 80-х, но это не сработало [...] мы согласились, что темы нет [и что] было бы здорово не иметь темы после того, как закончили». Золото и Диско ». ^{[ 17 ]} Одним из первых треков, над которыми работала Миноуг, был "Hold On to Now", для которого она отправила Стэннарду мелодию "На-на-на" в качестве голосовой заметки и начала ее развивать. ^{[ 15 ]}

Стэннард не летает, поэтому в августе они впятером отправились в Суррей и арендовали Airbnb, чтобы удаленно работать над альбомом. В результате недельной сессии в Суррее было написано десять законченных песен. ^{[ 17 ]} Затем они сотрудничали с Аней Джонс и Камиллой «Камилла» Перселл , написав за один день две песни: « Things We Do for Love » и « Tension ». ^{[ 17 ]} По словам Миноуг, работа с Джонсом и Перселлом дала ей «женскую энергию», необходимую для родительского альбома. ^{[ 17 ]} В конце концов Миноуг поехала в Копенгаген, Брайтон, Хорватию и Париж, чтобы продолжить запись альбома. ^{[ 13 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Нельсон отправил Миноуг демо-запись "Padam Padam", пока она была в Майами, которую написали Ина Вролдсен и Питер "Lostboy" Райкрофт . ^{[ 20 ]} Миноуг понравилось демо, и она записала его в отеле в Лондоне. Несмотря на то, что это один из самых простых для записи треков, это была одна из последних песен, добавленных в альбом. ^{[ 17 ]} Затем Нельсон прислал демо "Hands", в котором присутствовали рэп-части. Нельсон призвал Миноуг внести свой вклад в вокал и рэп, которые она позже назвала «освежающими». ^{[ 21 ]}

Некоторые треки на альбоме, особенно « 10 Out of 10 » и «Story», заняли больше времени. ^{[ 22 ]} "10 Out of 10" начинался как демо голландского диджея Оливера Хелденса , а позже был предложен Миноуг для записи. Несмотря на то, что она приняла предложение, она обнаружила, что производственный процесс сложен, который включал запись в удаленных местах, работу без личного присутствия Хелденса и обмен отрывками песен по электронной почте. ^{[ 15 ]}^{[ 22 ]} Закончив и выпустив песню, Хелденс назвал ее «самым большим сотрудничеством на сегодняшний день» и «удовольствием и привилегией работать с ними». ^{[ 23 ]} Миноуг также признала, что такие песни, как "Tension", были "совершенно неуместны" и "не была уверена, что они войдут в альбом". ^{[ 15 ]} Однако по мере развития песни «она смягчалась и утончалась». ^{[ 15 ]} Другие песни, такие как «One More Time», были значительно изменены перед включением в альбом. ^{[ 24 ]}

Производство пластинки завершится в 2023 году. ^{[ 25 ]} Принимая решение о последних треках для альбома, Миноуг заявила: «Если песня может стоять сама по себе и хорошо сочетаться с другими песнями, то это и есть альбом». ^{[ 17 ]} Когда ее спросили о теме альбома, она ответила: «Есть песни [на Tension ], которые могут показаться более поверхностными, но я чувствую, что могу петь их с большей уверенностью, чем в первые дни, когда мне было 19 лет. 20, 21, 25». ^{[ 26 ]} Миноуг была соавтором двенадцати из шестнадцати песен альбома и работала дополнительным вокальным инженером в девяти из них. ^{[ 19 ]}

Музыка и песни

Tension включает в себя широкий спектр звуков и жанров, включая поп, данс-поп , электропоп и электронный танец . ^{[ б ]} Миноуг стремилась создать альбом в стиле электро-поп, и ее сингл "Slow" послужил образцом для развития звучания альбома. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Она описала это как «смесь личных размышлений, клубной забывчивости и меланхолического подъема» и заявила, что хотела «отпраздновать индивидуальность каждой песни и погрузиться в эту свободу». ^{[ 14 ]} большая часть текстов альбома вращается вокруг тем любви, похоти и расширения возможностей, которые появлялись в предыдущих работах Миноуг. По словам Джона Уотерхауса из Vogue Australia, ^{[ 26 ]} AllMusic и Riff сравнили звучание альбома с предыдущими альбомами Миноуг Fever (2001) и Aphrodite (2010), а редактор Pitchfork Гарри Тафойя обнаружил, что пластинка представляет собой «сборник всех звуков, которыми она больше всего известна: кондитерский синти-поп , свежий Евро-хаус и мощная электронная танцевальная музыка». ^{[ 24 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Сценарист журнала Slant Magazine Алекс Кэмп, с другой стороны, увидел «однозначную звуковую нить, [которая] связала [редактировала] все 14 его песен». ^{[ 35 ]} Редактор DIY Отис Робинсон упомянул ноты скандипопа , евродэнса и синти-попа. ^{[ 32 ]}

Tension начинается с заглавного сингла альбома "Padam Padam", "гипнотического" электронного трека с элементами синтезатора и танцевальной поп-музыки . Название и текст песни отсылают к сердцебиению и рассматриваются критиками как звуковая центральная часть альбома. ^{[ 36 ]}^{[ 33 ]}^{[ 31 ]} "Hold On to Now" имеет синтезаторное звучание и "серьёзное" написание песен, напоминающее шведскую певицу Робин , а также партии госпел-хора в исполнении House Hospital Choir . ^{[ 19 ]}^{[ 31 ]}^{[ 34 ]} Миноуг назвала эту песню одной из своих любимых с альбома. ^{[ 15 ]} "Things We Do for Love" имеет "странную структуру" с синтезаторными, гитарными и барабанными риффами, напоминающими синти-поп и пауэр-поп 1980-х годов , с тонким намеком на музыкальную драму 1984 года Footloose . ^{[ 15 ]}^{[ 33 ]}^{[ 37 ]} Некоторые критики назвали "Tension" единственным экспериментальным треком на альбоме. ^{[ 32 ]}^{[ 35 ]} Он включает вокодер вокальных партий Миноуг и звонкие фортепианные риффы, на которые повлияла хаус-музыка 1990-х с элементами танцевальной и электронной музыки; она описала процесс написания песни как «поездку на американских горках, где есть маленькие диффузоры, которые балансируют». ^{[ 15 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

"One More Time" представляет собой быстрый гибрид поп- фанка и диско, напоминающий предыдущий альбом Миноуг Disco , хотя сама она описала темы песни как "ничего глубокого", заявив, что в ней есть "свобода" и "может, а может и нет". будь романтиком». ^{[ 15 ]}^{[ 35 ]}^{[ 37 ]} "You Still Get Me High" расширяет исследование Миноуг танцевального поп-звучания 1980-х годов из "Things We Do for Love" и включает тему любви. ^{[ 33 ]}^{[ 37 ]} Миноуг, Стэннард и Грин написали оригинальную композицию, которая была намного «медленнее и снисходительнее». ^{[ 15 ]} Однако она захотела улучшить трек и пригласила Блэквелла внести свой вклад в окончательную версию. ^{[ 15 ]} "Hands" - еще одна песня, написанная не Миноуг, в которой есть "ностальгическая" фанковая басовая партия в стиле диско и вокал г-жи Маринад во время куплетов, которые были взяты и использованы из оригинального демо. ^{[ 19 ]}^{[ 24 ]}^{[ 35 ]} Миноуг обнаружила, что записывать свой вокал «легко», потому что исполнение Мисс Маринад мужского вокала было похоже на женский вокальный регистр . ^{[ 15 ]} Она также назвала эту песню «весёлой» и «песней солнечного дня». ^{[ 15 ]} "Green Light" сравнивают с произведениями британской певицы Дуа Липа и включают в себя элементы поп-музыки начала 1980-х и соло на саксофоне . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 37 ]} Миноуг назвала его «двоюродным братом» своего сингла « Spinningaround » (2000), назвав его «свежим и прохладным». ^{[ 15 ]}

Миноуг написала "Vegas High" в преддверии своего концерта-резиденции More Than Just a Residency , который проходил в клубе The Venetian Las Vegas Voltaire. ^{[ 15 ]} По словам Миноуг, она, Стэннард, Блэквелл и художник Джеральд О'Коннелл стремились создать «романтизированную, кинематографическую» версию Лас-Вегаса . ^{[ 15 ]} В музыкальном плане это энергичный клубный трек, напоминающий техно- музыку 1990-х годов. ^{[ 33 ]}^{[ 40 ]} «10 из 10» изначально не планировалось для Tension , но она «приняла это» и подумала, что это «хорошее дополнение». ^{[ 15 ]} По словам сотрудничающего с ним исполнителя Оливера Хелденса, песня была «вдохновлена синти-попом и диско 80-х, хаусом 90-х и евродэнсом 00-х, с нотками современной танцевальной музыки и, конечно же, с большой сочной басовой партией» и включает в себя отсылки к ЛГБТ-культуре , а именно: мяч и перетащить . ^{[ с ]} Миноуг также стала соавтором стандартного завершающего альбома «Story», в котором рассматриваются личные проблемы, с которыми она сталкивалась в то время. ^{[ 15 ]} В музыкальном плане он возвращается к музыке, вдохновленной 1980-ми, и был описан как динамичный танцевально-поп -трек с жевательной резинкой, который критики сочли «атематическим». ^{[ 35 ]}^{[ 33 ]}

Выпуск и упаковка

Tension — шестнадцатый студийный альбом Миноуг и ее третий с BMG и Darenote после Disco и Golden . Он был выпущен 22 сентября 2023 года в двух версиях: стандартная версия содержит 11 треков общей продолжительностью более 35 минут, а роскошное издание включает три дополнительных трека: «Love Train», «Just Imagine» и «Somebody to Love». ^{[ 44 ]} Цифровая бонусная версия с двумя дополнительными треками, «Heavenly Body» и «Drum», была доступна в интернет-магазине Миноуг только в течение ограниченного времени. ^{[ 45 ]}

Харис Нюкем сфотографировал обложку Tension, а Studio Moross разработала упаковку. ^{[ 19 ]} На обложке альбома изображена Миноуг, держащая большой бриллиант, закрывающий один из ее глаз, название альбома вверху и логотип Миноуг внизу. Цветовая гамма ее кожи зеленая с оранжевым фоном. В интервью французскому журналу Numéro Миноуг рассказала, что Нюкем сделал фотографию на основе сделанного им эскиза, и что идея о том, чтобы она держала бриллиант, пришла ему в голову после того, как она сказала ей: «Я не знаю почему, но я вижу тебя». держа этот бриллиант». ^{[ 46 ]} Название Tension отсылает к одноименному треку альбома; Первоначально Миноуг подумывала назвать пластинку Vegas High , но передумала, сказав: «Надеюсь, это не звучит удручающе — когда вы смотрите новости, это слово используется в негативном смысле — но на самом деле, как только мы так решили, я была приятно удивлена». что это название было хорошо принято. Люди были рады послушать альбом Tension ». ^{[ 46 ]} Далее она объяснила, что бриллиант отражает название « Напряжение» , сказав: «Бриллиант — это подсознательный образ: образ создания прекрасных вещей под давлением. Я верю, что люди могут почувствовать это через обложку, особенно если они понимают, что такое бриллианты». сформированы, то есть находятся под принуждением». ^{[ 46 ]}

После выпуска альбом был доступен в различных форматах через цифровые, физические и потоковые каналы. ^{[ 47 ]} В интернет-магазине Миноуг продавались предварительные версии с автографом. И стандартное, и роскошное издания включают футляры и книгу в футляре, а стандартная версия включает альтернативные иллюстрации в разных цветах. ^{[ 48 ]} Было выпущено восемь винилов в различных цветах и с разными рисунками, включая черный, серебристый в разворотной упаковке, прозрачный оранжевый, прозрачно-розовый, прозрачно-зеленый и прозрачный винил в форме бутылки из-под кока-колы . ^{[ 49 ]} Белые пробные тиражи ограниченным тиражом 50 экземпляров с обложкой с автографом Миноуг распространялись через ее веб-сайт. ^{[ 49 ]} В Лондоне временный магазин продавал ограниченное количество прозрачных виниловых пластинок с голографическими обложками. ^{[ 49 ]} Также было выпущено пять кассет в различных цветах: оранжевом, зеленом, синем, розовом и стандартная двойная кассета с содержимым роскошного издания. ^{[ 50 ]}

Синглы и другие песни

«10 Out of 10» — промо-сингл, выпущенный лейблом Оливера Хелденса Kangarooli Tracks и RCA 5 апреля 2023 года, а затем включенный в Tension как отдельный трек; Миноуг считается выдающимся артистом. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Он дебютировал тремя днями ранее на канале Хелденса на YouTube , где он загрузил 457-ю серию Heldeep Radio. ^{[ 53 ]} Музыкальные критики похвалили его за сочетание различных звуков Хелденса и Миноуг, а также за постановку и припев. ^{[ 54 ]} Однако критики разделились по поводу его включения в Tension . ^{[ 30 ]}^{[ 34 ]} с коммерческой точки зрения он занял 19-е место в чартах загрузок и продаж синглов в Великобритании , а также в чартах Беларуси, Эстонии, Латвии и России. По данным TopHit Radio, ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

альбома 17 мая "Padam Padam" был выпущен в качестве ведущего сингла и распространялся на цифровых и потоковых платформах компаниями BMG и Darenote; дополнительные физические выпуски были доступны в интернет-магазине Миноуг позже. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Это также первый сингл Миноуг после " Real Groove " в 2020 году. ^{[ 60 ]} Музыкальные критики похвалили "Padam Padam" за его продюсерскую ценность, запоминаемость и общее звучание. Несколько изданий назвали ее выдающимся достижением в альбоме и карьере Миноуг, а также она была признана « Песней лета » и попала в различные списки на конец года. ^{[ д ]} Для Миноуг это был настоящий хит : он нанес на карту несколько территорий и был сертифицирован в ее родной Австралии, Бразилии и Великобритании. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} Софи Мюллер сняла музыкальное видео , эстетически вдохновленное «Человеком, который упал на Землю» (1976) и американской культурой . ^{[ 70 ]} С момента своего выпуска "Padam Padam" приобрел значение в популярной культуре благодаря публикациям, описывающим эту песню как вирусный феномен , пионера в преодолении разрыва между поколениями между молодой аудиторией и зрелыми исполнителями, известного гей-гимна и атрибута ЛГБТ-культуры. . ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

"Tension" был выпущен как второй сингл с альбома 31 августа 2023 года. ^{[ 74 ]} Критики высоко оценили звуковые эксперименты и общую ценность производства. С коммерческой точки зрения он показал умеренные результаты по сравнению со своим предшественником, войдя в десятку лучших в чартах компонентов в Австралии, Латвии, Никарагуа, Великобритании, Мальте и Новой Зеландии. ^{[ и ]} Мюллер снял видеоклип на песню, в котором были представлены различные карикатуры на Миноуг на неофутуристических декорациях. ^{[ 81 ]} «Tension» был назван критиками еще одним гимном геев и его вкладом в вирусную и ЛГБТ-культуру, подобно «Padam Padam». ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} "Hold On to Now" был выпущен 30 октября как третий сингл с альбома. ^{[ 85 ]} Несмотря на похвалы за качество производства и тематические качества, песня попала в чарты только в Австралии, Германии, Новой Зеландии, Великобритании и США. ^{[ ж ]} Миноуг . На ее YouTube-канал загружен музыкальный визуализатор с участием ^{[ 91 ]}

После выпуска Tension Миноуг разместила на YouTube визуализаторы пяти песен альбома: «Things We Do for Love», «You Still Get Me High», «Green Light», «10 Out of 10» и «Story». . ^{[ г ]} Миноуг появлялась в каждом визуализаторе либо пела, либо танцевала под песни. Также были выпущены лирические клипы на песни альбома «One More Time», «Hands» и «Vegas High». ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} "Things We Do for Love" добился коммерческого успеха после выхода альбома; Billboard признал этот трек в своем ныне несуществующем чарте Hot Trending Songs , который был популяризирован X (ранее Twitter ), достигнув девятого места. ^{[ 100 ]} В Соединенном Королевстве песня провела одну неделю на 69-м месте в UK Singles Sales и 67-м месте в британском чарте загрузок. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

Продвижение по службе и больше, чем просто резиденция

«Я хочу, чтобы это было своего рода сутью того, чем стало шоу Кайли, достаточно гламура и самозабвенности. У меня есть несколько версий песен, которые еще не были услышаны, например, новые интерпретации песен, и это захватывающе. Живые танцы в постели, потрясающие костюмы. Это основа, а потом посмотрим, какие сюрпризы мы сможем придумать.

— Миноуг комментирует « Больше, чем просто резиденция» .

Миноуг начала продвигать альбом вживую в мае 2023 года, когда она появилась на American Idol и исполнила «Padam Padam» и « Can't Get You Out of My Head ». ^{[ 104 ]} В июне она появилась в качестве специального гостя и исполнила те же песни на Capital’s Summertime Ball . ^{[ 105 ]} Она исполнила "Padam Padam" в своем сет-листе из девяти треков на живом шоу iHeartMedia KTUphoria 2023. ^{[ 106 ]} Она также появилась на двух шоу, организованных американским деятелем Энди Коэном : «Коэн смотрит, что происходит в прямом эфире!» и Sirius XM . радиошоу ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Она также дважды исполнила "Padam Padam" на мероприятии Horse Meat Disco из-за технических проблем с первым выступлением. ^{[ 109 ]} Миноуг и Tears for Fears выступили со-хэдлайнерами Radio 2 in the Park в Victoria Park в сентябре, всего за неделю до выхода альбома. Она возглавила второй и последний вечер фестиваля, исполнив «Padam Padam», «Tension» и «Hold On to Now». ^{[ 110 ]}

Миноуг присутствовала на открытии Лондонской недели моды 2023 года в Lio London, где исполнила несколько треков из альбома, включая «Padam Padam» и «Tension». ^{[ 111 ]} Миноуг также открыла магазин Kylie Pop-up Store в Лондоне с 22 по 24 сентября. Миноуг дала бесплатный концерт в Shepherd's Bush Empire 27 сентября 2023 года, и более 100 000 человек подали заявки на 2 000 билетов. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} Миноуг исполнила «Padam Padam» на церемонии открытия первого Гран-при Лас-Вегаса 15 ноября 2023 года. ^{[ 114 ]} На следующий вечер она исполнила несколько песен с Марком Ронсоном на сцене T-Mobile Arena перед Las Vegas Sphere . ^{[ 115 ]} Миноуг завершила уик-энд Формулы-1 18 ноября выступлением в Amber Lounge Гран-при Монако . ^{[ 116 ]} Песни из Tension появились в «Аудиенция с Кайли» специальном телевизионном концерте , снятом в Королевском Альберт-Холле 1 декабря 2023 года и транслировавшемся на ITV 10 декабря и в День подарков 2023 года. ^{[ 117 ]}

28 июля Миноуг объявила, что начнет свою первую концертную резиденцию под названием More Than Just a Residency . Объявление было сделано после того, как Миноуг намекнула о своем участии в программе Watch What Happens Live с Энди Коэном . ^{[ 103 ]} Далее Миноуг рассказала, что резиденция была запланирована на три года вперед и что она будет исполнять новые аранжировки своей музыки, а также треки из Tension . ^{[ 118 ]} Позже она дразнила шоу и трек из альбома "Vegas High", который еще не был выпущен на момент объявления о резиденции. ^{[ 119 ]} Резиденция началась 3 ноября 2023 года в Клубе Вольтер в Венецианском Лас-Вегасе в Парадайзе, штат Невада , и завершилась 4 мая 2024 года. ^{[ 120 ]} Он имел как критический, так и коммерческий успех: билеты на все шоу были быстро распроданы. ^{[ 121 ]} Миноуг намекнула на расширение шоу концертным туром, в ходе которого она проедет по Соединенным Штатам и всему миру. ^{[ 122 ]}

Дополнительные выпуски

Через два месяца после выпуска Tension Миноуг объявила о выпуске Extension (The Extended Mixes) — альбома ремиксов , включающего расширенные версии каждого трека альбома из стандартного формата. ^{[ 123 ]} Кроме того, в релиз вошла цифровая версия оригинального альбома. Обложка альбома и его упаковка идентичны родительскому альбому, но выполнены в розовом и зеленом цветах. ^{[ 124 ]} 8 декабря 2023 года BMG выпустила Extension в трех форматах: цифровом, потоковом и ограниченном двойном виниле с брызгами краски. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} В коммерческом плане альбом попал в чарты различных стран, включая Шотландию, Австралию, Великобританию, США, Бельгию и Францию. ^{[ ч ]} В феврале 2024 года Variety подтвердил, что Tension будет переиздан с дополнительным материалом и выпущен в том же году. ^{[ 134 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Любая достойная музыка?	8.1/10 ^{[ 135 ]}
Метакритик	86/100 ^{[ 136 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 24 ]}
Классический поп	^{[ 37 ]}
Трескаться	8/10 ^{[ 137 ]}
Сделай сам	^{[ 32 ]}
Наблюдатель	^{[ 138 ]}
НМЭ	^{[ 29 ]}
Вилы	7.3/10 ^{[ 34 ]}
PopMatters	9/10 ^{[ 28 ]}
Роллинг Стоун Великобритания	^{[ 17 ]}
Наклонный журнал	^{[ 35 ]}

Tension получил всеобщее признание музыкальных критиков . На Metacritic , который присваивает средневзвешенное значение на основе оценок публикаций, альбом получил 86 баллов из 100 на основе 16 рецензий, что указывает на «всеобщее признание», что делает его альбомом Миноуг с самым высоким рейтингом на сайте. ^{[ 136 ]} На AnyDecentMusic? , который присваивает средневзвешенное значение на основе оценок изданий, альбом получил 8,1 из 10 на основе 18 обзоров. ^{[ 135 ]} Многие критики считали «Напряжение» одной из лучших работ Миноуг.

Редактор классической поп-музыки Джон Эрлс дал ему пять звезд, написав, что Tension «построен на уверенности» и представляет собой «наглядный урок по-настоящему запоминающейся поп-музыки». ^{[ 37 ]} Точно так же Отис Робинсон из DIY дал ему такую же оценку, отметив, что «в каждом треке достаточно оригинальности, поэтому Tension , несомненно, станет одной из самых любимых современных эпох Кайли». ^{[ 32 ]} Нил З. Юнг из AllMusic назвал энергию альбома «созданной специально для жизни в данный момент и для катарсического релиза», добавив, что « Tension - это мастер-класс поп-волшебства и эскапистского блаженства. Выпуск альбома, столь искусно созданного и потрясающего в ней Пятое десятилетие в отрасли — это настоящее чудо, на которое стоит посмотреть». ^{[ 24 ]} Редактор Line of Best Fit Сэм Франзини поставил ему 9 баллов из 10 и назвал его «нокаутом», а Clash редактор Люси Харбон сказала, что Tension «возвещает наступление яркой и веселой новой эры, в которой Кайли обновится и снова будет готова лидировать». ^{[ 27 ]}^{[ 43 ]}

Майкл Крэгг, писавший для Crack , назвал его «типичным Кайли», описав его как «альбом, наполненный блестящими припевами, золотыми мелодиями и сверхъестественной способностью Кайли заставлять любовь и потерю мерцать возможностями». ^{[ 137 ]} Редактор PopMatters Питер Пятковски назвал его «мощным, вдохновляющим и, самое главное, веселым», а Ханна Милри из Rolling Stone UK назвала его «блестяще веселым». ^{[ 28 ]}^{[ 17 ]} Вера Максимюк из Riff поставила Tension 8 баллов из 10, назвав его «чисто радостным и манящим», а Дэвид Смит из The Standard назвал его «безупречной поп-музыкой». ^{[ 33 ]}^{[ 139 ]} Писатель Pitchfork Гарри Тафойя назвал его своим «самым непринужденным альбомом» и лучшей пластинкой за последние годы. ^{[ 34 ]} Девон Чодзин, автор журнала Paste , написал: «У клуба есть много материала, который можно проработать, и можно ожидать, что альбомные треки обретут новую жизнь и на танцполе». ^{[ 30 ]} Retropop оценил альбом на четыре звезды, высоко оценив его звуковое разнообразие и выделив некоторые из ее лучших вокальных исполнений. ^{[ 140 ]}

Лишь немногие критики отреагировали на альбом одновременно положительно и вяло. Писатель NME Ник Левин дал ему четыре звезды, заявив, что, хотя Tension не была «самой связной или показательной» работой Миноуг, он считал, что каждый трек «движим своей собственной внутренней логикой». ^{[ 29 ]} Несмотря на похвалу разнообразного звучания альбома, Алекса Кэмп из журнала Slant Magazine посчитала, что Миноуг осторожно относится к пластинке, назвав ее «еще одним альбомом Кайли Миноуг». ^{[ 35 ]} Хелен Браун из The Independent выразила аналогичные чувства по поводу «безопасного» качества альбома, но добавила, что «нельзя отрицать непрекращающееся удовольствие» Tension . ^{[ 141 ]} Аннабель Росс из The Sydney Morning Herald дала ему три звезды, заявив, что, хотя Tension лучше справляется с «содействием эйфории на танцполе», она считает, что «весёлая настороженность» Миноуг на протяжении всего содержания альбома была единственным «недостатком». ^{[ 142 ]} Гай Одди из The Arts Desk дал ему три звезды, похвалив некоторые треки и звучание альбома, но раскритиковав другие и отсутствие в нем «глубокого интеллектуального самоанализа». ^{[ 143 ]}

Похвалы

Миноуг и ее работа над Tension выиграли премию «Лучший поп-релиз» и были номинированы на «Лучший сольный исполнитель» , «Лучший независимый релиз » и «Песню года» на церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2023 . ^{[ 144 ]} Миноуг получила наибольшее количество номинаций ARIA с 2002 года, когда она выиграла пять из семи. ^{[ 145 ]} Миноуг стала лучшей австралийской исполнительницей на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2023 , что стало ее первой номинацией и победой на церемонии награждения с 2003 года. ^{[ 146 ]} "Padam Padam" стала первым лауреатом премии "Грэмми" за лучшую танцевальную поп-запись в 2024 году, став первой сольной женской песней, номинированной и выигравшей в этой категории, ее первой песней, номинированной на "Грэмми" после " I Believe in You ", была номинирована на лучшую танцевальную запись в 2006 году, это ее первая номинация с 2009 года и ее первая победа после " Come to My World " в 2004 году. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

Рейтинги критиков *Tension*
Публикация	Похвала	Классифицировать	Ссылка.
Альбомизм	50 лучших альбомов 2023 года	12	^{[ 149 ]}
Вся музыка	100 любимых альбомов 2023 года	—	^{[ 150 ]}
Вся музыка	Любимые поп-альбомы 2023 года	—	^{[ 151 ]}
Рекламный щит	15 лучших танцевальных альбомов 2023 года	—	^{[ 152 ]}
Ежедневный рекорд	Лучшие альбомы 2023 года	9	^{[ 153 ]}
Ты!	Лучшие альбомы 2023 года	25	^{[ 154 ]}
Хранитель	50 лучших альбомов 2023 года	24	^{[ 155 ]}
Хьюстон Хроника	10 лучших альбомов 2023 года Джои Герры	2	^{[ 156 ]}
Хранитель	Лучшие австралийские альбомы 2023 года	—	^{[ 157 ]}
GQ Австралия	23 лучших альбома 2023 года	20	^{[ 158 ]}
Метакритик	40 лучших альбомов 2023 года	30	^{[ 159 ]}
Музыка	Лучшие австралийские альбомы 2023 года	—	^{[ 160 ]}
НМЭ	25 лучших австралийских альбомов 2023 года	14	^{[ 161 ]}
ПопКраш	30 лучших поп-альбомов 2023 года	—	^{[ 162 ]}
PopMatters	80 лучших альбомов 2023 года	16	^{[ 163 ]}
PopMatters	20 лучших поп-альбомов 2023 года	2	^{[ 164 ]}
Ретропоп	10 лучших альбомов 2023 года	10	^{[ 165 ]}
Рифф	45 лучших альбомов 2023 года	20	^{[ 166 ]}
Роллинг Стоун	100 лучших альбомов 2023 года	45	^{[ 167 ]}
Роллинг Стоун Австралия	25 лучших австралийских альбомов 2023 года	7	^{[ 168 ]}

Коммерческое исполнение

«Слава королеве. От имени всех в ARIA и как суперфанат я с огромным удовольствием поздравляю Кайли с ее четвертым подряд дебютным альбомом под номером 1. Очень приятно видеть, что артистка из Зала славы ARIA продолжает доминировать». заново изобрести и представить австралийскую музыку в таком глобальном масштабе. Нам не терпится отпраздновать ее успех на церемонии вручения наград этого года». ^{[ 169 ]}

— Аннабель Херд, генеральный директор Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA), поздравляет Миноуг с успехом Tension в Австралии.

Tension дебютировал под номером один в австралийском чарте альбомов , став четвертым подряд альбомом Миноуг, занявшим первое место, и восьмым в общем зачете. Аннабель Херд, генеральный директор Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA), поздравила Миноуг с ее достижениями, сказав: «Приятно видеть, что артист из Зала славы ARIA продолжает доминировать, заново изобретать и представлять австралийскую музыку в таком глобальном масштабе. Мы не могу дождаться, чтобы отпраздновать ее успех на церемонии вручения наград в этом году ». ^{[ 169 ]} В Новой Зеландии альбом дебютировал под пятой строчкой в региональном чарте альбомов , став ее альбомом с самым высоким рейтингом со времен Fever и вторым бестселлером недели. ^{[ 170 ]} В Ирландии альбом дебютировал под номером два в региональном чарте альбомов и стал ее третьим альбомом подряд, занявшим первое место в чарте независимых альбомов . ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}

Tension дебютировал под номером один в британском чарте альбомов , став девятым альбомом Миноуг, занявшим первое место, и четвёртым альбомом подряд после Golden . По данным компании Official Charts Company , Tension превзошел по продажам остальных своих топ-20 конкурентов через четыре дня после выпуска, при этом общий объем продаж за первую неделю составил 53 239 единиц, эквивалентных альбому . ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} Это был пятый по величине объем продаж при открытии рекорда в Великобритании в 2023 году и третий по популярности винил года. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} Миноуг также стала десятой сольной исполнительницей с наибольшим количеством альбомов номер один в Великобритании, сравняв с Бобом Диланом , и третьей артисткой после Тейлор Свифт (10) и Мадонны (12). ^{[ 177 ]} Tension также дебютировала под номером один в шотландском чарте альбомов , став там ее пятым разом. ^{[ 178 ]} По состоянию на 9 марта 2024 года Tension провел 19 недель в чарте продаж альбомов Великобритании. ^{[ 179 ]}

Tension дебютировал в Японии в двух чартах компонентов Oricon : на 19 месте в цифровом чарте и на 20 месте в западном чарте. Он также дебютировал на 65-й позиции в чарте Billboard Japan ’s Hot Albums. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]} Tension стал ее лучшим альбомом в чартах Нидерландов, дебютировав под номером три в голландском альбомном топ-100 . ^{[ 183 ]} В Бельгии он стал первым альбомом Миноуг, занявшим первое место в чарте альбомов Wallonia Ultratop , и ее рекордом с самым высоким рейтингом в чарте альбомов Flanders Ultratop . ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} Tension дебютировал под номером два в чартах Swiss Albums Top 100 и Spanish Top 100 Albums , что соответствует наивысшему пику Миноуг в чартах Швейцарии и Испании, Aphrodite (2010). ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} Альбом дебютировал под номером 31 в датском чарте альбомов , что стало ее первым появлением после Kiss Me Once (2014). ^{[ 188 ]}

Tension дебютировал под номером 21 в Billboard 200 в США, что сделало его третьим по популярности альбомом там. ^{[ 189 ]} За первую неделю было продано 24 500 единиц, эквивалентных альбомам, из которых 19 500 были чистыми продажами, что сделало это лучшими продажами Миноуг за первую неделю со времен Body Language в 2003 году, когда она продала 43 500 экземпляров. ^{[ 190 ]} Он также дебютировал под номером один в чарте Billboard Dance/Electronic Albums , став ее вторым альбомом подряд после Disco , и достиг четвертого места в чарте Independent Albums , также разделив это место с Disco . ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]} В Канаде Tension дебютировал под номером 23 в региональных чартах альбомов . ^{[ 193 ]}

Список треков

*Напряжение* – стандартное издание
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	« Падам Падам »	Питер Райкрофт Ина Вролдсен	Потерянный мальчик	2:46
2.	« Держись сейчас »	Кайли Миноуг Бифф Стэннард Дак Блэквелл Джон Грин	Стэннард Блэквелл Зеленый	3:57
3.	« То, что мы делаем ради любви »	Миноуг Ромашка Стэннард Блэквелл Зеленый Мать Джонс	Стэннард Блэквелл Зеленый	3:09
4.	" Напряжение "	Миноуг Ромашка Стэннард Блэквелл Зеленый Джонс	Стэннард Блэквелл	3:36
5.	"Еще раз"	Миноуг Стэннард Блэквелл Зеленый	Стэннард Блэквелл	3:02
6.	"Ты все еще меня кайфуешь"	Миноуг Стэннард Зеленый	Стэннард Блэквелл Зеленый	3:38
7.	«Руки»	Я Хансен Дэниел Дэвидсен Каспер Ларсен Райан Эшли	Вырезать отца Дэвидсен КейИМузыка Эшли ^[а]	2:45
8.	"Зеленый свет"	Дэвидсен Питер Валлевик Руби Спиро	доктор философии	3:19
9.	"Вегас Хай"	Миноуг Стэннард Блэквелл Гез О'Коннелл	Стэннард Блэквелл	3:33
10.	« 10 из 10 » (с Оливером Хелденсом )	Герои Джеймс Абрахарт Лиана Бэнкс Джексон Фут Сара Хадсон Миноуг	Герои Фут Блэквелл ^[а]	2:51
11.	"История"	Миноуг Стэннард Блэквелл О'Коннелл	Стэннард Блэквелл	3:16
Общая длина:				35:51

*Tension* – Deluxe edition (бонус-треки)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
12.	«Поезд любви»	Миноуг Скай Адамс Мэган Коттон	Адамс	2:55
13.	"Просто представь"	Карл Райден Карен Пул	Райден	2:36
14.	"Кто-нибудь для любви"	Миноуг Стэннард Блэквелл Зеленый	Стэннард Блэквелл	3:52
Общая длина:				45:14

*Tension* - Цифровое бонусное издание (бонус-треки)
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
15.	«Небесное тело»	Миноуг Стэннард Блэквелл Зеленый	Стэннард Блэквелл	4:22
16.	"Барабан"	Миноуг Стэннард Блэквелл Зеленый	Стэннард Блэквелл	3:31
Общая длина:				53:07

*расширенных миксов.* Расширение: список треков
Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	"Падам Падам" (расширенный микс)	Райкрофт Вролдсен	Потерянный мальчик	4:04
2.	"Держись сейчас" (расширенный микс)	Миноуг Стэннард Блэквелл Зеленый	Стэннард Блэквелл Зеленый	5:28
3.	"Things We Do for Love" (расширенный микс)	Миноуг Ромашка Стэннард Блэквелл Зеленый Джонс	Стэннард Блэквелл Зеленый	4:54
4.	«Напряжение» (расширенный микс)	Миноуг Ромашка Стэннард Блэквелл Зеленый Джонс	Стэннард Блэквелл	4:38
5.	"One More Time" (расширенный микс)	Миноуг Стэннард Блэквелл Зеленый	Стэннард Блэквелл	4:22
6.	"You Still Get Me High" (расширенный микс)	Миноуг Стэннард Зеленый	Стэннард Блэквелл Зеленый	4:32
7.	«Руки» (расширенный микс)	Хансен Дэвидсен Ларсен Эшли	Вырезать отца Дэвидсен КейИМузыка Эшли ^[а]	4:09
8.	«Зеленый свет» (расширенный микс)	Дэвидсен Валлевик Спиро	доктор философии	4:52
9.	"Вегас Хай" (расширенный микс)	Миноуг Стэннард Блэквелл Гез О'Коннелл	Стэннард Блэквелл	5:12
10.	«10 из 10» (расширенный микс; с Оливером Хелденсом)	Герои Абрахарт Банки Фут Хадсон Миноуг	Герои Фут Блэквелл ^[а]	4:01
11.	«История» (расширенный микс)	Миноуг Стэннард Блэквелл О'Коннелл	Стэннард Блэквелл	4:22
Общая длина:				50:34

Примечания

^{^а} означает вокального продюсера

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотации к Tension . ^{[ 19 ]}

Музыканты

Кайли Миноуг — вокал (все треки), бэк-вокал (треки 8, 10)
Питер Райкрофт — клавишные, программирование (1)
Ина Вролдсен — вокал (1)
Дак Блэквелл — бас-гитара, ударные, гитара, клавишные (2–6, 9, 11, 14); бэк-вокал (5)
Бифф Стэннард — перкуссия (2–6, 9, 11, 14), дополнительные клавишные (2–6, 9, 14), бэк-вокал (2, 3, 5), клавишные (11)
Джон Грин — гитара (2–6), бэк-вокал (2, 3, 5, 6), клавишные (2, 5, 6)
Домашний госпел-хор ^{[ я ]} – хор (2)
Натали Мэддикс — руководство хором, вокальная аранжировка (2)
Лиза Мари Дженнингс — вокальная аранжировка (2)
Джонни Берд — гитара (3)
Мисс Маринад — дополнительный рэп (7)
Элизабет Лоури — бэк-вокал (7)
Райан Эшли — бэк-вокал (7)
Дэниел Дэвидсен — бас-гитара (7, 8); барабаны, гитара, клавишные, программирование (7)
Каспер Ларсен — бас-гитара, ударные, клавишные, программирование (7)
Мих Хансен — ударные (7)
Питер Валлевик — бэк-вокал, клавишные (8)
Руби Спиро — бэк-вокал (8)
Томас Эдингер — саксофон (8)
Джеймс Абрахарт — бэк-вокал (10)
Мартин Биелич — бас-гитара, колокольчики , хлопки, драм-машина , клавишные, синтезатор, вокальные эффекты (10)
Оливер Хелденс — бас-гитара, колокольчики, хлопки, барабаны, клавишные, перкуссия, синтезатор, вокальные эффекты (10)
Мэйган Коттон — бэк-вокал (12)
Карен Пул — бэк-вокал (13)
Карл Райден — ударные, клавишные (13)

Технический

Дик Битэм — мастеринг (1–9, 11–13)
Гай Мэсси — сведение (1–9, 11–13)
Дейл Беккер — мастеринг (10)
Оливер Хелденс — мастеринг, сведение (10)
Серж Куртуа — сведение (10)
Питер Райкрофт - инженерия (1)
Дак Блэквелл — инженерное дело (2–6, 9, 11, 14)
Бифф Стэннард - инженерное дело (3–6)
Джонни Берд — инженерия (3)
Джон Грин - инженерное дело (4–6)
Дэниел Дэвидсен - инженерия (7)
Каспер Ларсен - инженерия (7)
Кандидат технических наук (8)
Скай Адамс - инженерия (12)
Карл Райден — инженерия (13)
Кайли Миноуг — вокальная инженерия (1, 7, 8, 13), дополнительная вокальная инженерия (2–4, 6, 11, 14)

Визуальные эффекты

Студия Моросс – дизайн
Харис Нукем - фотография

Графики

Недельные графики

Еженедельный график показателей *Tension*
Диаграмма (2023 г.)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 194 ]}	1
Австралийские независимые альбомы ( AIR ) ^{[ 195 ]}	1
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 196 ]}	9
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 185 ]}	2
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 184 ]}	1
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 193 ]}	23
Чешские альбомы ( ČNS IFPI ) ^{[ 197 ]}	100
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 188 ]}	31
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 183 ]}	3
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 198 ]}	8
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 199 ]}	5
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 200 ]}	5
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 201 ]}	22
Ирландские альбомы ( OCC ) ^{[ 171 ]}	2
Ирландские независимые альбомы ( IRMA ) ^{[ 172 ]}	1
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 202 ]}	12
Японские цифровые альбомы ( Oricon ) ^{[ 180 ]}	19
Японские горячие альбомы ( Billboard Japan ) ^{[ 182 ]}	65
Японские вестерн-альбомы ( Oricon ) ^{[ 181 ]}	20
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 170 ]}	5
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 203 ]}	25
Португальские альбомы ( AFP ) ^{[ 204 ]}	4
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 178 ]}	1
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 187 ]}	2
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 205 ]}	16
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 186 ]}	2
Швейцарские альбомы ( Lescharts Romandy ) ^{[ 206 ]}	2
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 207 ]}	1
Независимые альбомы Великобритании ( OCC ) ^{[ 208 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 189 ]}	21
США Независимые альбомы ( Billboard ) ^{[ 192 ]}	4
США Лучшие танцевальные/электронные альбомы ( Billboard ) ^{[ 191 ]}	1

Диаграмма производительности *расширения: расширенные миксы*
Диаграмма (2023 г.)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 128 ]}	28
Австралийские независимые альбомы ( AIR ) ^{[ 209 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 129 ]}	146
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 130 ]}	82
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 210 ]}	157
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 131 ]}	25
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 132 ]}	75
Независимые альбомы Великобритании ( OCC ) ^{[ 211 ]}	3
США Лучшие танцевальные/электронные альбомы ( Billboard ) ^{[ 133 ]}	16

Графики на конец года

на конец года *График показателей Tension*
Диаграмма (2023 г.)	Позиция
Альбомы австралийских исполнителей (ARIA) ^{[ 212 ]}	6
Австралийские виниловые альбомы (ARIA) ^{[ 213 ]}	10
Кассетные альбомы Великобритании (OCC) ^{[ 214 ]}	3
Британские компакт-диски (OCC) ^{[ 215 ]}	12
Виниловые альбомы Великобритании (OCC) ^{[ 216 ]}	11

Сертификаты

Сертификаты на *напряжение*
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 217 ]}	Серебро	60,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

*напряжения* История снятия
Область	Дата	Формат	Издания	Этикетка	Ссылка.
Различный	22 сентября 2023 г.	компакт-диск кассета цифровая загрузка LP потоковая передача	Стандартный	Дареноте БМГ	^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 15 ]}^{[ 218 ]}
	22 сентября 2023 г.	компакт-диск кассета цифровая загрузка потоковая передача	Делюкс		^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 15 ]}^{[ 218 ]}
	25 сентября 2023 г.	Цифровая загрузка	Бонусное издание		^{[ 15 ]}^{[ 218 ]}
	6 ноября 2023 г.	Цифровая загрузка	Бонусное роскошное издание.		^{[ 45 ]}
	8 декабря 2023 г.	Цифровая загрузка 2xLP потоковая передача	Расширение: Расширенные миксы		^{[ 124 ]}
	23 августа 2024 г.	компакт-диск	Tension: Специальное издание (ограниченное издание)

См. также

Примечания

^ ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
^ ^{[ 24 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
^ ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 24 ]}^{[ 43 ]}^{[ 30 ]}^{[ 28 ]}
^ ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}
^ ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}
^ ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}
^ ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}
^ ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}
^ Хор Евангелия Дома состоит из вокалистов Картела Грин-Брауна, Кристиана Идоса, Клео Миллер-Стюарт, Лоры Дэви, Лауры Леон, Леанны Лейд, Льюиса Дэниэла, Лизы Мари Дженнингс и Моник Мид.

Ссылки

^ Миноуг, Кайли (2020). Дискотека ( примечания ). БМГ . 40505386339797.
^ Херадж, Алим (20 августа 2020 г.). «Кайли Миноуг хочет, чтобы мир снова танцевал» . идентификатор . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
^ «Обзоры DISCO от Кайли Миноуг» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ «Обзоры DISCO Кайли Миноуг» . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Пейн, Андре (21 августа 2020 г.). «Сможет ли Кайли Миноуг покорить США своим диско-альбомом?» . Музыкальная неделя . Великобритания. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Миноуг, Кайли (2020). Скажи что-нибудь ( примечания на вкладыше ). Европа: БМГ . 538642231.
^ Миноуг, Кайли (2020). Магия ( примечания ). Европа: БМГ . 538643871.
^ Миноуг, Кайли (2020). Real Groove ( примечания на вкладыше ). Европа: БМГ . 538669601.
^ «Бесконечная дискотека — альбом Кайли Миноуг» . Австралия: Apple Music . 8 апреля 2022 г. Проверено 14 июля 2024 г.
^ Миноуг, Кайли (2021). Дискотека (издание со списком гостей) ( примечания ). Европа: БМГ . 538701930.
^ Рокка, Джейн (12 февраля 2022 г.). «Кайли Миноуг: «У меня нет жизни за белым забором» » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг дразнит KM16: «Возможно, это будет немного больше в стиле электропоп» » . Ретропоп . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Белл, Китон (9 июня 2022 г.). «Внутри однодневного шоу Кайли Миноуг в Карлайле» . Мода . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Великобритания: Кайли Миноуг выпускает долгожданный новый альбом Tension» . Управление правами БМГ . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т «Напряжение (Делюкс) Кайли Миноуг» . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
^ «Кайли Миноуг записывает новую музыку в Лондоне» . Yahoo! . 22 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Спанос, Бретань (11 сентября 2023 г.). «Бьющееся сердце поп-музыки: Кайли Миноуг в начале новой эры» . Роллинг Стоун . Австралия. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
^ Маккарти, Фиона (2 ноября 2022 г.). « Показатель хорошего настроения от моего следующего альбома будет ВЫСОКИМ!» – Кайли Миноуг о написании хитов и своем новом безалкогольном вине» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миноуг, Кайли (2023). Напряжение ( примечания ). БМГ . 5389928042.
^ «Кайли Миноуг – Падам Падам, Tension, Кэт и Ким, The Loco-Motion» . Шоу Зака Санга . Ютуб . 16 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ Саймон, Скотт (23 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг о своем новом альбоме Tension » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кайли Миноуг не может дождаться, когда ты оденешься как Кайли Миноуг в ее резиденции в Лас-Вегасе» . Рекламный щит . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Клэр Уэлш, апрель (6 апреля 2023 г.). «Оливер Хелденс и Кайли Миноуг совместно работают над новым синглом «10 Out Of 10»: Listen» . Диджей Маг . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Юнг, Нил З. «Кайли Миноуг – Напряжение» . Вся музыка . Проверено 4 июля 2024 г.
^ Линдорес, Марк (31 октября 2023 г.). «Внутри Кайли: Напряжение» . Классический поп . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уотерхаус, Иона (23 сентября 2023 г.). «Войдите в мир Кайли Миноуг» . Мода . Австралия . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Франзини, Сэм (22 сентября 2023 г.). «Tension — это радостное возвращение Кайли Миноуг на танцпол» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пятковский, Питер (26 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг с напряжением записала еще одну классику танцевальной поп-музыки» . ПопМатерс . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Левин, Ник (21 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг – обзор «Напряжения»: там она в лучшем виде» . НМЕ . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кодзин, Девон (22 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг подчеркивает главенство удовольствия над напряжением» . Вставить . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Милреа, Ханна (18 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг, обзор «Tension»: поп-икона исполняет неотразимую танцевальную песнь» . Роллинг Стоун . Великобритания. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Робинсон, Отис (19 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг – Напряжение» . Сделай сам . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Максимюк Вера (18 сентября 2023 г.). «Обзор альбома: Кайли Миноуг обретает свободу в «Tension» » . Рифф . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тафойя, Гарри (21 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг: Обзор альбома Tension» . Вилы . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Кэмп, Алекса (18 сентября 2023 г.). «Обзор напряжения Кайли Миноуг: меньше напряжения, больше расслабления» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Купемба, Данай (12 мая 2023 г.). «Кайли Миноуг анонсирует новый альбом Tension и сингл в стиле «гипнотическая электроника» Padam Padam Nesta» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эрлз, Джон (август 2023 г.). «Кайли Миноуг – Напряжение» . Классический поп . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Данворт, Либерти (31 августа 2023 г.). «Кайли Миноуг делится клубным новым синглом «Tension » . НМЕ . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Крепс, Дэниел (31 августа 2023 г.). «Кайли Миноуг усиливает напряжение и представляет заглавный трек из нового альбома» . Роллинг Стоун . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Ривьеччо, Генна (24 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг снимает напряжение в трудные времена или доказывает то, что сказала Бритни: «Продолжай танцевать, пока не наступит конец света» » . Отбракованная культура . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ «Если вы пропустили — Оливер Хелденс объединился с поп-иконой Кайли Миноуг для нового сингла «10 Out of 10» » . Канада: Sony Music . 10 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.
^ Джэсюн (7 апреля 2023 г.). «Оливер Хелденс выпустил новый трек с Кайли Миноуг: «10 из 10» » . EDM-мелодии . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Харброн, Люси (21 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг — Напряжение» . Столкновение . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Анифтос, Рания (12 мая 2023 г.). «Кайли Миноуг раскрывает дату выхода нового альбома Tension » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Готто, Коннор (6 ноября 2023 г.). «Кайли Миноуг неожиданно выпускает бонусное издание Tension Deluxe с совершенно новыми треками» . Ретропоп . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шютц, Виолен; Шевалье, Эрванн (19 сентября 2023 г.). «Знакомство с Кайли Миноуг: «Меланхолия может быть счастливым местом» » . Номер (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Напряженность от Кайли» . Интернет-магазин Кайли Миноуг . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 14 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б
Версии компакт-дисков перечислены ниже:
- Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). БМГ . 538929932.
- Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (делюкс-компакт-диск). БМГ. 538928042.
- Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD в футляре). БМГ. 538928052.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д
Виниловые версии перечислены ниже:
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Черный винил). БМГ . 538925691.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Серебристый винил). БМГ . 538927931.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Серебристый винил). БМГ . 538927901.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Розовый винил). БМГ . 538927911.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Зеленый винил). БМГ . 538927891.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (винил Coke). БМГ . 538927921.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (винил с белой этикеткой). БМГ . Н/Д.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Голографический винил). БМГ . 538948351.
^ Перейти обратно: ^а ^б
Версии кассет перечислены ниже:
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Оранжевая кассета). БМГ . 538929498.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Зеленая кассета). БМГ . 538929508.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (синяя кассета). БМГ . 538937518.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Розовая кассета). БМГ . 538937528.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (кассета Делюкс). БМГ . 538982360.
^ «10 Out of 10 (с участием Кайли Миноуг) - Сингл Оливера Хелденса, Кайли Миноуг» . Спотифай . 5 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.
^ «10 Out of 10 (с участием Кайли Миноуг) - Сингл Оливера Хелденса, Кайли Миноуг» . Нидерланды: Apple Music . 5 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.
^ «Оливер Хелденс - Радио Хелдип № 457» . Ютуб . 2 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.
^ Чихак, Леннон (5 апреля 2023 г.). «Оливер Хелденс выбрал поп-икону Кайли Миноуг для заразительного сингла «10 из 10» » . ЭДМ . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Официальная таблица продаж синглов» . Официальная чартерная компания . 7 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.
^ Все регионы перечислены на сайте: «10 из 10 - Оливер Хелденс с участием Кайли Миноуг» . ТопХит . Проверено 14 июля 2024 г.
^
Форматы «Падам Падам» перечислены ниже:
- Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (CD). Европа: Управление правами BMG . 538939779.
- Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (кассета). Европа: Управление правами BMG . 538944748.
- Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (CD). Европа: Управление правами BMG . 538957869.
- Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (Винил). Европа: Управление правами BMG . 538966081.
^ «Падам Падам — сингл Кайли Миноуг» . Спотифай . 19 мая 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.
^ «Падам Падам — сингл Кайли Миноуг» . Австралия: Apple Music . 9 июня 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.
^ Миноуг, Кайли (2020). Real Groove ( примечания на вкладыше ). Европа: Управление правами BMG . 538669601.
^ Робледо, Иордания (18 июня 2023 г.). «Кайли Миноуг вошла в историю музыки своим культовым гимном ЛГБТК+ Padam Padam» . Гей Таймс . Проверено 15 июля 2024 г. признание критиков и фанатов – не единственное, что Миноуг заслужила за свой любимый трек
^ Моран, Роберт; Росс, Аннабель (13 марта 2024 г.). «Все песни Кайли Миноуг в рейтинге» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Херх, Кала (22 сентября 2023 г.). «Началась новая эра для Кайли Миноуг» . В. Проверено 28 мая 2024 г. И, получив широкое признание, этот трек готовит нас к ее 16-му студийному альбому.
^ Грей, Люси Анна (31 августа 2023 г.). «Падам Падам: танцевально-поп-гимн Кайли Миноуг стал песней лета, которую радио не хотело проигрывать» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Стейплс, Луи (15 июня 2023 г.). « Padam Padam» — гимн гордости, и Кайли Миноуг на пике карьеры» . Харперс Базар . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Призрак, Эмма (26 июня 2023 г.). «Padam Padam Кайли Миноуг — это гей-нонсенс, нам нужна была эта гордость» . Мода . Соединенные Штаты . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Левсли, Дэвид (15 июня 2023 г.). «Как хит Кайли Миноуг «Padam Padam» стал невероятным гей-гимном» . GQ . Проверено 14 октября 2023 г.
^ «Дай пять нам!! Падам стал ПЛАТИНОВЫМ в Оз. 🫠💓» . 2 апреля 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ « Кайли очень хотела снять кандалы»: BMG прекращает кампанию Tension» . Музыкальная неделя . 27 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг – Падам Падам (Официальное видео)» . Ютуб . Проверено 14 октября 2023 г.
^ Снейпс, Лаура (22 июня 2023 г.). «Это Падам-ик! Секс-позитивный хит Кайли блестяще переворачивает мейнстрим» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Падам Падам Кайли Миноуг и канон квир-клубной поп-музыки» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 2023 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Джерати, Холли (26 мая 2023 г.). «Падам Падам Кайли Миноуг — новый любимый мем в Интернете» . Роллинг Стоун . Великобритания . Проверено 15 июля 2024 г.
^
Форматы «Напряжения» перечислены ниже:
- Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). Великобритания: BMG Rights Management . 538965469.
- Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). Великобритания: BMG Rights Management . 538962639.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Кассетная лента). Великобритания: BMG Rights Management . 538965478.
- Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Винил). Великобритания: BMG Rights Management . 538966071.
^ «20 лучших австралийских синглов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 11 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ «ЭВР ТОП 40 – 2023.10.13» . Европейское хитовое радио . 13 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «20 лучших англоязычных стран Гватемалы – Anglo – с 13 по 19 октября 2023 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 13 октября 2023 г.
^ «Официальная таблица продаж синглов» . Официальная чартерная компания . 8 сентября 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.
^ «Мальта — График радиотрансляций — Неделя 41.2023 — с 10.06.2023 по 10.12.2023» (на итальянском языке). Радиомонитор (предоставлен Radioairplay.fm) . Проверено 14 октября 2023 г.
^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 11 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг — Напряжение (Официальное видео)» . Ютуб . Проверено 14 октября 2023 г.
^ Эшли, Бет (2 сентября 2023 г.). «Новый сингл Кайли Миноуг «Tension» воспламеняет странные социальные сети: «В эпоху Шер» » . ПинкНьюс . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Персиваль, Эш (1 сентября 2023 г.). «Падамик» Кайли Миноуг окончен – фанаты говорят, что теперь все дело в напряжении» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Троизи, Дайна (1 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг снова благословила геев» . Идти . Проверено 15 июля 2024 г.
^
Форматы «Держись сейчас» перечислены ниже:
- Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (CD). Великобритания: БМГ . 964000509.
- Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (кассета). Великобритания: БМГ . 964000518.
- Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (винил). Великобритания: БМГ . 964000491.
^ «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 2 октября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ «100% независимые синглы – 13 ноября 2023 г.» . Австралийская ассоциация независимых звукозаписывающих компаний . 6 ноября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ "Offizielle Download Charts Single (02.10.2023)" . MTV Германия . Проверено 5 октября 2023 г.
^ «Держись сейчас — Кайли Миноуг» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Горячие танцы/Электронные песни» . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг - Держись сейчас (официальное лирическое видео)» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг – Что мы делаем ради любви (визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг – Ты все еще меня кайфуешь (визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Кайли Миноуг – Зеленый свет (Визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Кайли Миноуг – 10 из 10 (Визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Кайли Миноуг – История (Визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
^ «Кайли Миноуг — One More Time (Официальное лирическое видео)» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг — Руки (Официальное лирическое видео)» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг — Школа Вегаса (Официальное лирическое видео)» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Горячие популярные песни от X» . Рекламный щит . 30 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Официальная таблица загрузок синглов» . Официальная чартерная компания . 29 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Официальная таблица продаж синглов» . Официальная чартерная компания . 29 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Малкин, Марк (9 августа 2023 г.). «Резиденция Кайли Миноуг в Лас-Вегасе: как купить билеты онлайн» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Посмотрите, как Кайли Миноуг дебютирует с новым синглом Padam Padam вживую во время финала American Idol» . Ретропоп . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Брандл, Ларс (22 мая 2023 г.). «Песня Ланы Дель Рей «Скажи да небесам» вошла в десятку лучших в Великобритании» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг дразнит дуэтом Мадонны и туром по США / исполняет «Padam Padam» в KTUphoria» . Этот виноградный сок . 18 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Бонд, Ник (23 июня 2023 г.). «Кайли Миноуг демонстрирует потрясающие образы в PR-кампании США для нового сингла» . News.com.au. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Донован, Джошуа (23 июня 2023 г.). «Наши сердца идут «Padam Padam» для нового сингла Кайли - Кайли-мания захватила мир?» . ДНК . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Фрэнк, Джейсон П. (26 июня 2023 г.). «Сердце мира бьется синхронно с «Падам Падам» » . Стервятник . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Патерсон, Колин (18 сентября 2023 г.). «Кайли торжествует на Радио 2 в парке Лестера» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Норрис, Люси (16 сентября 2023 г.). «Внутри тизера альбома Tension Кайли Миноуг, когда она открыла Неделю моды в Лондоне эксклюзивной андеграундной вечеринкой» . Метро Великобритании . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг ослепляет поклонников на интимном шоу в O2 Shepherd's Bush Empire» . Вирджин Медиа О2 . 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ « Более 100 тысяч человек подали заявки на билеты»: за кулисами выступления Кайли на O2 Shepherd’s Bush Empire» . Музыкальная неделя . 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Церемония открытия Гран-при Лас-Вегаса: ухабистая, уместная демонстрация излишеств» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «На что следует обратить внимание, когда Формула-1 посещает Вегас» . Мотоспорт . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Кайли Миноуг возглавит «самую эксклюзивную вечеринку в мире» на выходных Формулы-1» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 11 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Кайли Миноуг вспоминает свою карьеру во время специального концерта ITV» . Стандарт . 29 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ Снейпс, Лаура (28 июля 2023 г.). «Кайли Миноуг объявляет о своем проживании в Лас-Вегасе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «VEGAS BABY! ✨ Так рада возглавить совершенно новое мероприятие @VoltaireLV в @VenetianVegas, которое начнется этой осенью. Увидимся там! #MoreThanJustAResidency» . Инстаграм . 28 июля 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Концерт Кайли Миноуг — билеты на 2024 год» . Венецианский Лас-Вегас . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Миноуг распродает все дополнительные концерты за 30 минут; возможно больше концертов» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 17 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Кайли Миноуг о планах тура по США» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.
^ "💎EXTENSION (The Extended Mixes)💎 выйдет 8 декабря. Доступен для предварительного заказа на ограниченном выпуске винила с двойными брызгами, а Hold On to Now (Extended Mix) уже доступен на потоковых платформах! 💗💚" . Инстаграм . 2 ноября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Миноуг, Кайли (2023). Расширение (The Extended Mixes) (2 винила). БМГ . 538959240.
^ "Кайли - Extension (The Extended Mixes) Ограниченное издание винила с двойными брызгами" . Интернет-магазин Кайли Миноуг . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Extension (The Extended Mixes) — альбом Кайли Миноуг» . Эппл Мьюзик . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Extension (The Extended Mixes) — альбом Кайли Миноуг» . Спотифай . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Australiancharts.com – Кайли Миноуг – Расширение – Расширенные миксы» . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ultratop.be – Кайли Миноуг – Расширение – Расширенные миксы» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 17 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ultratop.be – Кайли Миноуг – Расширение – Расширенные миксы» (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 17 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "{{{artist}}} | Исполнитель | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг (лучшие танцевальные / электронные альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Гилкрист, Тодд (31 января 2024 г.). «Как песня Кайли Миноуг «Падам Падам» вдохнула новую энергию в карьеру австралийской поп-звезды» . Разнообразие . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Напряжение по отзывам Кайли Миноуг» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Напряжение Кайли Миноуг, обзоры и треки» . Метакритик . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крэгг, Майкл (23 сентября 2023 г.). «Кайли: обзор «Напряжения»» . Трескаться . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Империя, Китти (22 сентября 2023 г.). «Кайли: Обзор напряжения – Падам был только для начала…» The Guardian . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Смит, Дэвид (22 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг – обзор альбома Tension: еще более безупречная поп-музыка» . Вечерний стандарт . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Грот, Коннор (25 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг – обзор альбома Tension: еще более безупречная поп-музыка» . Ретропоп . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Браун, Хелен (22 сентября 2023 г.). «Кайли, обзор Tension: головокружительный танцпол доверху наполнен хуками, облизывающими губы» . Независимый . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Росс, Аннабель. «Секс встречается с ностальгией в эйфорическом новом альбоме Кайли Миноуг Tension» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
^ Одди, Гай (22 сентября 2023 г.). «Альбом: Кайли Миноуг — Напряжение» . Отдел искусств . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Стори, Ханна (21 сентября 2023 г.). «Падам Падам готовит Кайли к первой потенциальной победе ARIA за 20 лет» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Победители по годам - ARIA Music Awards 2002» . Музыкальная премия АРИЯ . Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
^ Скиннер, Том (4 октября 2023 г.). «Объявлены номинанты MTV EMA 2023» . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Роден-Поль, Андре (15 ноября 2023 г.). «Aria Awards: Трой Сиван выигрывает по-крупному, а Кайли Миноуг побеждает с Падамом Падамом» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Номинации на Грэмми 2024» . Премии Грэмми . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «50 лучших альбомов 2023 года» . Альбомизм . 2 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
^ «Лучшее 2023 года» . Вся музыка . 7 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Любимые поп-альбомы | Обзор AllMusic 2023» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «15 лучших танцевальных альбомов 2023 года: выбор персонала» . Рекламный щит . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «20 лучших альбомов 2023 года по версии The Daily Record от Льюиса Капальди до Blur» . Ежедневная запись . 25 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Лучшие альбомы 2023 года: 30 мгновенных классических произведений года» . Копай! . 23 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «50 лучших альбомов 2023 года – 50 к 4» . Хранитель . 19 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Герра, Джоуи (27 декабря 2023 г.). «10 лучших альбомов 2023 года музыкального критика Джои Герры: Оливия Родриго, Виктория Моне, Eslabon Armado» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Стаффорд, Эндрю; Каин, Сиан; Каннингем, Кэти; Израиль, Джанин; Нгуен, Жизель Ау-Ньен; Ричардс, Джаред; Тримболи, Изабелла; д'Суза, Шаад; Бакли, Ник (26 декабря 2023 г.). «Кайли, Джен Клоэр, Трой Сиван и другие: 17 лучших австралийских альбомов 2023 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «23 лучших альбома 2023 года по версии GQ» . GQ Австралия . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «40 лучших альбомов 2023 года» . Метакритик . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Лучшие австралийские альбомы 2023 года» . Музыка . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «25 лучших австралийских альбомов 2023 года» . НМЕ . 15 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Лучшие поп-альбомы 2023 года» . ПопКраш . 1 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «80 лучших альбомов 2023 года» . ПопМатерс . 23 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «20 лучших поп-альбомов 2023 года» . ПопМатерс . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «10 лучших альбомов 2023 года» . Ретропоп . 11 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «45 лучших альбомов 2023 года: 20–1» . Рифф . 1 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «100 лучших альбомов 2023 года» . Роллинг Стоун . 30 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Локри, Конор (21 декабря 2023 г.). «25 лучших австралийских альбомов 2023 года» . Роллинг Стоун . Австралия. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Королева Кайли» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Charts.nz – Кайли Миноуг – Напряжение» . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Топ-50 официальных ирландских альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «20 лучших независимых компаний – неделя, закончившаяся 29 сентября 2023 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Смит, Карл (25 сентября 2023 г.). «Треки Кайли Миноуг Tension станут ее девятым альбомом номер 1» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ Смит, Карл (29 сентября 2023 г.). «Tension Кайли Миноуг становится девятым альбомом номер 1» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Пейн, Андре (29 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг достигает «нового поколения», поскольку BMG празднует третий подряд студийный альбом №1» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Пейн, Андре (5 октября 2023 г.). «Продажи винила вырастут на 13,2% в 2023 году в преддверии Черной пятницы и блокбастера в четвертом квартале» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.
^ «Выступает с наибольшим количеством альбомов номер 1 в официальном чарте Великобритании» . Официальная чартерная компания . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «Кайли Миноуг - Tension - Таблица продаж альбомов в Великобритании» . Официальная чартерная компания . 8 марта 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Еженедельный рейтинг цифровых альбомов» Oricon , 2 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Еженедельный рейтинг западных музыкальных альбомов» Oricon , 2 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Горячие альбомы Японии» . Рекламный щит Японии . 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Dutchcharts.nl – Кайли Миноуг – Напряжение» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ultratop.be – Кайли Миноуг – Напряжение» (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ultratop.be – Кайли Миноуг – Напряжение» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Swisscharts.com – Бейонсе – Возрождение» . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Spanishcharts.com – Кайли Миноуг – Напряжение» . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Hitlisten.NU – Альбом Топ-40 Uge 39, 2023» . Хитслушать . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Колфилд, Кейт. « Композиция «Tension» Кайли Миноуг возглавила чарт танцевальных/электронных альбомов Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг (лучшие танцевальные / электронные альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг (независимые альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2023 г.
^ "Australiancharts.com - Кайли Миноуг - Напряжение" . Хунг Медиен. Проверено 15 декабря 2023 г.
^ «Альбомы независимых лейблов» . Австралийская ассоциация независимых звукозаписывающих компаний . 2 октября 2023 г. Проверено 17 июля 2024 г.
^ "Austriancharts.at - Кайли Миноуг - Напряжение" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 4 октября 2023 г.
^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 39.Týden 2023 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 2 октября 2023 г.
^ « Кайли Миноуг: Напряжение» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «Эксклюзивно, вот первые 10 лучших альбомов недели! 💿 Полный рейтинг в понедельник» . СНЭП в Твиттере . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ "Offiziellecharts.de - Кайли Миноуг - Напряжение" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ «Хит-лист альбома Top 40 – 39 неделя 2023 года» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 5 октября 2023 г.
^ «Альбом – еженедельный рейтинг WK 39 (с 22.09.2023 по 28.09.2023)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «OLiS - официальный список продаж - альбомы» (на польском языке). ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Примечание. Измените дату на 22.09.2023–28.09.2023 в разделе «Изменить диапазон от–до:» . Проверено 5 октября 2023 г.
^ "Portuguesecharts.com - Кайли Миноуг - Напряжение" . Хунг Медиен. Проверено 15 октября 2023 г.
^ "Swedishcharts.com - Кайли Миноуг - Напряжение" . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.
^ «lescharts.ch – Кайли Миноуг – Напряжение» (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 сентября 2023 г.
^ «Альбомы независимых лейблов» . Австралийская ассоциация независимых звукозаписывающих компаний . 18 декабря 2023 г. Проверено 17 июля 2024 г.
^ "{{{заголовок}}}" . СНЭП в Твиттере . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 декабря 2023 г.
^ «50 лучших австралийских альбомов ARIA на 2023 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ «50 лучших виниловых альбомов ARIA 2023 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.
^ Гриффитс, Джордж (3 января 2024 г.). «Официальные самые продаваемые виниловые альбомы и синглы 2023 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
^ Эйнсли, Хелен (4 января 2024 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых компакт-дисков Великобритании 2023 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
^ Эйнсли, Хелен (3 января 2024 г.). «Официальные самые продаваемые виниловые альбомы и синглы 2023 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
^ «Сертификаты британских альбомов – Кайли Миноуг – Tension» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Tension (Deluxe) — Альбом Кайли Миноуг» . Спотифай . 22 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Tension на Discogs (список релизов)

[11] {[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

[32] {[ 24 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

[46] {[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 24 ]}^{[ 43 ]}^{[ 30 ]}^{[ 28 ]}

[70] {[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

[85] {[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

[96] {[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

[103] {[ 92 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

[141] {[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

[202] Хор Евангелия Дома состоит из вокалистов Картела Грин-Брауна, Кристиана Идоса, Клео Миллер-Стюарт, Лоры Дэви, Лауры Леон, Леанны Лейд, Льюиса Дэниэла, Лизы Мари Дженнингс и Моник Мид.

[Disco-1] Миноуг, Кайли (2020). Дискотека ( примечания ). БМГ . 40505386339797.

[2] Херадж, Алим (20 августа 2020 г.). «Кайли Миноуг хочет, чтобы мир снова танцевал» . идентификатор . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.

[3] «Обзоры DISCO от Кайли Миноуг» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[4] «Обзоры DISCO Кайли Миноуг» . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[5] Пейн, Андре (21 августа 2020 г.). «Сможет ли Кайли Миноуг покорить США своим диско-альбомом?» . Музыкальная неделя . Великобритания. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[6] Миноуг, Кайли (2020). Скажи что-нибудь ( примечания на вкладыше ). Европа: БМГ . 538642231.

[7] Миноуг, Кайли (2020). Магия ( примечания ). Европа: БМГ . 538643871.

[8] Миноуг, Кайли (2020). Real Groove ( примечания на вкладыше ). Европа: БМГ . 538669601.

[9] «Бесконечная дискотека — альбом Кайли Миноуг» . Австралия: Apple Music . 8 апреля 2022 г. Проверено 14 июля 2024 г.

[10] Миноуг, Кайли (2021). Дискотека (издание со списком гостей) ( примечания ). Европа: БМГ . 538701930.

[12] Рокка, Джейн (12 февраля 2022 г.). «Кайли Миноуг: «У меня нет жизни за белым забором» » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[Retropop1-13] «Кайли Миноуг дразнит KM16: «Возможно, это будет немного больше в стиле электропоп» » . Ретропоп . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[Vogue-14] Перейти обратно: ^а ^б Белл, Китон (9 июня 2022 г.). «Внутри однодневного шоу Кайли Миноуг в Карлайле» . Мода . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.

[BMGPress-15] Перейти обратно: ^а ^б «Великобритания: Кайли Миноуг выпускает долгожданный новый альбом Tension» . Управление правами БМГ . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[AppleMusic-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т «Напряжение (Делюкс) Кайли Миноуг» . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.

[17] «Кайли Миноуг записывает новую музыку в Лондоне» . Yahoo! . 22 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[RollingStone-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Спанос, Бретань (11 сентября 2023 г.). «Бьющееся сердце поп-музыки: Кайли Миноуг в начале новой эры» . Роллинг Стоун . Австралия. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.

[19] Маккарти, Фиона (2 ноября 2022 г.). « Показатель хорошего настроения от моего следующего альбома будет ВЫСОКИМ!» – Кайли Миноуг о написании хитов и своем новом безалкогольном вине» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.

[Tension-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Миноуг, Кайли (2023). Напряжение ( примечания ). БМГ . 5389928042.

[21] «Кайли Миноуг – Падам Падам, Tension, Кэт и Ким, The Loco-Motion» . Шоу Зака Санга . Ютуб . 16 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[22] Саймон, Скотт (23 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг о своем новом альбоме Tension » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.

[Billboard-23] Перейти обратно: ^а ^б «Кайли Миноуг не может дождаться, когда ты оденешься как Кайли Миноуг в ее резиденции в Лас-Вегасе» . Рекламный щит . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[24] Клэр Уэлш, апрель (6 апреля 2023 г.). «Оливер Хелденс и Кайли Миноуг совместно работают над новым синглом «10 Out Of 10»: Listen» . Диджей Маг . Проверено 14 июля 2024 г.

[AllMusic-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Юнг, Нил З. «Кайли Миноуг – Напряжение» . Вся музыка . Проверено 4 июля 2024 г.

[26] Линдорес, Марк (31 октября 2023 г.). «Внутри Кайли: Напряжение» . Классический поп . Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[VogueAu-27] Перейти обратно: ^а ^б Уотерхаус, Иона (23 сентября 2023 г.). «Войдите в мир Кайли Миноуг» . Мода . Австралия . Проверено 14 июля 2024 г.

[LOBF-28] Перейти обратно: ^а ^б Франзини, Сэм (22 сентября 2023 г.). «Tension — это радостное возвращение Кайли Миноуг на танцпол» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 14 июля 2024 г.

[PopMatters-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Пятковский, Питер (26 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг с напряжением записала еще одну классику танцевальной поп-музыки» . ПопМатерс . Проверено 14 июля 2024 г.

[NME-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с Левин, Ник (21 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг – обзор «Напряжения»: там она в лучшем виде» . НМЕ . Проверено 14 июля 2024 г.

[Paste-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кодзин, Девон (22 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг подчеркивает главенство удовольствия над напряжением» . Вставить . Проверено 15 июля 2024 г.

[RollingStone2-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с Милреа, Ханна (18 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг, обзор «Tension»: поп-икона исполняет неотразимую танцевальную песнь» . Роллинг Стоун . Великобритания. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[DIY-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Робинсон, Отис (19 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг – Напряжение» . Сделай сам . Проверено 14 июля 2024 г.

[Riff-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Максимюк Вера (18 сентября 2023 г.). «Обзор альбома: Кайли Миноуг обретает свободу в «Tension» » . Рифф . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[Pitchfork-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тафойя, Гарри (21 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг: Обзор альбома Tension» . Вилы . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 21 сентября 2023 г.

[Slant-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Кэмп, Алекса (18 сентября 2023 г.). «Обзор напряжения Кайли Миноуг: меньше напряжения, больше расслабления» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[38] Купемба, Данай (12 мая 2023 г.). «Кайли Миноуг анонсирует новый альбом Tension и сингл в стиле «гипнотическая электроника» Padam Padam Nesta» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[ClassicPop-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эрлз, Джон (август 2023 г.). «Кайли Миноуг – Напряжение» . Классический поп . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[40] Данворт, Либерти (31 августа 2023 г.). «Кайли Миноуг делится клубным новым синглом «Tension » . НМЕ . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[41] Крепс, Дэниел (31 августа 2023 г.). «Кайли Миноуг усиливает напряжение и представляет заглавный трек из нового альбома» . Роллинг Стоун . Великобритания. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[CulledCulture-42] Ривьеччо, Генна (24 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг снимает напряжение в трудные времена или доказывает то, что сказала Бритни: «Продолжай танцевать, пока не наступит конец света» » . Отбракованная культура . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[43] «Если вы пропустили — Оливер Хелденс объединился с поп-иконой Кайли Миноуг для нового сингла «10 Out of 10» » . Канада: Sony Music . 10 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.

[44] Джэсюн (7 апреля 2023 г.). «Оливер Хелденс выпустил новый трек с Кайли Миноуг: «10 из 10» » . EDM-мелодии . Проверено 14 июля 2024 г.

[Clash-45] Перейти обратно: ^а ^б Харброн, Люси (21 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг — Напряжение» . Столкновение . Проверено 14 июля 2024 г.

[47] Анифтос, Рания (12 мая 2023 г.). «Кайли Миноуг раскрывает дату выхода нового альбома Tension » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[BonusDeluxe-48] Перейти обратно: ^а ^б Готто, Коннор (6 ноября 2023 г.). «Кайли Миноуг неожиданно выпускает бонусное издание Tension Deluxe с совершенно новыми треками» . Ретропоп . Проверено 14 июля 2024 г.

[Numero-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шютц, Виолен; Шевалье, Эрванн (19 сентября 2023 г.). «Знакомство с Кайли Миноуг: «Меланхолия может быть счастливым местом» » . Номер (на французском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[50] «Кайли Напряженность от Кайли» . Интернет-магазин Кайли Миноуг . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 14 июля 2024 г.

[TensionCD-51] Перейти обратно: ^а ^б Версии компакт-дисков перечислены ниже:
Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). БМГ . 538929932.

Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (делюкс-компакт-диск). БМГ. 538928042.

Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD в футляре). БМГ. 538928052.

[58] Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). БМГ . 538929932.

[59] Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (делюкс-компакт-диск). БМГ. 538928042.

[60] Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD в футляре). БМГ. 538928052.

[TensionVinyl-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Виниловые версии перечислены ниже:
Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Черный винил). БМГ . 538925691.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Серебристый винил). БМГ . 538927931.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Серебристый винил). БМГ . 538927901.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Розовый винил). БМГ . 538927911.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Зеленый винил). БМГ . 538927891.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (винил Coke). БМГ . 538927921.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (винил с белой этикеткой). БМГ . Н/Д.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Голографический винил). БМГ . 538948351.

[62] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Черный винил). БМГ . 538925691.

[63] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Серебристый винил). БМГ . 538927931.

[64] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Серебристый винил). БМГ . 538927901.

[65] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Розовый винил). БМГ . 538927911.

[66] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Зеленый винил). БМГ . 538927891.

[67] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (винил Coke). БМГ . 538927921.

[68] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (винил с белой этикеткой). БМГ . Н/Д.

[69] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Голографический винил). БМГ . 538948351.

[TensionCassette-53] Перейти обратно: ^а ^б Версии кассет перечислены ниже:
Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Оранжевая кассета). БМГ . 538929498.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Зеленая кассета). БМГ . 538929508.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (синяя кассета). БМГ . 538937518.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Розовая кассета). БМГ . 538937528.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (кассета Делюкс). БМГ . 538982360.

[71] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Оранжевая кассета). БМГ . 538929498.

[72] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Зеленая кассета). БМГ . 538929508.

[73] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (синяя кассета). БМГ . 538937518.

[74] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Розовая кассета). БМГ . 538937528.

[75] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (кассета Делюкс). БМГ . 538982360.

[54] «10 Out of 10 (с участием Кайли Миноуг) - Сингл Оливера Хелденса, Кайли Миноуг» . Спотифай . 5 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.

[55] «10 Out of 10 (с участием Кайли Миноуг) - Сингл Оливера Хелденса, Кайли Миноуг» . Нидерланды: Apple Music . 5 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.

[56] «Оливер Хелденс - Радио Хелдип № 457» . Ютуб . 2 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.

[57] Чихак, Леннон (5 апреля 2023 г.). «Оливер Хелденс выбрал поп-икону Кайли Миноуг для заразительного сингла «10 из 10» » . ЭДМ . Проверено 15 июля 2024 г.

[58] «Официальная таблица продаж синглов» . Официальная чартерная компания . 7 апреля 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.

[TopHit-59] Все регионы перечислены на сайте: «10 из 10 - Оливер Хелденс с участием Кайли Миноуг» . ТопХит . Проверено 14 июля 2024 г.

[60] Форматы «Падам Падам» перечислены ниже:
Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (CD). Европа: Управление правами BMG . 538939779.

Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (кассета). Европа: Управление правами BMG . 538944748.

Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (CD). Европа: Управление правами BMG . 538957869.

Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (Винил). Европа: Управление правами BMG . 538966081.

[83] Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (CD). Европа: Управление правами BMG . 538939779.

[84] Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (кассета). Европа: Управление правами BMG . 538944748.

[85] Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (CD). Европа: Управление правами BMG . 538957869.

[86] Миноуг, Кайли (2023). Падам Падам (Винил). Европа: Управление правами BMG . 538966081.

[61] «Падам Падам — сингл Кайли Миноуг» . Спотифай . 19 мая 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.

[62] «Падам Падам — сингл Кайли Миноуг» . Австралия: Apple Music . 9 июня 2023 г. Проверено 14 июля 2024 г.

[63] Миноуг, Кайли (2020). Real Groove ( примечания на вкладыше ). Европа: Управление правами BMG . 538669601.

[64] Робледо, Иордания (18 июня 2023 г.). «Кайли Миноуг вошла в историю музыки своим культовым гимном ЛГБТК+ Padam Padam» . Гей Таймс . Проверено 15 июля 2024 г. признание критиков и фанатов – не единственное, что Миноуг заслужила за свой любимый трек

[65] Моран, Роберт; Росс, Аннабель (13 марта 2024 г.). «Все песни Кайли Миноуг в рейтинге» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 июля 2024 г.

[66] Херх, Кала (22 сентября 2023 г.). «Началась новая эра для Кайли Миноуг» . В. Проверено 28 мая 2024 г. И, получив широкое признание, этот трек готовит нас к ее 16-му студийному альбому.

[67] Грей, Люси Анна (31 августа 2023 г.). «Падам Падам: танцевально-поп-гимн Кайли Миноуг стал песней лета, которую радио не хотело проигрывать» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[68] Стейплс, Луи (15 июня 2023 г.). « Padam Padam» — гимн гордости, и Кайли Миноуг на пике карьеры» . Харперс Базар . Проверено 15 июля 2024 г.

[69] Призрак, Эмма (26 июня 2023 г.). «Padam Padam Кайли Миноуг — это гей-нонсенс, нам нужна была эта гордость» . Мода . Соединенные Штаты . Проверено 15 июля 2024 г.

[71] Левсли, Дэвид (15 июня 2023 г.). «Как хит Кайли Миноуг «Padam Padam» стал невероятным гей-гимном» . GQ . Проверено 14 октября 2023 г.

[72] «Дай пять нам!! Падам стал ПЛАТИНОВЫМ в Оз. 🫠💓» . 2 апреля 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[73] « Кайли очень хотела снять кандалы»: BMG прекращает кампанию Tension» . Музыкальная неделя . 27 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[74] «Кайли Миноуг – Падам Падам (Официальное видео)» . Ютуб . Проверено 14 октября 2023 г.

[75] Снейпс, Лаура (22 июня 2023 г.). «Это Падам-ик! Секс-позитивный хит Кайли блестяще переворачивает мейнстрим» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[76] «Падам Падам Кайли Миноуг и канон квир-клубной поп-музыки» . Нью-Йорк Таймс . 27 июня 2023 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[77] Джерати, Холли (26 мая 2023 г.). «Падам Падам Кайли Миноуг — новый любимый мем в Интернете» . Роллинг Стоун . Великобритания . Проверено 15 июля 2024 г.

[78] Форматы «Напряжения» перечислены ниже:
Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). Великобритания: BMG Rights Management . 538965469.

Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). Великобритания: BMG Rights Management . 538962639.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Кассетная лента). Великобритания: BMG Rights Management . 538965478.

Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Винил). Великобритания: BMG Rights Management . 538966071.

[104] Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). Великобритания: BMG Rights Management . 538965469.

[105] Миноуг, Кайли (2023). Напряжение (CD). Великобритания: BMG Rights Management . 538962639.

[106] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Кассетная лента). Великобритания: BMG Rights Management . 538965478.

[107] Миноуг, Кайли (2023). Натяжение (Винил). Великобритания: BMG Rights Management . 538966071.

[79] «20 лучших австралийских синглов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 11 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[80] «ЭВР ТОП 40 – 2023.10.13» . Европейское хитовое радио . 13 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[81] «20 лучших англоязычных стран Гватемалы – Anglo – с 13 по 19 октября 2023 г.» (на испанском языке). Латинский монитор . Проверено 13 октября 2023 г.

[82] «Официальная таблица продаж синглов» . Официальная чартерная компания . 8 сентября 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.

[83] «Мальта — График радиотрансляций — Неделя 41.2023 — с 10.06.2023 по 10.12.2023» (на итальянском языке). Радиомонитор (предоставлен Radioairplay.fm) . Проверено 14 октября 2023 г.

[84] «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 11 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[86] «Кайли Миноуг — Напряжение (Официальное видео)» . Ютуб . Проверено 14 октября 2023 г.

[87] Эшли, Бет (2 сентября 2023 г.). «Новый сингл Кайли Миноуг «Tension» воспламеняет странные социальные сети: «В эпоху Шер» » . ПинкНьюс . Проверено 15 июля 2024 г.

[88] Персиваль, Эш (1 сентября 2023 г.). «Падамик» Кайли Миноуг окончен – фанаты говорят, что теперь все дело в напряжении» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 июля 2024 г.

[89] Троизи, Дайна (1 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг снова благословила геев» . Идти . Проверено 15 июля 2024 г.

[90] Форматы «Держись сейчас» перечислены ниже:
Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (CD). Великобритания: БМГ . 964000509.

Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (кассета). Великобритания: БМГ . 964000518.

Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (винил). Великобритания: БМГ . 964000491.

[119] Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (CD). Великобритания: БМГ . 964000509.

[120] Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (кассета). Великобритания: БМГ . 964000518.

[121] Миноуг, Кайли (2023). Держись сейчас (винил). Великобритания: БМГ . 964000491.

[91] «Чарт синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 2 октября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[92] «100% независимые синглы – 13 ноября 2023 г.» . Австралийская ассоциация независимых звукозаписывающих компаний . 6 ноября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[93] "Offizielle Download Charts Single (02.10.2023)" . MTV Германия . Проверено 5 октября 2023 г.

[94] «Держись сейчас — Кайли Миноуг» . Официальная чартерная компания . Проверено 15 июля 2024 г.

[95] «Горячие танцы/Электронные песни» . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2024 г.

[97] «Кайли Миноуг - Держись сейчас (официальное лирическое видео)» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.

[98] «Кайли Миноуг – Что мы делаем ради любви (визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[99] «Кайли Миноуг – Ты все еще меня кайфуешь (визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[100] «Кайли Миноуг – Зеленый свет (Визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[101] «Кайли Миноуг – 10 из 10 (Визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[102] «Кайли Миноуг – История (Визуализатор)» . Ютуб . 22 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.

[104] «Кайли Миноуг — One More Time (Официальное лирическое видео)» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.

[105] «Кайли Миноуг — Руки (Официальное лирическое видео)» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.

[106] «Кайли Миноуг — Школа Вегаса (Официальное лирическое видео)» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.

[107] «Горячие популярные песни от X» . Рекламный щит . 30 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[108] «Официальная таблица загрузок синглов» . Официальная чартерная компания . 29 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[109] «Официальная таблица продаж синглов» . Официальная чартерная компания . 29 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[Residency-110] Перейти обратно: ^а ^б Малкин, Марк (9 августа 2023 г.). «Резиденция Кайли Миноуг в Лас-Вегасе: как купить билеты онлайн» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[111] «Посмотрите, как Кайли Миноуг дебютирует с новым синглом Padam Padam вживую во время финала American Idol» . Ретропоп . 22 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. . Проверено 15 июля 2024 г.

[112] Брандл, Ларс (22 мая 2023 г.). «Песня Ланы Дель Рей «Скажи да небесам» вошла в десятку лучших в Великобритании» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[113] «Кайли Миноуг дразнит дуэтом Мадонны и туром по США / исполняет «Padam Padam» в KTUphoria» . Этот виноградный сок . 18 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[114] Бонд, Ник (23 июня 2023 г.). «Кайли Миноуг демонстрирует потрясающие образы в PR-кампании США для нового сингла» . News.com.au. Проверено 15 июля 2024 г.

[115] Донован, Джошуа (23 июня 2023 г.). «Наши сердца идут «Padam Padam» для нового сингла Кайли - Кайли-мания захватила мир?» . ДНК . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[116] Фрэнк, Джейсон П. (26 июня 2023 г.). «Сердце мира бьется синхронно с «Падам Падам» » . Стервятник . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[117] Патерсон, Колин (18 сентября 2023 г.). «Кайли торжествует на Радио 2 в парке Лестера» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[118] Норрис, Люси (16 сентября 2023 г.). «Внутри тизера альбома Tension Кайли Миноуг, когда она открыла Неделю моды в Лондоне эксклюзивной андеграундной вечеринкой» . Метро Великобритании . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[119] «Кайли Миноуг ослепляет поклонников на интимном шоу в O2 Shepherd's Bush Empire» . Вирджин Медиа О2 . 28 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[120] « Более 100 тысяч человек подали заявки на билеты»: за кулисами выступления Кайли на O2 Shepherd’s Bush Empire» . Музыкальная неделя . 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[121] «Церемония открытия Гран-при Лас-Вегаса: ухабистая, уместная демонстрация излишеств» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[122] «На что следует обратить внимание, когда Формула-1 посещает Вегас» . Мотоспорт . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[123] «Кайли Миноуг возглавит «самую эксклюзивную вечеринку в мире» на выходных Формулы-1» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 11 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.

[124] «Кайли Миноуг вспоминает свою карьеру во время специального концерта ITV» . Стандарт . 29 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[125] Снейпс, Лаура (28 июля 2023 г.). «Кайли Миноуг объявляет о своем проживании в Лас-Вегасе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[126] «VEGAS BABY! ✨ Так рада возглавить совершенно новое мероприятие @VoltaireLV в @VenetianVegas, которое начнется этой осенью. Увидимся там! #MoreThanJustAResidency» . Инстаграм . 28 июля 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[127] «Концерт Кайли Миноуг — билеты на 2024 год» . Венецианский Лас-Вегас . Проверено 15 июля 2024 г.

[128] «Миноуг распродает все дополнительные концерты за 30 минут; возможно больше концертов» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . 17 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[129] «Кайли Миноуг о планах тура по США» . Ютуб . Проверено 15 июля 2024 г.

[130] "💎EXTENSION (The Extended Mixes)💎 выйдет 8 декабря. Доступен для предварительного заказа на ограниченном выпуске винила с двойными брызгами, а Hold On to Now (Extended Mix) уже доступен на потоковых платформах! 💗💚" . Инстаграм . 2 ноября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[Extension-131] Перейти обратно: ^а ^б Миноуг, Кайли (2023). Расширение (The Extended Mixes) (2 винила). БМГ . 538959240.

[132] "Кайли - Extension (The Extended Mixes) Ограниченное издание винила с двойными брызгами" . Интернет-магазин Кайли Миноуг . Проверено 15 июля 2024 г.

[133] «Extension (The Extended Mixes) — альбом Кайли Миноуг» . Эппл Мьюзик . Проверено 15 июля 2024 г.

[134] «Extension (The Extended Mixes) — альбом Кайли Миноуг» . Спотифай . Проверено 15 июля 2024 г.

[Australia2-135] Перейти обратно: ^а ^б «Australiancharts.com – Кайли Миноуг – Расширение – Расширенные миксы» . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.

[Flanders2-136] Перейти обратно: ^а ^б «Ultratop.be – Кайли Миноуг – Расширение – Расширенные миксы» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 17 декабря 2023 г.

[Wallonia2-137] Перейти обратно: ^а ^б «Ultratop.be – Кайли Миноуг – Расширение – Расширенные миксы» (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 17 декабря 2023 г.

[Scotland2-138] Перейти обратно: ^а ^б «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 16 декабря 2023 г.

[UK2-139] Перейти обратно: ^а ^б "{{{artist}}} | Исполнитель | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 28 декабря 2023 г.

[DanceElectronic2-140] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг (лучшие танцевальные / электронные альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2023 г.

[142] Гилкрист, Тодд (31 января 2024 г.). «Как песня Кайли Миноуг «Падам Падам» вдохнула новую энергию в карьеру австралийской поп-звезды» . Разнообразие . Проверено 15 июля 2024 г.

[ADM?-143] Перейти обратно: ^а ^б «Напряжение по отзывам Кайли Миноуг» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[Metacritic-144] Перейти обратно: ^а ^б «Напряжение Кайли Миноуг, обзоры и треки» . Метакритик . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[Crack-145] Перейти обратно: ^а ^б Крэгг, Майкл (23 сентября 2023 г.). «Кайли: обзор «Напряжения»» . Трескаться . Проверено 15 июля 2024 г.

[TheGuardian-146] Империя, Китти (22 сентября 2023 г.). «Кайли: Обзор напряжения – Падам был только для начала…» The Guardian . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[147] Смит, Дэвид (22 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг – обзор альбома Tension: еще более безупречная поп-музыка» . Вечерний стандарт . Проверено 15 июля 2024 г.

[148] Грот, Коннор (25 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг – обзор альбома Tension: еще более безупречная поп-музыка» . Ретропоп . Проверено 15 июля 2024 г.

[149] Браун, Хелен (22 сентября 2023 г.). «Кайли, обзор Tension: головокружительный танцпол доверху наполнен хуками, облизывающими губы» . Независимый . Проверено 15 июля 2024 г.

[150] Росс, Аннабель. «Секс встречается с ностальгией в эйфорическом новом альбоме Кайли Миноуг Tension» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.

[151] Одди, Гай (22 сентября 2023 г.). «Альбом: Кайли Миноуг — Напряжение» . Отдел искусств . Проверено 15 июля 2024 г.

[152] Стори, Ханна (21 сентября 2023 г.). «Падам Падам готовит Кайли к первой потенциальной победе ARIA за 20 лет» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[153] «Победители по годам - ARIA Music Awards 2002» . Музыкальная премия АРИЯ . Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 г.

[154] Скиннер, Том (4 октября 2023 г.). «Объявлены номинанты MTV EMA 2023» . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[155] Роден-Поль, Андре (15 ноября 2023 г.). «Aria Awards: Трой Сиван выигрывает по-крупному, а Кайли Миноуг побеждает с Падамом Падамом» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[156] «Номинации на Грэмми 2024» . Премии Грэмми . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[157] «50 лучших альбомов 2023 года» . Альбомизм . 2 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.

[158] «Лучшее 2023 года» . Вся музыка . 7 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[159] «Любимые поп-альбомы | Обзор AllMusic 2023» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[160] «15 лучших танцевальных альбомов 2023 года: выбор персонала» . Рекламный щит . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[161] «20 лучших альбомов 2023 года по версии The Daily Record от Льюиса Капальди до Blur» . Ежедневная запись . 25 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[162] «Лучшие альбомы 2023 года: 30 мгновенных классических произведений года» . Копай! . 23 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[163] «50 лучших альбомов 2023 года – 50 к 4» . Хранитель . 19 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[164] Герра, Джоуи (27 декабря 2023 г.). «10 лучших альбомов 2023 года музыкального критика Джои Герры: Оливия Родриго, Виктория Моне, Eslabon Armado» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[165] Стаффорд, Эндрю; Каин, Сиан; Каннингем, Кэти; Израиль, Джанин; Нгуен, Жизель Ау-Ньен; Ричардс, Джаред; Тримболи, Изабелла; д'Суза, Шаад; Бакли, Ник (26 декабря 2023 г.). «Кайли, Джен Клоэр, Трой Сиван и другие: 17 лучших австралийских альбомов 2023 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[166] «23 лучших альбома 2023 года по версии GQ» . GQ Австралия . Проверено 31 декабря 2023 г.

[167] «40 лучших альбомов 2023 года» . Метакритик . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[168] «Лучшие австралийские альбомы 2023 года» . Музыка . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[169] «25 лучших австралийских альбомов 2023 года» . НМЕ . 15 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[170] «Лучшие поп-альбомы 2023 года» . ПопКраш . 1 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[171] «80 лучших альбомов 2023 года» . ПопМатерс . 23 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[172] «20 лучших поп-альбомов 2023 года» . ПопМатерс . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[173] «10 лучших альбомов 2023 года» . Ретропоп . 11 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[174] «45 лучших альбомов 2023 года: 20–1» . Рифф . 1 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[175] «100 лучших альбомов 2023 года» . Роллинг Стоун . 30 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[176] Локри, Конор (21 декабря 2023 г.). «25 лучших австралийских альбомов 2023 года» . Роллинг Стоун . Австралия. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[ARIAComment-177] Перейти обратно: ^а ^б «Королева Кайли» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[NewZealand-178] Перейти обратно: ^а ^б «Charts.nz – Кайли Миноуг – Напряжение» . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.

[Ireland-179] Перейти обратно: ^а ^б «Топ-50 официальных ирландских альбомов» . Официальная чартерная компания . Проверено 29 сентября 2023 г.

[IrelandIndie-180] Перейти обратно: ^а ^б «20 лучших независимых компаний – неделя, закончившаяся 29 сентября 2023 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[181] Смит, Карл (25 сентября 2023 г.). «Треки Кайли Миноуг Tension станут ее девятым альбомом номер 1» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.

[182] Смит, Карл (29 сентября 2023 г.). «Tension Кайли Миноуг становится девятым альбомом номер 1» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[MusicWeek2-183] Пейн, Андре (29 сентября 2023 г.). «Кайли Миноуг достигает «нового поколения», поскольку BMG празднует третий подряд студийный альбом №1» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[184] Пейн, Андре (5 октября 2023 г.). «Продажи винила вырастут на 13,2% в 2023 году в преддверии Черной пятницы и блокбастера в четвертом квартале» . Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 15 июля 2024 г.

[185] «Выступает с наибольшим количеством альбомов номер 1 в официальном чарте Великобритании» . Официальная чартерная компания . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[Scotland-186] Перейти обратно: ^а ^б «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 30 сентября 2023 г.

[187] «Кайли Миноуг - Tension - Таблица продаж альбомов в Великобритании» . Официальная чартерная компания . 8 марта 2024 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[OriconDigital-188] Перейти обратно: ^а ^б «Еженедельный рейтинг цифровых альбомов» Oricon , 2 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г. .

[OriconWestern-189] Перейти обратно: ^а ^б «Еженедельный рейтинг западных музыкальных альбомов» Oricon , 2 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г. .

[BillboardJapan-190] Перейти обратно: ^а ^б «Горячие альбомы Японии» . Рекламный щит Японии . 27 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.

[Netherlands-191] Перейти обратно: ^а ^б «Dutchcharts.nl – Кайли Миноуг – Напряжение» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 30 сентября 2023 г.

[Wallonia-192] Перейти обратно: ^а ^б «Ultratop.be – Кайли Миноуг – Напряжение» (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 октября 2023 г.

[Flanders-193] Перейти обратно: ^а ^б «Ultratop.be – Кайли Миноуг – Напряжение» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 1 октября 2023 г.

[Switzerland-194] Перейти обратно: ^а ^б «Swisscharts.com – Бейонсе – Возрождение» . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.

[Spain-195] Перейти обратно: ^а ^б «Spanishcharts.com – Кайли Миноуг – Напряжение» . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.

[Denmark-196] Перейти обратно: ^а ^б «Hitlisten.NU – Альбом Топ-40 Uge 39, 2023» . Хитслушать . Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.

[Billboard200-197] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2023 г.

[198] Колфилд, Кейт. « Композиция «Tension» Кайли Миноуг возглавила чарт танцевальных/электронных альбомов Billboard» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.

[DanceElectronic-199] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг (лучшие танцевальные / электронные альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2023 г.

[USIndependent-200] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг (независимые альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2023 г.

[Canada-201] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Кайли Миноуг (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 3 октября 2023 г.

[ac_Australia_Kylie_Minogue-203] "Australiancharts.com - Кайли Миноуг - Напряжение" . Хунг Медиен. Проверено 15 декабря 2023 г.

[204] «Альбомы независимых лейблов» . Австралийская ассоциация независимых звукозаписывающих компаний . 2 октября 2023 г. Проверено 17 июля 2024 г.

[ac_Austria_Kylie_Minogue-205] "Austriancharts.at - Кайли Миноуг - Напряжение" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 4 октября 2023 г.

[ac_Czech_-206] «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 39.Týden 2023 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 2 октября 2023 г.

[ac_Finland_Kylie_Minogue-207] « Кайли Миноуг: Напряжение» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 30 сентября 2023 г.

[208] «Эксклюзивно, вот первые 10 лучших альбомов недели! 💿 Полный рейтинг в понедельник» . СНЭП в Твиттере . Проверено 30 сентября 2023 г.

[ac_Germany4_Kylie_Minogue-209] "Offiziellecharts.de - Кайли Миноуг - Напряжение" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 сентября 2023 г.

[ac_Hungary_-210] «Хит-лист альбома Top 40 – 39 неделя 2023 года» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 5 октября 2023 г.

[211] «Альбом – еженедельный рейтинг WK 39 (с 22.09.2023 по 28.09.2023)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 30 сентября 2023 г.

[ac_Poland2_-212] «OLiS - официальный список продаж - альбомы» (на польском языке). ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Примечание. Измените дату на 22.09.2023–28.09.2023 в разделе «Изменить диапазон от–до:» . Проверено 5 октября 2023 г.

[ac_Portugal_Kylie_Minogue-213] "Portuguesecharts.com - Кайли Миноуг - Напряжение" . Хунг Медиен. Проверено 15 октября 2023 г.

[ac_Sweden_Kylie_Minogue-214] "Swedishcharts.com - Кайли Миноуг - Напряжение" . Хунг Медиен. Проверено 15 июля 2024 г.

[215] «lescharts.ch – Кайли Миноуг – Напряжение» (на французском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.

[ac_UK2_-216] "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 сентября 2023 г.

[ac_UKIndependent_-217] "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 сентября 2023 г.

[218] «Альбомы независимых лейблов» . Австралийская ассоциация независимых звукозаписывающих компаний . 18 декабря 2023 г. Проверено 17 июля 2024 г.

[219] "{{{заголовок}}}" . СНЭП в Твиттере . Проверено 28 декабря 2023 г.

[UKIndExtension-220] "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 декабря 2023 г.

[221] «50 лучших австралийских альбомов ARIA на 2023 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.

[222] «50 лучших виниловых альбомов ARIA 2023 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 12 января 2024 г.

[223] Гриффитс, Джордж (3 января 2024 г.). «Официальные самые продаваемые виниловые альбомы и синглы 2023 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.

[224] Эйнсли, Хелен (4 января 2024 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых компакт-дисков Великобритании 2023 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.

[225] Эйнсли, Хелен (3 января 2024 г.). «Официальные самые продаваемые виниловые альбомы и синглы 2023 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.

[93,324-226] «Сертификаты британских альбомов – Кайли Миноуг – Tension» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 13 октября 2023 г.

[Spotify-227] Перейти обратно: ^а ^б «Tension (Deluxe) — Альбом Кайли Миноуг» . Спотифай . 22 сентября 2023 г. Проверено 15 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ б ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ с ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 30 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ д ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ и ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ ж ]

[ 91 ]

[ г ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 103 ]

[ 118 ]

[ 119 ]

[ 120 ]

[ 121 ]

[ 122 ]

[ 123 ]

[ 124 ]

[ 125 ]

[ 126 ]

v т и Кайли Миноуг
Альбом Одиночные игры Песни Концерты Видеосъемка Фильмы Похвалы Продукты
Студийные альбомы	Кайли Наслаждайтесь Ритм любви Давайте приступим к делу Кайли Миноуг Невозможная принцесса Световые годы Высокая температура Язык тела Х Афродита Поцелуй меня один раз Кайли Кристмас Золотой Дискотека Напряжение
Сборники альбомов	Лучшие хиты (1992) Хиты + Доверься мне Лучшие хиты (2002) Лучшие хиты: 87–99 Коллекция художников Окончательная Кайли Доверься мне: неотразимая Кайли Хиты Лучшее от Кайли Миноуг Сессии Abbey Road Шаг назад во времени: Полная коллекция
Ремикс-альбомы	Бесконечная история Кайли 50+1 Лучшие хиты ремиксов Миксы Невозможные ремиксы Бумбокс 12-дюймовые Masters – незаменимые миксы
Живые альбомы	Интимное и живое КайлиФевер2002 Танцовщица Танцовщица: Возвращение домой в прямом эфире Кайли вживую в Нью-Йорке Афродита Ле Фоли – Концерт в Лондоне Поцелуй меня однажды в прямом эфире на SSE Hydro
Расширенные пьесы	Рождество Кайли Лунатик Кайли и Гарибей
Концерты	Дискотека во сне Наслаждайтесь туром Тур «Ритм любви» Давайте приступим к туру Интимное и живое В такую ночь КайлиФевер2002 Деньги не купятся Танцовщица: тур по лучшим хитам Танцовщица: Тур по возвращению домой КайлиX2008 Для тебя, для меня Афродита: тур по Ле Фоли Анти Тур Поцелуй меня однажды, тур Лето 2015 г. Рождество Кайли Кайли представляет золото Золотой тур Лето 2019 г. Бесконечная дискотека Больше, чем просто резиденция
Видео	Ленты Кайли: 94–98 Жить в Сиднее KylieFever2002: Концерт в Манчестере Танцовщица КайлиX2008
Актерские роли	Шарлин Робинсон Кэмми Астрид Пет
Телевидение	« Эпизод 523 » « Финал » Тайная ночь Кайли « Путешествие проклятых »
Книги	Кайли: Ла Ла Ла Принцесса-танцовщица Кайли / Мода
Парфюмерия	Милый сексуальная дорогая Розовая Искорка
Похожие статьи	Альбомы 2000–2010 гг. Dannii Minogue Кайли и Гарибей Кайли Миноуг Вина так повезло Белый бриллиант: личный портрет Кайли Миноуг
Категория